Den vestlige aukstaitiske dialekt ( Lit. vakarų aukštaičiai , lettisk. rietumaugštaišu izloksnes ) er en af det litauiske sprogs dialekter , almindelig i de centrale og sydvestlige dele af Republikken Litauens territorium , samt i nogle regioner i Rusland , der grænser op . Litauen (i Kaliningrad-regionen ) [1] [3] [4] . Sammen med de østlige Aukshtaitsky- og Sydaukshtaitsky-dialekter er den en del af Aukshtaitsky-dialekten (øvre litauisk) , som står i modsætning til den samogitiske (Nelitovsky) dialekt , som omfatter de vestsamogitiske , nordsamogitiske og sydsamogitiske dialekter [5 ] 6] .
Dialekterne på den vestlige Aukštaiti-dialekt danner grundlaget for det moderne litauiske litterære sprog [7] .
I den præ-litterære æra, på grundlag af den vestlige aukshtaitiske dialekt, blev det samogitiske sprog eller den samogitiske interdialekt dannet i de centrale regioner af Samogitia [8] . I det 16.-17. århundrede udviklede to former for det gamle skrevne litauiske sprog sig på basis af det vestlige aukstaitiske sprog, den ene i Østpreussen , den anden i regionen centreret i Kėdainiai [9] .
West Aukshtay-området i den nye klassifikation svarer til West Aukshtay-dialekten og det meste af den centrale Aukshtay-dialekt af den tidligere klassifikation [4] .
West Aukshtaitsky-dialekten omfatter følgende grupper af dialekter [3] [4] [6] :
I den vestlige del af Litauen, i den sydøstlige del af den tidligere Memel-region (Klaipeda) , som indtil 1923 var en del af Østpreussen, er Klaipeda-Aukstait-dialekterne nogle gange fremhævet. Derudover var preussisk-litauiske eller smålitauiske dialekter almindelige i de nordlige og nordøstlige regioner af det tidligere Østpreussen, i det såkaldte Lille- eller Preussiske Litauen indtil 1945, hvilket bevarer den mest arkaiske model af det litauiske sprog. I det malolitoviske område skelnes der mellem nordlige dialekter, hvor reduktionen af ubetonede vokaler blev bemærket , og sydlige dialekter, hvor ubetonede endelser var bevaret. Selvnavnet på talerne af de nordlige dialekter var striùkiai "tricks", af de sydlige - baltsermėgiai "hvidørede mennesker" [4] [10] . Det almindelige selvnavn for de preussiske litauere var flyers. Dette etnonym var kendt i den gamle litauiske periode også i andre regioner i Litauen, men det blev kun bevaret som et selvnavn blandt litauere i Preussen [11] .
Ifølge Z. Zinkevičius' synspunkt har den vestlige aukštaitiske dialekt og dialekterne af den samogitiske dialekt en fælles oprindelse, deres grundlag var den vestlige version af det antikke litauiske sprog, som bibeholdt ą , ę og kombinationer af an -typen . Relativt tidligt opstod de samogitiske dialekter fra det gamle vestlitauiske område, som derefter faldt under indflydelse af det kuriske sprog , og den vestaukshtaitiske dialekt blev dannet i den resterende del af området. Ifølge V. V. Sedovs og O.S. Shirokovs synspunkt udviklede de samogitiske dialekter sig på grundlag af de gamle samogiters pra-dialekt , i den østlige del af området, hvis dialekt af Aukshtaite-typen spredte sig, og i sidste ende, de vestlige Aukshtait-dialekter blev dannet [12] .
I den præ-litterære æra var den vestlige aukstaitiske dialekt meget mere udbredt, end den er nu. Det besatte de områder, der ligger nordøst for dets moderne område, som i øjeblikket er beboet af talere af den østlige Aukshtait-dialekt - de østlige Aukshtaites-Panevezhians (de såkaldte Pantininks og Pontininks). En anden del af området, hvor dialekter af den vestlige aukstaitiske dialekt engang var udbredt, er Lesser, eller preussisk, Litauen. Malolith-dialekterne, eller den såkaldte preussiske variant af den vestlige aukstaitiske dialekt, udviklede sig på grundlag af dialekter fra nybyggere fra Østsamogitien og det centrale Litauen. De bosatte Østpreussens ødemarker i det 15.-16. århundrede, mens de assimilerede den ubetydelige preussiske befolkning , der blev tilbage her (stammerne Skalvs og Nadrovs ). I 1945 blev talerne af malolith-dialekterne deporteret til Tyskland og delvist til Litauen [4] [10] .
