St.Patrick's Day

St.Patrick's Day
Installeret i 1762
datoen 17. marts (30. marts i ortodoksi [1] )
Forbundet med dåb irland
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Saint Patrick's Day ( Irl. Lá 'le Pádraig eller Lá Fhéile Pádraig ) er en kulturel og religiøs helligdag, der fejres årligt den 17. marts , dødsdagen for Irlands skytshelgen , Saint Patrick (ca. 385-461 e.Kr.).

St. Patrick's Day blev udråbt til en kristen helligdag i begyndelsen af ​​det 17. århundrede og fejres af den katolske kirke , den russisk-ortodokse kirke [2] (æret den 30. marts; inkluderet i kalenderen den 9. marts 2017 [3] ) , individuelle protestantiske kirker ( anglikanske , lutherske og især Church of Ireland ) [4] . Denne dag symboliserer vedtagelsen af ​​kristendommen i Irland [5] , og er også en fejring af den kulturelle arv i Irland som helhed [6] . St. Patrick's Day fejringer omfatter normalt parader og festivaler , ceili danseforestillingerog iført grønt tøj eller shamrocks [7] . Kristne deltager også i gudstjenester på denne dag [6] [8] . På denne dag lempes restriktionerne i forbindelse med faste , og brugen af ​​alkohol er tilladt [6] [7] [9] [10] .

Saint Patrick's Day er en helligdag i Irland [11] , Nordirland [12] , Montserrat [13] og i den canadiske provins Newfoundland og Labrador . I Canada er denne ferie lobbyet af Guinness [14] . Det fejres også bredt af den irske diaspora rundt om i verden, især i Storbritannien , Canada , USA , Argentina , Australien og New Zealand .

Saint Patrick

Lidt er kendt om Patricks tidlige liv. Det nøjagtige tidspunkt og sted for hans fødsel er ukendt, tilsyneladende blev han født i det romerske Storbritannien på et sted kaldet Bannaventa (der var flere sådanne bosættelser). I en alder af seksten blev Patrick kidnappet af irske brigander og ført til Irland som slave [15] . Ifølge The Confessions (Patricks selvbiografiske værk, en af ​​de få kilder til hans biografiske data), kendte han i barndom og ungdom ikke den kristne Gud, men i årene med slaveri vendte han sig til ham, tilbragte dage og nætter i uophørlige bønner , og seks år senere sagde "Stemme i et syn om natten" til ham: "Du gør det rigtige ved at faste, for du vil snart vende tilbage til din fædreside", og så: "Gå og se - dit skib er venter på dig" [16] .

Efterfølgende bliver Patrick præst i kirken, sandsynligvis i Gallien får rang af diakon efter at have studeret med St. Germanus og forbereder sig på at blive biskop. Det er kendt, at en betydelig del af tiden efter sin hjemkomst og før den anden afgang til Irland, allerede i bisperådet i 432, tilbragte han uden for Storbritannien. Patrick ankommer til Irland enten i rang af biskop i 431-432, eller under ledelse af en engel, der viste sig for ham [16] og udvikler et aktivt arbejde med kristningen af ​​landet. The Annals of the Four Masters nævner, at han grundlagde 600 kirker (ifølge andre kilder var der 300 kirker [17] ), og mere end 120.000 irere, der modtog dåb af ham [17] .

Saint Patrick's Day of Remembrance er den 17. marts, men oplysninger om året for hans død varierer afhængigt af kilden. Døds- og begravelsesstedet for helgenen kendes heller ikke med sikkerhed, men det menes, at han blev begravet i Downpatrick [18] [19] (ifølge andre traditionelle legender - i Soule eller Armagh [19] ). Ifølge legenden blev to utæmmede tyre spændt til vognen med helgenens krop for at vælge et sted, og begravelsen skulle ske, hvor de stopper [20] .

Ferietraditioner

Under fejringen siden 1762 (i New York ) [21] (eller siden 1737, i Boston [22] ) er der blevet arrangeret parader (inklusive i Moskva siden 1992 [23] , både officielle og uofficielle [24] ), det er kutyme. at bære grønt tøj [25] (i Chicago er selv floden malet grøn [21] ), selv om det i første omgang indtil det 18. århundrede [26] (inklusive før de irske soldater ikke var iført en grøn uniform for at tiltrække opmærksomhed [27] ), farven forbundet med Patrick var blå [27] . Musikalske fester og ølfester afholdes på denne dag, selvom tidligere alle pubber var lukket over hele Irland på denne dag [28] .

Det officielle symbol på ferien er Shamrock  - et grafisk billede af et trekløverblad , samt leprechauns og irske flag .

Fester efter land

Argentina

I Buenos Aires finder fejringen sted i byens centrum, på Reconquista Street, hvor der er flere irske pubber [29] . I 2006 deltog omkring 50 tusinde mennesker i fejringen i anledning af St. Patrick's Day [30] . Samtidig deltog hverken den katolske kirke eller den irske diaspora i Argentina (den femtestørste i verden uden for Irland [31] ) i at organisere fejringen.

Storbritannien

Siden 2002 har London været vært for en årlig St. Patrick's Day parade [32] , der finder sted i weekenden tættest på den 17. marts, normalt på Trafalgar Square . I 2008, på St. Patrick's Day, blev vandet i springvandene på Trafalgar Square farvet grønt.

Cheltenham-festivalen, som finder sted i Cheltenham , falder normalt sammen med St. Patrick's Day og tiltrækker et stort antal både britiske og irere [33] .

I Birmingham er der en parade på St. Patrick's Day, der passerer gennem byens centrum [34] ad en 3 kilometer lang rute. Arrangørerne beskriver det som den tredjestørste St. Patrick's Day-parade i verden, efter Dublin og New York [35] .

Liverpool og den skotske by Coatbridge , som byer med en betydelig irsk diaspora [36] , har også tradition for at fejre St. Patrick's Day med en række kulturelle begivenheder og en parade.

Manchester er vært for en to-ugers irsk festival i ugerne op til St. Patrick's Day, der byder på et irsk marked, en parade og et stort antal kulturelle og uddannelsesmæssige begivenheder [37] .

I Glasgow er St. Patrick's Day parade og festival blevet afholdt årligt siden 2007 [38] .

Irland

St. Patricks fest, som en slags national helligdag, blev fejret af irerne i det 9.-10. århundrede. Efterfølgende modtog Saint Patrick status som den himmelske protektor for Irland [39] , og i begyndelsen af ​​1600-tallet, på initiativ af franciskanermunken Luke WaddingSaint Patrick's Day blev indført i det liturgiske år i den romerske ritus [40] . Da kirkekalenderen ikke har faste datoer for faste og påske, faldt St. Patrick's Day, der blev fejret den 17. marts, nogle gange under den hellige uge , som for eksempel i 1940, hvor St. Patrick's Day faldt på palmesøndag , og i 2008. Ifølge den nuværende kalender falder St. Patrick's Day ikke på den hellige uge før 2160 [41] [42] . Samtidig fejres den verdslige helligdag på St. Patrick's Day altid den 17. marts.

I 1903 blev Saint Patrick's Day en officiel helligdag i Irland, dengang en del af Storbritannien. Dette skyldtes vedtagelsen af ​​Bank Holidays Act af 1903 af det britiske parlament, hvis udkast blev introduceret af det irske parlamentsmedlem James O'Mara .[43] . På initiativ af O'Mar blev der senere vedtaget en lov, hvorefter pubber og barer skulle lukkes den 17. marts (afskaffet i 1970'erne). I den irske fristat fandt den første St. Patrick's Day-parade sted i Dublin i 1931 under kommando af daværende forsvarsminister Desmond Fitzgerald.

