Navn | Proto- germansk | Gammel engelsk | Gammel skandinavisk | |
---|---|---|---|---|
*Mannaz | Mann | Mair | ||
"human" | ||||
Formen | Ældste Futhark | Futork | Junior Futhark | |
Unicode | ᛗU+16D7 | ᛘU+16D8 | ᛙU+16D9 | |
Translitteration | m | |||
Transskription | m | |||
HVIS EN | [m] | |||
Placer i runerækken | tyve | fjorten |
rune mannaz | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᛗᛘ | |||||||||||||||||||||||
Billeder
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Egenskaber | |||||||||||||||||||||||
Navn |
ᛗ : runebogstav mannaz man m ᛘ : runelanggren -madr m |
||||||||||||||||||||||
Unicode |
ᛗ : U+16D7 ᛘ : U+16D8 |
||||||||||||||||||||||
HTML-kode |
ᛗ : eller ᛘ : ellerᛗ ᛗ ᛘ ᛘ |
||||||||||||||||||||||
UTF-16 |
ᛗ : 0x16D7 ᛘ : 0x16D8 |
||||||||||||||||||||||
URL-kode |
ᛗ : %E1%9B%97 ᛘ : %E1%9B%98 |
![]() |
Denne side eller sektion indeholder runer . Hvis du ikke har de nødvendige skrifttyper , vises nogle tegn muligvis ikke korrekt. |
Mannaz er den tyvende rune af den ældre Futhark og den trettende rune af den yngre Futhark . Navnet betyder bogstaveligt "mand", "mand". Betyder lyd [ m ].
I den ældre futhark (ᛗ) kaldes runen *mannaz fra pragerms . *mannz/mannô, der betyder "mand" eller "mand".
I den angelsaksiske futhark er den tyvende rune og kaldes Mann med samme betydning.
Også i den angelsaksiske futhark findes en runestan (ᛥ), som ligner den spejlede rune Mann og betyder lydkombinationen [ s t ].
I de mindre runer (ᛘ) hed det Maðr (gammelskandinavisk " mand", "mand") og var den trettende i rækken i alfabetet. Grafisk ligner den ældre rune Algiz .
Digt | Original | Oversættelse |
---|---|---|
angelsaksisk | Mann biþ på myrgþe hans mágan léof:
sceal þéah ánra gehwilc óþrum swícan, forþam dryhten wille dóme sine þæt eare flæsc eorþan betæcan. |
En mand er glad, han elsker sine slægtninge,
men hver skal forlade de andre fordi efter Herrens vilje, efter hans befaling , dette ynkelige kød vil blive forrådt til jorden |
Norsk | Maðr er moldar auki;
mikil er græipá hauki. |
Mennesket er afkom af støv;
høgens klo er stor. |
islandsk | Maier manns gaman
ok moldar auki ok skipa skreytir. |
Mennesket er menneskers glæde
og mere jord, og skibsdekoration. |
På russisk
På andre sprog
Runer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se også: Sammensatte Rune Runesten Islandske Magiske Tegn Runer (Unicode-blok) |