Beelzebub

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. juni 2022; checks kræver 6 redigeringer .
Beelzebub

Beelzebub . Tegning fra Collin de Plancy
's Dictionary of the Underworld (Paris, 1863)
Wikiquote logo Citater på Wikiquote
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Beelzebub eller Beelzebub (fra hebraisk בעל זבוב ‏‎ [Baal Zebub] "fluernes herre" [1] ) er navnet på dæmonernes hoved (prins [2] ) i Det Nye Testamente .

I Septuaginta (Det Gamle Testamente) er det navnet på den assyrisk-fønikiske guddom Baalzebub (Baal-Zebub [3] ), en af ​​personificeringerne af Baal [4] . Navnet Beelzebub , som tog formen Beelzebub (findes ikke nogen steder i jødisk litteratur) er et modificeret navn på Ekron (i synodalens oversættelse  - Akkaron) guden Baal-Zebub. Dette navn oversættes normalt (hvilket svarer til oversættelserne af både Septuaginta og Flavius ​​[5] ): "Fluernes Herre." Jerome læser og oversætter også dette navn "dominus muscarum" (  latin  for  "Fluernes Herre"). [6]

I Det Nye Testamente er det et synonym for "uren ånd" [4] . I katolicismen menes det, at Beelzebubs himmelske modstander er den hellige Frans [7] .

Etymologi

Benævnt i Septuaginta som Baalzebuv (Βααλζεβούβ) og som Βααλ μυῗαν , " fluernes Baal "; for det kanoniske navn tages varianten af ​​Symmachus  Ebionite - Beelzebub (Βεελζεβοὺλ), bogstaveligt talt "fluernes herre" [8] . Sandsynligvis er den hebraiske form baal-zebuv nævnt i Det Gamle Testamente dysfemisme for at undgå at nævne en hedensk guddom. Den rekonstruerede form af baal-zebul svarer til betydningen af ​​ordet "zebul" i 1. Kongebog.  8:13 dvs. "ophøjet herre ". I modsætning til de græske evangelier bruger Peshitta og Vulgata navnet Beelzebub . Efter eksemplet med Vulgata brugte oversættelser til alle andre europæiske sprog også navnet Beelzebub .

Referencer i Det Gamle Testamente

Nævnt i Det Gamle Testamente som en filisternes guddom , æret i Akkaron ( Ekron ). I 2 Konger.  1:2-4 siger:

Ahazja faldt gennem tremmerne fra sit øverste værelse i Samaria og blev syg. Og han sendte bud og sagde til dem: Gå hen og spørg Beelzebub, Akkarons guddom: vil jeg blive rask fra denne sygdom? Da sagde Herrens engel til Elias fra Thesbit: Rejs dig, gå hen for at møde dem, der er udsendt fra kongen af ​​Samaria og sig til dem: Er der ingen Gud i Israel, at I vil spørge Beelzebul, Ekrons guddom? Derfor siger Herren dette: Du vil ikke stå op af den seng, du lægger dig på, men du skal dø.

Omtaler i evangeliet

Som dæmonernes fyrste nævnes i evangeliet ; især Matt.  12:23-24 :

Og alt Folket undrede sig og sagde: "Er dette ikke Kristus, Davids Søn?" Farisæerne, da de hørte dette, sagde: Han driver ikke dæmoner ud, undtagen ved Beelzebuls magt, dæmonernes fyrste.

En lignende tekst er også i Lk.  11:15 : "Men nogle af dem sagde: Han uddriver dæmoner ved Beelzebuls magt, dæmonernes fyrste."

Det nævnes i Matthæusevangeliet: "Hvis husets ejer hed Beelzebub, er det så ikke endnu mere for hans husstand?" ( Matt.  10-25 ).

Omtaler i andre publikationer

Placer i klassificeringen af ​​dæmoner

I det 16. århundrede udarbejdede den tyske inkvisitor P. Binsfeld en klassificering af dæmoner efter de syv dødssynder . I den personificerede Beelzebub frådseri, frådseri [7] . I 1801 blev der foretaget en anden klassifikation af den engelske okkultist F. Barrett . I den er Beelzebub et symbol på falske guder [7] .

Se også

Noter

  1. Encyclopedia of mythology, S. S. Averintsev. . Hentet 1. juni 2016. Arkiveret fra originalen 7. august 2016.
  2. Beelzebub  // Great Soviet Encyclopedia  : i 66 bind (65 bind og 1 yderligere) / kap. udg. O. Yu. Schmidt . - M  .: Sovjetisk encyklopædi , 1926-1947.
  3. Baal Zebub // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
  4. 1 2 Beelzebub // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
  5. "Drevn.", IX, 2, 1
  6. Beelzebub // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
  7. 1 2 3 Dæmonologi // Symboler, tegn, emblemer: Encyclopedia / red. V. E. Bagdasaryan , I. B. Orlov , V. L. Telitsyn ; under total udg. V. L. Telitsyn . - 2. udg. - M. : LOKID-PRESS, 2005. - 495 s.
  8. "Βεελζεβούλ, ὁ indecl. (vl Βεελζεβούβ og Βεεζεβούλ WS. §5, 31, jf. 27 n. 56) Beelzebul, orig. en filistergud; navnet בַּעַל זְבוּב betyder Baal (herre) over fluerne (4 Km 1:2, 6; Sym. transkriberer βεελζεβούβ; Vulgata Beelzebub; TestSol freq. Βεελζεβούυ), &εεεβούλ, W., W. Dank. Bauer, W. (2000). Et græsk-engelsk leksikon over Det Nye Testamente og anden tidlig kristen litteratur (3. udgave) (173). Chicago: University of Chicago Press.
  9. The Urantia Book Paper 53 - Lucifer Rising Arkiveret 3. april 2019 på Wayback Machine

Litteratur

Links