Et mareridt på Elm Street | |
---|---|
engelsk Et mareridt på Elm Street | |
Genre | overnaturlig slasher |
Producent | Samuel Bayer |
Producent |
Michael Bay Andrew Form Brad Fuller |
Baseret | Film fra 1984 af samme navn |
Manuskriptforfatter _ |
Karakterer: Wes Craven Historie: Wesley Strick Manuskript: Wesley Strick Eric Heisserer |
Medvirkende _ |
Jackie Earle Haley Rooney Mara Kyle Gallner Katie Cassidy Thomas Dekker Kellan Lutz |
Operatør | Jeff Cutter |
Komponist | Steve Jablonsky |
produktionsdesigner | Patrick Lamb |
Filmselskab |
New Line Cinema Platinum Dunes |
Distributør | Warner Bros. Billeder |
Varighed | 95 min. |
Budget | 35 millioner dollars |
Gebyrer | 117.729.621 USD [ 1] [2] |
Land | USA |
Sprog | engelsk |
År | 2010 |
Forrige film | Freddy vs Jason |
IMDb | ID 1179056 |
Officiel side | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
A Nightmare on Elm Street er en amerikansk overnaturlig slasher -film fra 2010 instrueret af Samuel Bayer og skrevet af Eric Heisserer og Wesley Streek. En genindspilning af filmen fra 1984 af samme navn og genstart af franchisen , den niende film i serien. Filmen blev produceret af Michael Bay , Andrew Form og Brad Fuller for Platinum Dunes . Rollen som Freddy Krueger blev spillet af Jackie Earle Haley , mens Nancy Holbrook blev spillet af skuespillerinden Rooney Mara . Resten af rollerne blev spillet af unge Hollywood -skuespillere - Kyle Gallner , Katie Cassidy , Thomas Dekker og Kellan Lutz .
Filmen havde premiere den 27. april 2010 i Hollywood, og den 30. april blev billedet frigivet; premieren i Rusland fandt sted den 6. maj 2010. Filmen modtog for det meste negative anmeldelser fra kritikere og publikum, men var et billethit i åbningsweekenden med en indtjening på 63 millioner dollars i USA og 117 millioner dollars på verdensplan, hvilket gør den til den mest indtjenende film i hele franchisen.
En regnfuld aften i en stille forstad til Springwood bliver til en tragedie. På en cafe skærer en ung mand ved navn Dean sin egen hals over foran sin kæreste, Chris. Inden da indrømmer han over for sin anden kæreste, servitricen Nancy, at han ikke kan sove, fordi han i en drøm ser en mand, der jagter ham.
Ved Deans begravelse får Chris øje på en lille pige i en skåret kjole. En fotovæg rejst til Deans ære viser barndomsbilleder af ham. I en af dem ser Chris den samme pige lege med Dean igen. Chris indser, at billedet er af hende selv i en alder af fem. Tidligere var Chris sikker på, at hun mødte Dean allerede i gymnasiet. Chris fortæller sin ekskæreste Jesse om de mærkelige omstændigheder ved Deans død, men han er vantro. Nancy tror dog på sin historie.
Chris er bange for at sove, i sin drøm ser hun en skræmmende forbrændt mand iført en handske med skarpe klinger. Chris' mor går, og Jessie kommer til pigen. Det viser sig, at de alle drømmer om den samme person. Jessie bliver hos Chris for natten. Om natten hører Chris sin hund gø fra gården. Hun drømmer, at hun finder en opskåret hund og bliver derefter angrebet af en mand med knive. Jessie forsøger at vække den farende pige, men hun bliver kastet op af en ukendt kraft, slynget rundt i lokalet, og så falder hun død på sengen med fire strimmelsår på brystet. Jesse, dækket af blod af Chris, løber til Nancy. Han fortæller hende, hvad der skete, og fortæller hende ikke at sove, ellers vil drømmemanden dræbe hende. Nancy indrømmer, at hun ofte hører en sang i sine drømme: "One, two ... Freddie will pick you up ...". En ung mand er anholdt mistænkt for at have dræbt Chris. Jesse bliver sat i en celle, hvor han gør sit bedste for at holde sig vågen. Han falder dog stadig i søvn – og dør i hænderne på Freddie.
Nancy og hendes ven Quentin, som tydeligvis er forelsket i hende, finder ud af om Jesses død. De prøver at finde ud af, hvorfor denne mand jagter dem. Fra tid til anden falder de i søvn og mødes igen og igen med den, der dræbte deres venner. Nancy spørger sin mor, Gwen, om hendes forbindelse til Dean, Chris, Jesse og Quentin, og om de kendte nogen ved navn Freddie som børn. Intet kan findes ud af, men Nancys intuition fortæller hende, at hendes forældre skjuler noget for dem. Snart finder hun og Quentin et gammelt fotografi og indser, at de alle gik i den samme børnehave sammen. Gwen fortæller dem, at gartneren der var en mand ved navn Fred Krueger, som kunne lide at lege gemmeleg med dem og lokke dem ind i sit skab i kælderen, hvor han voldtog dem. Gwen siger, at det lykkedes Kruger at flygte fra byen og undgå arrestation, men det viser sig at være usandt.
