Ruslands stemme

Ruslands stemme
Land  Rusland
Sendetid døgnet rundt [1]
Udsendelsens startdato 29. oktober 1929
Slutdato for udsendelse 10. november 2014
Erstattet Radio Sputnik
Ejer Den Russiske Føderation
Internet side radiosputnik.ria.ru
Online oversættelse riavoice.gcdn.co/voicerus
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Det russiske statslige radioselskab "Voice of Russia"  er en tidligere regering [2] [3] radiostation, der sender til udlandet. Fra 12. januar 1996 [2] til 9. december 2013 [4] handlede den i form af en føderal statsbudgetinstitution. Radioselskabet var det ældste tv-selskab i Rusland.

Radiostationens opgaver er at gøre verdenssamfundet bekendt med Ruslands liv fra den russiske stats synspunkt om begivenheder i verden, at føre en dialog med landsmænd i udlandet for at fremme populariseringen af ​​russisk kultur og Russisk sprog.

"Voice of Russia" blev betragtet som et af verdens største multimediemedier. Voice of Russia-programmerne var tilgængelige på 44 sprog på kort- og mellembølge-, FM- og AM-bånd, i DAB/DAB+, DRM, HD-Radio digitale formater samt via kabelnetværk, satellitkanaler, internet og mobil telefoner, netværk.

"Voice of Russia" var en af ​​de fem mest lyttede til internationale radiostationer, dens samlede publikum nåede 109 millioner mennesker i 160 lande.

Historie

Under sovjettiden

Radiostationens historie går tilbage til den 29. oktober 1929 , da USSR's Folkekommissariat for Post- og Telegrafer i USSR lancerede regelmæssige udsendelser fra Moskva til udlandet. De første programmer blev sendt på tysk , efterfulgt af fransk og engelsk samme år . " Moskva Radio " - det var navnet på radiostationen på det tidspunkt, som senere blev kendt over hele verden som "Ruslands stemme" - blev verdens første internationale radio. Den anden internationale radio - "BBC" - dukkede op i luften kun tre år senere, og " Voice of America " ​​- i februar 1942.

Den 7. november 1929 organiserede radiostationen for første gang en livereportage fra Den Røde Plads i Moskva , hvor der blev afholdt fejringer til ære for årsdagen for den store socialistiske oktoberrevolution . Udsendelserne blev udført på to sprog - tysk og fransk. Korrespondenter arbejdede på tilskuerpladserne, interviewede udenlandske gæster og rapporterede om, hvad der skete i det festlige Moskva.

I 1930 blev Moskva Radio-udsendelser på tysk, fransk og engelsk daglige. Litterære programmer optrådte i radiostationens programmer, hvor berømte kulturpersoner, der talte fremmedsprog, deltog. I samme periode begyndte de første udsendelser af operaer fra Bolshoi Theatre . Oplægsholderen læste den forklarende tekst direkte fra teaterboksen.

Programmerne blev som regel sendt live, da kvaliteten af ​​lydoptagelsen i disse år stadig var ekstremt lav.

I 1933 blev International Moscow Radio overført til jurisdiktionen af ​​All-Union Committee on Radio and Broadcasting, oprettet det år, som var direkte underlagt Council of People's Commissars of the USSR (siden 1946 - USSRs Ministerråd ) (det blev omdøbt flere gange, siden 1957 - USSR's statskomité for tv- og radioudsendelser , siden 1991 - det russiske statslige tv- og radioselskab Ostankino , i 1953-1957 var underordnet USSR's kulturministerium ).

I løbet af 1930'erne blev der tilføjet ti mere til de tre første sprog i udenlandsk radio . I 1937 sendte Moskva Radio på 8 sprog: engelsk, tysk, fransk, hollandsk , tjekkisk , svensk , portugisisk og ungarsk [5] .

Den 1. juli 1940 begyndte Moskva Radio at sende på kinesisk. De første udsendelser til Kina blev læst af Deng Yingchao, hustruen til den kommende kinesiske premierminister Zhou Enlai. I disse år var hovedmålet for alle udenlandske tv-tjenester at fremme socialismens ideer . Dette princip forblev grundlæggende indtil begyndelsen af ​​æraen med perestrojka og glasnost.

