Kravtsova, Marina Evgenievna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. maj 2021; checks kræver 5 redigeringer .
Marina Evgenievna Kravtsova
Fødselsdato 19. juni 1953 (69 år)( 1953-06-19 )
Fødselssted Leningrad , USSR
Land  USSR → Rusland 
Videnskabelig sfære sinologi
kunsthistorie
litteraturhistorie
kulturhistorie
Arbejdsplads Institut for Orientalske Manuskripter RAS ,
Institut for Filosofi, St. Petersburg State University
Alma Mater Leningrad State University , Orientalsk fakultet
Akademisk grad doktor i filologi
Akademisk titel Professor
videnskabelig rådgiver B. B. Vakhtin , O. L. Fishman
kendt som orientalsk sinolog , kunsthistoriker , litteraturhistoriker , kulturhistoriker , oversætter
Priser og præmier Æresdiplom fra Forfatterforeningen i Folkerepublikken Kina for resultater inden for undersøgelse og oversættelse af kinesisk litteratur (2007)

Marina Evgenievna Kravtsova ( kinesisk: 克拉夫佐 娃, pinyin Kèlāfūzuǒwá , Kelafutsova ; født 19. juni 1953 , Leningrad , USSR ) er en sovjetisk og russisk sinolog , en af ​​de førende russiske litteratur- og kultureksperter inden for moderne kunst og kulturhistorie. Kina. Doktor i filologi ( 1994 ) [1] , professor.

Biografi

Født ind i en militærfamilie.

I 1975 dimitterede hun fra det orientalske fakultet ved Leningrad State University (afdelingen for kinesisk filologi, speciale "Orientalist-filolog"), i september samme år blev hun ansat af Leningrad-afdelingen af ​​Institute of Oriental Studies ved USSR Academy of Sciences (i øjeblikket - Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences) .

B. B. Vakhtin (1930-1981), en af ​​de første sovjetiske forskere af yuefu-sange og poesi fra æraen med de seks dynastier , blev den unge sinologs videnskabelige rådgiver [2] . Efter B. B. Vakhtins død påtog O. L. Fishman (1919-1986) rollen som mentor [2] .

I 1983 forsvarede M. E. Kravtsova sin ph.d.-afhandling om emnet "The poetic work of Shen Yue (441-513)" [3] .

I 1990-1991. gennemført et praktikophold i Kina .

I 1994 modtog hun doktorgraden i filologi . I sin afhandling "The Formation of the Artistic and Aesthetic Canon of Traditional Chinese Poetry: Based on the Poetic Works of Ancient and Early Medieval China", identificerede M. Kravtsova den mytopoetiske oprindelse af " Chus-stroferne "”, konkretiserede konfucianske og taoistiske poetologiske synspunkter, konsekvent betragtede religiøse og naturfilosofiske syn på poetisk kreativitet som afspejler harmoni med kosmos [2] .

Kravtsovas værk "Poetry of Ancient China. Erfaring med kulturanalyse. En antologi af litterære oversættelser, udgivet i 1994 i St. Petersborg, blev en milepæl i forskningen i russisk sinologi på dette område, blev højt værdsat af indenlandske og udenlandske eksperter [2] [4] . I bogen, på materialet fra " Shi jing " og "Chu-strofer", blev oprindelsen og den indledende fase af udviklingen af ​​kinesisk poesi overvejet, indflydelsen fra disse to største monumenter i de næste generationers arbejde blev sporet. Undertitlen - "Oplevelsen af ​​kulturanalyse" - understregede forfatterens loyalitet over for de metodiske principper i den såkaldte. "generaliseringer" i relation til studiet af Kina [2] , - traditionen for russisk sinologi, der går tilbage til akademikeren V.P. Vasiliev og hans "Essays om den kinesiske litteraturs historie" ( 1885 ), videreført og udviklet af V.M. Alekseev i hans kandidatafhandling "Kinesisk et digt om en digter: Stanzas of Sykun Tu " ( 1916 ) [2] [4] .

Siden 1996 har han  været en førende forsker ved Institut for Orientalske Manuskripter ved Det Russiske Videnskabsakademi.

