Mamaev, Konstantin Nikolaevich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. august 2015; checks kræver 16 redigeringer .
Konstantin Mamaev
Fødselsdato 4. april 1935( 04-04-1935 ) (87 år)
Fødselssted
Land
Beskæftigelse oversætter , forfatter
Præmier og præmier

præmie til dem. Andrei Bely (1998), Pris. Pavel Bazhov (2001)

 Mediefiler på Wikimedia Commons

Konstantin Nikolaevich Mamaev (født 4. april 1935, Sverdlovsk) er en russisk forfatter, litteraturkritiker og oversætter, kunstner, specialist i Kina og Japan.

Biografi

Født i Sverdlovsk i 1935.

I 1958 dimitterede han fra Ural Polytechnic Institute , i 1962 afsluttede han matematiske kurser i Novosibirsk.

I 1968 arbejdede han på flere forskningsinstitutter i Sverdlovsk, herunder Sverdlovsk Institut for Minedrift. Studerede selvstændigt filosofi (tysk fænomenologi), studerede japansk og kinesisk.

Efter 1968 var han engageret i oversættelser fra japansk (videnskabelig og teknisk litteratur) og fra tysk (værker om teologi). Fra 1995 til 2008 forsker ved Institut for Historie og Arkæologi, Ural-afdelingen af ​​det russiske videnskabsakademi. Bor i Jekaterinburg.

De første publikationer i samizdat-magasinerne 37 og Clock (Leningrad), blandt dem "Breve om Platonov" - det første store værk i Rusland dedikeret til Chevengur (udkom under pseudonymet af Suytsidov-redaktørerne). Vinder af Andrei Bely-prisen (1998). I de senere år har han været publiceret i online-magasiner.

Elementer

Træting

Konstantin Mamaevs ting er et forsøg på at kombinere nytte (korrespondance mellem en ting og en menneskelig krop) og det mytologiske grundlæggende princip for en ting. Et andet udgangspunkt for kunstneren er en tings teatralitet, der føles som om den for første gang, uendeligt underholdende, som i barndommen: hændernes overraskelse.

Ruller

Konstantin Mamaevs symbolske ruller er et forsøg på at returnere symbolet til kroppen, for at materialisere det. Indenfor samme rulle er et symbol, oftest et hagekors , lavet som et reb-omrids, som en applikation lavet af læder, som et trærelief. Sådan skabes det materielle perspektiv eller symbolets materielle vej , og dermed genoprettes dets slettede hellige betydning.

Udgivne værker

Bøger

Mamaev K. N. Østlige porte til det vestlige marked. - Jekaterinburg: Ural-grenen af ​​det russiske videnskabsakademi, 2004. Mamaev K. N. Brev og tale. - 2. udg. - Jekaterinburg: Ural-afdelingen af ​​det russiske videnskabsakademi, 2001. Mamaev K. N. Brev og tale. - 1. udg. - Jekaterinburg: Ural-afdelingen af ​​det russiske videnskabsakademi, 2000. Mamaev K. N. Drama som scenebegivenhed. - Jekaterinburg: Ural-afdelingen af ​​det russiske videnskabsakademi, 1997. Mamaev K. N. Træparadis. - Jekaterinburg, 1995. Ankudinov D. T., Mamaev K. N. Trækmålere med lav basismodstand. — M .: Mashgiz , 1968.

Tidsskriftspublikationer

Ural Kinesisk  // Ural: tidsskrift. - 2002. - Nr. 11 . Godt:? Hvad er det? Om prosaen i Vadim Måned  // Ural: tidsskrift. - 2000. - Nr. 12 . En gave ikke fra vores kyst  // Ural: journal. - 1994. - Nr. 5 . Bunks of paradise  // Ural: journal. - 1993. - Nr. 5 . Træparadis  // Ural: journal. - 1992. - Nr. 7 . Hovednøgler fra huset (anmeldelse af Andrey Bitovs Pushkin-hus)  // Ural: journal. - 1990. - Nr. 11 . qigong Sig "En gang mere" igen  // Qigong: Journal. - 2011. - Nr. 3 . En bog er som et fald af blade  // Qigong: en dagbog. - 2011. - Nr. 2 . Kalligrafi af Huang Tingjian  // Qigong: tidsskrift. - 2011. - Nr. 1 . dekorativ kunst Vågn op på et fælles sted  // Dekorativ kunst: et magasin. - 2001. - Nr. 1 . Mit spil med et træ  // Dekorativ kunst: et magasin. - 1989. - Nr. 4 . En ting for dig selv  // Dekorativ kunst: et magasin. - 1989. - Nr. 1 . Teaterlivet Pogrebnichko tilbyder os et "andet" Ostrovsky  // Teaterliv: magasin. - 1989. - Nr. 20 . Ostrovskys "zapinda" sænkes til os  // Teaterliv: magasin. - 1988. - Nr. 16 . Hvile A og B sad på røret  // Utidige notater: journal. - 1996. - Nr. 3 . Kraft efter forgodtbefindende til almenvellet  // MIX: magasin. - 1991. - Nr. 6 .

Online publikationer

lave om Tegn ændringer . "Skift" (10. maj 2015). Hentet: 14. maj 2015. russisk liv Hop ind i dig selv . "Russisk liv" (10. maj 2015). Hentet: 14. maj 2015. Nødvendigt, som tandstikker . "Russisk liv" (10. november 2013). Hentet 14. november 2013. Franz Kafka. Fra 8 notesbøger . "Russisk liv" (10. oktober 2013). Hentet 14. november 2013. Frøer - fyrretræer. (Og pik - barnepige!) . "Russisk liv" (10. marts 2013). Hentet 14. november 2013. Murr, emur, perma, ron . "Russisk liv" (10. maj 2011). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Stilhedens veltalenhed . "Russisk liv" (3. marts 2011). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Klassisk diskurs narrativ etik . "Russisk liv" (3. februar 2011). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Supernova litterær udskældelse af en kuffert med brugt maskeradetøj . "Russisk liv" (29. december 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Kononenko i Kina . "Russisk liv" (14. september 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Uerstattelig varmeveksler . "Russisk liv" (14. september 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Celan P. Fra cyklussen "Seven Roses Later" . "Russisk liv" (8. juni 2010). — Oversættelse af Konstantin MAMAYEV. Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Kunstner Yuri Kononenko . "Russisk liv" (21. januar 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Busoni spil . "Russisk liv" (7. september 2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Tilfældighed og skæbne . "Russisk liv" (14. maj 2008). Hentet: 3. april 2012. Plads i Maya Nikulinas prosa . "Russisk liv" (3. september 2007). Hentet: 3. april 2012. Deleuze og den russiske liste . "Russisk liv" (26. april 2007). Hentet: 3. april 2012. Emigrantromantik . "Russisk liv" (11. september 2006). Hentet: 3. april 2012. Skudt på Alexander Wolf . "Russisk liv" (13. juli 2005). Hentet: 3. april 2012. topos Muldyr uden tøjle . "Topos" (6. november 2019). Fra Rilke. Modstrofer . "Topos" (16. juli 2019). Fra Rilke . "Topos" (9. juli 2019). XP SÆT . "Topos" (24. juni 2019). Bagsiden af ​​et mirakel . "Topos" (12. december 2018). Oversættelser fra Celan . "Topos" (5. december 2018). Før lysene (Oversættelse af et digt af P. Celan) . "Topos" (6. november 2018). Om DISSE (digte?) . "Topos" (30. juli 2018). Oversættelser fra Celan . "Topos" (23. juli 2018). Samler i rummet . "Topos" (23. maj 2018). Biografi om Mi Fei . "Topos" (11. april 2018). Hovedrive . "Topos" (4. oktober 2016). Leg med økser . "Topos" (3. oktober 2016). Oversættelse fra kinesisk . "Topos" (7. marts 2016). Jeg fordoblede søen, stående lodret . "Topos" (15. januar 2016). Vend tilbage for at vende tilbage . "Topos" (9. september 2015). Efter klapvognen . "Topos" (31. marts 2015). Hop ind i dig selv . "Topos" (18. marts 2015). Hvor er dine tænder, HVOR ER DINE ØJNE, drage? . "Topos" (19. december 2014). Bagsiden af ​​spinneren . "Topos" (23. maj 2014). Lyserød pattegrise . "Topos" (12. november 2013). Flyvning i tetiden . "Topos" (15. oktober 2013). Behøves som tandstikker . "Topos" (8. oktober 2013). Barnevogns mareridt . "Topos" (8. oktober 2012). Hentet 11. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012. Ædle bastards . "Topos" (18. juni 2012). Hentet 25. juni 2012. Arkiveret fra originalen 29. august 2012. En Digters Mod. (Oversættelser fra Hölderlins digtning) . "Topos" (4. maj 2012). Hentet 11. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012. Den eneste ene . "Topos" (13. marts 2012). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Manden der indåndede røgelse . "Topos" (23. februar 2012). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Altruisme er køligt kogt . "Topos" (26. januar 2011). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Nærvær og tale . "Topos" (5. oktober 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Antropologi af Yuri Kononenko . "Topos" (10. september 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Melusin fisk . "Topos" (5. august 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Højgaffel på vandet… . "Topos" (30. juni 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Krystal i glas . "Topos" (22. december 2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Oversættelser fra Paul Celans poesi . "Topos" (23. november 2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Mamaev og tomrummet . "Topos" (1. oktober 2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Drøm på en regnfuld nat . "Topos" (23. september 2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Brev og tekst. Om prosaen af ​​Yulia Kokoshko (Slut) . "Topos" (7. november 2007). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Brev og tekst. Om Yulia Kokoshkos prosa . "Topos" (6. november 2007). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Hvile De rige er dumme . "Privat korrespondent" (11. september 2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012. Brev fra Kina og Japan . Japans kulturelle informationscenter (31. marts 2007). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012.

Andre

Billeder af middelalderen / Efterord af K. N. Mamaev. - Jekaterinburg: Autograf, 2008. - 400 s. M. Heidegger. Hvad kaldes tænkning? / Mamaev K. N. Samtale med en tolk Om sprogets funktion og tænkning af M. Heidegger. - M . : Fremtidens territorium, 2006.

Links