euronews | |
---|---|
Udsendelsessprog |
Albansk Engelsk Arabisk Ungarsk Græsk Georgisk Fransk Tysk Italiensk Spansk Persisk Portugisisk Polsk [1] Russisk Tyrkisk |
Hovedkvarter | Lyon , Frankrig [2] |
Udsendelsens startdato | 1. januar 1993 |
Slutdato for udsendelse | 21. marts 2022 (Rusland) |
Grundlægger | Aktieselskaber " France Television ", " Radiotelevision Italiana ", Elliniki Radiofonia Tiliorasi , " Radio Television Belge Francophone ", " Radio e Television de Portugal ", " Radio and Television Espallola " og Cyperns radio- og tv-virksomhed |
Ejer | Euronews SA (siden december 2008) |
Direktør | Michael Peters [d] |
Ledere |
Sawiris Naguib (formand for bestyrelsen) Mikael Peters (bestyrelsesformand) Lucian Sarb (redaktionsdirektør) Peter Barabas (chefredaktør) |
Tagline |
Aktuel: "Ren" "Nyheder i kontekst" "Alle meninger" Tidligere: "Mange stemmer, én visning" |
Internet side | euronews.com |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
euronews | |
---|---|
Euronews SA | |
Type | anonyme samfund |
Grundlag | 2008 |
Grundlæggere | SOCEMIE SAS og SECEMIE SA |
Beliggenhed | Lyon , Frankrig |
Nøgletal |
Sawiris Nagib (formand for bestyrelsen) Mikael Peters (formand for direktionen) |
Industri | tv-udsendelse |
Produkter | tv-udsendelse |
Moderselskab | Euronews SA |
Tilknyttede virksomheder |
Euronews Development SAS Euronews Sales Ltd Euronews Sales SARL Euronews Sales GmbH Euronews Brussels SPRL LLC Euronews Kiev [3] |
Internet side | euronews.com |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Euronews ( russisk Euronews , lit. Euronews ) er en europæisk daglig informationskanal døgnet rundt , der kombinerer videokrønike af verdensbegivenheder og lydkommentarer på tretten sprog [4] . Grundlagt 1. januar 1993.
Euronews' kabel- , satellit- og over-the-air-udsendelser nåede ud til mere end 294 millioner husstande i 150 lande i 2009 (Europa, Afrika, Asien, Australien, Nord- og Sydamerika og Mellemøsten).
I begyndelsen af 1992, under den første Irak-krig , blev CNN -tv-netværkets verdensomspændende dominans tydelig . Derefter blev det på initiativ af European Broadcasting Union foreslået at give et europæisk svar på vor tids informationsudfordringer og på behovet for at styrke den nye overnationale selvidentifikation af folkene på kontinentet med den voksende indflydelse fra Europæiske Union.
I juni 1992, France Television , RAI , Portugal Radio and Television , Greek Radio and Television , Spanish Television , Ileisradio , Tele Monte Carlo, den offentlige institution Francophone Belgian Radio and Television ", The Broadcasting Corporation of Cypern and the Egyptian Broadcasting and Television Union etablerede SECEMIE, som igen etablerede SOCEMIE, som begyndte at sende den 1. januar 1993 [5] på fem europæiske sprog: engelsk , fransk , spansk , tysk og italiensk .
I maj 1995 købte Alcatel 49 procent af aktierne [6] , men allerede den 28. november 1997 blev denne aktieblok fra Alcatel købt ud af det private britiske tv-selskab ITN [7] . I november 1999 blev portugisisk det sjette udsendelsessprog .
I 2001 købte All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company 1,8% af aktierne i SECEMIE, og fra den 2. oktober 2001 begyndte en fuldgyldig russisk version at blive sendt [8] . Den 24. april 2003 købte broadcast-aktionærerne aktierne tilbage fra ITN [9] [10] . Den 11. maj 2004 steg andelen af VGTRK-aktier til 16,94%. Den 27. maj 2008 solgte " Corporation of Spanish Radio and Television " (i 2007 blev det spanske tv og nationale radio i Spanien omorganiseret til Corporation of Spanish Radio and Television ved fusion) sin andel af kapitalen til SECEMIE [11 ] . Den 8. september 2005 blev 1 % af aktierne i SECEMIE erhvervet af NTK i Ukraine [12] , men den ukrainske version af Euronews TV-kanalen blev først lanceret den 24. august 2011 [13] [14] . I slutningen af 2000'erne blev versioner af kanalen lanceret på ikke-europæiske sprog: 12. juli 2008 - på arabisk [15] , 27. oktober - på farsi. Den 19. december 2008 blev SECEMIE og SOCEMIE fusioneret til Euronews SA. I 2009 købte det tyrkiske radio- og tv-selskab 15,70 % af kapitalen i tv-selskabet, og en fuldgyldig version på tyrkisk blev lanceret den 30. januar 2010 . Den 11. januar 2011 skiftede kanalen til et 16:9 sendeformat [16] . Den 2. oktober 2012 lancerede Euronews SA Euronews Radio på engelsk, polsk, tysk, fransk, italiensk, spansk og russisk. I begyndelsen af 2010'erne blev flere flere versioner af Euronews lanceret på europæiske sprog: 16. juni 2011 - på polsk, 18. december 2012 - på græsk, 30. maj 2013 - på ungarsk.
I februar 2015 erhvervede den egyptiske tv-magnat Naguib Sawiris , ejeren af Media Globe Networks, en 53%-andel i Euronews-kanalen [17] [18] [19] .
Den 19. marts 2015 blev licensen til den ukrainske version af Euronews, ejet af Dmitry Firtash og Sergey Lyovochkin , ejet af Inter Media Group [20] , tilbagekaldt . I efteråret 2016 blev det kendt, at den ukrainske tjeneste Euronews ville blive lukket og dens journalister fyret. Udsendelse på ukrainsk blev afsluttet den 21. maj 2017 på grund af økonomiske vanskeligheder [21] .
Den 20. april 2016 lancerede Euronews SA den 24-timers nyhedskanal Africanews , der udsendte på fransk og engelsk i 33 lande på det afrikanske kontinent [22] [23] .
Siden november 2016 har Euronews-kanalen haft et strategisk partnerskab med det amerikanske selskab NBC , som købte en 25%-andel i det europæiske tv-selskab [24] .
Den 1. november 2016 begyndte den engelsksprogede version af kanalen at sende i high definition (HD) [25] .
Den 24. maj 2017 ændrede Euronews sin udsendelsesstrategi: en enkelt videostream på flere sprog blev erstattet af 12 uafhængige tv-kanaler med forskellige videosekvenser og et sæt programmer, uafhængige nyhedsudgivelser for hvert land begyndte at dannes [26] . Fra den 22. maj 2018 begynder kanalen at sende det daglige morgenprogram Good Morning, Europe [27] .
# | Sprog | oprindelige navn | Udsendelsesstart | Slut på udsendelse | Noter |
---|---|---|---|---|---|
en | engelsk | euronews | 1. januar 1993 | ||
2 | fransk | euronews (en francais) | 1. januar 1993 | ||
3 | Deutsch | euronews (auf Deutsch) | 1. januar 1993 | ||
fire | italiensk | euronews (på italiensk) | 1. januar 1993 | ||
5 | spansk | euronews (en español) | 1. januar 1993 | ||
6 | portugisisk | euronews (em portugues) | november 1999 | ||
7 | Russisk | euronews (på russisk) | 17. september 2001 | fortsætter med at udsende på russisk uden for Den Russiske Føderation, på internettet og i SNG-landene. | |
otte | arabisk | euronews (عــربي) | 12. juli 2008 | ||
9 | tyrkisk | euronews (Turkçe) | 30. januar 2010 | ||
ti | Farsi | euronews | 27. oktober 2010 | ||
elleve | Polere | euronews (po polsku) | 16. juni 2011 | januar 2012 [28] | under Polens EU-formandskab |
12 | ukrainsk | euronews (ukrainsk sprog) | 24. august 2011 | 21. maj 2017 [29] | |
13 | græsk | euronews (στα ελληνικά) | 18. december 2012 | ||
fjorten | ungarsk | euronews (magyarul) | 30. maj 2013 | ||
femten | georgisk | euronews (ქართული) | fra juli 2019 | ||
16 | albansk | euronews (Albanien) | 21. november 2019 |
Tilgængelig via kabel, satellit-tv og IPTV samt via internettet.
Tilgængelig via internationalt satellit-tv (digitalt ( DVB-S ), tidligere analogt ( PAL )) og internettet.
Tilgængelig via satellit-tv og internet.
I overensstemmelse med det nuværende redaktionelle charter for Euronews er missionen for denne flersprogede nyhedskanal "at levere døgnet rundt dækning af europæiske og verdensnyheder i forbindelse med opbygning af europæisk enhed og Middelhavssamarbejde". Dette skulle "supplere området for internationale tv-nyheder", som før fremkomsten af Euronews var domineret af angelsaksiske tv-kanaler. For at nå sit mål bevæger Euronews sig "i tæt samarbejde med denne tv-kanals aktionærer" og "i ånden af multikulturalismen i European Broadcasting Union".
Ved at bruge sin globale rækkevidde sigter Euronews efter at afspejle de europæiske og middelhavspolitiske, sociale og kulturelle realiteter, og tilbyde publikum fylden af objektiv information, der "ville sætte os i stand til bedre at forstå den historiske udvikling, der sker foran vores øjne." Euronews' opgave er at være vidne til udviklingen af Europa og Middelhavsområdet, samt de europæiske myndigheders aktiviteter, som kanalen har et privilegeret og permanent forhold til.
Euronews-redaktionens hovedposition, siden udsendelsesstart i januar 1993, har været uafhængighed og neutralitet i præsentationen af information: redaktionen er fri for ethvert politisk eller økonomisk pres, og vurderer og støtter ikke nogen af parterne i de omfattede konflikter, hvilket giver hver af dem mulighed for at give udtryk for deres synspunkter.
I sine udsendelser adskiller Euronews tydeligt nyheder fra kommentarer. Grundlaget for kanalens autoritet er dens respekt for alle synspunkter (især politiske og religiøse) og streng overholdelse af normerne for faglig etik. Når tv-kanalen dækker enhver form for konflikter, tager tv-kanalen ikke nogen af siderne, hvilket giver hver af dem mulighed for at fremlægge deres holdning.
Euronews charter garanterer redaktionens fulde uafhængighed, fri for ethvert pres fra offentlige, private, offentlige, religiøse eller andre strukturer.
Aktionærer er ansvarlige for virksomhedsledelsen og kan ifølge fransk lov ikke påvirke Euronews' redaktionelle politik [30] [31] [32] .
Alle sprogversioner af hver nyhedshistorie oprettes parallelt, de er ikke en oversættelse fra nogen original, de er ækvivalente og sammenligner ikke med hinanden [33] . En sådan arbejdsplan gør det muligt for Euronews at tilpasse det til forberedelsesniveauet og interesserne for et specifikt sprogpublikum, samtidig med at effektiviteten af at give information bevares [34] . Samtidig arbejder alle sprogjournalistiske teams sammen og følger en enkelt redaktionel politik fastlagt i Euronews charter.
Euronews' 24/7 udsendelse er den samme og synkroniseret i alle dækkede lande og på alle sprog, dog:
med en identisk videosekvens er teksten i hver af de otte sprogversioner som regel original og falder ikke sammen med resten .
Dette forklares ved, at et skift eller et vagthold på ni journalister, en fra hvert sendesprog, skriver en voice-over-tekst og derefter "voice-over" et videoklip, der er redigeret på forhånd uden deres deltagelse samtidigt og i parallelt uden kontrol med nogen enkelt prøve. En vis ensartethed i præsentationen af materiale sikres først og fremmest af den mest rigide struktur af videosekvensen, samt af det faktum, at alle journalister er styret af en enkelt redaktionel politik og går ud fra et minimum af fælles startsæt data og beskeder fra verdens nyhedsbureauer. Inden for disse grænser har hver af de ni vagthavende journalister frihed til at præsentere og tilpasse det generelle materiale på deres udsendte sprog. Ud over større effektivitet giver denne tilrettelæggelse af arbejdet individuelt indhold, der er passende til et flersproget publikums behov. Det originale slogan for Euronews er
"Mange stemmer, én vision."
Euronews er et unikt tv-fænomen, idet kanalen normalt ikke har tv-værter i studiet i traditionel forstand. Langt de fleste materialer er i off-screen lydakkompagnement, uden angivelse af navnene på produktionen, teknisk og kreativt personale.
Den 14. august 2014 kaldte Olga Gerasimyuk , første næstformand for Ukraines nationale råd for tv- og radioudsendelser, den russisksprogede version af kanalen "et værktøj til russisk propaganda" på grund af det faktum, at journalister fra Rusland arbejder på det [35] .
Den 23. maj 2016 anklagede det russiske udenrigsministeriums talskvinde Maria Zakharova den engelsksprogede Euronews-tjeneste for desinformation i forbindelse med at citere en " falsk " Twitter - konto fra den russiske minister Sergey Lavrov [36] . Lederen af Direktoratet for Internationale Forbindelser for det all-russiske statslige tv- og radioudsendelsesselskab, Pyotr Fedorov, medlem af tilsynsrådet for Euronews-tv-kanalen, der repræsenterer det all-russiske statslige tv- og radioselskab, forklarede hændelsen som "ubevidst russofobi " [37] .