I midten af ​​1990'erne lancerede den irske regering en kampagne for at bruge St. Patrick's Day til at promovere Irland og dets kultur rundt om i verden [44] . For at gøre dette oprettede regeringen en arbejdsgruppe kaldet "St. Patrick's Festival", hvis opgaver var:

— http://www.stpatricksfestival.ie/index.php/about

Den første St. Patrick's Day-festival fandt sted den 17. marts 1996 og er blevet afholdt hvert år siden da. I 1997 blev det holdt i 3 dage, i 2000 blev det til 4 dage, i 2006 var det 5 dage. I 2009 tiltrak festivalen cirka 1 million besøgende, som deltog i festligheder, der omfattede koncerter, udendørs teaterforestillinger og fyrværkeri [45] . Festivalens apoteose er Skyfest- fyrværkerishowet. I 2004 var St. Patrick's Day Festival vært for Talking Irish Symposium , som diskuterede karakteren af ​​irsk identitet, økonomisk succes og Irlands fremtid. Helt fra begyndelsen af ​​festivalernes cyklus, siden 1996, har arrangørerne af festlighederne lagt vægt på dannelsen af ​​en irsk identitet frem for en identitet baseret på konfessionel eller etnisk loyalitet. Irish Language Week afholdes også kort før St. Patrick's Day .

Dublin og mange andre byer og landsbyer i Irland har deres egne parader og festivaler på St. Patrick's Day, inklusive dem i Cork , Belfast , Derry , Galway , Kilkenny , Limerick og Waterford .

De største fejringer uden for Dublin finder sted i Downpatrick , County Down , hvor den hypotetiske grav St. Patrick er placeret. I 2004 deltog mere end 30.000 mennesker i den ugelange St. Patrick's Festival, ifølge lokale myndigheder.

Verdens korteste St. Patrick's Day Parade finder sted i Dripsey , County Cork . Dens afstand er 100 yards (90 meter) og går mellem to landsbyens pubber [46] .

Irlands gejstlige ledere har for nylig udtrykt bekymring over oversekulariseringen af ​​St. Patrick's Day. I marts 2007-udgaven af ​​Word magazine, Rev. Vincent Twomeysagde: "Det er tid til at bringe St. Patrick's Day tilbage som en kirkelig begivenhed." Han satte spørgsmålstegn ved behovet for "fornuftig svælg drevet af alkohol" og konkluderede, at "tiden er inde til at kombinere fromhed og glæde" [47] .

Dagen efter St. Patrick's Day fejres den mindre populære Sheela's Day i Irland og oversøiske diasporaer [48] , til ære for Sheela, som ifølge forskellige legender enten var hustru eller mor til St. Patrick.

Canada

Montreal er årligt vært for en af ​​de største St. Patrick's Day-parader i Nordamerika . Parader er blevet afholdt hvert år uden afbrydelse siden 1824, og årlige festligheder er blevet organiseret siden 1929 af United Irish Societies of Montreal. Montreals flag inkluderer også højtidens symbol, shamrocken , i nederste højre kvadrant.

I Manitoba afholder Manitoba Irish Association en tre-dages festival for musik og kultur hvert år omkring den 17. marts [50] .

I 2013 arrangerede CelticFest Vancouver Society en årlig festival i Vancouver dedikeret til keltisk kultur . Denne begivenhed, som inkluderer en parade, finder sted i weekenden tættest på St. Patrick's Day [51] .

I Quebec kørte St. Patrick's Day Parade regelmæssigt fra 1837 til 1926 og blev genoprettet i 2010 efter en 84-årig pause. Ved denne lejlighed var New York Police Orchestra inviteret til fejringen som æresgæster.

Toronto har haft en St. Patrick's Day parade siden mindst 1863 [52] . Toronto Maple Leafs hockeyklub hed Toronto St. fra 1919 til 1927. Patricks, spillernes uniformer var grønne. I 1999, da Toronto Maple Leafs spillede på St. Patrick's Day, bar spillerne retro 1920'er uniformer.

