To husarer (roman)

To husarer
Genre Fortælling
Forfatter Lev Tolstoj
Originalsprog Russisk
skrivedato 1856
Dato for første udgivelse 1856
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

"To husarer"  - en historie af Leo Tolstoj , først udgivet med en dedikation til M. N. Tolstoy, forfatterens søster i 1856 i det femte nummer af magasinet Sovremennik . [en]

Historien er skrevet fra 12. marts til 14. april 1856 (forfatterens dato i manuskriptet er 11. april). Det oprindelige navn "Far og Søn" blev ændret efter forslag fra Nikolai Nekrasov . [en]

Plot

Epigrafen er fra "Sangen om den gamle husar" af Denis Davydov .

Historiens plot er baseret på modsætningen mellem begyndelsen (første halvdel af historien) og midten af ​​det 19. århundrede (anden halvdel).

I 1820'erne ankommer den berømte husar grev Fyodor Turbin til en provinsby, her på hotellet møder han kornet Ilyin, som trods grevens advarsel om, at hans kortpartner er en snyder, mister de statslige penge, som er betroet ham af regimentschef. Ilyin er fortvivlet, han tænker på selvmord. Turbin redder kornetten ved at beskæftige sig med snyderen, der slog Ilyin og fjerne de tabte penge. Samtidig glemmer Turbin ikke at gå vild for at passe (med succes) den unge enke Anna Fedorovna.

Handlingen i anden halvdel af historien foregår i 1848 . På Anna Feodorovnas gods stopper en husar, søn af grev Fjodor Turbin, sammen med en kammerat, kornet Polozov, som er under hans stærke indflydelse. Anna Feodorovna er begejstret over mødet med søn af den berømte husar. Turbin slår værtinden i kort med et ret stort beløb og prøver at få en date og intimitet med værtinden Lisas datter. Turbin misfortolker Lizas ord som en invitation til soveværelset, og forsøger at kravle ind gennem vinduet om natten, men bliver afvist. Han fortæller kornetten om dette forsøg, han er forarget over Turbins opførsel, de skændes.

Tegn

Kritik

Allerede i manuskriptet blev historien begejstret modtaget af Turgenev , Nekrasov, Botkin [1] .

I artiklen "Snestorm". - "To husarer" af historien om grev L. N. Tolstoj " Druzhinin skrev:" hele værket kom ud ... en vidunderlig historie i to dele, rigelig med betydelige skønheder og ekstremt poetiske sider. "Grev Tolstojs poetiske spejl rammer med sin enestående renhed, hvorfor vi uden tøven anerkender vores forfatter som en af ​​vores forfattere, bestemt til den mest strålende fremtid." [2]

Positivt vurderet historien og Chernyshevsky . I artiklen ”Barndom og ungdom. Sammensætning af grev L. N. Tolstoj, St. Petersborg. 1856. Militære historier om grev L. N. Tolstoj. SPB. 1856" skrev han, at han "i "Noter af en Marker" og "To Husarer" atter tog et skridt frem. [3]

Historien er et af Tolstojs første værker oversat til et andet sprog. I 1875 udkom en fransk oversættelse med et forord af Turgenev (Le Temps, 1875, nr. 5047, 10 febr.). I den skrev Turgenev: "denne historie giver en ret præcis idé om grev Leo Tolstojs måde at være på" [4] .

Skærmtilpasning

Noter

  1. ↑ 1 2 3 L. N. Tolstoj. Samlede værker i 22 bind Moskva: Skønlitteratur, 1978-1985. bind II, N.V. Burnasheva. Kommentarer
  2. ↑ A. V. Druzhinin "Snestorm". - "To husarer" af historien om grev L. N. Tolstoj. Bibliotek til læsning, 1856, nr. 9, stk. V, s. 1-30. Uden signatur.
  3. ↑ Chernyshevsky N. G. Barndom og ungdom: (sammensætning af grev L. N. Tolstoj. St. Petersborg. 1856); Militære historier: (greve L. N. Tolstoj. Skt. Petersborg. 1856) // L. N. Tolstoj i russisk kritik: Lør. Kunst. / Indgang. Kunst. og noter af S. P. Bychkov. - 2. udg., tilføje. - M .: Stat. Kunstnernes Forlag. lit., 1952. - S. 91-105.
  4. ↑ I. S. Turgenev Fuldstændige værker og breve i otteogtyve bind. Værker i femten bind. Bind femten. Korrespondance. Taler. Forord. Åbne breve. Selvbiografi og mere. (1848-1883) Pointer. M.--L., "Science", 1968

Links