Den 16. oktober 2016 anklagede den russiske kanal vesti.ru (efterforskning af Yevgeny Poddubny ) Euronews for at skabe en "anti-russisk falsk om Syrien", hvor den syriske pige Aya blev udgivet som et offer for den russiske bombning af Aleppo [ 38] .
Euronews dækker verdensbegivenheder, der er relevante fra et europæisk perspektiv. Nødinformationer transmitteres omgående i formatet af live-udsendelser fra scenen; en regelmæssigt opdateret rapport udsendes hver halve time og inkluderer sammen med historier om vigtige sociopolitiske begivenheder, finansielle nyheder, sportsnyheder, en rapport om europæiske myndigheders aktiviteter og vejrudsigter i Europa og verden.
Derudover er en række tematiske programmer afsat til kulturelle begivenheder, udvikling af videnskab og højteknologi, miljøbeskyttelse, forskellige problemer for indbyggerne i den europæiske region og andre aktuelle emner.
Virksomhedsmærke Euronews [ 39] . En rubrik, der viser korte billeder, der "taler for sig selv." Repræsentanter for tv-kanalen siger på tv-siden Ingen kommentar:
"Vi er overbeviste om, at nogle videoframes ikke kræver forklaringer eller kommentarer: det er grunden til, at vi oprettede No Comment-kolonnen og No Comment TV-videokanalen: for at vise dig verden fra en anden vinkel ..." [40]
Dækningen af Euronews TV-kanalen var ifølge data fra 2008 248 millioner husstande i 135 lande, hvilket væsentligt overstiger konkurrenternes dækning ( CNN - 118 millioner, BBC World News - 73 millioner, CNBC - 71 millioner).
Ifølge European Mass Media Survey EMS [41] rangerede Euronews i september 2009 på førstepladsen med hensyn til kumulativt ugentligt seertal for femte gang i træk og for anden gang i træk i højere daglig seerandel end sine nærmeste konkurrenter CNN International og BBC verdensnyheder.
Mens Euronews ikke kun fastholdt sin position på broadcast-markederne, men fik 151.000 nye seere, især i fire østeuropæiske lande, mistede CNN International omkring 200.000 ugentlige seere i løbet af sommeren 2009. I løbet af de seneste ti år er Euronews-publikummet steget med 86%. Samtidig er det årlige budget for CNN omkring 650 millioner euro, og Euronews - omkring 50.
Den 14. august 2014 beordrede Ukraines nationale råd for tv- og radioudsendelser at stoppe med at udsende den russisksprogede Euronews på deres lands territorium, men denne beslutning påvirkede ikke den ukrainsksprogede version af kanalen, der eksisterede dengang. tid [35] .
Siden den 12. april 2021 har kanalen efter beslutning fra Informationsministeriet i Republikken Belarus været forbudt at blive vist i landet [42] .
Den 21. marts 2022 begrænsede Roskomnadzor adgangen til Euronews og Euronews tv-kanaler og websteder i Rusland. Årsagen til at begrænse adgangen var "den systematiske placering af upålidelige socialt betydningsfulde oplysninger om den særlige militæroperation, der udføres af Den Russiske Føderations væbnede styrker , samt information, der opfordrer til borgernes deltagelse i (offentlige) massebegivenheder afholdt i krænkelse af den etablerede procedure på Den Russiske Føderations territorium" [43] [ 44] [45] [46] .
Det internationale tv-kanalprojekt blev lanceret i juni 1992 ved registreringen i Frankrig af to selskaber: SECEMIE SA og SOCIMIE SAS.
SECEMIE SA (Société éditrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews) er udgivelses- og produktionsselskabet for Euronews, en europæisk flersproget informations-tv-kanal.
Organisations- og installationsdataFra : |
omsætning | Nettoresultat _ |
31/12/2008 | 50 297 610 € | € 1.099.877 |
31/12/2007 | € 12 184 907 | € 824 383 |
31/12/2006 | € 12 599 062 | 2 319 346 € |
SOCEMIE SAS (Société opératrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews) er et tv-selskab, tv-operatør af den europæiske flersprogede informations-tv-kanal Euronews. 100 % af kapitalen i SOCEMIE SAS tilhørte SECEMIE SA.