I Calgary , på St. Patrick's Day 2009, blev Calgary Towers hvide armaturer udskiftet med nye grønne kompakte lysstofrør . Cirka 210 lys blev udskiftet til St. Patrick's Day og placeret i form af en leprechaun hat , og en uge senere blev de hvide lys sat på plads igen. Dette sparede administrationen af ​​Calgary Tower omkring $12.000 [53] .

Nogle organisationer, såsom Guinness , har forsøgt at lobbye det canadiske parlament for at gøre St. Patrick's Day til en national helligdag i Canada [54] .

Malaysia

St. Patrick's Society of Selangor State , som har eksisteret siden 1925, arrangerer årligt St. Patrick's Ball, den største St. Patrick's Day-fejring i Asien. Guinness Anchor Berhad arrangerer 36 begivenheder i hele Malaysia i anledning af ferien, især i Kleng-dalen, Penang , Johor Bahru , Malacca , Ipoh , Kuantan , Kota Kinabalu , Miri og Kuching [55] . Arrangementer afholdes i alle ejerlejligheder i Malaysia. Alle børn, der bor i huse eller lejligheder, samles i en cafe eller et kulturcenter. De har normalt grønt tøj på. Børn af forskellige religioner samles, se teaterforestillinger om St. Patricks liv. De optræder i en koncert - de synger, danser, læser poesi. Ferien afsluttes med fællesspisning.

Montserrat

Øen Montserrat i øgruppen De Små Antiller er kendt som "The Emerald Isle of the Caribbean", på denne ø har St. Patrick's Day været en helligdag siden 1983. Denne dag markerer også årsdagen for det mislykkede slaveoprør den 17. marts 1768 [56] .

Rusland

Den første St. Patrick's Day parade i Rusland fandt sted i 1992 i Moskva [57] . Siden 1999 er der i Rusland, inden for rammerne af "Ireland Week", arrangeret med støtte fra den irske ambassade i Rusland, blevet afholdt den årlige internationale festival "St. Patrick's Day" [ 58] , som åbner med St. Festivalens største begivenhed er gallakoncerten "St. Patrick's Day and Night", som finder sted i 8 timer umiddelbart efter paraden på koncertstedet i hovedstaden "Izvestiya Hall".

En af de to største årlige festivaler i den keltiske dansetradition [59] (irske, skotske og bretonske danse) er tidsbestemt til at falde sammen med St. Patrick's Day i St. Petersborg. Den anden er dateret til Samhain .

I 2017 besluttede den russisk-ortodokse kirke at inkludere i kalenderen nogle "gamle helgener, der arbejdede i vestlige lande" før det store skisma , herunder "St. Patrick, Irelands oplyser", hvis festdag vil blive fejret den 17. marts  (30. ) .

USA

Saint Patrick's Day er blevet fejret i Nordamerika siden det 18. århundrede. Den første fejring i New York blev afholdt på The Crown and Thistle Tavern i 1756 .  I øjeblikket er St. Patrick's Day ikke en officiel helligdag i det meste af USA, men fejres bredt i hele landet. I en del af Massachusetts fejres den 17. marts som Evakueringsdagen , og St. Patricks Day-fejringerne er tidsbestemt til at falde sammen med denne helligdag. Ceremonierne omfatter adskillige parader, fester, religiøse ceremonier og iført grønne klæder.

Schweiz

St. Patrick's Day i Schweiz fejres den 17. marts på samme måde som i nabolandene i Centraleuropa. Samtidig har schweiziske elever skabt deres egen tradition for at fejre St. Patricks dag tærsklen, med at drikke alkohol og bære grønt tøj. De mest populære begivenheder finder sted i Aussersihl [61] distriktet i Zürich .

Sydkorea

Den koreanske irske forening har fejret St. Patrick's Day siden 1976 i Seoul . Parader og festivaler finder sted i forskellige dele af byen [62] .

Japan

Saint Patrick's Day fejres mange steder i Japan [63] . Den første fejring fandt sted i Tokyo i 1992 og blev arrangeret af Irish Network of Japan (INJ). I øjeblikket finder parader og andre begivenheder i forbindelse med St. Patrick's Day sted i det meste af marts.

