Fangen fra Kaukasus (historie)

Fange af Kaukasus

1916 illustration ( Michael Sevier )
Genre historie
Forfatter Lev Nikolajevitj Tolstoj
Originalsprog Russisk
skrivedato 1872
Dato for første udgivelse 1872 , magasinet Zarya
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

"Fangen fra Kaukasus"  - en historie (nogle gange kaldet en historie [1] ) af Leo Tolstoj , som fortæller om en russisk officer, der blev taget til fange af højlænderne. Skrevet for " Azbuka ", først udgivet i 1872 i magasinet " Zarya ". Et af forfatterens mest populære værker, gentagne gange genoptrykt og inkluderet i skolens læseplan.

Titlen på historien er en reference til titlen på Pushkins digt " Fange fra Kaukasus ".

Historie

Handlingen i historien er delvist baseret på en virkelig begivenhed, der skete for Tolstoj under hans tjeneste i Kaukasus i 1850'erne. Den 23. juni 1853 skrev han i sin dagbog: "Jeg blev næsten fanget, men opførte mig i dette tilfælde godt, dog for følsomt" [2] . Ifølge erindringerne fra S. A. Bers, forfatterens svoger [3] ,

Den fredelige tjetjenske Sado, som L. N-ch rejste med, var hans store ven. Og kort forinden byttede de heste. Sado købte en ung hest. Efter at have testet den, gav han den til sin ven L. N-chu, og han flyttede selv til sin pacer, der som bekendt ikke kan ride. I denne form overhalede tjetjenerne dem. L. N-ch, der havde mulighed for at galoppere af sted på sin vens sprælske hest, forlod ham ikke. Sado, som alle højlændere, skiltes aldrig med en pistol, men desværre havde han den ikke ladet. Ikke desto mindre rettede han den mod forfølgerne og råbte truende til dem. At dømme efter forfølgernes videre handlinger havde de til hensigt at fange dem begge, især Sado for hævn, og skød derfor ikke. Denne omstændighed reddede dem. Det lykkedes dem at komme tættere på Groznaya , hvor en årvågen vagtpost bemærkede jagten på afstand og lavede en alarm. Kosakkerne , der kom dem i møde, tvang tjetjenerne til at stoppe forfølgelsen.

Alexander Tolstojs datter fortæller om denne sag som følger [4] :

Tolstoj og hans ven Sado eskorterede konvojen til Groznaya fæstningen. Konvojen bevægede sig langsomt, stoppede, Tolstoj kedede sig. Han og yderligere fire ryttere, der fulgte med konvojen, besluttede at overhale ham og gå videre. Vejen gik gennem en kløft , højlænderne kunne angribe fra oven, fra bjerget eller uventet på grund af klipperne og afsatserne af klipper hvert minut. Tre gik langs bunden af ​​kløften, og to - Tolstoy og Sado - langs toppen af ​​højderyggen. Inden de nåede at gå til toppen af ​​bjerget, så de tjetjenere, der skyndte sig hen imod dem. Tolstoj råbte til sine kammerater om faren, og han styrtede sammen med Sado i fuld fart frem til fæstningen. Heldigvis skød tjetjenerne ikke, de ville fange Sado i live. Hestene var friske, og det lykkedes dem at galoppere væk. En ung betjent blev såret, en hest, der blev dræbt under ham, knuste ham, og han kunne ikke frigøre sig under den. Tjetjenerne, der galopperede forbi, huggede ham halvt ihjel med sværd, og da russerne samlede ham op, var det allerede for sent, han døde i frygtelige smerter.

Under den aktive kompilering af "ABC" skrev Tolstoy en historie om en kaukasisk fange. Ved at sende historien til N. N. Strakhov i marts 1872, bemærkede Tolstoj [5] :

Al min tid og energi er optaget af ABC. Til "Dawn" skrev jeg en helt ny artikel i "ABC" - "Prisoner of the Caucasus" og sender den senest om en uge ... Skriv venligst hvad du synes om denne artikel. Dette er et eksempel på de teknikker og sprog, som jeg skriver og vil skrive til de store.