Quentin falder hurtigt i søvn, mens han svømmer i poolen og har en drøm om, at deres forældre i et anfald af voldsomt raseri jagter en fortvivlet Krueger, og derefter, efter at have drevet ham i en fælde, brænder de ham levende i et fyrrum. Når Quentin vågner op, anklager Quentin sin far for at lynche, tro på fem-årige børn og dræbe en uskyldig person. Nancy forsøger at finde information på internettet om andre børn, som de var i børnehave med. Det viser sig, at de alle er døde. Nancy og Quentin er allerede vågne og skelner ikke længere mellem drøm og virkelighed. Kruger tager dem med i den samme børnehave. Der finder de fotografier, der beviser, at Krueger jager dem, ikke fordi de løj for deres forældre dengang, men fordi de fortalte sandheden.
Efter et af møderne med Freddie i hans drømmeverden lykkedes det Nancy at trække et stykke af Kruegers sweater ud i virkeligheden. Nancy foreslår en plan: hun vil trække Freddie selv ind i den virkelige verden, alt hvad der skal til er, at Quentin vækker hende i tide. Som følge heraf virker planen, og det lykkes Quentin at vække pigen med en indsprøjtning af adrenalin i hjertet. Hun vågner op med Krueger ude af søvnen. En kamp opstår, i slutningen af hvilken Nancy dræber Krueger med et skarpt stykke rør. De satte ild til huset indefra og stak af.
Filmens slutning forbliver åben. Nancy og hendes mor vender hjem. Gwen, med ryggen til spejlet, læner sig over for at lægge nøglerne fra sig. Derefter dukker Freddie op i stedet for sit spejlbillede i spejlet. Gennem spejlet gennemborer han Gwens hoved og trækker hende væk. Nancy skriger helt til slutningen af filmen.
Skuespiller | Rolle | Russisk eftersynkronisering |
---|---|---|
Jackie Earle Haley | Freddy Krueger | Vladimir Zaitsev |
Rooney Mara | Nancy Holbrook | Natalya Fischuk |
Kyle Gallner | Quentin Smith | Prokhor Chekhovskoy |
Katie Cassidy | Chris Fowles | Natalya Gracheva |
Thomas Dekker | Jesse Brown | Vasily Zotov |
Kellan Lutz | Dean Russell | Evgeny Waltz |
Aaron Yu | Marcus Yeon | Diomid Vinogradov |
Clancy Brown | Alan Smith | Andrey Yaroslavtsev |
Connie Britton | Dr. Gwen Holbrook | Elena Solovyova |
Leah Mortensen | Nora Fowles | Larisa Nekipelova |
Filmen blev døbt af Mosfilm-Master sammenslutningen på den produktionsmæssige og tekniske base af Mosfilm filmkoncern efter ordre fra filmselskabet Karo-Premier i 2010. Direktør - Vsevolod Kuznetsov .
Den 29. januar 2008 rapporterede magasinet Variety , at Michael Bay og hans firma Platinum Dunes ville "genstarte" filmserien A Nightmare on Elm Street med en genindspilning af den første film i serien, udgivet i 1984 [3] . I et interview forklarede producer Brad Fuller, at de går samme vej med denne film, som de gjorde med deres genindspilning af fredag den 13. , og droppede de ting, der gjorde karakteren mindre skræmmende: Freddy Krueger vil ikke længere fortælle "dødsvittighederne" ", der blev et kendetegn for hans karakter i de senere film i serien; i stedet vil filmskaberne fokusere mere på at forsøge at lave en "rædselsvækkende film " . Fuller bemærkede også, at selvom filmen er en genindspilning af den første film, vil nogle af karaktererne og døden blive taget fra hele serien [4] .
I februar 2009 annoncerede The Hollywood Reporter , at Samuel Beyer ville instruere . Ifølge New Line Cinemas produktionschef , Toby Emmerich, i et fælles møde med David Fincher og reklamedirektører, pressede Michael Bay kraftigt på for Beyers kandidatur. Bey hævdede, at "Beyer vil være i stand til at give den nye film et magnetisk og mærkeligt udseende ved at injicere en frisk strøm i den visuelle side af serien" [6] . Beyer afviste Platinum Dunes -tilbuddet to gange, før han gik med til jobbet - han blev overtalt af Michael Bay selv, og instruktøren gik endelig med til at deltage i projektet [7] . Samuel Bayer blev den første musikvideoinstruktør i seriens historie til at overtage som instruktør i en franchise.
I et interview dateret 9. juni 2009 udtrykte Wes Craven sin beklagelse over studiets beslutning om ikke at hente ham ind som konsulent, som de gjorde med genindspilningerne af hans film The Last House on the Left og The Hills Have Eyes .
Robert Englund , der spillede Krueger i 20 år, talte tværtimod for en ny version af historien - "nu er det rigtige tidspunkt at lave en genindspilning." Englund satte pris på muligheden for at lave en film med nye visuelle teknologier, der simpelthen ikke fandtes tilbage i 1984, hvor den klassiske gyserfilm ramte lærrederne [9] . Beyer betragter sit arbejde som en hyldest til den originale film, som blev filmet med improviseret midler. Beyer kaldte billedet "et af dem, der har en dyb betydning", og talte også om Freddy Kruegers indflydelse og film på en hel generation af seere. Ifølge ham vil genindspilningen forsøge at returnere den følelse af rædsel til en ny generation ved at introducere nye karakterer og historielinjer [7] .
Fuller og Form forsikrede fans om, at Nightmare-genindspilningen ville være mere som deres 2003-version af The Texas Chainsaw Massacre end fredag den 13., hvor alle højdepunkterne blev taget fra originalen og genindspillet i den nye version .[10 ] Derudover vil den nye film have en anden atmosfære end fredag den 13. genindspilningen. Form sagde: "Vi nød alle at arbejde på denne film [fredag den 13.] - sex, stoffer og rock and roll. Men alle forstår udmærket, at Mareridt er noget andet” [11] .
