Branagh, Kenneth

Kenneth Branagh
Kenneth Branagh

Kenneth Charles Branagh i april 2011
Navn ved fødslen Kenneth Charles Branagh
Fødselsdato 10. december 1960( 1960-12-10 ) [1] [2] [3] […] (61 år)
Fødselssted
Borgerskab
Erhverv skuespiller , filminstruktør , teaterinstruktør , manuskriptforfatter
Års aktivitet 1981 - nu tid
Priser " Oscar " (2022)
" Golden Globe " (2022)
BAFTA (1990, 1993, 2009, 2010, 2022)
" Emmy " (2001)
IMDb ID 0000110
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Sir Kenneth Charles Branagh ( født 10. december  1960 ) er en britisk-irsk teater- og filmskuespiller, filminstruktør, manuskriptforfatter og producer, præsident for Royal Academy of Dramatic Arts (siden 2015).

Kendt for adskillige tilpasninger af Shakespeares stykker  - " Henry V " (1989, BAFTA-prisen for instruktion, nomineringer til " Oscar " for bedste instruktør og mandlige rolle), " Much Ado About Nothing " (1993, nominering til Guldpalmen kl. Cannes Film Festival ), " Hamlet " (1996) osv.

Vinder af priserne "Oscar", BAFTA, " Emmy " og " Golden Globe ". Han har rekorden som den eneste person, der er nomineret til en Oscar i syv forskellige kategorier [4] .

Tidlige år

Kenneth Branagh blev født den 10. december 1960 i Belfast , hovedstaden i Nordirland , i familien af ​​protestanten William Branagh, en tømrer af profession, og hans kone Frances [5] . I 1970, i en alder af 9, flyttede Branagh med sine forældre til byen Reading i det sydlige England , hvor han var nødt til at slippe af med sin irske accent for at undgå latterliggørelse i skolen [6] .

Han blev uddannet på Grove Primary School , Whiteknights Primary School , Meadway School [7] [8] , hvor han medvirkede i nogle skoleproduktioner [9] . I en alder af atten kom han ind på Royal Academy of Dramatic Art [10] og modtog, efter at have afsluttet sin eksamen i 1981, Bancroft Gold Medal, en pris for strålende akademisk præstation.

Karriere

Teater og tv

Også i 1981 fik Branagh sin tv-debut, med hovedrollen i miniserien "Mebury" om hospitalets hverdag, og i biografen med en lille rolle i Hugh Hudsons drama " Chariots of Fire ". Dette billede var en fremragende start for ham, idet han samlede et imponerende antal af en lang række priser. I løbet af de næste par år optrådte Branagh regelmæssigt på tv og deltog i serier og tv-film. Hans mest succesrige optræden var i tre afsnit af BBC -serien Playing Today, hvorefter han blev populær i sit hjemland Irland.

Samtidig begyndte Branagh at spille i teatret. I 1983, i en alder af treogtyve, sluttede han sig til Royal Shakespeare Company og spillede Henry V i Shakespeares skuespil af samme navn , og blev dermed den yngste udøver af rollen som en stor konge i KOSH's historie og tjente den første rosende anmeldelser fra kritikere. Dette blev efterfulgt af rollerne som Laertes i produktionen af ​​Hamlet og Henry af Navarra i Love's Labour's Vain. På trods af at publikum og kritikere positivt accepterede hans første værker, arbejdede Branagh, som var ambitiøs af natur, i truppen i lidt mindre end to år, og efter at selskabet ikke fornyede hans kontrakt, medvirkede han i 1985-dramaet The Way Out ", der spiller rollen som den berømte klassiske forfatter David Herbert Lawrence (forfatter til den opsigtsvækkende roman Lady Chatterley's Lover "). Samme år skrev og instruerede Branagh musicalstykket Tell Me Honestly, og spillede også titelrollen der.

I 1986 vendte Branagh tilbage til tv og deltog i dramaet " Ghosts " baseret på skuespillet af Henrik Ibsen , hvor hovedrollen som fru Alving blev spillet af Judi Dench , og i tv-filmen " Lady Not to be Burned " . . Dette blev fulgt i 1987 af biroller i dramaet A Month in the Country og komedien Midsummer med Jacqueline Bisset , samt værket, der bragte skuespilleren en BAFTA-nominering  - hovedrollen i den syv timer lange miniserie War Fortune baseret på romanerne Olivia Manning . I denne serie, der fortæller om begivenhederne i begyndelsen af ​​Anden Verdenskrig , spillede skuespilleren Guy Pringle, professor ved University of Bukarest, og Emma Thompson spillede rollen som hans karakters kone . Snart gik forholdet mellem skuespillerne ud over filmsættet - en affære begyndte mellem dem, og i august 1989 blev Branagh og Thompson gift.

Denne periode var en succes for skuespilleren i professionel henseende, også fordi Branagh i 1987 sammen med David Parfitt åbnede sit eget teaterselskab kaldet Renaissance Theatre Company og iscenesatte en række stykker - "Public Enemy" (denne første produktion mislykkedes dybt, dog, fra ruin af virksomheden blev reddet af 60 tusind pund investeret af mægleren og teatralske protektor Stephen Evans), "The Life of Napoleon Bonaparte", "Twelfth Night" (musikken til denne forestilling blev skrevet af Paul McCartney ), "Much Ado About Nothing", "Hamlet" og andre.

Biograf

Efter tv-filmen " Strange Interlude " fra 1988 baseret på skuespillet af Eugene O'Neill spillede Branagh hovedrollen sammen med Thompson i tv-dramaet " Look Back in Anger ", og i 1989 begyndte han arbejdet på sit første storstilede projekt - filmen " Henrik V ". Udover at være Brans instruktørdebut, tilpassede filmen Shakespeares skuespil og spillede rollen som den konge, han allerede havde spillet i teatret seks år tidligere. Filmens succes oversteg alle forventninger - den samlede et betydeligt antal prestigefyldte filmpriser, herunder BAFTA og US National Board of Film Critics Award for bedste instruktør, samt to Oscar -nomineringer (både for bedste instruktør og bedste mandlige hovedrolle - tilhørte Bran). Billedet fik strålende anmeldelser fra kritikere, som skrev, at en mere kraftfuld og fortryllende debut er svær at forestille sig [11] .

Derefter var der to års pause i skuespillerens filmkarriere, hvor Branagh iscenesatte yderligere to Shakespeare-stykker - "Kong Lear" og "En skærsommernatsdrøm" - samt stykket "Onkel Vanya" baseret på stykket af A.P. Tjekhov . I disse tre værker optrådte han igen ikke kun som instruktør, men også som skuespiller. I de efterfølgende år begyndte han at være mere og mere opmærksom på biografen. I 1991 rejste Branagh til USA , hvor han som instruktør begyndte arbejdet på den mystiske thriller " Die Again ". Ud over Kenneth selv og hans kone Emma Thompson medvirkede Andy Garcia , Robin Williams og andre kendte skuespillere i filmen. Kritikere roste igen Brans dygtighed - hans andet instruktørværk blev nomineret til en BAFTA-pris og hovedprisen for filmfestivalen i Berlin .

Tilbage i Storbritannien producerede og instruerede Branagh i 1992 komedien Peter's Friends . Han spillede selv en af ​​hovedrollerne, og hans partnere var de berømte britiske skuespillere Hugh Laurie og Stephen Fry (som tidligere spillede en strålende duet i tv-serien Jeeves og Wooster ), og også - endnu en gang - Emma Thompson. Samme år, efter at have filmatiseret Tjekhovs korteste skuespil, instruerede Branagh Svanesang med John Gielgud som Svetlovidov og blev igen nomineret til en Oscar .