På grundlag af dialekter af den vestlige aukstaitiske dialekt i den præ-litterære æra i centrum af det samogitiske fyrstedømme , på territoriet af det mellemste lavland i det moderne Litauen (vest for Nevėžys-floden ), blev det samogitiske sprog dannet (iflg. en anden terminologi, "Shemati-interdialekten") [8] . I det 16.-17. århundrede gav det anledning til "mellemformen" af det gamle skrevne litauiske sprog, som udviklede sig i Storhertugdømmet Litauen i området med centrum i Kėdainiai . M. Dauksha og M. Petkevičius skrev på denne formular . En anden variant af den gamle skrevne litauisk med en vestaukštaitisk base udviklet sig i Østpreussen. D. Kleins grammatikker ("Grammatica Lituanica", 1653-1654) spillede en væsentlig rolle i normaliseringen af denne skrevne form [9] .
Fra det 18. århundrede begyndte de sydvestlige dialekter af den vestlige Aukštaiti-dialekt at sejre over andre dialekter og dialekter i systemet med det udviklende litauiske litterære sprog. Ved overgangen til det 19.-20. århundrede fortrænger de sproglige træk ved Kaunas West Aukstaitiske dialekter endelig alle andre varianter og er fastgjort i det litauiske sprogs litterære norm [13] .
Udbredelsen af den vestlige Aukštaitija-dialekt dækker den historiske og etnografiske region Suvalkija , den sydvestlige del af den historiske og etnografiske region Aukštaitija og den østlige del af Litauen [1] [14] [15] [16] .
Ifølge den moderne administrativ-territoriale opdeling af Litauen optager området med den vestlige Aukstaitian-dialekt territoriet Kaunas og Marijampole amter , såvel som de nordlige og centrale dele af territoriet Siauliai amt og den sydlige del af territoriet af Taurage amt . Den ekstreme vestlige del af udbredelsesområdet for West Aukshtaitsky-dialekten er placeret i de nordøstlige regioner af Kaliningrad-regionen i Den Russiske Føderation [1] [4] [10] .
Området med den vestlige aukstaitiske dialekt i nord grænser op til det lettiske sprogs udbredelsesområde , i nordøst og øst - til udbredelsesområdet for Panevezys-dialekterne, i øst - Shirvint-dialekter af den østlige aukstaitiske dialekt. I syd og sydøst støder dialekter på den vestlige Aukshtaitsky-dialekt op til dialekterne på den sydlige Aukshtaitsky-dialekt (Dzuki). Fra sydvest støder områderne på de polske og russiske sprog til området med den vestaukstaitiske dialekt , fra vest og nordvest - hovedsageligt området med Raseiniai-dialekterne på den sydsamogitiske dialekt. I ubetydelige områder grænser det vestlige aukshtaitiske dialektområde op til området med den vestsamogitiske dialekt (i vest), såvel som til området for varnai-dialekterne på den sydsamogitiske dialekt og området for Telsiai-dialekter af den nordsamogitiske dialekt (i nordvest) [1] .
Det vigtigste træk, som dialekterne i den aukshtaitiske dialekt klassificeres efter, er forskellen i udviklingen af de oprindelige kombinationer *an og *en . I den vestlige aukshtaitiske dialekt, før eksplosive konsonanter , forblev disse kombinationer uændrede - [an], [ɛn], i positionen for dannelse af en nasal vokal i stedet for *an og *en (ikke før sprængstoffer, i slutningen af en ord), lange vokaler , der mistede deres nasale overtoner, udviklede [ a ], [e ]: *rankã > [rankà] ( lit. lit. rankà ) "hånd"; *žansis > [ža s'ìs] (lit. lit. žąsìs ) "gås". I den sydlige Aukštaitiske dialekt, mens kombinationerne [an], [ɛn] før eksplosive konsonanter bevares, i tilfælde af tab af den nasale sonorantkonsonant , har den resulterende nasale vokal en tendens til at blive til lang [u ], [i ]: [rankà ]; [žu·s'ìs]. På den østlige aukstaitske dialekt ligner udviklingen af kombinationer *an og *en deres udvikling i dialekterne på den sydlige aukstaitske dialekt, men i modsætning til sidstnævnte nærmer vokalerne [a ], [e ] i de østlige aukstaitske dialekter sig vokaler [u ], [i ] og i tilfælde af bevarelse af sonorante konsonanter: [runkà]; [žu̾·s'ìs] [6] .
Forskellige dele af det vestlige Aukshtaitsky-område har deres egne dialektale træk. Så for eksempel nord for Neman i det område, der tidligere var en del af Fyrstendømmet Samogitia, er området med West Aukshtaitsky-dialekten fra nord til syd gennemskåret af isofonen af et solidt l i en position før de forreste vokaler [10] .
| Dialekter af det litauiske sprog | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Interdialekter | |||||||
Samogitiske dialekter |
| ||||||
| Dialekter af Aukštaiti-dialekten |
| ||||||
| † - døde dialekter (dialekter) | |||||||