På spørgsmålet om, hvorfor New Line Cinema besluttede sig for at genindspille netop denne film, svarede forfatterne: “Essensen af disse film er en dyb følelse af indre uro baseret på vores drømme. Vi vil være i stand til at "nå ud" til et bredt publikum, da drømme er noget, som enhver person har, og som vil blive forstået på ethvert sprog og i enhver kultur" [6] . Beyer ville lave en mørk film, hvor drømmenes rige fremstår for publikum som en "mørk verden". Ifølge instruktøren har filmen en dyb social undertekst, forfatterne forsøger at besvare spørgsmålet "Hvordan fødes monstre?" og hvad det egentlig er - en lemlæstet mand med et forfærdeligt våben i hånden, eller alt det mørkeste og mest forfærdelige, der sidder inde i et almindeligt menneske [12] .
Wesley Strick blev ansat som manuskriptforfatter, efter at Emmerich havde læst sin prequel-version af Seven fra 1995 og var imponeret over forfatterskabet. Eric Heisserer blev hyret til at finpudse det endelige manuskript, før hovedfotograferingen begyndte på filmen [ 6] Bayer læste manuskriptet, efter at Strick og Heisserer havde arbejdet på det. På trods af at der ifølge instruktøren stadig var behov for yderligere arbejde, var Bayer tilfreds med manuskriptet, tilgangen til Krugers figur. Bayer ønskede, at den nye film skulle dykke dybere ned i Freddies personlighed, hvordan han blev til det, han blev. Ifølge Bayer, i modsætning til fredag den 13. genindspilning, som tog det bedste fra de første fire film, skulle den nye Kruger-film komme direkte fra den første film [7] . I en scene spillede karaktererne det berømte videospil Guitar Hero , men Fuller besluttede at fjerne det for at undgå at blive bundet til et bestemt tidspunkt. På den anden side besluttede forfatterne, at karaktererne i filmen skal bruge internettet , mobiltelefoner og sms'er for at skabe en kontrast til en følelse af usikkerhed omkring handlingstidspunktet [13] .
Fuller bemærkede, at publikum lejlighedsvis vil høre Kruegers komiske bemærkninger, men at dette er "karakteriseret mere af karakterens mørke humor" end af "klovneriet foran publikum", som det var tilfældet i de sidste film i serien. Derudover besluttede forfatterne at leve op til Wes Cravens originale vision og gøre Krueger til en pædofil . Forfatterne forklarede, at Kruegers adfærd ville blive mere motiveret. Og det vil også tvinge teenagekaraktererne til at søge hårdere efter sandheden for at finde ud af, hvad der skete med dem som børn [13] . Heisserer udviklede også ideen om mikrodrømme - at være uden søvn i lang tid, begynder karaktererne at hallucinere og falder ind i en tilstand, hvor de drømmer, men de sover ikke. Ifølge skaberne var dette med til at udviske grænsen mellem virkelighed og drømme, idet man bemærkede, at karaktererne ikke engang umiddelbart vil kunne forstå, om de sover eller er vågne [14] .
Så snart rygter dukkede op på internettet om, at forberedelserne til optagelsen af genindspilningen var nået til den sidste fase, flyttede fansamfundet til en livlig diskussion om kandidaturet til rollen som Freddy Krueger af den nye generation. Billy Bob Thornton [15] [16] blev overvejet for sin rolle .
I februar 2009 rapporterede The Hollywood Reporter , at Robert Englund ikke ville deltage i optagelserne af genindspilningen - før det havde skuespilleren medvirket i 8 film og en tv-serie i Krugers billede [5] . Og den 3. april rapporterede Entertainment Weekly , at skuespilleren Jackie Earl Haley ville spille rollen som Freddy Krueger [17] . Oprindeligt ønskede producenterne at hyre en ukendt skuespiller til denne rolle, men efter at have set Hayleys arbejde i filmen " Like små børn ", ændrede de mening [18] . Englund godkendte valget af en skuespiller til denne rolle [6] . Beyer sagde, at han så en audition for Hayley som Rorschach i Watchmen og blev "slettet ud", og besluttede, at skuespilleren var den perfekte kandidat til rollen som "en psykopat med et brændt ansigt og en handske med kløer" [7] . Jackie Earle Haley gik til audition til rollen som Glen i den originale film - rollen gik til hans ven, Johnny Depp .
Haley selv hævder, at han først lærte om sit kandidatur til rollen fra fans på internettet, men i det øjeblik var skuespillerens agent allerede i samtaler med Brad Fuller [19] . Skuespilleren sagde, at han accepterede tilbuddet om rollen som "morder af børn med en mørk fortid" uden tøven. Han indså ikke umiddelbart, at det nye billede af Krueger gav ham muligheden for, som skuespiller, at udarbejde en ny karakterstil [12] .
Skuespilleren underskrev en kontrakt for tre film - en genindspilning og to efterfølgere [20] . Englund udtrykte sin godkendelse af Hayleys kandidatur og bemærkede, at han ikke kun er en god skuespiller, men også nærmer sig rollen i henhold til hans fysiske data [9] . Form og Fuller forklarede beslutningen om at fratage karakteren af al komedie og sagde, at "det altid forekom dem ikke skræmmende og unaturligt" i gyserfilm [11] . I sit billede er den nye Kruger tættere på originalen fra 1984, selvom Haley sagde, at han ikke havde til hensigt at kopiere Englunds spillestil. Det tog Hailey over 3 en halv time at lægge sin makeup. Skuespilleren jokede med, at han brugte sine negative følelser under make-up-processen og det ubehagelige ved proceduren til at bringe sin karakters motivation til live på skærmen .
