Door (Game of Thrones)

"The Door" er  det femte afsnit af sjette sæson af HBO fantasy -tv -serien Game of Thrones , og det 55. afsnit generelt. Afsnittet blev skrevet af serieskaberne David Benioff og D. B. Weiss og instrueret af Jack Bender . [1] Premiere den 22. maj 2016. [2] Før udsendelsen blev denne episode uploadet for tidligt af HBO Nordic.

"The Door" modtog enstemmig ros fra kritikere, som kaldte episoden følelsesladet, med actionscener med White Walkers og Hodor, mens de gav "vigtige svar på seriens mytologi." Tilpasningen af ​​The Gathering of Kings, såvel som Daenerys' farvel til Jorah, blev betragtet som nøgleøjeblikke i episoderne. I USA blev afsnittet set af 7,89 millioner seere under dets oprindelige forløb. Ved den 68. Primetime Emmy Awards blev Jack Bender nomineret for enestående instruktion for en dramaserie . [3]

Denne episode indeholdt Max von Sydow og Christian Nairn for sidste gang .

Plot

På væggen

Sansa ( Sophie Turner ) og Brienne ( Gwendoline Christie ) støder på Littlefinger ( Aidan Gillen ) i Mole's Town og stiller spørgsmålstegn ved, hvordan han kunne have taget beslutningen om at gifte Sansa med Ramsey Bolton ( Ivan Rheon ). Han forklarer, at han var i mørke om Ramseys grusomhed og beder Sansa om at tilgive ham, og tilbyder hende Vales støtte til at forsøge at generobre Winterfell. Sansa nægter hans hjælp og beordrer ham til at vende tilbage til dalen. Inden han tager afsted, afslører han, at hendes grandonkel, Brynden "Blackfish" Tully, har samlet de sidste af Tullys styrker og generobret Riverrun.

Jon ( Kit Harington ), Davos ( Liam Cunningham ) og Sansa afvejer deres chancer for at generobre Winterfell fra de kombinerede styrker fra Boltons, Umbers og Karstarks. John bemærker, at andre nordlige huse, såsom House Manderly fra White Harbor og House Mormont of Bear Island, endnu ikke har svoret troskab til Boltons, og Sansa antager, at Tullys også vil kæmpe for Starks, selvom hun bedrager Jon, at hun kender dette fra en ravn sendt til Winterfell, mens hun var en fange af Boltons. Mens de forbereder sig på at forlade Castle Black , bliver Brienne beordret af Sansa til at rejse til Riverlands og bringe Brynden ind. John, Davos, Sansa, Brienne, Melisandre ( Carice van Houten ), Tormund ( Christopher Hivju ) og Podrick Payne ( Daniel Portman ) forlader Castle Black.

I Vais Dothrake

Jorah ( Ian Glen ) fortæller Daenerys ( Emilia Clarke ) om sin gråtonesygdom. Han bekender sin kærlighed til hende og er ved at gå, Daenerys beordrer ham følelsesmæssigt at finde en kur for enhver pris og vende tilbage til hende, så han kan være ved hendes side, når hun erobrer Westeros. Daenerys, Daario ( Michiel Houseman ) og Dothraki forlader Vais Dothrak.

I jernøerne

Ved The Gathering of Kings gør Yara ( Gemma Whelan ) krav på Salttronen. Hendes påstand er tvivlsom, da Jernøerne aldrig havde en dronning, men Theon ( Alfie Allen ) overbeviser tvivlerne ved at støtte sin søsters påstande. Da publikum begynder at læne sig op af Yara, ankommer Euron Greyjoy ( Pilu Asbek ) og gør krav på tronen også. Da Yara beskylder ham for at have dræbt Balon, indrømmer Euron let mordet og siger, at den tidligere konge førte dem til ruin. Euron lover at erobre Westeros ved at gifte sig med Daenerys Targaryen og tilbyde hende Jernflåden, og bliver valgt til konge. Efter at være blevet kronet af drukning og genoplivning beslutter Euron sig for at dræbe Theon og Yara, kun for at opdage, at de og deres loyale mænd har erobret de bedste skibe fra Jernflåden og sejlet væk. Den frygtløse Euron beordrer alle jernøernes befolkning til at begynde at bygge en ny flåde på tusinde skibe.