Siden september 1998 har han undervist ved Institut for Filosofi og Kulturstudier i Østen ved Det Filosofiske Fakultet ved St. Petersburg State University .

Siden september 2003  - i hovedpersonalet ved St. Petersburg State University , professor . Læser forelæsningskurser om "Gammel kinesisk og klassisk litteratur", "Typer og genrer af kinesisk kunst", "Typer og genrer af kinesisk litteratur", "Kinesiske koncepter om kreativ aktivitet", "Buddhisme og den kunstneriske kultur i Kina", " Hovedtyper af kinesisk traditionel kunst og kunsthåndværk", "Gammel konfucianisme og konfuciansk tradition", "kinesisk æstetisk teori", "Kinas kunstneriske kultur".

Kravtsovas værker - defineret af forfatteren som "læremidler" - "Kinesisk kulturs historie" (4 udgaver: 1998  - 2011 ) og "World Artistic Culture. Historien om kinesisk kunst" ( 2004 ). Disse "lærebøger" er skrevet på grundlag af originale kinesiske kilder og autoritativ videnskabelig litteratur under hensyntagen til de seneste arkæologiske fund og de seneste teoretiske og metodiske retningslinjer, og de er af en grundlæggende encyklopædisk karakter og er blevet de første publikationer på russisk, hvor panoramaet af dannelsen af ​​kinesisk kultur præsenteres så fuldstændigt som muligt. Fra antikken til i dag, i alle de traditioner og "værdier", der danner den, undersøger og forklarer bøgerne fremkomsten, essensen og de vigtigste kendetegn ved "kinesiske" ideer om verden og mennesket, tro, kulter, filosofiske lære, politisk og kunstnerisk kultur, adfærdsprincipper for personlighed.

I 2004 og 2008 var hun i praktik i Frankrig (Paris) på forskningsprojekter " Histoire de la poésie chinoise des Six Dynasties " og " l'Histoire et culture de la Chine de l'époque des Six Dynasties ", under bevillinger fra Maison des sciences de l'homme .

I 2005 - 2010  _ var en deltager i projektet fra Instituttet for Fjernøsten af ​​det russiske videnskabsakademi til forberedelse og udgivelse af encyklopædien " Kinas spirituelle kultur " - forfatteren til artikler i bindene "Filosofi" (bind 1, 2006) , - 14 artikler), "Mytologi. Religion” (bind 2, 2007, 27 artikler); "Litteratur. Sprog og skrift” (bind 3, 2008, 106 artikler); "Kunst" (V. 6, 2010, - 87 artikler).

I 2015-2016 deltog i projektet for Beijing Pedagogical University , med støtte fra regeringen og Akademiet for Socialvidenskab i Folkerepublikken Kina , for at udgive en oversættelse til russisk af det gamle kinesiske poetiske monument "Chu-strofer".

Hovedværker

Monografier

Kinas spirituelle kultur. Encyclopedia"

"'Chu tsu' på kinesisk og russisk"

Artikler

Noter

  1. ↑ Kravtsova M.E. Dannelse af den kunstneriske og æstetiske kanon af traditionel kinesisk poesi: Om materialet til den poetiske kreativitet i det antikke og tidlige middelalderlige Kina: diss. ... Doktorer i filologi. Videnskaber. - St. Petersborg, 1994. - 356 s.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Li Dan . Om M. Kravtsova og hendes bog "History of Chinese Art" Arkiveksemplar dateret 4. januar 2017 på Wayback Machine (anmeldelse) / Oversat fra kinesisk af K. N. Speshneva
  3. ↑ Kravtsova M. E. Poetisk kreativitet af Shen Yue, 441-513: diss. … cand. philol. Videnskaber. - Leningrad, 1983. - 239 s.
  4. ↑ 1 2 Lu Wenya ( Qufu Normal University). Oversættelse og forskning af Chu Tsy i Rusland Arkiveret 7. december 2016 på Wayback Machine // Young Scientist. - 2012. - Nr. 7 (42). - S. 167-170.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger