Homers fobi | |
---|---|
engelsk Homers fobi | |
| |
Sæson | otte |
Afsnit nummer | 168 |
Episode kode | 4F11 |
Første udsendelse | 16. februar 1997 |
Executive producer | Bill Oakley |
Manuskriptforfatter | Ron Howe |
Producent | Mike Andersen |
scene på sofaen | Nogen forsøger at downloade en familie fra internettet, men computeren fryser. |
gæste stjerne | John Waters som John |
SNPP kapsel |
"Homer's Phobia" er det femtende afsnit af ottende sæson af den animerede tv-serie The Simpsons og vinderen af Emmy Television Award .
I et forsøg på at drive et lotteri blandt børnene bruger Bart husets kældervaskemaskine som en tromle , hvilket forårsager en ulykke og en gaslækage, der koster Simpsons $900. Marge beslutter sig for at sælge familiens arvestykke, en statuette af sin bedstemor, for at betale udgifterne, og hele familien går i en antikvitetsbutik. Homer gør grin med varerne i butikken og bemærker ikke sælgeren, John, en flink fyr og en legetøjssamler. Bart og Lisa kan rigtig godt lide John, og Homer inviterer ham over for at se på det "værdifulde, ubrugelige skrammel", som Simpsons er fulde af - hvis der er noget, der kan findes der, som kan sælges til en antikvitetsbutik. Dagen efter John er gået, siger Homer, at han kan lide den homoseksuelle ungkarl John, hvortil Marge fortæller ham, at John er homoseksuel .
Forfærdet tænder Homer på John og nægter at køre i den samme bil med ham på Johns organiserede tur i Springfield . Resten af familien har det fantastisk, undtagen når de møder Smithers , for hvem John skjulte mødet med Simpsons ("Så er det din syge mor?"). Homer forhører familien, da de vender hjem ("gjorde han dig ikke homoseksuel?"). Resten af Simpsons er dog ret sympatiske over for John, især Bart, hvis manerer (iført hawaiianske skjorter, dans i en kvindeparyk osv.) får Homer til at gå amok og bekymre sig om sin søns orientering.
Familiefaderen, der forsøger at gøre Bart mere maskulin, får ham til at se på cigaretannoncer med halvnøgne skønheder (desværre viser det sig at være en annonce for kvinders cigaretter, og bagefter erklærer Bart, at han gerne vil ryge noget for kvinder). Så tager Homer, for at vise rigtigt mandligt arbejde, sin søn med på en rundvisning på stålværket, men desværre viser alle hans muskuløse arbejdere sig at være brændende homoseksuelle. Drevet til fortvivlelse tager Homer, for på en eller anden måde at temperere Barts karakter, ham med på en hjortejagt sammen med Moe og Barney , men de er hjemsøgt af fiasko. Så beslutter jægerne at skyde hjortene fra folden, snige sig ind i hjortefarmen, men hjortene angriber dem først. Lige i tide bruger John med støtte fra Lisa og Marge robotten julemanden til at skræmme hjortene og redde de uheldige jægere. Homer indser, at John er den, han er, og at foragte ham for det er dumt, og fortæller Bart (som stadig er i mørke om sin fars tanker), at han selv er herre over sin egen skæbne, og uanset hvilken vej han vælger, vil han altid være hans søn.
Episoden er dedikeret til arbejderne i stålindustrien i USA . I oversættelsen af REN TV lyder det sådan: "Dedikeret til metallurgerne i Amerika. Mist ikke troen på dig selv!"
Primetime Emmy Award for fremragende animeret program | |||||
---|---|---|---|---|---|
1970'erne |
| ||||
1980'erne |
| ||||
1990'erne |
| ||||
2000'erne |
| ||||
2010'erne |
| ||||
2020'erne |
|
GLAAD Media Award for bedste individuelle episode | |
---|---|
|