Lisu (sprog)

Ræv
lande Kina , Myanmar , Thailand , Indien , Laos
officiel status Nujiang-Lisu Autonomous District , Weisi -Lisu Autonomous District (PRC)
Samlet antal talere omkring 723.000
Status blomstrende
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Sino-tibetansk familie

Tibeto-burmesisk underfamilie Lolo-burmesisk gren lolo gruppe Central undergruppe
Skrivning Lisu-skrift ( Fraser Alphabet , latin)
Sprogkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 lis
WALS lis
Etnolog lis
IETF lis
Glottolog lisu1250

Lisu (ꓡꓲ-ꓢꓴ) er sproget for folk af samme navn , der tilhører den lolo-burmesiske gren af ​​de tibeto-burmesiske sprog . Fordelt hovedsageligt i det sydvestlige Kina , hovedsageligt i Yunnan , i mindre grad - i den sydvestlige del af Sichuan , samt i det nordlige Myanmar , i Thailand , Indien og Laos .

Antal og fordeling

Det samlede antal talere ( modersmål ) er omkring 723 tusinde mennesker (1999), ifølge David Bradley  - 950 tusind [1]

Ifølge 2000 -folketællingen i Kina talte 634,9 tusinde mennesker ræven, ifølge D. Bradley - 650 tusind ... De udgør en betydelig del af befolkningen i Nujiang Lisu Autonome Præfektur og Weixi Lisu Autonome Amt ( Dechen-Tibet Autonome Region ) i den nordvestlige del af Yunnan-provinsen.

I Myanmar taler 157.000 mennesker ræv. (2009, skøn), ifølge D. Bradley - næsten 300 tusind [1] . I Myanmar er ræven udbredt i nordøst i delstaten Kachin og i øst i delstaten Shan .

I Thailand taler 18 tusind mennesker ræven, ifølge D. Bradley - 35 tusind. Den er fordelt på separate øer i det nordvestlige Thailand i provinserne Chiang Rai , Chiang Mai , Mae Hong Son , Tak , Sukhothai , Kamphaeng Phet .

I den nordøstlige del af Indien taler 2,4 tusinde mennesker ræven i staten Arunachal Pradesh .

I Laos tales Lisu af flere hundrede mennesker [1] .

Sociolingvistisk information

Blandt Kinas Lisu bruges sproget aktivt af alle aldersgrupper af befolkningen, det bruges også i administration, kirke og tosproget undervisning i skoler. Den udgiver aviser og udsender radioprogrammer. I Myanmar og Thailand bruger henholdsvis 30-60% og 5-10% førstesproget, og 50-75% af Lisu'erne taler andetsproget i begge lande.

På Kinas territorium bruges kinesisk som andet sprog , og omkring 150 tusinde mennesker taler også Bai , Tibetansk , Naxi , Tai-ly eller Kachin .

Som et andet sprog brugt af det meste af Zaiwa (officielt inkluderet i Jingpo ) [2] , Dulong [3] , Pumi [4] , Northern Pumi (officielt inkluderet i tibetanerne ) [5] , en del af Rawang [6 ] ] , nu [7] [8] og zauzou ( Zauzou , officielt inkluderet i nu) [9] , samt en lille del af lokkemad [10] .

Dialekter

Det opdeles i flere dialekter, men dialektartikulation er ikke fuldt ud forstået.

D. Bradley identificerer tre hoveddialekter:

Alle dialekter er indbyrdes forståelige, selvom graden af ​​gensidig forståelse mellem de sydlige dialekter og andre dialekter er noget lavere. Derudover skal det tages i betragtning, at i forskellige lande kommer kulturelle lån fra forskellige sprog, hvilket også påvirker forståelsen på visse områder.

Lolopo-sproget er tæt på ræven , som tales af lipogrupperne (Lipho, "østræv"; 200 tusinde; en tredjedel af dem er registreret i rævens nationalitet, resten er centrale i) og lolopo (Lolopho) , 300 tusind; officielt - central i) i det centrale Yunnan og det sydøstlige Sichuan. Som lipo og lolopo hævder, kan de mere eller mindre forstå ræven, men de forstår ikke ræven. I lighed med disse to sprog er også Micha- og Lamu-sprogene, som tilsammen udgør den centrale undergruppe af Lolo-gruppen af ​​de lolo-burmesiske sprog .

