Mannaz

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. september 2021; checks kræver 2 redigeringer .
NavnProto-
germansk
Gammel
engelsk
Gammel
skandinavisk
*MannazMannMair
"human"
FormenÆldste
Futhark
FutorkJunior
Futhark
UnicodeᛗU+16D7ᛘU+16D8ᛙU+16D9
Translitterationm
Transskriptionm
HVIS EN[m]
Placer i
runerækken
tyvefjorten
rune mannaz
ᛗᛘ
Billeder

Egenskaber
Navn ᛗ :  runebogstav mannaz man m
ᛘ :  runelanggren -madr m
Unicode ᛗ :  U+16D7
ᛘ :  U+16D8
HTML-kode ᛗ ‎:  eller ᛘ ‎:  ellerᛗ  ᛗ
ᛘ  ᛘ
UTF-16 ᛗ ‎: 0x16D7
ᛘ ‎: 0x16D8
URL-kode ᛗ : %E1%9B%97
ᛘ : %E1%9B%98

Mannaz  er den tyvende rune af den ældre Futhark og den trettende rune af den yngre Futhark . Navnet betyder bogstaveligt "mand", "mand". Betyder lyd [ m ].

Ældste Futhark

I den ældre futhark (ᛗ) kaldes runen *mannaz fra pragerms . *mannz/mannô, der betyder "mand" eller "mand".

angelsaksiske runer

I den angelsaksiske futhark er den tyvende rune og kaldes Mann med samme betydning.

Også i den angelsaksiske futhark findes en runestan (ᛥ), som ligner den spejlede rune Mann og betyder lydkombinationen [ s t ].

Mindre runer

I de mindre runer (ᛘ) hed det Maðr (gammelskandinavisk " mand", "mand") og var den trettende i rækken i alfabetet. Grafisk ligner den ældre rune Algiz .

Referencer i runedigte [1]

Digt Original Oversættelse
angelsaksisk Mann biþ på myrgþe hans mágan léof:

sceal þéah ánra gehwilc óþrum swícan,

forþam dryhten wille dóme sine

þæt eare flæsc eorþan betæcan.

En mand  er glad, han elsker sine slægtninge,

men hver skal forlade de andre

fordi efter Herrens vilje, efter hans befaling ,

dette ynkelige kød vil blive forrådt til jorden

Norsk Maðr er moldar auki;

mikil er græipá hauki.

Mennesket  er afkom af støv;

høgens klo er stor.

islandsk Maier manns gaman

ok moldar auki

ok skipa skreytir.

Mennesket  er menneskers glæde

og mere jord,

og skibsdekoration.

Litteratur

På russisk

På andre sprog

Links

Noter

  1. Runedigte . Northern Glory . Hentet 2. maj 2019. Arkiveret fra originalen 22. november 2018.