Levende død

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. oktober 2017; checks kræver 42 redigeringer .
Levende død
Genre Spil
Forfatter Lev Nikolajevitj Tolstoj
Originalsprog Russisk
skrivedato 1900
Dato for første udgivelse 1900
Forlag Litteratur
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Living Corpse [1]  er et skuespil af Leo Tolstoj , skrevet i 1900 og udgivet posthumt. På trods af at værkets plot er bragt til sin logiske konklusion, kan det ikke betragtes som komplet: forfatteren afbrød arbejdet med stykket og efterlod det på udkaststadiet. Dette bekræftes af ordene fra skribentens brev til V. G. Chertkov dateret den 12. december 1900: ”Jeg spøgte, eller rettere, forkælede, jeg skrev dramaet i kladde, men jeg tænker ikke kun på at færdiggøre og trykke det nu, men Jeg tvivler meget på, at jeg nogensinde har gjort det" [2] .

Udgangspunktet for Tolstoj var N. N. Sukhanovs mors skilsmissesag og dødsiscenesættelsen arrangeret af hans far på Sofiyskaya Embankment [3] for lovligt at skilles fra sin kone og give hende mulighed for at gifte sig igen. Fidusen blev afsløret, parret blev idømt syv års eksil, erstattet af et års fængsel.

Plot

Stykkets centrale karakter, Fjodor Protasov, plages af overbevisningen om, at hans kone Liza aldrig valgte mellem ham og Viktor Karenin, en udfordrer til hendes hånd. Han vil slå sig selv ihjel, men han har ikke modet. Han løber væk fra sit liv og kommer til sigøjnerne og indgår et forhold med sangerinden Masha. Men han løber også væk fra dette liv på grund af Mashas forældres misbilligelse. Han vil slå sig selv ihjel igen, men han mangler kræfter.

I mellemtiden giftede hans kone sig med en anden mand, da han antog, at Protasov var død. Da Protasov dukkede op, blev hun anklaget for bigami og for at organisere sin mands forsvinden. Han møder op til retssagen for at vidne, mens hans kone ikke vidste, at han var i live. I sidste ende må hun enten opgive sin nye mand eller forvises til Sibirien . Protasov skød sig selv.

Teater

Premieren fandt sted på Moskvas kunstteater den 23. september (5. oktober 1911) [4] . Hovedinstruktørerne var Vladimir Nemirovich-Danchenko og Konstantin Stanislavsky [5] . Snart fandt produktionen sted i St. Petersborg . Da teksten blev oversat til mange sprog, blev der også afholdt forestillinger i Berlin , Wien , Paris og London .

Forestillingen på engelsk i London , der blev afholdt den 6. december 1912, hed The  Man Who Was Dead ; oversat af Zinaida Vengerova og John Pollock, iscenesat af Teatret i Literary Society [6] . Stykket blev iscenesat af A. Andreev, som kom fra Det Kongelige Teater i Beograd [7] . Edmond Breon spillede Fedor, Violet Lewis spillede Lisa, Lawrence Anderson spillede Viktor, Lydia Yavorska spillede Masha, og Anthony Ward spillede Prins Abrezkov .

Film

Stykket er blevet filmatiseret mange gange:

Litteratur

Noter

  1. ↑ I udlandet blev det også sat under navnene: "Manden der var død", "Befrielse" og "Forsoning".
  2. ↑ Tolstoy L. N. Komplet værk: I 90 bind. - M., 1957. - T. 88. - S. 216.
  3. ↑ A. M. Larina . Uforglemmelig Arkiveret 9. november 2013 på Wayback Machine
  4. ↑ Benedetti (1999, 387)
  5. ↑ Benedetti (1999, 207)
  6. ↑ Carson (1913, 165) og Jones (2002, 150)
  7. ↑ Jones (2002, 150)
  8. ↑ Carson (1913, 165)