Litteraturen nævner også navnene på nogle andre dialekter, for eksempel kesopo, kosopho, nu-chian, som tilsyneladende er mindre dialekter inden for tre store dialekter.

Fonologi

Vokalismen er repræsenteret af 10 eller 11 grundlæggende fonemer og to diftongoider [ja] og [wa]:

foran medium bag-
neobl. rundkørsel neobl. rundkørsel
øverst iɿ _ y ɯ u
medium e ø ɤ ɔ
nederste æ -en

[i] og [ɿ] ser ud til at være allofoner .

Konsonatisme er repræsenteret af 39 fonemer:

labial Alveolær Palato-alveolær Palatal Velar Glottal
okklusiv Døv ikke-aspireret s _ ʧ ʨ k ʔ
Stemmeløs aspireret tʰʦʰ _ ʧʰ ʨʰ
Stemmet b _ ʤ ʥ g
Stemmeløse frikativer f s ʃ ɕ x h
Stemmede frikativer v z ʒ ʑ ɣ
nasal m n ɲ ŋ
ca w _ j

Lisu er et tonesprog . Systemet af toner er repræsenteret af tre registertoner - høj (55), medium-høj (44) og medium (33) og to konturer - faldende (21), også kaldet lav, og stigende (35).

Skriver

I begyndelsen af ​​det 20. århundrede blev der udviklet tre scripts til Lisu-sproget. To af dem, alfabetisk , blev skabt af protestantiske missionærer, den tredje, stavelse , blev skabt af en bonde Wang Renpo ( Wang Renpo ) fra Weixi County. Af disse var alfabetet skabt omkring 1915 af James W. Fraser , en missionær i Kinas kontinentale mission , det mest udbredte . I 1957 blev et nyt blandet-baseret alfabet skabt af kinesiske lingvister , erstattet i 1964 af et pinyin -baseret alfabet . Men de fleste Lisu fortsatte med at bruge Fraser-alfabetet, og i 1992 blev det officielt anerkendt af den kinesiske regering. Siden da er brugen af ​​det blevet opmuntret. I 1999 kunne 150.000 mennesker læse på den, og 30.000 mennesker kunne skrive. Derudover bruges Pollard -skriftet , oprindeligt udviklet til Miao-sproget , blandt Lipo [11] .

Frasers alfabet er et modificeret latinsk alfabet , inklusive 41 bogstaver (31 for konsonanter, 10 for vokaler) og 7 diakritiske  tegn - 4 for toner, to for spænding og et nasaliseringstegn. Skriveretningen er fra venstre mod højre, diakritiske tegn er skrevet til højre for de tilsvarende bogstaver. Et karakteristisk træk er brugen af ​​omvendte bogstaver til at angive lyde, der for det meste er tæt på dem, der er angivet med det tilsvarende bogstav i direkte skrift. For eksempel repræsenterer F og Ⅎ lydene henholdsvis [ʦ] og [ʦʰ].

Noter

  1. 1 2 3 4 Bradley 2002:222.
  2. Etnolograpport for sprogkode: atb . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 16. august 2007.
  3. Etnolograpport for sprogkode: duu . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2007.
  4. Etnolograpport for sprogkode: pmj . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 25. oktober 2012.
  5. Etnolograpport for sprogkode: pmi . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 19. august 2007.
  6. Etnolograpport for sprogkode: rå . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen 22. august 2007.
  7. Etnolograpport for sprogkode: nuf . Hentet 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen 23. august 2007.
  8. Etnolograpport for sprogkode: nonne . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 20. august 2007.
  9. Etnolograpport for sprogkode: zal . Dato for adgang: 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen den 25. oktober 2012.
  10. Etnolograpport for sprogkode: bca . Hentet 24. juli 2007. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012.
  11. Foreløbigt forslag til kodning af Northeastern Yunnan Simple Miao scriptet . Hentet 1. februar 2008. Arkiveret fra originalen 7. marts 2010.

Litteratur

Links

skrivning