Rooney Mara , der spillede Nancy Holbrook [21] [22] , underskrev også straks en kontrakt om deltagelse i to film [23] . Beyer beskriver Nancy som "den ensommeste pige i verden" [24] . Ifølge Mara er hendes Nancy anderledes end den, der spilles af Heather Langenkamp . Skuespillerinden bemærkede også, at den nye version af karakteren "som ude af denne verden, hun ikke ved, hvordan man kommunikerer med mennesker" [24] . Rollen som Nancy skulle oprindeligt spilles af Amanda Crew , men hun afviste den i sidste øjeblik.
Kyle Gallner spillede Quentin i filmen, "en nervøs fyr, der virker endnu mere afsides end Nancy" [24] . Skuespilleren forklarede, at Quentin er sådan på grund af de forskellige medicin, han bruger for at holde sig vågen. Brad Fuller sagde, at Gallner bragte "dybde og menneskelighed" til Quentins karakter gennem hans medfødte følelse af medfølelse og ekstraordinær intelligens [24] . Gallner kommenterede også den nye version af Freddy Krueger: "Han er så tæt på sin prototype fra 1984 som muligt, når han ser mere moderne ud. Den nye Kruger er mere uhyggelig og blottet for følelser. Den nye Kruger vil ikke have et spor af Krugers lunefulde natur fra de seneste film." Alle til audition kunne lide Kyle Gallner så meget, at han blev godkendt til rollen samme dag.
Andre optrædende omfatter Kathy Cassidy , Thomas Dekker og Kellan Lutz . Cassidy spillede rollen som Chris. Ifølge skuespillerinden observerer publikum gennem hele filmen opløsningen af Chris personlighed på grund af en uforklarlig følelse af frygt for drømme og utrolig stress i forbindelse med hendes ven Deans død, spillet af Lutz. "Hun forsøger at vende tilbage fra helvede til virkeligheden og banede sig vej gennem mørket, lange tunneler, der forårsager klaustrofobi. Hun græder og skriger konstant, hendes mareridt om Freddie siver ind i hverdagen. Hun føler, at der er nogen, der forbinder hende med andre fyre. Hun forsøger endda at få sandheden fra sin mor, men får den ikke” [24] . Dekker spiller rollen som Jesse, Chris' ekskæreste. "Han ved, hvad der foregår, han nægter at tro på det," siger skuespilleren [24] . "Han bruger for meget tid på at overbevise sig selv om, at Krueger er fiktion, så når han står ansigt til ansigt med ham, ved fyren bare ikke, hvad han skal gøre. Ingen bravader, bare ren rædsel . Lutz spillede Dean, Chris' nuværende kæreste, "den typiske high school jock, alles favorit" [25] , Connie Britton og Clancy Brown spillede rollerne som henholdsvis Nancys mor og Quentins far [26] . Ifølge Gallner og Rooney ved karaktererne i genindspilningen mere om Krueger end deres karakterer i originalen - "de er dybest set i mørke, indtil han dræber dem . " Kyle Gallner blev den første skuespiller godkendt til rollen, og Katie Cassidy blev den sidste skuespillerinde. Interessant nok har Thomas Dekker og Katie Cassidy tidligere spillet sammen i et afsnit af serien "On the Seventh Heaven" ( Eng. 7th Heaven ). John Saxon (løjtnant Donald Thompson fra den originale version) blev tilbudt at medvirke i en episode af filmen, men skuespilleren måtte afvise det på grund af uforenelige filmplaner.
Da han diskuterede Kruegers udseende, besluttede Form og Fuller, at galningen skulle ligne mere et brandoffer, end han gjorde i de originale film . Ifølge Form havde de noget at bygge på – forfatterne og makeupartisterne kiggede på mange fotografier af rigtige ofre og viste, hvor meget huden lysner, når der dannes ar. Form ønskede ikke, at publikum skulle vende sig væk fra skærmen i afsky, hver gang Krueger dukkede op på skærmen, så nogle realistiske detaljer i sminken måtte opgives. Fuller kommenterede, hvor forfærdeligt det var at se på disse fotografier [27] . Holdet, der skabte billedet af Two-Face til filmen "The Dark Knight " ved hjælp af CGI -teknologi , afsluttede kun en del af Kruegers optræden i genindspilningen , mens hovedværket faldt på make-up-artisternes skuldre [12] . Andrew Clement designede Kruegers nye make-up. Haley beskrev processen med at tage og bære make-up som "besværlig" [28] .
I løbet af den første filmperiode brugte Clement og hans team seks timer på at lægge makeup på skuespilleren. De fandt hurtigt en måde at fremskynde processen på [27] . Ifølge Haley blev makeuppen påført i stykker med lim, startende fra hovedet og videre til brystet. Stykkerne blev senere sat sammen for at opnå en glidende overgang fra det ene stykke til det næste. Haley brugte mere end tre timer i stolen, da han lagde makeup og omkring fire og en halv, da der blev brugt et falsk kranium - til de scener, hvor Krueger ikke har sin hat på. Skuespilleren bar også kontaktlinser - den ene var blodfarvet, den anden lysegrå - hvori det var svært for skuespilleren at se [28] . Skuespilleren måtte seriøst arbejde på sin stemme for at udtale Krugers ord. At finde den rigtige stemme til en karakter er en fantastisk måde at komme til karakterens hjerte, siger Haley, og det handler ikke kun om at sidde rundt om et bord og sige: "Lad os prøve det her, eller det her, eller bedre, det her." Haley og Beyer bekræftede også, at i efterproduktionen blev Haleys stemme en smule modificeret for at give den en "overnaturlig lyd", der var anderledes end hvad publikum hørte i Watchmen, hvor Haley spillede Rorschach [29] .
Med et budget på $35 millioner [30] , varede optagelsesperioden for filmen fra 5. maj til 10. juli 2009 [31] [32] . Platinum Dunes besluttede at filme i Illinois, fordi producenterne havde en god oplevelse med at arbejde i den stat under optagelserne af deres thrillere The Amityville Horror og The Unborn . Studiet modtog også en rabat på 30 % på filmafgifter i denne stat.
Scenen for Deans begravelse blev filmet i byen Elgin ; et apotek og en tankstation blev filmet i byen Cicero [33] . Nancy og Chris' huse ligger tæt på hinanden på Linden Road i Barrington [33] .
New Line Cinema underskrev kontrakter med to skoler i Illinois , Elk Grove High School og John Hersey High School, hvor alle genindspilningens high school-scener blev optaget. Ifølge Elk Grove High School-rektor, Nancy Holman, kontaktede producenterne skolemyndigheder i hele landet på udkig efter en med en pool, der var egnet til optagelser. Ingen af skolernes navne er nævnt i filmen. Skaberne holdt en casting af 200 skolebørn til forskellige episodiske roller med den betingelse, at fyrene skal være over 16 år for at filme i scenen ved poolen [34] . Interessant nok var elevrådsformand Leonor González Bragou modstander af skolens filmoptagelser af voldsscener, men gik stadig med til, efter at hun var blevet forsikret om, at der ikke ville være nogen dødsfald i disse scener [35] .
For at skyde Krueger-brændingsscenen ønskede producenterne at finde et sted, der så "gammelt og forfaldent ud". Til sidst faldt valget på lageret "Ryerson Steel" i den vestlige del af Chicago [36] , og der er en boghandel i nærheden; også i Chicago er bygningen, der blev brugt som Sprinwood Kindergarten [33] .
En del af optagelserne fandt sted i Gary , Indiana . Den 22. maj filmede filmholdet scener i Metodistkirken . Studierepræsentanter havde lange forhandlinger med byens myndigheder, før kontrakten blev underskrevet. Ben Klement, en film- og tv-talsmand for byen Gary, sagde, at producenterne ledte efter en bygning, hvis arkitektur ville passe ind i historien. En alternativ slutning blev filmet i kirken, som publikum aldrig så [37] .
Elm Street var også en af Garys gader i mareridtsscenen, der blev filmet i juni i år, og i december blev yderligere cafescener filmet med nye karakterer på locations og studiesæt i Los Angeles; så Springwood Diner blev filmet på Corky's i Sherman Oaks , Californien [38] [39] [40] [41] .
Ifølge Fuller and Form har Warner Bros. tilbød at udgive filmen i 3-D for at øge lejeindtægterne. Ifølge producenterne af Platinum Dunes , hvis filmen ikke oprindeligt blev optaget i dette format, er det ikke værd at konvertere den til 3-D. Faktisk kæmpede Fuller og Form med producenterne om retten til at distribuere filmen i almindeligt format, som de gjorde med den originale film fra 1984, som blev udgivet i 2D [42] .
A Nightmare On Elm Street: Originalt film-soundtrack | |
---|---|
Soundtrack af Steve Jablonsky | |
Udgivelses dato | 1984 |
Genrer | gyser [43] [44] [45] […] , slasher , thriller og mysteriefilm |
Varighed | 95 min |
Producenter | |
Land | USA |
etiket | Turnstyle musik |
Musikken til filmen er skrevet af komponisten Steve Jablonsky . Indspilningen fandt sted med deltagelse af Hollywood Studio Symphony i Sony Scoring Stage -optagestudiet - orkestret bestod af 60 musikinstrumenter [46] . Den 6. april 2010 blev det kendt, at værket ville modtage sin egen cd- udgivelse [47] . Albummet blev sat til salg den 4. maj 2010 [48] kort før filmens brede udgivelse:
Ingen. | Navn | Varighed |
---|---|---|
en. | "Freddy kommer efter dig" | 4:28 |
2. | "Hovedtitel" | 2:35 |
3. | "Manglende billeder" | 2:22 |
fire. | Rufus? | 1:34 |
5. | "Ganske kørende" | 1:48 |
6. | "Jesse & Kris" | 1:08 |
7. | "Jesse og politiet" | 2:50 |
otte. | "Du lugter anderledes" | 2:14 |
9. | "En mand ved navn Fred Krueger" | 5:03 |
ti. | "Forskning" | 2:22 |
elleve. | "Det er varmt herinde" | 3:12 |
12. | "Skolen" | 0:52 |
13. | "Hvor monsteret bor" | 4:51 |
fjorten. | "Væk mig" | 4:55 |
femten. | Boo! | 1:06 |
16. | "Som det plejede at være" | 5:32 |
17. | "En lur mere" | 2:44 |
atten. | "Sjippetov" | 0:20 |
Derudover spiller den klassiske ballade "All I Have To Do Is Dream" [49] udført af The Everly Brothers i slutteksten af billedet . Soundtracket fra filmen " Man and Woman " af The Hit Crew [49] spillede i scenen, da Nancy og Quentin ankommer til apoteket. Også med i filmen er spøgelsesbørnenes rim-tema, "Jump Rope Theme", skrevet af den originale films komponist, Charles Bernstein .
I en alternativ begyndelse befinder seerne sig på et hospital i byen Springwood , i en af afdelingerne, hvor en mand ligger på sengen helt i bandager, på skiltet står der " John Doe " - sådan er amerikansk retshåndhævelse og sociale instanser kalder folk, hvis identitet ikke kunne identificeres. Fred Krueger ligger i sengen, han er forbundet til livsstøtteudstyr. Tilskuere hører signalet fra sensoren, som gentages for hvert slag i patientens hjerte. Pludselig forsvinder signalet, og kardiogramlinjen retter sig ud. Kruger er død. Krediteringerne vises med filmens navn [50] .
Scenen er vist på Blu-ray-udgaven af filmen i ekstrasektionen.
Efter de første testvisninger blev mange scener af filmen klippet eller genoptaget, så de fleste af de slettede scener er i teasertraileren [51] og andre reklamevideoer til filmen [52] [53] [54] .
Kun én scene kom med på Blu-ray-udgaven af filmen:
En alternativ version af slutningen begynder, da Nancy falder gennem gulvet og ned på sengen. I denne scene tager Krueger form af et menneske efter at have sluppet sine forbrændinger af. Han kører bladet hen over pigens hals og siger så til Nancy "Jeg sværger, du er min nu" i stedet for "Søde drømme". I det øjeblik trækker hun Krueger ud af søvnen. Hun begynder at slå ham med et baseballbat og brækker hans handske. Al denne tid er Kruger i menneskelig skikkelse. Nancy skriger: "Se, hvad DU gjorde ved mig! Se på mig!" - hun gentager hans ord henvendt til hende under pigens drøm. Krueger siger "Min baby Nancy", hvortil Nancy svarer "Jeg voksede op for fanden!". Hun knækker de ødelagte flasker med kemikalier, spilder dem ud over Krueger og sætter ild til ham. Nancy og Quentin undslipper [59] .
Scenen er vist på Blu-ray-udgaven af filmen i ekstrasektionen.
I et videointerview til Collider.Com svarede Samuel Bayer på flere spørgsmål vedrørende de slettede episoder [60] . Bayer sagde i et interview, at mens han arbejdede på sit første filmprojekt, en genindspilning af A Nightmare on Elm Street, indså han, at der ikke er noget uvurderligt i det, han laver. Derfor kan selv klippet materiale findes en værdig afløser – det hele afhænger af, at kollegaer og chefer giver udtryk for deres mening om, hvad der skal og ikke skal med i filmen. Han udtrykte dog beklagelse over den slettede scene, hvor den døde karakter af skuespillerinden Katie Cassidy forfølger Nancy i en blodig tilstand, da denne scene blev optaget i ret lang tid, og skuespillerinden var dækket af bloderstatning. Men efter hans mening viste filmen sig at være bedre uden denne scene - det indså instruktøren, da han så den færdige version af billedet. Den fulde version af filmen varer omkring 3 timer, men det fremgår ikke af interviewet, om dette blev sagt som en joke eller seriøst.
Bayer talte også om udgivelsen af et "director's cut" af filmen - ifølge ham behøver denne film ikke et sådant klip, da Beyer "lavede en film, som han kunne være stolt af", og han er ganske tilfreds med endelig version af billedet [61] .
A Nightmare on Elm Street blev udgivet den 30. april 2010 i 3.332 biografer på cirka 4.700 skærme [62] , hvilket gør den til den tolvte største R-rated filmudgivelse i USA [63] . Til sammenligning blev den originale A Nightmare on Elm Street udgivet i kun 165 biografer den 9. november 1984; ved udgangen af udgivelsen var dens største dækning 380 biografer [64] . Genindspilningen fra 2010 satte rekorden for den største udgivelse af en Nightmare on Elm Street-film og overgik Freddy vs. Jason på 318 skærme [ 65]
Et mareridt på Elm Streets foreløbige forventede brutto første dag var omkring $15 millioner, med en forventet weekend-brutto på omkring $35 millioner. [ 66] De 15 millioner dollars inkluderer de 1,6 millioner dollars, som filmen indtjente fra midnat torsdag-fredag visninger i 1.000 biografer. Som et resultat [67], som indtjente $1 million.Fredag den 13.slog A Nightmare on Elm Street rekorden for midnatsåbninger til en gyserfilm, der tidligere blev holdt af 2009-genindspilningen af How to Train Your Dragon , Mad Date , Plan B og Revenge of the Furries , hvor sidstnævnte også har sin åbningsweekend . I sin anden weekend mistede A Nightmare on Elm Street 72 procent af sin billetkontor til kun 9.119.389 $ , og endte på andenpladsen i weekenden bag Iron Man 2 . I sin tredje weekend tabte filmen yderligere 54 procent og tjente kun 1,5 millioner dollars, selvom den forblev i top ti i weekenden og endte på en samlet sjetteplads . Fra den 14. maj 2010 har A Nightmare on Elm Street indtjent 56.109.000 dollars i USA [71] .
Den officielle verdenspremiere på A Nightmare on Elm Street fandt sted den 8. maj 2010. I sin åbningsweekend indtjente filmen cirka 6,5 millioner dollars i ti fremmede lande. Den indtog endda førstepladsen i weekenden ved det russiske billetkontor og tjente $3 millioner [72] Til dato har filmen indtjent cirka $17 millioner internationalt, hvilket bringer det samlede billetkontor op på $73.109.000 [71] .
Åbningsweekenden af 2010-genindspilningen gjorde det muligt for filmen at overhale folk som A Nightmare on Elm Street 2: Freddy 's Revenge ($29.999.213), A Nightmare on Elm Street ($25.504.513), A Nightmare on Elm Street 5: The Child sleep " ($22.168.359) og " A Nightmare on Elm Street 7: The New Nightmare " ($18.090.181) [73] . Hvis vi genberegner åbningsweekenden for den originale 1984-film justeret for inflation til 2010, solgte genindspilningen Wes Craven-filmen med et forhold på $32.902.299 til $2.736.653 [74] . Men divideret med antallet af biografer var filmen fra 1984 i gennemsnit $16.585 pr. biograf, mens genindspilningen i gennemsnit var $ 9.874 . Sammenlignet med andre Platinum Dunes -genindspilninger var A Nightmare on Elm Street den næstmest indtjenende film i sin åbningsweekend, kun efter fredag den 13. med $40.570.365 [76] . Filmen udkonkurrerede alle andre genindspilninger fra Platinum Dunes , inklusive 2003-filmen The Texas Chainsaw Massacre ($28.094.014) [77] , 2005-filmen The Amityville Horror ($23.507.007) [78] og 2007-filmen [ 7,981 $ Hitchhiker ] . I øjeblikket er A Nightmare on Elm Street på sjettepladsen ved billetkontoret til aprilweekenden [80] .
Filmen blev udgivet i russisk distribution af KARO-Premier-selskabet - billetkontoret i Rusland og SNG-landene beløb sig til 173.846.889 rubler (ca. $5.857.375), og omkring 1.005.666 seere så filmen [81] .
Baseret på 154 anmeldelser indsamlet på Rotten Tomatoes , modtog A Nightmare on Elm Street en samlet vurdering på 15 % fra kritikere med en gennemsnitlig vurdering på 3,7 / 10 . Baseret på anmeldelser af "Top Critics" gav Rotten Tomatoes filmen en vurdering på 13 % . Til sammenligning beregnede Metacritic , som beregner en normaliseret vurdering baseret på 100 anmeldelser fra populære kritikere, en gennemsnitlig score på 35 baseret på 25 anmeldelser [84] . En undersøgelse fra CinemaScore viste, at de gennemsnitlige biografgængere giver en film et C plus på en skala fra A+ til F (svarende til den europæiske skoleskala) [85] , og denne afstemning viser, at publikum er ligeligt repræsenteret af mænd og kvinder, med 40% af dem er 18-24 år, 20% er under 18 år [86] .
Owen Gleiberman fra Entertainment Weekly tildelte filmen en "B-" og afsluttede anmeldelsen med at skrive:
Jeg sprang et par gange og kunne godt lide Hayleys mørke hygge, men overordnet set er den nye A Nightmare on Elm Street en forudsigeligt dårlig drøm, der ligner den simple udførelse af en genstartsordre. En, to, Freddie kommer her. Tre, fire, vi har været her før [87] .
Roger Ebert fra The Chicago Sun-Times gav filmen 1 ud af 4 stjerner og skrev i sin anmeldelse:
Jeg stirrede på A Nightmare på Elm Street med opgivende kedsomhed. Filmen består af et sæt episoder om teenagere, der bliver præsenteret for os, skræmmer med mareridt, og så makulerer Freddy dem. Og hvad så? Skulle det skræmme os? Skulle den uventede slibning på jernet forårsage frygt som en reaktion hos Pavlovs hunde ? [88]
Grundlæggende fik billedet ekstremt negative anmeldelser. Peter Travis fra Rolling Stone bemærkede, at "Michael Bays hånd mærkes, når man ser filmen: skuespillerne rekrutteres til at færdiggøre listen over ofre; meget ståhej om ingenting... et mareridt, faktisk” [89] . Jen Cheney fra The Washington Post skrev i sin anmeldelse, "Gud, jeg savner Robert Englund! Denne fyr vidste, hvordan han skulle underholde os!" [90] . Patrick Colna fra IGN sagde: "Dette er en tom film. Du kan kun lide ham, hvis du vildt gerne vil se, hvordan en "skabelon"-karakter bliver gennemboret af en hånd med blade ... ” [91] . Kurt Loder , en anmelder for MTV -webstedet , bemærkede, at "vintagefilmklassikere er blevet en banal chiller" [92] . Michael Rechtshaffen fra The Hollywood Reporter kritiserede skuespillet som "sløv livløshed", og kritiserede specifikt Haleys portrættering af Krueger, og sagde, at "Selv med hans elektroniske ru stemme og noget meningsløs baghistorie er dette ingen erstatning for Englund". [ 93]
Russisk kritik var mere gunstig, men beskyldte for det meste forfatterne for at forenkle historien og mangle drama. Elena Tikhonova fra Film.Ru- webstedet bemærkede, at "ved at forenkle mareridtets høje kunst, som så opfindsomt skræmte i tidlige film, lavede instruktøren en blank genindspilning uden manuskripthuller og unødvendige digressioner, uoriginal, men fungerende ganske korrekt. " [94] . Mikhail Sudakov fra hjemmesiden Kino-Govno.Com kaldte filmen "bare en gyserfilm", og bemærkede, at skuespillerne spiller godt, den har spænding og "et mere eller mindre fornuftigt plot", men ifølge Sudakov skal man ikke forvente Platinum Dunes fra holdet "en seriøs indvirkning på filmindustrien er ikke smartere end at håbe på en chokerende uventet afslutning på den næste Saw. Sandsynligheden eksisterer selvfølgelig, men der er for mange nuller efter decimalkommaet i dette tal til at tælle dem uden nogensinde at komme på afveje” [95] . Polina Gribovskaya beskrev i sin anmeldelse på Interfax informationsportal filmen som "kedelig", plottet - "absolut egetræ". Efter hendes mening er målgruppen for denne film unge mennesker, der ikke er bekendt med den originale serie af film, og resten af filmen vil kun være interessant på grund af Jackie Earl Haleys deltagelse [96] .