I Braavos

Arya ( Maisie Williams ) fortsætter med at sparre med Waif ( Faye Marsay ). Jaqen Hghar ( Tom Vlashiha ) fortæller Arya historien om de Ansigtsløse, der opstod i Valyria og migrerede til Braavos for at undslippe Valyrias Doom. Så tilbyder han hende en anden opgave og advarer hende om, at der ikke vil være nogen tredje chance, og hun vil blive dræbt, hvis hun fejler. Arya våger over sit offer, en skuespillerinde ved navn Lady Crane (Lady Crane) ( Essie Davis ), som spiller Cersei Lannister i et teaterstykke om Robert Baratheons død og henrettelsen af ​​Eddard Stark . Arya er synligt utilpas med Neds skildring som en uintelligent og magtsyg forræder i stykket, og begynder at tvivle efter Lady Crane og kunstneren, der spillede Tyrion, skåler for deres fremtidige børn backstage. Tilbage i House of Black and White sætter Arya spørgsmålstegn ved karakteren af ​​hendes opgave og antyder, at den rivaliserende skuespillerinde, der spiller Sansa Stark , beordrede primasens død af jalousi, men Jaqen tugter hende og minder hende om, at tjenere ikke stiller spørgsmål.

I Meereen

Tyrion ( Peter Dinklage ) og Varys ( Conleth Hill ) påpeger, at der er faldet en rolig, men skrøbelig fred over Meereen, siden pagten med mestrene blev indgået. For at bevare freden og den offentlige støtte til Daenerys, tilkalder Tyrion den røde præstinde Kinvara ( Anya Bukshtein ), som siger, at hun betragter Daenerys ( Emilia Clarke ) som den udvalgte af Lysets Herre, og at præsterne vil sprede hendes mening. Varys, som er skeptisk overfor det overnaturlige, bemærker at Melisandre ( Carice Van Houten ) også mente at Stannis ( Stephen Dillane ) var den udvalgte før hans nederlag ved Winterfell, Kinvara er slet ikke flov over Varys' ord, hun skræmmer Varys alvorligt med en historie om, hvordan han var blevet kastreret som barn af en andenrangs troldmand, hvilke ord Varys havde hørt i flammerne dengang, og hvem der havde talt dem. Den røde præstinde lover sin støtte, da hun er sikker på, at Daenerys er den sande dronning.

Beyond the Wall

Bran ( Isaac Hempstead-Wright ) og den treøjede ravn ( Max von Sydow ) ser i et syn, mens Skovens Børn skaber Natkongen ved at stikke en fanget soldat med en drageglasdolk . Tilbage ved hulen skændes Bran med Leaf (Kay Alexander) om formålet med at skabe White Walkers. Hun forklarer, at Skovens Børn ikke havde noget valg, da de forsvarede sig i krigen med de første mænd.

Bran beslutter sig for at se visionerne uden den treøjede ravn, og i stedet for at rejse til fortiden, bliver han i nuet, hvor han ser en enorm hær af ghouls ledet af Natkongen (Vladimir Furdik), som rører Bran, som er i en vision. Når Bran vågner op i en hule, opdager Bran et iskoldt ar på sit håndled, hvor han blev berørt af Natkongen, og den Treøjede Ravn advarer ham om at gå, da Natkongen har markeret ham og nu vil være i stand til at komme ind i hulen.

Bran and the Three-Eyed Raven går ind i visionen for at videregive viden om den treøjede ravn til Bran. Mira Reed ( Ellie Kendrick ) forbereder sig på at forlade hulen og tage Hodor med sig, men bemærker, at luften er blevet kold og går udenfor for at tjekke, hvad der er galt. Hun opdager en hær af ghouls ledet af White Walkers. Mira løber indenfor for at redde Bran og dræber den hvide vandrer med et spyd med drageglasspids, mens Skovens Børn forsøger at holde ghouls tilbage, der er brudt ind i hulen. Bran, mens han er i et syn, er vidne til sin far Eddard ( Sebastian Croft ) på vej til Arryn-dalen, mens den unge Hodor (Sam Coleman) ser på. Miras skrig når Bran, og den treøjede ravn råder ham til at lytte til hende. Bran splitter sin bevidsthed og forbliver i både en vision og en krigstilstand for at kontrollere Hodor ( Christian Nairn ) i nuet, mens hans forfærdelige ulv Leto bliver dræbt og beskytter ham mod ghouls. Natkongen går ind i hulen og dræber den treøjede ravn, som spreder sig i vinden i et syn. Da Bran, Mira og Hodor flygter, ofrer Leaflet sig selv for at holde ghouls på afstand. Gruppen når en nøddør, som Hodor med nød og næppe når at åbne. Da Mira er ude, beordrer Mira gentagne gange Hodor at "låse døren" på ghouls, så hende og Bran kan flygte. Da Mira flygter ved at trække Bran, læner Hodor sig mod døren udefra og bliver ramt af ghouls, der angriber bag døren. I synet kommer Bran ind i den unge Hodor (dengang kaldet Willis) med en warg, hvilket får ham til at få et anfald. Da Brans bevidsthed er inde i hans hoved, mumler Willis, da han hører ekkoet af Miras ordrer, "hold døren " igen og igen, indtil han kun siger "hodor" . 