Generalforsamlingen afholdt den 19. december 2008 i Lyon besluttede at fusionere SECEMIE SA (udgiver- og produktionsselskab) og SOCEMIE SAS (radio- og tv-selskab) til en enkelt juridisk struktur under fransk privatrets jurisdiktion: Euronews SA aktieselskab [50] [51]
Oprindeligt havde Euronews hovedkvarter i den lille by Ecully, en nærliggende forstad vest for franske Lyon . Det var der, i en lille tre-etagers bygning, at teams af journalister fra alle sprogudgaver, administrationen og ingeniørtjenesterne på tv-kanalen arbejdede. Derfra blev et tv-signal indeholdende en enkelt videostrøm og ni lydkanaler - lydunderbærere - transmitteret til et netværk af 24 satellitter, der udsendte til alle beboede kontinenter. Efterhånden som kanalen udviklede sig yderligere, blev der sammen med de kommunale myndigheder i Greater Lyon udarbejdet et projekt for at flytte hovedkvarteret fra forstæderne til byen, formentlig på den såkaldte "halvø", til en ny, hastigt udviklende virksomhed centrum ved krydset mellem floderne Rhone og Saone [53] .
Den 15. oktober 2015 flyttede Euronews hovedkvarter til en ny bygning i Lyon [2] [54] .
Korrespondentkontorer i:
Fra oktober 2009 omfattede listen over aktionærer i Euronews SA 21 offentlige og statslige tv-selskaber fra Europa og Middelhavet [55] [56]
Stiftende aktionærerI 1992 var de stiftende aktionærer i Euronews administrationsselskabet:
|
Blandt aktionærerne i det nye aktieselskab var der ikke to stiftende aktionærer:
De største aktier i Euronews SA tilhører:
Det finansieres hovedsageligt af reklamer (med 32,9 %) og bevillinger fra Europa-Kommissionen [59] . På tidspunktet for stiftelsen i 1993 blev kanalen finansieret af aktionærer, men efter 10 år blev andelen af en sådan finansiering reduceret til 50 % [59] .
Ledelsen af aktieselskabet varetages af: generalforsamlingen ( L'assemblée générale ), tilsynsrådet ( Le Conseil de surveillance ), bestående af formanden for tilsynsrådet ( Président du conseil de surveillance ) , næstformand for tilsynsrådet og 13 medlemmer, og bestyrelsen ( Directoire ) bestående af formanden for bestyrelsen ( Président du directoire ), direktør for redaktionen ( directeur de la rédaction ) (siden 2011), kommerciel direktør ( directeur commercial ) (siden 2011), indtil 2011 var der stillingen som generaldirektør, som også var medlem af bestyrelsen . Redaktionen ledes af sin direktør og chefredaktør med suppleanter.
TilsynsrådetBestyrelsen består af 13 medlemmer - tre fremtrædende offentlige personer og ti repræsentanter for aktionærorganisationer:
Siden 2015 har formanden for redaktionen ( President du conseil éditorial ) for Euronews været Paolo Garimberti.
Redaktionel ledelseIndtil foråret 2009 havde Euronews-tv-stationen SOCEMIE stillingerne som Informationsdirektør ( Directeur de l'information ) og hans stedfortrædere ( Directeur adjoint de l'information ). Fra 2003 til 2009 var Luis Rivas, en spanier, Chief Information Officer, og Gardenia Trezzini, en italiener, var hans stedfortræder. I forbindelse med omorganiseringen af aktieselskabet har Euronews-kanalen siden foråret 2009 oprettet stillingerne som redaktionschef og chefredaktør:
Euronews har omkring 300 fastansatte medarbejdere, herunder mere end 170 journalister fra forskellige lande, som taler mere end 30 sprog i alt (hver af medarbejderne taler 2-3, nogle gange 3-4 sprog). Fra Euronews-redaktørernes synspunkt bidrager denne multikulturelle mangfoldighed til kompetent og upartisk dækning af begivenheder, der finder sted i forskellige dele af kloden.
Fra marts 2010 er alle faste journalister fra Euronews hovedsageligt opdelt efter sproget i kanalens tv-udsendelser i ni hold på 16-18 personer hver (det niende - det tyrkiske hold begyndte at sende dagligt døgnet rundt fra 1. januar 2010). Samtidig benytter redaktionen løbende tjenester fra en lang række freelance- og vikarer, hvis liste varierer betydeligt afhængigt af udsendelsessproget og kan være flere gange større end antallet af fuldtidsansatte journalister.
![]() |
|
---|---|
Foto, video og lyd | |
Ordbøger og encyklopædier | |
I bibliografiske kataloger |