Den 5. januar 2011 vandt filmen People's Choice Awards for Choice Horror Film . Også i 2011 blev filmen nomineret til bedste film ved British Empire Awards [98] og modtog tre nomineringer ved Teen Choice Awards i 2010 [98] :
På trods af det faktum, at de førende skuespillere - Jack Earle Haley og Rooney Mara - blev underskrevet kontrakter om at deltage i flere film på én gang [20] [23] , virker fremtiden for filmens efterfølgere tvivlsom - Brad Fuller udtalte på sin Twitter-konto [99] . Dette er den sidste officielle udtalelse fra forfatterne om fortsættelsen af billedet.
Efter udgivelsen af The Girl with the Dragon Tattoo gav skuespillerinden Rooney Mara et interview til Entertainment Weekly , hvor hun talte åbenhjertigt om at filme A Nightmare på Elm Street:
Man skal lære at sabotere sig selv, når man skal udføre et arbejde, man ikke er interesseret i. Nogle gange vil du bare ikke have det, men du ved, at det er en fantastisk karrieremulighed. Det var, hvad der skete med A Nightmare on Elm Street. Jeg gik til auditionerne, og efter dem tænkte jeg: “*****! Jeg fik helt sikkert rollen!" [100]
Denne udtalelse forårsagede en negativ reaktion fra journalister og kritikere [101] . Tidligere har flere kritiske anmeldelser af filmen bemærket skuespillerindens uprofessionelle og åbenlyse uinteresse i projektet, hvilket blev opfattet som en af årsagerne til publikums negative reaktion på billedet [100] [102] . Maras udtalelse blev også stærkt kritiseret af fans af filmen og skuespillerinden selv [103] .
Filmen blev udgivet på DVD [105] og Blu-Ray [106] i USA den 5. oktober 2010. Filmen blev udgivet i Rusland på DVD [107] og Blu-Ray [108] af Universal Pictures Rus i 2010. Efter nogen tid blev filmen udgivet i Platinum Collection-serien på DVD - udgaven lignede den første [109] .
Som bonusmateriale indeholder dvd'en en 13-minutters kortfilm om optagelserne med titlen "Freddy Krueger Reborn: How the Filmmakers Reinvented the Most Terrifying Franchise and Resurrected Freddy Krueger" [107] . Blu-ray-udgaven af filmen indeholdt også en alternativ åbning og slutning og en slettet scene [108] . Seeren har adgang til funktionen af den såkaldte "maniacal viewing mode", takket være hvilken du samtidig med filmen kan se videosegmenter om oprettelsen af individuelle episoder af billedet [108] . Disse bonusser ligner dem på den amerikanske udgave af filmen [110] . Ekstra på Blu-ray i 1080p inkluderer [111] :
Blu-Ray anmelder Martin Liebman kommenterede, at "det ekstra materiale er meget mere underholdende end selve filmen" [111] .
I marts 2010 frigav National Entertainment Collectibles Association ( NECA ) figurer af Freddy Krueger før og efter afbrændingen, baseret på portrættet og fysikken af skuespilleren Jackie Earle Haley [112] . Derudover er en kopi af Kruegers handske kommet til salg [113] .
Freddy Krueger optrådte som en spilbar karakter i den nye del af " Mortal Kombat " [114] . Karakteren er også baseret på Hailey, bortset fra at han har bladede handsker på begge hænder [115] .
I oktober 2017 blev Freddy Krueger og Quentin Smith tilføjet som ekstra betalt indhold (DLC) "A Nightmare On Elm Street Chapter" i computerspillet Dead by Daylight [ 116] og i 2021 i mobilversionen af spillet [117] . Kruegers evne er at trække ofre ind i drømmeverdenen, hvor han kan skade dem.
Baseret på filmen blev et spil kaldet Keep Her Awake udgivet på den officielle hjemmeside , hvor brugerne blev bedt om at beregne tiden mellem handlinger, der kunne udløses ved at trykke på en knap (kaffe, koldt brusebad osv.), og "stræk" så længe som muligt uden at lade pigen på skærmen falde i søvn [118] . Af ukendte årsager, sandsynligvis relateret til tilstedeværelsen af voldelige realistiske scener i spillet, blev spillet hurtigt fjernet fra siden [119] .
Tematiske steder | |
---|---|
I bibliografiske kataloger |
|
Et mareridt på Elm Street | |
---|---|
Film |
|
Karakterer |
|
Tegneserier |
|
Dokumentarfilm |
|
musik |
|
Andet |
|
Platin klitter | |
---|---|
2000'erne |
|
2010'erne |
|
2020'erne |
|
TV |
|