Kapernaum

Kapernaum
andet hebraisk  כְּפַר נַחוּם

Ruinerne af Kapernaum. I baggrunden ses Den Hvide Synagoge
IUCN Kategori - II ( Nationalpark )
grundlæggende oplysninger
Firkant
  • 1728 dom
Stiftelsesdato2. århundrede f.Kr e.
Beliggenhed
32°52′50″ s. sh. 35°34′31″ Ø e.
Land
PrikKapernaum
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kapernaum ( gammelt hebraisk כפר נחום ‏‎ - Kfar Nachum , andet græsk Κεφαρνωκον , lat.  Cafarnaum ) er en gammel by beliggende på den nordvestlige kyst af Tiberiashavet (nu Kinneret-søen ), i Galilæa , i Israel . Byen er nævnt i Det Nye Testamente . Jesus Kristus prædikede i synagogen i Kapernaum og udførte mange mirakler i denne by [1] .

Nu består Kapernaum af to dele: den vestlige og den østlige. Den vestlige del tilhører Det Hellige Lands Custodia og indeholder et arkæologisk kompleks bestående af resterne af murene af udgravede huse bygget af lokal vulkansk basalt , Den Hvide Synagoge og den katolske St. Peters Kirke , bygget på det formodede sted for apostlen Peters hus . Den østlige del af Kapernaum tilhører den Jerusalems ortodokse kirke og rummer de hellige apostles kloster [2] .

Etymologi

Bosættelsens oprindelige navn - Kfar Nahum betyder "Landsbyen Nahum". I den jødiske historiker Josephus Flavius ' skrifter blev denne bebyggelse kaldt Kafarnaum ( græsk: Kαφαρναουμ ). På samme måde hed det normalt på græsk og latin. Det Nye Testamente brugte navnet Kapernaum ( græsk: Kαπερναουμ ). Salig Theophylact oversætter i sin fortolkning af evangeliet ( Matt.  4:13 ) navnet som "Trøstens Hus" (nachum på hebraisk betyder trøstet). Siden det 7. århundrede er det blevet kaldt Talkhum . Efterfølgende begyndte bebyggelsen fra 1800-tallet at blive kaldt Tell-Khum [2] - et sammensat ord fra Tell  - "høj" og Hum  - en mulig betegnelse for navnet Nahum.

Historie

Bibelens periode

Man ved, at der i den hasmonæiske periode, i det 2. århundrede f.Kr., var en tidlig bosættelse ved søens bred. Indtil det 4. århundrede e.Kr. var bebyggelsen jødisk [2] . I det 1. århundrede e.Kr. trivedes det på grund af dets beliggenhed på grænsen til staten Herodes Antipas . Handelsruter løb gennem Kapernaum fra Middelhavskysten til Syrien og Lilleasien [3] .

I Kapernaum fandt Jesu Kristi hovedforkyndelsesaktivitet ifølge evangelierne sted . I Matthæusevangeliet kaldes Kapernaum hans by ( Matt. 4:13 , 9:1 ). Dengang var byen en fiskerby og skikke på vej fra Cæsarea til Damaskus [4] . I Kapernaum fandt Jesus fem af sine apostle  - Peter , Andreas , Zebedæus-brødrene Johannes Teologen og Jakob og Levi Mattæus . I det 1. århundrede blev der bygget en huskirke i Kapernaum [3] .  

Afvis

I det 5. århundrede boede omkring 1.500 mennesker i byen, men i det 7. århundrede, efter invasionen af ​​perserne og araberne , forlod kristne og jøder byen. Jesus Kristus talte om Kapernaums forfald i Matthæusevangeliet: "Og du, Kapernaum, som er steget op til himlen, vil blive kastet ned i helvede" ( Matt.  11:23 ). Med begyndelsen af ​​den arabiske periode begyndte landsbyen gradvist at miste sin betydning, hvilket førte til dens fuldstændige øde i det XIII århundrede [3] .

Nuværende tilstand

I øjeblikket hører Kapernaum til systemet med israelske nationalparker. I 1838 blev ruinerne af Den Hvide Synagoge opdaget , men arkæologisk forskning begyndte først i begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Det menes, at den eksisterende bygning er en synagoge , væsentligt ombygget i slutningen af ​​det 5. - begyndelsen af ​​det 6. århundrede fra en synagoge bygget i 2. - begyndelsen af ​​det 3. århundrede. Til gengæld står denne bygning på ruinerne af en ældre bygning, muligvis en synagoge, hvor Jesus Kristus prædikede . Området omkring synagogen tilhører franciskanerordenen [5] .