Med den kraftige forværring af den internationale situation og udbruddet af Anden Verdenskrig blev det nødvendigt at indsætte informations- og propagandaarbejde rettet mod den russisktalende befolkning uden for USSR . Til udsendelse til udlandet blev den russiske udgave af Moscow Talks skabt som en del af Moskva Radio, og i begyndelsen af ​​1940 gik de første programmer på russisk for lyttere i udlandet i luften. Og med begyndelsen af ​​den store patriotiske krig blev der organiseret en særlig udsendelse for beboere i de områder, der var besat af nazisterne , partisanformationer og modstandsbevægelser, der opererede bag fjendens linjer.

Med udbruddet af Anden Verdenskrig gik Moskva Radio ind i en ideologisk kamp med nazistisk propaganda. Hvert radioapparat, der blev produceret i Tyskland i disse år, havde et særligt skilt påsat med inskriptionen "At lytte til udenlandske radiostationer er en forbrydelse mod vores folks nationale sikkerhed. Efter ordre fra føreren straffes det med fængsel med høj sikkerhed” [6] .

Men Moskva, der risikerede deres liv, blev lyttet til både i de besatte områder og i selve Tyskland. I sine personlige notater bemærker Goebbels , at han ud over sig selv af raseri krævede, at ikke kun lytterne af Moskva Radio blev straffet hårdt, men også deres slægtninge og nære venner.

Medlemmer af den antifascistiske modstand optrådte regelmæssigt ved mikrofonerne fra Moskva Radio . Blandt dem er Maurice Thorez , Palmiro Togliatti , Wilhelm Pick , Walter Ulbricht , Georgy Dimitrov , Vasil Kolarov , Clement Gottwald , Dolores Ibarruri , Jean Richard Blok .

Den 14. april 1942 begyndte radioudsendelser til Japan fra Khabarovsk . USSR's ledelse satte en opgave for udenlandsk tv - at forhindre Japan i at gå ind i krigen mod Sovjetunionen på Nazitysklands side .

I årene med den store patriotiske krig fordoblede Moskva Radio antallet af sprog, den sendte: 152 programmer på 28 sprog gik i luften hver dag. Efterfølgende blev mongolsk føjet til dem i 1946, vietnamesisk i 1951 , Pashto i 1957 og Dari i 1967 .

Efter krigens afslutning forblev Moskvas radio et vigtigt instrument for antiimperialistisk propaganda i den kolde krig . I 1957 begyndte Kirill Vats at udsende på engelsk .

Den 28. oktober 1962 lød en radioudsendelse fra Moskva på verdens æteren, som indeholdt svaret fra den sovjetiske leder Nikita Sergeevich Khrushchev på et presserende telegram fra den amerikanske præsident John F. Kennedy , sendt dagen før. Dermed var den farlige caribiske krise løst .

I 1970'erne arbejdede Moskvas radiokorrespondenter i Europa og Asien, Afrika og Amerika og rapporterede fra "hot spots". Moscow Radio-korrespondent i Chile Leonard Kosichev blev arresteret under et kup i landet . Hans lejlighed blev ransaget. Forsøg på at kontakte ambassaden blev alvorligt undertrykt af det chilenske politi. Efter at den sovjetiske ambassade alligevel formåede at redde Moskvas radio-korrespondent og sende ham hjem, blev den overlevende optagelse af Salvador Allendes sidste appel til chilenerne hans belønning. Så lød det i Moskva i tv- og radioudsendelser, også på bølgerne af udenlandsk udsendelse.

Arbejdede på radiostationen i forskellige år: Valentin Zorin , Vladimir Pozner , Vlad Listyev , Alexander Lyubimov , Oleg Vakulovsky , Dmitry Zakharov , Mikhail Taratuta , Igor Fesunenko , Vladimir Tsvetov , Evgeny Kiselev , Dmitry Kiselev . Yevgeny Primakov begyndte sin karriere i den arabiske udgave af den udenlandske udsendelse .

I de tidlige 1980'ere udtalte Voice of Russia -omtaler Vladimir Danchev i sine udsendelser imod den sovjetiske invasion af Afghanistan . Danchevs taler gik ubemærket hen af ​​de sovjetiske myndigheder i lang tid. KGB henledte først opmærksomheden på Danchev efter BBC rapporterede , hvorefter sidstnævnte blev sendt til et psykiatrisk hospital i Tashkent [7] .

I den postsovjetiske periode

Den 22. december 1993 ved dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation B.N. Jeltsin nr. 2258 "Om etableringen af ​​holdingselskabet "Russian State Television and Radio Engineering Center" Efir "" og "Russian State Broadcasting Company" Voice of Russia """ på grundlag af den kreative og produktionsforening "International Moscow radio" blev det russiske statslige radioselskab "Voice of Russia" [8] oprettet .

Den 12. januar 1996, ved dekret fra den russiske føderations regering nr. 12 "Om det russiske statslige radioselskab" Voice of Russia ", blev radioselskabet" Voice of Russia "overført direkte til ledelsen af ​​den føderale tjeneste fra den russiske føderation for tv- og radioudsendelser (FSTR) [9] .

Meget har ændret sig gennem årene. Internetudsendelse blev føjet til radioen i 1996, den russiske tjeneste dukkede op, nye programmer begyndte at gå i luften: "En samtale med Konstantin Kosachev", "Verdenspolitik" (vært af politolog Igor Panarin ), "Rusland i globale anliggender" ” (vært - politolog Fjodor Lukyanov ), "Militær-politisk analyse" (vært - chefredaktør for National Defense magazine Igor Korotchenko ), "Theory of Delusions" (vært - Armen Gasparyan ), "Krydsforhør" (værter - vicepræsident for "Media Union" Elena Zelinskaya og den berømte journalist Vladimir Averin).

Radioselskabet udførte lokal udsendelse i 27 lande i verden (dækkende 225 byer). Hun havde 5 udenlandske bureauer i Washington , London , Berlin , Rio de Janeiro , Istanbul , Kiev , et bredt netværk af korrespondenter rundt om i verden. Især den engelsksprogede udsendelse blev genudsendt af den religiøse radiostation WNSW i Newark , New Jersey , indtil lukningen af ​​Voice of Russia .

Voice of Russia-udsendelser kunne modtages i luften døgnet rundt på 31 sprog 178 timer om dagen på korte og mellemlange bølger, i FM- og AM-bånd, i DAB / DAB +, DRM, HD-Radio digitale formater, samt som på mobiltelefoner, udstyret med passende applikationer, på 33 sprog i verden. Voice of Russia vedligeholdt 39 sprogwebsteder på internettet. Derudover udførte stationen daglig kommunikation med lyttere på sociale netværk: " Facebook ", " Twitter ", " VKontakte ", " YouTube ", " Google+ ", "Weibo". Det samlede publikum af radioselskabet i sociale netværk var 8 millioner mennesker. I alt var Voice of Russia-programmer tilgængelige på 45 sprog.

The Voice of Russia var medlem af National Association of Broadcasters (NAT), European Broadcasting Union (EBU), International Committee on Digital Radio Broadcasting (DRM), International Conference of Audience Research Services of International Broadcasters (CIBAR), Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU), Association International Broadcasting (AIB) og International Organisation World DMB.

Siden begyndelsen af ​​2013 har Voice of Russia af økonomiske årsager halveret den samlede udsendelsesmængde i kortbølgeområdet til 26 timer i døgnet. Den 1. januar 2014 stoppede radioen med at sende i kortbølgeområdet (HF). Udsendelse til udlandet fra russisk territorium begyndte kun at blive udført fra tre laveffekts mellembølgesendere placeret i Transnistrien , Yuzhno-Sakhalinsk og Kaliningrad . Hovedmængden af ​​udsendelser var koncentreret om FM-sendere i udlandet [10] .

Den 9. december 2013 underskrev præsidenten for Den Russiske Føderation V.V. Putin et dekret om likvidation af den føderale statsbudgetinstitution "Russian State Broadcasting Company" Voice of Russia "(Moskva) med den efterfølgende overførsel af den ejendom, der blev tildelt den på ret til operationel ledelse til den økonomiske jurisdiktion for den føderale stat enhedsvirksomhed " International Information Agency" Russia Today " " [11] .

Natten mellem den 31. marts og den 1. april 2014 var Voice of Russia-sendere på mellem- og korte bølger, frekvens 171 DV og digital udsendelse i DRM- standarden fuldstændig slukket. Den russisksprogede hjemmeside for Voice of Russia er ophørt med at blive opdateret.

Den 10. november 2014 klokken 14:00 ophørte Voice of Russia endelig med at eksistere i luften - nu er den blevet erstattet af Sputnik -radiostationen, som er en del af mediegruppen Russia Today .

Priser

Mange journalister fra radiostationen er vindere af russiske og internationale priser. Programmerne fra Voice of Russia er gentagne gange blevet vindere af den nationale konkurrence inden for radioudsendelse " Radiomania ". Så i 2013 blev programmet "Theory of Delusions" af den kendte journalist, radiovært, forfatter til historisk forskning Armen Gasparyan tildelt hovedprisen i konkurrencen i nomineringen "Educational Program". I 2012 modtog Voice of Russia den årlige pris fra Union of Journalists of Turkey for det "bedste informationsprogram" - "Aftenmail med Atilla Güner". I 2008 blev radioselskabet vinderen af ​​" Runet Prize " i nomineringen "Runet beyond RU".

Referenceinformation

Noter

  1. ↑ "Voice of Russia" udsendelsesplan . Dato for adgang: 13. januar 2017. Arkiveret fra originalen 7. marts 2013.
  2. ↑ 1 2 OM DET RUSSISKE STATSRADIO-SENDESELSKAB "VOICE OF RUSSIA" . Hentet 13. januar 2017. Arkiveret fra originalen 12. december 2019.
  3. ↑ Liste over statslige tv- og radioudsendelsesorganisationer med en statsandel (bidrag) i den autoriserede kapital og tv- og radioudsendelsesorganisationer, der udfører udsendelsesaktiviteter på halvdelen eller flere af de konstituerende enheder i Den Russiske Føderation . Hentet 27. marts 2020. Arkiveret fra originalen 27. marts 2020.
  4. ↑ Dekret om foranstaltninger til forbedring af effektiviteten af ​​statsejede medier . Hentet 27. marts 2020. Arkiveret fra originalen 5. november 2020.
  5. ↑ Yentoft M. Gode Doug! Moskva taler! Radio af Komintern, sovjetisk propaganda og nordmændene. - M .: Politisk Encyklopædi, 2013. - S. 39.
  6. ↑ Har Rusland brug for et Sovinformburo? Arkiveret 18. april 2015 på Wayback Machine // I morgen
  7. ↑ Af Stephen Ennis . "Vladimir Danchev: Broadcasteren, der trodsede Moskva". Arkiveret 9. april 2017 på Wayback Machine // bbc.com , 8. marts 2014
  8. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation B. Jeltsin af 22. december 1993 nr. 2258 "Om etableringen af ​​holdingselskabet Russian State Television and Radio Engineering Center Efir" og det russiske statslige radioselskab "Voice of Russia"" Arkiv kopi dateret 10. december 2014 på Wayback Machine // innovbusiness.ru
  9. ↑ Dekret fra den russiske føderations regering af 12. januar 1996 nr. 12 "On the Russian State Broadcasting Company Voice of Russia" Arkivkopi dateret 12. december 2019 på Wayback Machine // innovbusiness.ru
  10. ↑ Radio Voice of Russia stopper HF-udsendelser fra russisk territorium. Arkiveret 7. juli 2015 på Wayback Machine  - Vesti FM Radio Station, 21. august 2013
  11. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 9. december 2013 "Om nogle foranstaltninger til at forbedre effektiviteten af ​​de statslige medier". Arkiveret kopi af 19. september 2014 på Wayback Machines officielle hjemmeside for præsidenten for Den Russiske Føderation // news.kremlin.ru

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger