Aukstaitisk interdialekt

Aukštaitian interdialekt (også Aukštaitian , litauisk ) er en af ​​de litauiske interdialekter , der blev dannet i den præ-litterære æra i Vilnius-regionen (herunder Trakai ). Dens grundlag var den østlige Aukstait-pradialekt . Kendt som "Aukštaitisk sprog", tidligere som "litauisk sprog", blev sidstnævnte udtryk brugt indtil begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Det var en dagligdags bykoine [2] .

Interdialekter i det litauiske sprogområde udviklede sig i den præ-litterære æra i to etnokulturelle regioner i Storhertugdømmet Litauen med en overvejende litauisk befolkning . En af dem var Aukstaitia , i de østlige egne, hvoraf det Aukstaitiske sprog blev dannet. Samogitia var en anden region (i det 15. århundrede blev den en del af Storhertugdømmet Litauen, men beholdt samtidig administrativ og politisk uafhængighed, i lang tid omfattede begrebet "Litauen" i snæver forstand ikke Samogitia), i byerne i det samogitiske fyrstedømme, en urban koine, kendt som samogitisk sprog eller samogitisk interdialekt [3] [4] . Senere, startende fra det 16. århundrede, på grund af det faktum, at det litauiske sprog ikke havde statssprogets funktioner , og dets talere ikke havde det  førende politiske og kulturelle centrum, skilte tre områder sig ud i det litauiske sprogområde, hver hvoraf udgjorde sin egen version af skriftsproget [5] . I det 16.-17. århundrede, i Vilnius-regionen, i de byer, hvor det aukstaitiske sprog udviklede sig, begyndte den østlige variant af det skrevne gamle litauiske sprog at udvikle sig . I det 16.-17. århundrede gav det samogitiske sprog anledning til den mellemste variant af skriftsproget; det udviklede sig i regionen med centrum i Kėdainiai . M. Dauksha og M. Petkevičius skrev på denne formular med den vestlige Aukštaitsk-base . En anden variant med vestlig aukstaitisk base, den såkaldte vestlige variant, blev dannet i Østpreussen [2] [6] [7] .

Den Aukshtaitiske interdialekt blev kendetegnet ved følgende sproglige træk [2] :

• overgangen af ​​de pralitiske vokaler *ą , *ę til ų og į ( *ą > ų , *ę > į ) efterfulgt af denasalisering i den præ-litterære periode; overgang af tautosyllabic an , am , en , em til henholdsvis un , um , in , im : runkà (moderne lit. lit. rankà ) "hånd"; kum̃pas (moderne lit. lit. kam̃pas ) "hjørne";
• udtalen af ​​refleksen af ​​den pralithiske vokal *ā som [ɔ], dens indsnævring i Aukštaiti-sproget indtraf relativt sent;
• velarisering af konsonanten l før vokaler som [ɛ]: łãdas (moderne lit. lit. lẽdas ) "is"; blødgøring af de resterende konsonanter forekom mere konsekvent i sammenligning med deres blødgøring i den samogitiske interdialekt;
• udtale af affrikatet č , dž som [c], [dz], eller en blanding af disse konsonanter.

Noter

1. ↑ Zinkevičius Z. , Luhtanas A., Chesnis G. Hvor er litauerne fra. - Vilnius: Institut for udgivelse af videnskabelig og encyklopædisk litteratur , 2006. - S. 134. - 143 s. - ISBN 5-420-01570-6 .
2. ↑ 1 2 3 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Det litauiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  146 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
3. ↑ Dubasova A. V. Terminologi for baltiske studier på russisk (projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 17. - 92 s.
4. ↑ Dubasova A. V. Terminologi for baltiske studier på russisk (projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 28. - 92 s.
5. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Litauisk sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  96 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
6. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Litauisk sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S.  94 -95. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
7. ↑ Koryakov Yu. B. Register over verdenssprog: Baltiske sprog . Lingvarium. Arkiveret fra originalen den 17. juli 2015.  (ubestemt) (Få adgang: 31. oktober 2015)