I 1968, i en afstand af 30 m fra Den Hvide Synagoge, blev der udgravet et hus, identificeret som apostlen Peters hus [6] . Arkæologiske udgravninger har vist, at i slutningen af ​​det 1. århundrede blev husets ene rum omdannet til en hjemmekirke, over hvilken der blev bygget en ottekantet byzantinsk kirke i anden halvdel af det 5. århundrede, som varede i to århundreder. I 1990 blev Apostlen Peters katolske kirke bygget på dette sted , som er en armeret betonkonstruktion i form af en ottekantet baldakin på kraftige understøtninger [5] . I midten af ​​templet, under gulvniveauet, er der fundamentet til det ærede rum i apostlen Peters hus og resterne af murene i den byzantinske kirke [7] .

Den græsk-ortodokse kirke i De Hellige Apostles Kloster blev bygget i 1925 [5] i den østlige del af Kapernaum. Den er lavet i traditionen for kirkerne på øen Grækenland og består af terninger og kupler i form af halvkugler . Men i modsætning til i det egentlige Grækenland, hvor kuplerne normalt er malet blå, er de her lyserøde. Dette gjorde den lille kirke til en klar farve, der dominerede panoramaet. Klosterets område er interessant ikke for arkæologiske udgravninger, men for atmosfæren, der hersker her med en have og påfugle. Udsmykningen af ​​kirken er usædvanlig lys og glædelig. Al denne enorme økonomi understøttes af en enkelt munk ved navn Irinarkh (Mitas) fra det græske Makedonien [8] .

I kultur

Byens navn blev brugt af Fjodor Dostojevskij i romanen Forbrydelse og straf . Sonya Marmeladova lejede en lejlighed af skrædderen Kapernaumov. Således forbinder Dostojevskij billedet af Sonya Marmeladova med billedet af evangeliets angrende skøge, som i den katolske tradition i lang tid Maria Magdalena , en indfødt i byen Magdala nær Kapernaum, blev identificeret med. Billedet af datteren af ​​Semyon Marmeladov, en hyppigt besøgt af værtshuse, som lever på en gul billet , forstærkes også af den førrevolutionære betydning af ordet "kapernaum": en taverna, et bordel [9] .

Navnet blev brugt af Honore de Balzac i historien "Ferragus, leder af devoranterne", en del af trilogien "History of thirteen" (1833). Det franske dagligdagsord "capernaum" (i den oprindelige capharnatim), der betyder en kaotisk bunke ting, kaos, blev brugt af Balzac til at beskrive boligkvarterer [10] . Navnet blev også brugt af Balzac i undersøgelsen "Purse" til at beskrive et sted, hvor mange forskellige ting er stablet i uorden.

Toponymet blev brugt i den eponyme titel på den libanesiske film fra 2018 instrueret af Nadine Labaki.

Galleri

Noter

  1. ↑ Kapernaum // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.
  2. ↑ 1 2 3 Finney. Eerdmans Encyclopedia of Early Christian Art and Archaeology. . books.google.ru _ Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 10. januar 2019.  - Eerdmans Publishing, 2017. - S. 251.
  3. ↑ 1 2 3 Identifikation af det gamle Kapernaum. . Hentet 3. april 2022. Arkiveret fra originalen 27. december 2021.
  4. ↑ Ortodokse pilgrim . palomnic.org . Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 9. april 2019.
  5. ↑ 1 2 3 Korotkov P. A., Tarkhanova S. V. Kapernaum  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2012. - T. XXX: " Kamianets-Podolsk bispedømme  - Caracal ". - S. 533-543. — 752 s. - 39.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-89572-031-8 .
  6. ↑ Padfield D. Kapernaum. - S. 6-7.  (engelsk) . www.padfield.com . Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 3. juli 2021.
  7. ↑ Helligdom Kapernaum. St. Peters minde. Custodia Terræ Sanctæ. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 12. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  8. ↑ De 12 Apostles Kloster i Det Hellige Land . www.ippo.ru _ Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 27. juli 2021. . Det kejserlige ortodokse palæstinensiske samfund .
  9. ↑ Ordbog over det russiske sprog, udarbejdet af Anden Afdeling af Imperial Academy of Sciences. SPb., 1908. T. 4. Udgave. 2. S. 395, 631-632
  10. ↑ "Han bor i skrædderen Kapernaumovs lejlighed" (Fra kommentaren til Dostojevskijs forbrydelse og straf) / S. V. Berezkina // Russisk litteratur. 2013. nr. 4. S. 169-179 (utilgængeligt link) . Hentet 8. november 2014. Arkiveret fra originalen 13. august 2014. 

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
 Nationalparker i Israel
Norddistrikt
Haifa-distriktet
Jerusalem-distriktet
Centraldistrikt
det sydlige distrikt
Distriktet Judæa og Samaria
Israels natur- og parkmyndighed