Noter

  1. ↑ Officiel hjemmeside for Moskva-patriarkatet, artikel "Navnene på gamle helgener, der arbejdede i vestlige lande, er inkluderet i den russisk-ortodokse kirkes månedlige bøger" . Hentet 11. marts 2017. Arkiveret fra originalen 10. marts 2017.
  2. ↑ Vores Patrick. Den russisk-ortodokse kirke besluttede at fejre St. Patricks dag i Rusland . Hentet 17. marts 2017. Arkiveret fra originalen 18. marts 2017.
  3. ↑ Officiel hjemmeside for Moskva-patriarkatet, artikel "Navnene på gamle helgener, der arbejdede i vestlige lande, er inkluderet i den russisk-ortodokse kirkes månedlige bøger" . Hentet 11. marts 2017. Arkiveret fra originalen 10. marts 2017.
  4. ↑ "St Patrick's Day-fejringer". Church of Ireland Notater fra ''The Irish Times''. Den officielle Church of Ireland hjemmeside. . Ireland.anglican.org (12. marts 2011). Hentet 17. marts 2013. Arkiveret fra originalen 20. juli 2011.
  5. ↑ Kevin Meethan, Alison Anderson, Steven Miles. Turisme, forbrug og repræsentation. CAB International.
  6. ↑ 1 2 3 Circles of Tradition : Folkekunst i Minnesota  . — Minnesota Historical Society Press. . - "I det nittende århundredes Amerika blev det en fejring af irskhed mere end en religiøs lejlighed, selvom deltagelse i messe fortsætter som en væsentlig del af dagen."
  7. ↑ 1 2 Circles of Tradition : Folkekunst i Minnesota  . — Minnesota Historical Society Press. . - "Den religiøse begivenhed involverede iført shamrocks, et irsk symbol på den hellige treenighed, og ophævelse af fastelavnsrestriktioner for drikkeri."
  8. ↑ Edna Barth. Shamrocks, Harps, and Shillelaghs: The Story of the St.  Patricks Day symboler . — Sandpiper. . "For de fleste irsk-amerikanere er denne ferie delvist religiøs, men overvældende festlig. For de fleste irere i Irland har dagen ikke meget med religion at gøre. St. Patrick's Day kirketjenester efterfølges af parader og fester, hvor sidstnævnte er de bedst besøgte. Festlighederne er præget af irsk musik, sange og danse."
  9. ↑ John Nagle. Multikulturalismens dobbeltbinding . — Ashgate Publishing. . - "Som mange andre former for karneval, St. Patrick's Day er en festdag, en pause fra fasten, hvor tilhængere får lov til midlertidigt at opgive streng faste ved at hengive sig til det forbudte. Da alkohol ofte ordineres i fasten, ses det rigelige forbrug af alkohol som en integreret del af St. Patricks dag.
  10. ↑ James Terence Fisher. Communion of Immigrants: A History of Catholics in America  (engelsk) . — Oxford University Press . . — "Perioden på 40 dage (søndage ikke medregnet) før påske er kendt som fasten, en tid med bøn og faste. Præster i irsk-amerikanske sogne leverede ofte "dispensationer" til St. Patrick's Day, der gør det muligt for sognebørn at give afkald på fastelavnsofre for at fejre deres skytshelgens fest."
  11. ↑ Helligdage i Irland . Borgerinformationstavlen. Hentet 13. november 2010. Arkiveret fra originalen 17. november 2010.
  12. ↑ Helligdage . N.I Direkte. Hentet 13. november 2010. Arkiveret fra originalen 22. november 2010.
  13. ↑ Montserrat (utilgængeligt link) . adelanta.info (17. marts 2013). Dato for adgang: 8. marts 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2009. 
  14. ↑ Guinness (downlink) . Forslag 3-17. Hentet 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen 14. marts 2009. 
  15. ↑ Bekendelse af St. Patrick-Christian Classics Ethereal Library . Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2009.