Produktion

Scenarie

Manuskriptet til The Door er skrevet af serieskaberne David Benioff og D. B. Weiss . Flere elementer i episoden var baseret på den kommende sjette roman i A Song of Ice and Fire -serien, "The Winds of Winter ", hvis forfatter, George R. R. Martin , håbede at færdiggøre den, før den sjette sæson blev sendt. [fire]

Efter episodens udsendelse afslørede David Benioff og D.B. Weiss i appen "Inside the Episode" udgivet af HBO for "The Door", at den afsluttende scene, der involverede oprindelsen af ​​Hodors navn og hans efterfølgende død, var en idé, de direkte leverede af George R.R. Martin. Benioff udtalte: "Vi havde dette møde med George Martin, hvor vi forsøgte at få så meget information, som vi kunne fra ham, og måske den mest chokerende afsløring, han havde for os, var, da han fortalte os om Hodors oprindelse, og hvor det kom fra. . Jeg kan bare huske, hvordan Dan og jeg kiggede på hinanden, da han sagde det og sagde: 'Oh shit'." [5] Weiss fortsatte, "Det var et af de tristeste og mest bevægende øjeblikke. Selv at sidde på et hotelværelse med en, der fortæller dig, at det kommer til at ske i en slags abstraktion, og at det at holde døren er oprindelsen til navnet Hodor, syntes vi bare, det var en virkelig hjerteskærende idé." [5]

Med hensyn til oprindelsen af ​​White Walkers udtalte David Benioff: "Der er virkelig ingen uskyldige i denne verden, og der var noget meget smukt ved ideen om, at en stor menneskefjende blev skabt for at beskytte Skovens Børn mod menneskeheden." [6] D.B. Weiss bemærkede: "Nattens konge, som på en måde er legemliggørelsen af ​​absolut ondskab, det du ser på er en skabelse af det absolutte onde, så absolut ondskab er slet ikke absolut." [6] Benioff henviste også til adskillige referencer og forvarsler gennem serien, der gik forud for åbenbaringen om, at børnene skabte White Walkers, og sagde: "Der er visse symboler og mønstre, der gentager sig gennem hele showet. Det så vi første gang i pilotens allerførste scene, da Scout Will ser de Wildling kropsdele, som White Walkers har arrangeret i et mærkeligt mønster. Vi ser det igen nord for Muren når de døde heste er arrangeret i en spiral og så ser du det igen her og du ser hvor disse mønstre kommer fra, det er ældgamle symboler som Skovens Børn brugte i deres ritualer og at Børn af skoven skabte White Walkers." [6]

Ellie Kendrick , der portrætterer Mira Reed , talte med The Hollywood Reporter om episodens manuskript, efter at det blev sendt, og afslørede, at hun var overrasket over scenen og sagde: "Da jeg læste episoden, glemte jeg fuldstændig, at jeg var en karakter i showet. . Jeg læste den med så stor spænding, fordi en rigtig historie var ved at udfolde sig, med så mange mysterier og kvantespring og tidsrejser i " Start " stil mellem fortid og nutid. Jeg fandt det meget interessant. Så da jeg læste den første gang, nød jeg bare at læse den, for den var så velskrevet og interessant. Da jeg fik min kæbe fra gulvet, var jeg virkelig spændt på at begynde at arbejde på det, fordi det er sådan en episk scene." [7]

