Odal

NavnProto-
germansk
Gammel
engelsk
*ŌþalanĒtorel
"arv, ejendom"
FormenÆldste
Futhark
Futork
UnicodeᛟU+16DF
Translitterationo-
Transskriptiono , ōœ , oe , ōe
HVIS EN[o(ː)][eː], [ø(ː)]
Placer i
runerækken
23 eller 24
Rune odal
Billede


Egenskaber
Navn runebogstav othalan ethel o
Unicode U+16DF
HTML-kode ᛟ eller ᛟ
UTF-16 0x16DF
URL-kode %E1%9B%9F

Odal ( Othal, ᛟ ) er den 24. rune af det ældre, 23. rune af det angelsaksiske og yngre runealfabeter.

I det ældre Futhark kaldes det *Ōþalan, som i det proto- germanske sprog betyder "arv", "fædres ejendom". I de tidlige germanske sprog er ord afledt af samme rod også forbundet med køn og arv. Betyder lyde [ ɔ ] og [ o ]

Den angelsaksiske rune Ēðel eller Ēþel betyder lydene [ e ː], [ ø ]. Navnet betyder det samme.

Formentlig kan det gotiske tegn otal ( ) gå tilbage til denne rune , men dens græske oprindelse er ikke udelukket . Selve runen stammer sandsynligvis enten fra den nordetruskiske form af bogstavet o eller fra den græske omega .

Runen blev brugt i inskriptioner i det 3.-8. århundrede. Den forekommer ikke i den yngre Futhark, forsvundet fra den skandinaviske serie omkring det 6. århundrede, men er bevaret i den angelsaksiske Futhark og i det 7.-8. århundrede bruges den til at betegne det oldengelske fonem [œ].

Omtaler i runedigte

Runen Odal nævnes i det angelsaksiske runedigt, hvor den kaldes eþel.

Digt Original Oversættelse
angelsaksisk

ᛟ Eþel byþ oferleof æghƿylcum mænd,
gif han mot ðær rihtes og gerysena på
brucan på bolde bleadum oftest.

Godset er ethvert Menneske meget kært,
Hvis han kan nyde i sit Hus
Alt trofast og indesluttet og i rette konstant Velstand.

Brug i symbolerne for Det Tredje Rige

Odal-runen er afbildet på emblemet for den 7. SS Volunteer Mountain Infantry Division "Prince Eugene" , den 23. SS Volunteer Motorized Division "Nederland" , den 14. Wehrmacht Panzer Division og på flaget af den kroatiske Volksdeutsche . Et stiliseret billede af Odal-runen blev brugt på Ahnenerbe -emblemet samt SS's hovedkvarter for race og bosættelse .

Litteratur

På russisk

På andre sprog

Links