  16. ↑ 12 Sankt Patrick . Confession et lettre a Coroticus / Ed. R.P.C. Hanson, C. Blanc. P., 1978 (Kilder Chretiens. N. 249); dePaor M. Patrick. Pilgrimsapostlen af ​​Irland. NY, 1998. Russ, oversættelse: Sankt Patrick af Irland. Bekendelse / Pr. N. Kholmogorova, red. M. Kasyan // Alfa og Omega. 1995. Udgave. 4 (7).
  17. ↑ 1 2 アーカイブされたコピー. Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 21. maj 2013.
  18. ↑ Down Cathedral: The Burial Place of St. Patrick . Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  19. ↑ 1 2 Kristendommen i det romerske Storbritannien til 500 e.Kr. - Charles Thomas - Google Books . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 15. marts 2014.
  20. ↑ Dokumenter->Irland->Murhu Mokku Makhteni->Saint Patricks liv->Tekst . Dato for adgang: 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 8. marts 2014.
  21. ↑ 1 2 Historien om fejringen af ​​St. Patrick's Day (utilgængeligt link) . Hentet 3. september 2010. Arkiveret fra originalen 13. februar 2011. 
  22. ↑ Stpattys.com . Stpattys.com. Hentet 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen 12. maj 2021.
  23. ↑ Moskva. St. Patrick's Day (utilgængeligt link) . Hentet 3. september 2010. Arkiveret fra originalen 13. februar 2011. 
  24. ↑ St. Patrick's Day parade i Moskva. Fotoreportage (22. marts 2010). Hentet 3. september 2010. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2010.
  25. ↑ Saint Patrick's Day. Traditioner (utilgængeligt link) . Hentet 3. september 2010. Arkiveret fra originalen 13. februar 2011. 
  26. ↑ Daryl Adair. The Wearing of the Green: A History of St. Patrick's Day  (engelsk) . - Routledge , 2002. - ISBN 9780415180047 .
  27. ↑ 12 History.com . _ history.com. Hentet 17. marts 2010. Arkiveret 7. marts 2010 på Wayback Machine
  28. ↑ Petrovsky, Igor BRANDAPOSTOLEN eller Tre misforståelser om St. Patrick (utilgængeligt link) . Hentet 3. september 2010. Arkiveret fra originalen 25. marts 2010. 
  29. ↑ Saint Patrick's Day i Argentina . Sanpatricio2009.com.ar (17. marts 2009). Hentet 17. marts 2013. Arkiveret fra originalen 27. juli 2013.
  30. ↑ San Patricio convoco a una multitud . Clarin.com (18. marts 2006). Dato for adgang: 17. marts 2012. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2008.
  31. ↑ Nally, Pat. Los Irelandes en la Argentina  // Familia, tidsskrift for Ulster Historical Foundation. - 1992. - T. 2 .
  32. ↑ stpatrickday2018.com - Registreret på Namecheap.com (utilgængeligt link) . Hentet 2. marts 2018. Arkiveret fra originalen 19. februar 2018. 
  33. ↑ Særberetning | stpatrick | Den dag verden bliver grøn , BBC News (17. marts 1998). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2004. Hentet 17. marts 2013.
  34. ↑ Forbindende historier - St Patrick's Day Parade . Search.connectinghistories.org.uk (12. marts 2006). Dato for adgang: 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen den 22. juli 2011.
  35. ↑ St. Patrick's Parade 2009 . BBC News (18. marts 2009). Hentet: 17. marts 2010.   (utilgængeligt link)
  36. ↑ Irsk immigration i Liverpool . Mersey Reporter. Dato for adgang: 17. marts 2013. Arkiveret fra originalen 8. februar 2013.
  37. ↑ Manchester Irish Festival . Manchester Irish Festival (5. marts 2010). Hentet 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen 21. februar 2016.
  38. ↑ Industriel revolution: 1770'erne til 1830'erne . TheGlasgowStory. Hentet 17. marts 2012. Arkiveret fra originalen 22. marts 2012.
  39. ↑ Liam de Paor: St. Patricks verden, den kristne kultur i Irlands apostoliske tidsalder. Four Courts Press, Dublin, 1993
  40. ↑ The Catholic Encyclopedia: Luke Wadding (link utilgængeligt) . Hentet 15. februar 2007. Arkiveret fra originalen 17. juli 2019. 
  41. ↑ MacDonald, G. Jeffrey . St. Patrick's Day, den katolske kirke march til forskellige trommeslagere , USA Today  (6. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 10. marts 2008. Hentet 11. marts 2008.
  42. ↑ Nevans-Pederson, Mary. Nej St. Pat's Day Messe tilladt i Holy Week . Dubuque Telegraph Herald . Woodward Communications Inc. (13. marts 2008). Hentet 13. marts 2008. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2008.
  43. ↑ Humphrys stamtræ - James O'Mara . Humphrysfamilytree.com. Dato for adgang: 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen 26. april 2006.
  44. ↑ Feriens historie . historychannel.com. Hentet 17. marts 2013. Arkiveret fra originalen 7. august 2006.
  45. ↑ St. Patrick's Day Fakta-video - . history.com. Hentet 17. marts 2013. Arkiveret fra originalen 8. september 2012.
  46. ↑ Dripsey . Dripsey. Hentet 6. juni 2010. Arkiveret fra originalen 8. februar 2011.
  47. ↑ " Mere fromhed, færre pints 'bedste måde at fejre' ", The Irish Independent , 12. marts 2007
  48. ↑ St. Patricks mor, gudinde for frugtbarhed eller gargoyle - Shila-na-gig  (russisk)  ? . RUSSIANIRLAND - Russisk Irland (19. marts 2021). Hentet 18. november 2021. Arkiveret fra originalen 18. november 2021.
  49. ↑ Montreal fejrer 191st St. Patrick's Day parade søndag - Montreal - CBC News . Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 1. juni 2021.
  50. ↑ Irish Association of Manitoba . www.irishassociation.ca. Hentet 15. marts 2013. Arkiveret fra originalen 13. marts 2013.
  51. ↑ Celticfestvancouver.com . Celticfestvancouver.com 30. januar 2009. Hentet 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen 1. juni 2021.
  52. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 22. august 2014.
  53. ↑ Calgary Tower får fuld grøn pærebehandling . Calgary Herald. Hentet 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen 30. marts 2009.
  54. ↑ Guinness . Forslag 3–17. Hentet 17. marts 2010. Arkiveret fra originalen 23. marts 2010.
  55. ↑ Heineken Malaysia Berhad - Heineken Malaysia Berhad . Hentet 14. marts 2018. Arkiveret fra originalen 20. marts 2018.
  56. ↑ Fergus, Howard A. Galleri Montserrat: nogle fremtrædende personer i vores  historie . - Canoe Press University of West Indies, 1996. - S. 83. - ISBN 976-8125-25-X .
  57. ↑ Moskva. St. Patricks dag . Russian Celtic Society (1999-2007). Dato for adgang: 29. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. april 2012.
  58. ↑ Årlig International Festival "St. Patrick's Day" i de største byer i Rusland (utilgængeligt link) . Saint-Patrick.ru . Hentet 28. februar 2010. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. 
  59. ↑ St. Patrick's Day i St. Petersborg . Hentet 24. juni 2022. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2020.
  60. ↑ Navnene på gamle helgener, der arbejdede i vestlige lande, er inkluderet i den russisk-ortodokse kirkes/Novostis kalendere . Patriarchy.ru . Hentet 11. marts 2017. Arkiveret fra originalen 10. marts 2017.
  61. ↑ St. Patrick's Eve Celebrations 2012 i Zürich | AMIV an der ETH (utilgængeligt link) . Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 15. marts 2014. 
  62. ↑ アーカイブされたコピー. Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 2. september 2010.
  63. ↑ 2013 St Patricks Day Parader i Japan . Hentet 24. april 2013. Arkiveret fra originalen 8. maj 2013.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger