Hawaii skjorte

Hawaii-skjorten er en skjortestil  , der stammer fra Hawaii . De udgør i øjeblikket rygraden i den hawaiianske tekstilindustris eksport. Disse skjorter er malet, normalt med en krave og korte ærmer. Normalt fastgjort med knapper, nogle gange hele skjortens længde nede, nogle gange kun over brystet, i hvilket tilfælde skjorten bæres over hovedet. Som standard har de en syet lomme på brystet til venstre, ofte lavet på en sådan måde, at de ikke overtræder et enkelt mønster. De er både herre- og dametøj, kvinders muligheder har normalt en V-formet krave, der går ned. Den nederste kant af skjorter er lige, da de ikke er designet til at blive gemt i bukser, shorts eller nederdele. Tegningerne har normalt blomster- eller polynesiske motiver. Brugt som uformelt dagligt slid.

Generel information

Traditionelle hawaiiskjorter til mænd, lavet til indbyggerne på Hawaii-øerne, er normalt dekoreret med hawaiianske designs, der kom fra lokale dyner, tapas samt enkle blomsterdesigns i bløde farver. Moderne hawaiianske skjorter kan have design, der ikke er begrænset til dette traditionelle sæt, såsom biler, drinks, sportsklubemblemer og andre elementer mønstret efter traditionelle skjorter.

Traditionelle hawaiianske skjorter betragtes som formelt slid på Hawaii, og erstatter et jakkesæt og slips (som ikke er særlig velegnet til det lokale varme klima) ved alle lejligheder undtagen ved særligt højtidelige [1] . Nybegyndere til øerne (malahini) og turister har en tendens til at foretrække de lysere designs, mens de, der bosatte sig i (kama-aina) typisk foretrækker de mindre iøjnefaldende designs. Disse skjorter er ofte trykt på indersiden, hvilket får ydersiden til at se mindre lyst ud, og omtales ofte som "omvendt print". For dem, der ikke er bekendt med denne mulighed, kan sådanne tegninger virke som en fabrikationsfejl.

På øerne er skikken med "Aloha-påklædning" almindelig: semi-formelle sammenkomster som bryllupper, fødselsdagsfester og middage omtales ofte som "Aloha-påklædning", hvilket betegner en bestemt form for beklædning: Hawaii-skjorter til mænd og muu -muu eller andre tropiske muligheder for kvinder (på engelsk kaldes hawaiianske skjorter ofte aloha-skjorte). Da Hawaii har en tendens til at være mindre formelt end det amerikanske fastland, deltager sådanne begivenheder normalt ikke i formel påklædning, og "Aloha Attire" betragtes som den gyldne middelvej mellem afslappet og formel påklædning (såkaldt business casual ) [1] . Aloha Friday, en sjælden tradition for at fejre den sidste dag i arbejdsugen ved at bære mindre formelt tøj, voksede oprindeligt ud af et forsøg på at popularisere hawaiianske skjorter [2] . Selvom det ikke er ualmindeligt at se kvinder følge denne tradition, er det mere almindeligt observeret af mænd.

Historie

Ifølge en annonce i Honolulu Advertiser den 28. juni 1935 blev Hawaii-skjorter oprindeligt solgt på Musashi-ya i Honolulu, grundlagt af den japanske immigrant Chotaro Miyamoto (宮本) i 1904. Efter grundlæggerens død i 1915 skiftede butikken navn til "Musashiya-gofukuten" (engelsk navn "Musashiya shoten", originalt japansk武蔵屋呉服店) og blev drevet af hans søn Koichiro Miyamoto [3] .

Efter Anden Verdenskrig vendte mange militærpersoner tilbage til USA fra Stillehavets operationsteater og tog de hawaiianske skjorter med sig, som blev udbredt på Hawaii i 1930'erne [4] . Turisttrafikken til øerne steg i 1950'erne med flyets stigende hastighed, og Hawaii blev en amerikansk stat i 1959. Alfred Shaheen , en tekstilproducent, revolutionerede konfektionsindustrien i efterkrigstidens Hawaii ved at skabe en one-stop-shop for hawaiianske skjorter og lignende tøj uden pasform. Tropiske mønstrede skjorter til mænd og solkjoler til kvinder er blevet standard (og til tider prangende) souvenirs for turister, men Shaheen har ophøjet deres produktion til en high-fashion kunst med kunstnerisk design, materialer af høj kvalitet og omhyggelig skræddersyning .  Tory Richard var en berømt skjortedesigner, der åbnede sin virksomhed i Honolulu i 1956. Populariteten af ​​disse skjorter blev også fremmet af Elvis Presley , som elskede hawaiianske skjorter og på forsiden af ​​soundtracket til filmen Blue Hawaii (1961) blev præsenteret i en rød hawaiiansk skjorte af Shaheen [4] .

Aloha Festivals

I 1946 finansierede Honolulu  Handelskammer en undersøgelse af hawaiianske skjorter som et behageligt forretningstøj til den varme hawaiianske sommer. Regeringen i Honolulu County vedtog en resolution, der tillader sine ansatte at bære sportstrøjer fra juni til oktober. Byens embedsmænd fik ikke lov til at bære hawaiianske skjorter på arbejdet indtil den første Aloha Week- festival 1947. Festivalen havde både kulturelle og økonomiske mål: Festivalen blev oprindeligt afholdt i Ala Moana Park oktober, og genoplivede interessen for gammel hawaiiansk dans, musik, sport og skikke. Der var en Holoku Ball , en blomsterparade og en hawaiisk nytårsfestival kaldet Makahiki , som blev overværet af over 8.000 mennesker. Fra et økonomisk synspunkt tiltrækker festivalen for det første turister i den traditionelle lavsæson af oktober, og for det andet er den gavnlig for den hawaiianske modeindustri, som leverer muu-muu og hawaiiskjorter, der bruges under festlighederne [5] . I 1974 var Aloha Week udvidet til seks øer og forlænget til en måned, og i 1991 blev den omdøbt til Aloha Festivals [6] .

Aloha Week har en direkte indvirkning på efterspørgslen efter hawaiiansk tøj og er en drivkraft for støtte til dets lokale producenter: selv lokalbefolkningen havde brug for sådant tøj til festivaler, og de satte hurtigt pris på dets bekvemmelighed som hverdagstøj. Den hawaiianske modeindustri blev genoplivet, da der allerede var alarmerende røster om, at den ville falde under angrebet af populært tøj fra det amerikanske fastland [7] .

Aloha fredag

I 1962 begyndte en professionel sammenslutning af tøjproducenter kendt som Hawaiian  Fashion Guild at reklamere for den hawaiianske tøjstil som ideel til arbejde, især i erhvervslivet. I en kampagne kaldet Operation Liberation gav Guild hvert medlem af det nedre og det øvre hus i Hawaii-parlamentet to hawaiianske skjorter. Senatet vedtog derefter en resolution, der anbefalede aloha-stilen til sommertøj, startende på Leah Day (1. maj) [8] . Teksten til resolutionen tillod " ...den mandlige befolkning at vende tilbage til 'aloha-påklædning' i sommermånederne til . trøst og støtte fra den 50. delstats tøjproducenter ) [9] .

I 1965 indledte Bill Foster, Sr., præsident for Hawaii Fashion Guild, en kampagne for at promovere Aloha  Friday , den sidste dag i arbejdsugen, hvor arbejdsgivere tillod mænd at bære hawaiianske skjorter i flere måneder af året . Aloha Fridays begyndte officielt i 1966 [10] og unge mennesker i 60'erne tog gladeligt stilen op og erstattede fortidens formelle forretningsdragt. I 1970 havde aloha-stilen på Hawaii modtaget forretningstøjsrettigheder for alle ugens dage [8] .

Den hawaiianske idé om Aloha Friday spredte sig langsomt først mod øst til Californien og derefter videre rundt i verden, og blev kendt som Casual Friday [8] [9] i 1990'erne . Nu på Hawaii bruges aloha-stil som forretningstøj hele tiden, og Aloha Friday bruges normalt som den sidste dag i arbejdsugen [8] . Akronymet TGIF, som står for "Thank God It's Friday" [11] , oprindeligt af hawaiisk oprindelse, bruges i Kimo Kahoano og Paul Nattos sang fra 1982 "It's Aloha Friday, No Work 'til Monday" [12] , som udsendes hver fredag ​​af alle hawaiianske radiostationer.

I kultur

Hawaii-skjorter er nogle gange forbundet med det homoseksuelle samfund, som afspejlet i Simpsons sæson 8 -episoden Homer's Phobia [13] [14] . Denne forbindelse kan stamme fra den populære tv-serie Magnum P.I. , hvis hovedperson, Thomas Magnum, legemliggjort på skærmen af ​​Tom Selleck , jævnligt optrådte i en hawaiiansk skjorte (handlingen foregår på den hawaiianske ø Oahu) [14] . Rygter om at Selleck er homoseksuel, hvilket han hårdnakket benægtede, dukkede alligevel konstant op igen, hvilket kunne forårsage denne association [14] [15] .

Også hawaiianske skjorter var populære i USSR i 1950'erne og 1960'erne. .

Se også

Noter

  1. 1 2 Mike Gordon: Aloha shirts , The Honolulu Advertiser, 2/7/2006 Arkiveret 2012-02-15 på Wayback Machine og "Wear Aloha" udstilling åbner på Honolulu Hale , 8/6/2006 Arkiveret 2006-09-26 . om traditionen med Aloha Friday , samt Dale Hope: The Aloha shirt .
  2. "Aloha Friday" [[Maui No Ka 'Oi Magazine]] Vol.11 No.2 (marts 2007) (utilgængeligt link) . Hentet 29. april 2014. Arkiveret fra originalen 8. august 2007. 
  3. もっと知りたい!アロハの魅力. Om Alohas tiltrækningskraft . Japan International Cooperation Agency (2012). Dato for adgang: 2012-19-25. Arkiveret fra originalen den 9. september 2006.
  4. 12 Smith , Ray A. . Når designere blander sig med Hawaii-skjorter (7. juni 2012), s. D6.
  5. Arthur 2000, s. 34-35.
  6. Et kulturelt udstillingsvindue af Hawaii . Aloha festivaler . Hawaii Tourism Authority (2006). Hentet 9. april 2008. Arkiveret fra originalen 21. marts 2008.
  7. Arthur 2000, s. 39.
  8. 1 2 3 4 Brown & Arthur 2002, s. 78-79.
  9. 1 2 3 Hope & Tozian 2000, s. 45.
  10. Mufi Hannemann : "Da bestyrelsen for Hawai'is Handelskammer stemte for Aloha Friday i 1966, anerkendte de en følelse, der var udbredt i vores ø-hjem: at vi ikke behøver at klæde os som fastlandsbefolkningen for at blive taget alvorligt. Nu har resten af ​​nationen fanget noget af Aloha Friday-ånden med 'Casual Fridays'."
  11. Loomis, Susan Herrmann . Shoppers verden; Hawaiis kortærmede fjerdragt , Rejser , The New York Times  (16. oktober 1988). Hentet 21. juni 2008.
  12. Brown 2007
  13. Busfield, Steve . Tak, Alfred Shaheen, for at give os Hawaii-skjorten - tøjet til alle lejligheder  (6. januar 2009). Arkiveret fra originalen den 14. november 2012. Hentet 12. juli 2013.
  14. 1 2 3 Parkin, Clark . Hawaii-skjorten er tilbage, med en hævn!  (6. juni 2012). Arkiveret fra originalen den 11. november 2013. Hentet 12. juli 2013.
  15. Triggs, Charlotte . På ranchen med ... Tom Selleck  (21. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 6. januar 2013. Hentet 12. juli 2013.

Litteratur

Links