Historien "Fange fra Kaukasus" blev offentliggjort i magasinet "Zarya" (1872, nr. 2). Han kom ind i " Fjerde russiske bog til læsning ", udgivet den 1. november 1872 [6] .

Tolstoj selv satte stor pris på sin historie og nævnte den i afhandlingen Hvad er kunst? » i følgende sammenhæng [7] :

... Jeg rangerer mine kunstværker inden for dårlig kunst, med undtagelse af historien " Gud ser sandheden ", som ønsker at tilhøre den første slags, og "Fangen fra Kaukasus", som hører til sekund.

Samtidig defineres den "anden slags" af god kunst af ham samme sted som "kunst, der formidler de enkleste hverdagsfølelser, sådan som er tilgængelige for alle mennesker i hele verden - verdenskunst."

I en kommentar til denne afhandling bemærker filosoffen Lev Shestov , at "<...> han forstår faktisk perfekt, at hans" fange fra Kaukasus "eller" Gud kender sandheden, men ikke snart vil fortælle "(kun disse to historier fra alt, hvad han skrev , han henviser til god kunst) - vil ikke for læserne have den betydning, som ikke kun hans store romaner har - men endda " Ivan Iljitsjs død " [8] .

Plot

Handlingen foregår under den kaukasiske krig . Officer Ivan Zhilin tjener i Kaukasus. Hans mor sender et brev, hvori han beder om at besøge hende, og Zhilin forlader fæstningen sammen med konvojen. Konvojen bevæger sig langsomt, og Zhilin og en anden officer - Kostylin - beslutter sig for at gå frem alene. Så støder de på flere beredne "tatarer" (muslimske højlændere). Da Kostylin ser tatarerne, tager han af sted, efterlader Zhilin alene, og de skyder hesten af ​​den resterende officer og tager ham til fange.

Zhilin bliver bragt til en bjerglandsby, hvor han sælges til Abdul-Murata. Den samme ejer viser sig senere at have Kostylin, som også blev fanget af tatarerne. Abdul tvinger betjentene til at skrive breve hjem for at blive løst. Zhilin angiver den forkerte adresse på brevet, idet han indser, at hans mor stadig ikke kan indsamle det nødvendige beløb.

Zhilin og Kostylin bor i en lade, og om dagen sætter de sko på fødderne . Zhilin laver dukker og tiltrækker lokale børn og frem for alt Abduls 13-årige datter, Dina. Mens han går rundt i aul og dens omgivelser, spekulerer Zhilin på, hvilken vej han skal løbe tilbage til den russiske fæstning. Om natten graver han i laden. Dina bringer ham nogle gange kager eller lammestykker.

Da Zhilin bemærker, at indbyggerne i landsbyen er forskrækkede på grund af døden af ​​en af ​​deres medlandsbyboere i kamp med russerne og nemt kan udlede deres vrede på fangerne, beslutter han sig for at flygte. Han og Kostylin kravler gennem tunnelen om natten og forsøger at komme til skoven og derfra til fæstningen. Men på grund af den overvægtige Kostylins træghed har de ikke tid til at nå - tatarerne bemærker dem og bringer dem tilbage. Nu lægger de dem i en grube og fjerner ikke blokkene for natten. Dina fortsætter med at indimellem bringe mad til Zhilina.

Da Zhilin indser, at højlænderne er bange for russernes ankomst og kan dræbe fangerne, beder Zhilin en dag ved mørkets frembrud Dina om at bringe ham en lang pind, som han kravler ud af gruben med. Kostylin, der er syg og slap, forbliver der. Zhilin forsøger at slå låsen af ​​blokkene, men kan ikke gøre det, også med hjælp fra Dina. Efter at have fundet vej gennem skoven, går hovedpersonen ved daggry til placeringen af ​​de russiske tropper. Efterfølgende bliver Kostylin, med ekstremt dårligt helbred, forløst fra fangenskab.

Anmeldelser

"Fange fra Kaukasus" er skrevet i et helt særligt, nyt sprog. Enkelhed i præsentationen er sat i forgrunden. Der er ikke et eneste overflødigt ord, ikke en eneste stilistisk udsmykning... Man undrer sig ufrivilligt over denne utrolige, hidtil usete tilbageholdenhed, denne asketisk strenge opfyldelse af den opgave, man påtog sig at fortælle folket de begivenheder, der interesserer dem "uden videre ." Dette er en bedrift, der måske vil være uden for magten for nogen af ​​de andre koryfæer i vores moderne litteratur. Den kunstneriske enkelhed i historien i "Fangen fra Kaukasus" bringes til sit højdepunkt. Der er ingen andre steder at gå hen, og før denne majestætiske enkelhed forsvinder de mest talentfulde forsøg af samme slags af vestlige forfattere fuldstændig og tilsløres.

Temaet "Russisk blandt tjetjenere" er temaet for Pushkins fange i Kaukasus. Tolstoj tog det samme navn, men fortalte alt på en anden måde. Hans fange er en russisk officer fra fattige adelsmænd, sådan en person, der ved, hvordan man gør alt med sine egne hænder. Han er næsten ikke en barin. Han bliver fanget, fordi en anden, adelig officer, red bort med en pistol, ikke hjalp ham, men han blev også selv fanget. Zhilin - det er navnet på fangen - forstår, hvorfor højlænderne ikke kan lide russere. Tjetjenerne er fremmede, men ikke fjendtlige over for ham, og de respekterer hans mod og evne til at reparere ure. Fangen bliver ikke befriet af en kvinde, der er forelsket i ham, men af ​​en pige, der har ondt af ham. Han forsøger at redde sin kammerat, han tog ham med, men han er frygtsom, ikke energisk. Zhilin trak Kostylin på sine skuldre, men blev fanget med ham, og løb derefter alene væk. Tolstoj er stolt af denne historie. Dette er smuk prosa - rolig, der er ingen dekorationer i den, og der er ikke engang det, der kaldes psykologisk analyse. Menneskelige interesser støder sammen, og vi sympatiserer med Zhilin - et godt menneske, og det, vi ved om ham, er nok for os, og han selv ønsker ikke at vide meget om sig selv.

Skærmtilpasninger

Lyden afspilles

Der er flere lydversioner af historien:

Se også

Noter

  1. ↑ Chudakova M. O. Ikke for voksne . " <...> hele historien" Prisoner of the Caucasus "er skrevet på en sådan måde, at den er forståelig selv for dem, der hentede en bog for første gang i deres liv ." - Forlaget "Vremya", 2012. - S. 24. - 451 s. — ISBN 9785969107908 . Arkiveret 8. november 2017 på Wayback Machine
  2. ↑ Tolstoj L. N. . Dagbøger , readr.ru  (1. august 2012). Arkiveret fra originalen den 1. august 2012. Hentet 26. marts 2018.
  3. ↑ S. A. Bers. Minder om gr. L. N. Tolstoj. - Smolensk, 1894.
  4. ↑ 1 2 Tolstaya A. L. Fader. Leo Tolstojs liv . - M. - Berlin : Directmedia, 2016. - 892 s. — ISBN 9785447579647 . Arkiveret 27. marts 2018 på Wayback Machine
  5. ↑ Tolstoj L.N.- breve . 237. N. N. Strakhov . www.rvb.ru _ Russisk virtuelt bibliotek .  - 1872 22. Marts 25. Moskva. Hentet 26. marts 2018. Arkiveret fra originalen 19. marts 2018.
  6. ↑ Fjerde russiske læsebog II (Leo Tolstoy) - Wikikilde . en.wikisource.org. Hentet 26. marts 2018. Arkiveret fra originalen 27. marts 2018.
  7. ↑ Hvad er kunst?
  8. ↑ God i læren af ​​gr. Tolstoj og Nietzsche . — DirectMEDIA. — 225 s. — ISBN 9785948654119 . Arkiveret 27. marts 2018 på Wayback Machine
  9. ↑ Viktor Sjklovskij . Lev Tolstoj. - (" ZhZL ").
  10. ↑ Samuil Marshak : "Men kronen på værket af bøgerne til læsning er utvivlsomt historien placeret næsten til sidst i den fjerde bog, den berømte historie om Zhilin og Kostylin, Fangen fra Kaukasus. Det er næppe muligt i al verdenslitteratur at finde et mere perfekt eksempel på en novelle for børn ”( Litteratur - skole ).

Litteratur

Links