Casting

Denne episode fremhæver den endelige optræden af ​​en tilbagevendende karakter, der har eksisteret siden seriens første sæson, Hodor. Christian Nairn , der blev kontaktet til en rolle i Game of Thrones af en velkendt casting-instruktør fra hans audition til filmen Hard Hop , [8] indrømmede i et interview, at han oprindeligt var uvidende om hans forestående død i showet. [9] Han udtalte: "Først hørte jeg fra venner, folk, der læste manuskriptet, andre medlemmer af rollebesætningen. Jeg tror, ​​jeg grinede og spurgte: "Så overlevede jeg?" De kiggede bare på mig, og jeg tænkte ved mig selv: "Hvad?" Så fik jeg et opkald fra David og Dan, det fatale opkald, som alle får, når det er din tur . Så læste jeg manuskriptet, som jeg kunne lide. Jeg kunne godt lide scenen. Jeg kan ikke forestille mig en bedre måde at dø på. Han giver ikke op. Han forlader aldrig den dør. Han vil gøre alt for at forhindre dem i at komme til Bran." [9] Efter at have reflekteret over at spille rollen, bemærkede Nairn også: "Folk joker altid, 'Åh, du har den nemmeste del, du behøver ikke at lære nogen replikker.' Enhver, der ved noget om skuespil, er ligesom 'Du' har virkelig fået en af ​​de sværeste roller. "Fordi der er så meget at udtrykke uden ord." [9]

I Braavos-scenen blev flere skuespillere kaldt ind for at portrættere skuespillerne, der spillede i Bloody Hand-stykket, som genskabte historien om seriens begyndelse. En af de kaldte skuespillere var Richard E. Grant , som spillede teatertruppens leder, Izembaro. Kevin Eldon , der spillede rollen som Eddard Stark, blev også kaldt ind, Essie Davis som hovedrolleindehaver Lady Crane. [ti]

Den israelske skuespillerinde Anya Bukshtein blev castet som ypperstepræstinde Kinvara, som bringes til Meereen for at sprede propaganda om Daenerys Targaryens formodede succes med at løse problemet med Harpyens sønner. I et interview sagde hun: ”Ja, det er meget spændende, men lad os falde til ro. Det er ikke sådan, at jeg er den nye Khaleesi. Game of Thrones kom efter et væld af hårdt arbejde. Jeg filmede en masse audition-bånd mod en hvid væg i huset. Jeg har betalt mit kontingent i årevis." [11] Buckstein udtalte også, at hun tidligere havde indsendt et audition-bånd til serien, da den første sæson var casting, og sagde: "For et par år siden, da de lige var begyndt at rekruttere til den første sæson af Game of Thrones, sendte jeg et bånd med lytning. Jeg vidste virkelig ikke hvilken rolle, og jeg vidste ikke i første omgang – og hele verden vidste ikke – hvilken populær serie det skulle være. Men jeg husker, at allerede dengang glædede de scener, jeg havde, mig, og jeg fordybede mig fuldstændigt i det." [elleve]

Det islandske band " Of Monsters and Men " optrådte i denne episode som cameos som musikerne på scenen i produktionen af ​​stykket. [12]

Optagelser

The Door blev instrueret af Jack Bender . Bender instruerer for første gang på Game of Thrones . [1] Før han instruerede serien, var Bender medinstrueret af ABC -tv -serien Lost, der instruerede 38 afsnit, inklusive seriefinalen. [13] Bender havde tidligere overvejet at instruere serien, men takkede nej på grund af behovet for et langsigtet engagement i serien, der involverede filmoptagelser, hvilket Bender i et interview bemærkede som værende nødt til at dedikere "fire en halv til seks måneder på grund af omfanget af episoderne." [fjorten]

Kort efter at The Door blev sendt, udgav HBO en app kaldet Scene Anatomy, der gik mere i detaljer om den sidste hulescene. [15] Bender blev interviewet om segmentet og udtalte: "Jeg vidste, at der ville være en masse stunts, en masse visuelle effekter, hvordan skulle vi gøre det? Mit mål var at gøre det realistisk, at gøre det skræmmende og at gøre Hodors offer utroligt rørende." [15] Meget af lokationsoptagelserne af White Walkers og deres hær fandt sted i Magheramorn, en lille landsby i County Antrim , Nordirland , hvor Castle Black også er optaget i nærheden. [15] [16] Med bidrag fra David Benioff og D.B. Weiss ændrede Bender, såvel som visuel effekt-supervisor Joe Bauer, også scenen med ghouls til at kravle op ad loftet og væggene, hvilket Bender håbede ville gøre scenen endnu mere uhyggelig. [femten]

Som afslutning på segmentet udtalte Bender: "Den store klimascene i hulen var ekstremt kompleks, og selvom den er meget skræmmende, sker der disse virkelig skræmmende ting med vores karakterer, i slutningen af ​​dagen tænker jeg på følelserne af det, vi går igennem vil forhåbentlig være et chok, folk vil sidde tilbage med", med henvisning til Hodors underforståede død i hænderne på ghouls. [15] I et interview med The New York Times beskrev Christian Nairn (Hodor) optagelserne af scenen: "Det var en meget barsk dag, med en vind på 100 km/t, der blæste i dit ansigt med falsk sne. Jeg holdt virkelig døren - der var omkring otte mennesker, der skubbede fra den anden side, og jeg holdt dem virkelig tilbage. Dette er bestemt metodisk handling. Det var en meget travl dag, men en af ​​de gode ting var, at de lod Isaac indhylle mig. Han kom hen til mig og sagde: "Mr. Nairn, her er et sjal." Det var meget følelsesladet. Vi havde altid en lille gruppe, og det forekom mig, at vores lille gruppe var ved at splitte." [17] Ellie Kendrick (Mira Reed) talte med The Hollywood Reporter om at filme hendes del af sekvensen og sagde: "Meget af det, der sker i denne scene, i Miras sind, kommer ned til adrenalin. Hun kan ikke stoppe op og logisk overveje, hvad der foregår. Hvis en udøde hær jager dig, vil du kun tænke på én ting: 'Løb!' Det var interessant at have til opgave at skabe denne adrenalin og Hodors frygt og tristhed, men ikke at bearbejde det hele. Det var vanskeligt at genskabe den følelse af umiddelbarhed i et svulmende studie klokken 16 på en torsdag, hvor du optog den samme scene i flere dage. Men det var en spændende udfordring hele tiden at bringe den energi ind, som karaktererne har brug for at føle i det øjeblik." [7]

Makeupartisten Barry Gower blev også interviewet til segmentet "Stage Anatomy" og bemærkede: "På et hvilket som helst tidspunkt i hulen havde vi så mange karakterer at finde på. Vi havde nattekongen, tre hvide vandrere, seks børn i skoven, inklusive heltinden, Leaf og utallige ghouls." [15] Gower beskrev processen involveret i at skabe børnene: "Skovens børn er fuldstændig sammensat fra top til tå, de er fuldstændig limet med denne makeup over hele deres kroppe." [15] Kay Alexander, skuespillerinden, der spillede Leaflet, udtalte, at det tog omkring 9-10 timer for hendes krop at være fuldstændig sminket og klar til optagelser, en proces, som Bender beskrev som vanskelig. [femten]

For at skabe Night King blev der ifølge Barry Gower i et interview med MTV hovedsageligt brugt kompleks makeup, men der er også nogle visuelle effekter til at skabe et mere iskoldt look og feel. Når vi taler om øjnene, sagde Gower: "Effektafdelingen ændrer øjnene i postproduktionen. De giver dem en glødende blå farvetone, som vi ikke kan opnå med kontaktlinser." [18] Med hensyn til makeup generelt, "De tilføjede denne slags iskolde lag ovenpå det for at skabe dette - det er noget, der er svært at omsætte i praksis, makeuppen er støbt i gennemskinnelig gummi, som kan give dig meget af det iskolde kvalitet, men de visuelle effekter forstørrer det lidt for at give det mere dimension." [18] Indtil sjette sæson blev Natkongen portrætteret af Richard Break , som bar udførlig makeup i ansigtet. [18] I den sjette sæson blev han portrætteret af Vladimir Furdik. [19]

Pilu Asbeck , der spillede Euron Greyjoy, talte med Vulture i et interview om Kings' Assembly og sagde: "Vi brugte to dage på selve Kings' Assembly og derefter to dage på redigering. Vi filmede det i kronologisk rækkefølge, hvilket hjalp os. Vandet var iskoldt. Vi filmede drukning mange, mange gange. Jeg kan huske, at jeg kiggede på stranden, efter at jeg havde været der i fem eller seks timer, og jeg så to smilende ansigter i form af Gemma Whelan og Alfie Allen . De smilede bare med alle 32 tænder, for de var ikke kolde! De skulle bare løbe hen til båden«. [20] Med hensyn til stuntene fortsatte Asbek: ”Jeg fik lidt hjælp, men ikke meget. Jeg tror, ​​95% af det var mig. Jeg kan godt lide at gøre de her ting, når jeg kan, for så kan jeg mærke det med karakteren.« [tyve]

Ian Glen , som har portrætteret Jorah Mormont siden begyndelsen af ​​serien, talte også med Vulture om hans involvering i episoden, hans farvel til Daenerys Targaryen, og bemærkede: "De har en begejstret skuespiller i deres hænder. Alle skuespillerne i showet, det meste af tiden tænker vi bare: 'Lad os venligst leve!' Jeg var meget heldig at være en del af showet, lige fra piloten. Hvis jeg går i gråtonevanvid, så synes jeg, at jeg klarede det meget godt. Det var en utrolig fornøjelse at være en del af showet. Men gråtoner fik bestemt denne skuespiller til at føle sig dårlig, det skal jeg sige dig ærligt." [21]

Reaktion

Bedømmelser

"The Door" blev set af 7,89 millioner amerikanske seere i løbet af dets første løb, op fra den foregående uges vurderinger af "The Book of the Unknown"-afsnittet med 7,82 millioner seere. [22]

Kritisk reaktion

"The Door" modtog udbredt ros fra kritikere, hvoraf mange nævnte den følelsesmæssige udvikling af Hodors karakter, actionscenerne med White Walkers, samt Kongens Hus og Daenerys' farvel til Jorah som episodens dyder. [23] Afsnittet fik en bedømmelse på 98 % på Rotten Tomatoes baseret på 59 anmeldelser. Sidens konsensus lyder: "En udsøgt udformet episode, 'The Door' lukkes med en rystende åbenbaring, der gør tabet af en elsket karakter endnu mere bittersødt." [24]

Matt Fowler fra IGN skrev i sin anmeldelse af episoden, "The Door, instrueret af Lost hovedinstruktør Jack Bender, gav os en af ​​seriens mest følelsesladede dødsfald til dato. Hovedsageligt fordi selve scenen var fyldt med stor åbenbaring og en nyåbnet vej af tidsrejsemystik. Og det kom i slutningen af ​​en meget effektiv actionsekvens i en scene, der involverer zombier, White Moves og Night King." [23] Han gav episoden en 9 ud af 10. [23] Jeremy Egner fra The New York Times skrev i sin anmeldelse af episoden: "Som med mange episke sagaer er plottet og handlingen i Game of Thrones primært drevet af karakterer, bevæger sig fremad og til sidst bliver de mennesker, de er beregnet til at være. Mens vi fokuserer på de store skæbner, uanset om det er Daenerys Targaryen, der triumferende dukker op af flammerne i sidste uge, eller Jon Snow, der rejser sig fra de døde for at kæmpe igen, skal de mindre skikkelser udfylde deres huller." [25]

Priser

Læk

HBO Nordic udgav ved et uheld episoden 24 timer for tidligt. Episoden blev til sidst trukket, men en piratkopieret kopi blev frigivet til torrent-websteder. [28]

Noter

1. ↑ 1 2 Hibberd, James Game of Thrones-instruktører afsløret for mystisk sæson 6 . Entertainment Weekly (25. juni 2015). Hentet 26. juni 2015. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
2. ↑ Game of Thrones: Episodeguide (link utilgængeligt) . Zap2it . Hentet 17. april 2016. Arkiveret fra originalen 3. maj 2016. (ubestemt) 
3. ↑ Prudom, Laura Emmy-nomineringer 2016: Fuld liste over nominerede . Variety (14. juli 2016). Hentet 14. juli 2016. Arkiveret fra originalen 15. juli 2016. (ubestemt)
4. ↑ Shetty, Sharan. George RR Martins Winds of Winter vil ikke være ude før Game of Thrones' sjette sæson . Skifer (2. januar 2016). Hentet 7. april 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
5. ↑ 1 2 Schwartz, Terri. Game of Thrones' major Hodor Reveal kom fra George RR Martin . IGN (22. maj 2016). Hentet 22. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
6. ↑ 1 2 3 Schwartz, Terri. Game of Thrones Showrunners nedbryder Major White Walker Revelation . IGN (23. maj 2016). Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 24. maj 2016. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 Wigler, Josh. 'Game of Thrones'-stjernen nedbryder Meera Reeds handlinger: "Hendes job er at beskytte klid for enhver pris" . The Hollywood Reporter (31. maj 2016). Hentet 1. juni 2016. Arkiveret fra originalen 3. august 2019. (ubestemt)
8. ↑ Kawakami, Robin. 'Game of Thrones'-stjernen Kristian Nairn på hans 'Weird Second Coming Out' . Wall Street Journal (25. marts 2014). Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
9. ↑ 1 2 3 Kristian Nairn mener, at Hodor er den bedre mand . HBO (23. maj 2016). Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
10. ↑ McCormack, JW Last Nights 'Game of Thrones' havde kønsvorter og prutter vittigheder . Vice (23. maj 2016). Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
11. ↑ 1 2 Segal, Itay. Ania Bukstein på Game of Thrones . Ynetnews (14. maj 2016). Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
12. ↑ Michael Calia . Musik på tv: Inside Of Monsters and Men's Cameo på 'Game of Thrones' , Wall Street Journal  (22. maj 2016). Arkiveret fra originalen den 17. august 2016. Hentet 25. maj 2016.
13. ↑ Miller, Ross. JJ Abrams vil IKKE instruere finalen i The Lost sæson 6 . ScreenRant. Hentet 16. maj 2008. Arkiveret fra originalen 20. maj 2009. (ubestemt)
14. ↑ Sagtmodig, Andy. Game of Thrones-sæson 6: Ny instruktør deler inderside-look, driller hvad der skal komme . BGR (2. juli 2015). Hentet 30. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Game of Thrones: Sæson 6 Anatomy of a Scene: The Cave . HBO (23. maj 2016). Hentet 27. maj 2016. Arkiveret fra originalen 28. maj 2016. (ubestemt)
16. ↑ Game of Thrones. 10 hemmeligheder om HBO's tilpasning . The Daily Beast (4. april 2011). Hentet 13. april 2015. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
17. ↑ Egner, Jeremy. Hodor på Hodor: Kristian Nairn diskuterer sin 'Game of Thrones' skæbne . The New York Times (24. maj 2016). Hentet 27. maj 2016. Arkiveret fra originalen 16. juni 2016. (ubestemt)
18. ↑ 1 2 3 Klokke, Krystal. Game of Thrones: The Inside Story of How the Terrifying Night's King blev bragt til live . MTV (12. juni 2015). Hentet 31. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
19. ↑ Long, Stephanie. Nye 'Game of Thrones'-billeder afsløret: Nattens konge, en ny præstinde og mere . Yahoo! (18. maj 2016). Hentet 31. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
20. ↑ 1 2 Vineyard, Jennifer. Game of Thrones' Pilou Asbæk om at blive Euron Greyjoy, Trump Comparisons og That Underwater Scene . Grib (26. maj 2016). Hentet 27. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
21. ↑ Vineyard, Jennifer. Game of Thrones' Iain Glen om Cleverman, Jorah og Daenerys, og hvorfor gråtonerne har ham bekymret . Grib (1. juni 2016). Hentet 1. juni 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
22. ↑ Porter, Rick Søndag kabelvurderinger: 'Preacher' har en anstændig debut, 'Game of Thrones' holder sæsonhøjde (downlink) . TV af numrene (24. maj 2016). Hentet 24. maj 2016. Arkiveret fra originalen 26. september 2016. (ubestemt) 
23. ↑ 1 2 3 Fowler, Matt. Game of Thrones - anmeldelse af "Døren" . IGN (23. maj 2016). Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
24. ↑ Døren . Rådne tomater . Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 13. juni 2016. (ubestemt)
25. ↑ Egner, Jeremy. 'Game of Thrones' sæson 6, afsnit 5: Hold the Door . The New York Times (22. maj 2016). Hentet 22. maj 2016. Arkiveret fra originalen 10. november 2017. (ubestemt)
26. ↑ Prudom, Laura 'Game of Thrones' regler 2016 Emmy Race med 23 nomineringer . Variety (14. juli 2016). Hentet 14. juli 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. (ubestemt)
27. ↑ Vindere af Prudom, Laura Creative Arts Emmy-priser: 'Game Of Thrones' fører an på aftenen 1 . Deadline.com (14. juli 2016). Hentet 11. september 2016. Arkiveret fra originalen 11. september 2016. (ubestemt)
28. ↑ Plaugic, Lizzie HBO Nordic lækker efter sigende nyt Game of Thrones-afsnit . The Verge (22. maj 2016). Hentet 22. maj 2016. Arkiveret fra originalen 23. juni 2017. (ubestemt)

Links

• "The Door" på HBO.com
• " The Door at the Internet Movie Database
• "The Door"  (engelsk) på TV.com