| Rafael Santi | |
| Madonna med slør . OKAY. 1508 | |
| Madonna del Velo | |
| Bord, olie. 120×90 cm | |
| Condé Museum , Chantilly | |
| ( inv. PE 40 [1] ) | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
"Madonna med slør" ( italiensk: Madonna del Velo ) er en af Rafaels madonnaer , 120 × 90 cm i størrelse, skrevet af ham i 1508 efter ordre fra pave Julius II til kirken Santa Maria del Popolo , hvor den hang over for Raphael-portrættet af kunden og blev kaldt "Madonna del Popolo" ( Madonna del Popolo ). Paven var så tilfreds med udførelsen af ordren, at han snart beordrede kunstneren en større version af plottet - "Den Sixtinske Madonna ".
Maleriet, der er kendt fra talrige graveringer og reproduktioner, forestiller den hellige familie - Maria , Josef og babyen Kristus . Madonnaen ligner i sin positur og påklædning figuren af retfærdighed i Vatikanets strofer af Raphael . Babyen leger med sin mors slør , som hun vil svøbe hans hoved med efter korsfæstelsen. Fra tusmørket ser Joseph, som om han forudser fremtiden, bedrøvet på, hvad der sker. En røntgenundersøgelse viste, at figuren af Joseph ikke oprindeligt var tiltænkt af kunstneren og blev afsluttet af ham senere, og erstattede vinduet i hjørnet af kompositionen.
I 1591 blev Madonna del Popolo og portrættet af pave Julius II parret med hende taget fra kirken af pave Gregor XIV 's nevø , kardinal Sfondrati . Efter 17 år solgte han begge malerier til Scipione Borghese . Fra 1693 forblev begge lærreder i Borghese- samlingen , men i det 18. århundrede er deres spor tabt. I lang tid troede man, at maleriet endte i Jomfruens helligdom i Loreto , hvorfor det blev tildelt det andet navn - "Madonna Loreto" ( Madonna Loreto ). Da dette maleri forsvandt i 1759, måtte det erstattes med en kopi af lav kvalitet, som i nogen tid blev udgivet af munkene som originalen.
I 1979 organiserede Institut for Frankrig og Louvre-museet en udstilling på Musée de Condé ( Château de Chantilly ), som præsenterede for offentligheden en version af Madonnaen med et slør, renset fra senere optagelser og restaureret. Det var traditionelt opført i slottets katalog som værket af den obskure Gianfrancesco Penny . Franske videnskabsmænd formåede at bevise, at originalen af Raphael slet ikke gik tabt, som det var almindeligt antaget, men blev opbevaret i samlingen af Princes of Conde i Chantilly. Røntgenundersøgelser bekræftede, at forfatteren, mens han arbejdede på lærredet, lavede flere væsentlige ændringer i sammensætningen af den hellige familie .
I 1920'erne I. E. Grabar tilskrev som den originale "Madonna med et slør" en version af maleriet fundet på loftet i Anatoly Demidovs hus i Nizhny Tagil . Efter restaureringen blev Tagil Madonna udstillet på Pushkin Museum . Først i slutningen af 1970'erne nægtede museets personale at henføre maleriet til Raphael og returnere det til Nizhny Tagil Museum of Fine Arts .