I 1993 vendte han tilbage til sin elskede Shakespeare og udgav en komedie baseret på stykket Much Ado About Nothing , hvor en hel galakse af kendte skuespillere optrådte - foruden Kenneth selv og hans kone, Keanu Reeves , Denzel Washington , Kate Beckinsale og Michael Keaton . For denne film blev Branagh nomineret til en af ​​de mest prestigefyldte priser i biografverdenen - Guldpalmen ved filmfestivalen i Cannes .

Branagh gik derefter i gang med sit mest ambitiøse projekt til dato, dramaet Mary Shelley 's Frankenstein til 45 millioner dollars . Til rollen som den forfærdelige skabelse af Victor Frankenstein, som han selv spillede, inviterede Branagh Robert de Niro , og Francis Ford Coppola blev producent af filmen . Rollen som Elizabeth blev givet til Helena Bonham Carter .

I de næste tre værker vendte Kenneth sig igen mod Shakespeare. Først i 1995 instruerede han den sort-hvide komedie The Winter's Tale og blev tildelt Golden Ozella Award på filmfestivalen i Venedig for instruktion . Så optrådte skuespilleren i billedet af skurken Iago i dramaet Othello af Oliver Parker , og endelig filmede han i 1996 på glimrende vis Hamlet , der spillede rollen som den danske prins selv i filmen . Dette projekt udmærkede sig igen med en stærk rollebesætning - filmen spillede Kate Winslet (spillede Ophelia), Richard Briers , Julie Christie , Judi Dench , Gerard Depardieu , John Gielgud , Derek Jacobi , Robin Williams - og blev som resultat belønnet med en række priser, der blandt andet har modtaget fire Oscar -nomineringer.

Fejl

I 1998-1999 lavede Branagh ikke film, men han filmede meget sammen med andre og ikke altid med succes. Flere af hans Hollywood-værker blev udgivet - Robert Altmans thriller baseret på John Grishams roman " Leshy ", hvor Branagh spillede hovedrollen som advokat Rick Magruder, melodramaet " The Proposal ", Woody Allens komedie " Celebrity " og den forbipasserende romantiske komedie " Flight Theory " (i par med Helena Bonham Carter ). Udgivet i 1999, modtog den kritisk mislykkede westernkomedie Wild Wild West med Will Smith og Salma Hayek , hvor Branagh spillede birollen som den intrigerende Dr. Loveless, fem priser og fire nomineringer til Golden Raspberry anti -prisen. Derudover medvirkede Branagh i to kortfilm, med hovedrollen i sit hjemland i krigsfilmen " Dance of Shiva " og i Tyskland i den femten minutter lange film " Wig Master " baseret på romanen af ​​Daniel Defoe . Derudover optrådte han som taler i den populærvidenskabelige serie Walking with Dinosaurs (1999).

Fiaskoene i 1999 kunne ikke kompenseres for af den musikalske romantiske komedie Love's Labour's Vain , som Branagh lavede i 2000, igen inspireret af Shakespeare. Billedet kunne ikke betale sig ved billetkontoret, og han måtte opgive sine planer om at filmatisere yderligere to tilpasninger af den store dramatiker for Shakespeare Film Company - "Macbeth" og "As You Like It" (skuespilleren var i stand til at vende tilbage til det sidste projekt kun seks år senere). Indtil slutningen af ​​2000 var Branagh engageret i mindre ambitiøse projekter - han gav stemme til en af ​​karaktererne i tegnefilmen " The Road to Eldorado ", parret med Robin Wright optrådte i tragikomedien " Hvordan dræber naboens hund? og fungerede som voice-over-fortæller i dokumentaren The Ballad of Big Al .

Fortsat filmkarriere

Luck vendte tilbage til Branay i 2001, efter at han medvirkede i tv-krigsdramaet Conspiracy . For rollen som Reinhard Heydrich , en af ​​de højtstående funktionærer i Nazityskland , modtog skuespilleren en Emmy -pris og blev også nomineret til BAFTA og Golden Globe . Lige så vellykket var hans optræden i tv-biografen Shackleton fra 2002 , hvor Branagh portrætterede den irske antarktiske opdagelsesrejsende Sir Ernest Henry Shackleton på skærmen . For sin rolle i tv-filmen blev Branagh nomineret til en BAFTA og en Emmy [13] .

Generelt var 2002 mere end succesfuld for Bran - sammen med Courteney Cox spillede han hovedrollen i Danny Boyles korte fantasyfilm Love Triangle Alien , og spillede derefter hovedrollen i det australske eventyrdrama Rabbit Cage , som indsamlede en lang række priser. festivaler, og optrådte endelig som den narcissistiske professor Lockons i den næste film om eventyrene fra den unge troldmand " Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer ".

På trods af at han havde meget travlt, glemte Branagh ikke teatret. I 2002 spillede han kong Richard III i Shakespeares skuespil af samme navn, og i 2003 spillede han titelrollen i David Mamets Edmond. Efter at have udgivet kortfilmen The Hearing optrådte Branagh i en birolle i familieeventyrfilmen Five Kids and That . Så var skuespilleren igen på toppen af ​​succes. I 2005 spillede han hovedrollen i den biopiske tv-film Warm Springs , hvor han spillede præsident Franklin Delano Roosevelt , og for denne rolle, som blev kaldt en af ​​hans bedste filminkarnationer [14] , blev han nomineret til fire store priser - Golden Globe , " Golden Satellite ", " Emmy " og Screen Actors Guild Award .

Nuværende[ afklare ] projekter

I 2006 vendte Branagh tilbage til arbejdet som instruktør og udgav to film - den romantiske komedie As You Like It baseret på Shakespeares skuespil og musicalfilmen Tryllefløjten . Den havde premiere den 7. september 2006 på filmfestivalen i Toronto.

I 2007 afsluttede han arbejdet med thrilleren The Detective , som medvirkede Michael Caine og Jude Law .

I 2008 spillede Branagh titelrollen som kommissær Kurt Wallander i krimi-tv-serien Wallander .

Den 21. april 2011 udkom et nyt billede af instruktøren " Thor " baseret på Thor-tegneserien ( baseret på nordisk mytologi) [15] .

I 2011 deltog Branagh i optagelserne af dramafilmen 7 Days and Nights med Marilyn , og erstattede Ralph Fiennes , som forlod projektet [16] . Hans præstation som den legendariske skuespiller Laurence Olivier blev anmelderrost, hvilket gav ham nye Oscar-, Golden Globe- og BAFTA-nomineringer.

I januar 2014 blev Jack Ryan: Chaos Theory , en genstart af Tom Clancy -serien instrueret af Branagh, udgivet. På båndet arbejder en ung Ryan, spillet af Chris Pine , som finansanalytiker på Wall Street og kommer til Moskva på invitation af en russisk oligark. Men forretningsmanden viser sig at være uærlig og vender tingene på en sådan måde, at Jack Ryan mistænkes for at organisere en terrorhandling for at bringe den amerikanske økonomi ned. Optagelserne fandt delvist sted i Moskva [17] .

I 2017 udkom endnu en tilpasning af Agatha Christies roman Murder on the Orient Express , hvor Branagh igen optrådte som instruktør og samtidig spillede hovedrollen - en af ​​de litterære "store detektiver" Hercule Poirot . På trods af blandede anmeldelser fra kritikere var filmen en succes, og Branagh skrev under på at skabe en efterfølger til Death on the Nile , især da han tidligere havde udtrykt et ønske om at skabe en ny Poirot- filmfranchise .

I 2021 blev Belfast udgivet af Kenneth Branagh , delvis baseret på hans barndomsminder. Billedet blev inkluderet på listerne over årets bedste film [19] og indbragte skaberne en række filmpriser, herunder Toronto International Film Festival Grolsch People's Choice Award [20] og Golden Globe for bedste manuskript [21] , samt 6 andre Golden Globe-nomineringer [22] og det samme antal til BAFTA-prisen [23] . Båndet blev nomineret til syv Oscars , og som et resultat vandt Branagh i kategorien " Bedste originale manuskript ".

I marts 2021 underskrev han en kontrakt om at instruere en biopic om Bee Gees [24] , men et år senere måtte han trække sig fra optagelserne på grund af at have travlt med andre projekter [25] .

I 2022 begyndte arbejdet med maleriet " Ghosts in Venedig " baseret på romanen af ​​Agatha Christie " Halloweenfest ".

Andre værker

Branagh har også udgivet flere lydbøger, herunder novellen The Magician's Nephew af Clive Lewis .

Personligt liv

I 1989 giftede Branagh sig med skuespillerinden Emma Thompson , med hvem han optrådte i seks film. Deres skilsmisse fulgte i 1995, da Branagh var begyndt at date Mary Shelleys Frankenstein-medspiller Helena Bonham Carter et år tidligere, mens hun var gift med Thompson . Deres forhold fortsatte indtil 1999 [28] .

I 1997 introducerede Bonham Carter Branagh for art director Lindsey Brannock (f. 1970) [29] . I 2003 indledte de en affære, og den 23. maj samme år blev Branagh og Brannock gift [30] .

Han er fast fan af Belfasts fodboldhold " Linfield ", såvel som " Tottenham Hotspur " og " Rangers " [31] .

Filmografi

Skuespiller

År På russisk På originalsproget Rolle
1981 Ildvogne Ildvogne maler
1982 Påske 2016 / TV Påske 2016 studerende
1983 Til fyret / TV Til Fyrtårnet Charles Tansley
1985 Udgang kommer igennem D. H. Lawrence
1986 Spøgelser / TV spøgelser Osvald
1987 Dame skal ikke brændes / TV Damen er ikke til at brænde Thomas Mendip
En måned i landsbyen En måned på landet James Moon
På højden af ​​sommeren højsæson Rick
1988 Mærkeligt mellemspil / TV Mærkeligt mellemspil Gordon Evans
1989 Se tilbage i vrede / TV Se tilbage i vrede Jimmy Porter
Henrik V Henrik V Henrik V
1991 dø igen Død igen Roman Strauss
1992 Peters venner Peters venner Andrew Benson
1993 swing børn swing børn Herr Nopp
Meget ståhej om ingenting Meget ståhej om ingenting Benedikt
1994 Frankenstein Mary Shelley Mary Shelleys Frankenstein Victor Frankenstein
1995 Shadow Arrow / TV Skyggen af ​​en bevæbnet mand Donal Davoren
Othello Othello Iago
1996 Hamlet Hamlet Hamlet
1998 Goblin Honningkagemanden Rick Magruder
Dømme Forslaget Fader Michael McKinnon
Berømthed berømthed Lee Simon
flyvningsteori Teorien om flyvning Richard
Shiva dans Shivas dans Oberst Evans
1999 Parykmester Periwig-mageren Parykmester
Det vilde vesten det vilde vesten Dr. Arliss Loveless
2000 Forgæves kærlighedens anstrengelser Kærlighedens arbejde er tabt Beroun
Vejen til Eldorado Vejen til El Dorado Miguel (stemme)
Hvordan afliver man naboens hund? Sådan dræber du din nabos hund Peter McGowan
Big Al Science /TV Videnskaben om Big Al fortæller (stemme)
2001 Konspiration / TV Sammensværgelse Reinhard Heydrich
Anden etape Schneider Schneiders 2. etape Joseph Barnett
2002 Alien kærlighed trekant Alien kærlighedstrekant Stephen Chesterman
Shackleton / TV Shackleton Sir Ernest Henry Shackleton
Kaninbur Kaninsikkert hegn A. O. Neville
Harry Potter og hemmelighedernes kammer Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer Professor Lockons
2004 Fem børn og magi Fem børn og det onkel albert
2005 Varme kilder / TV varme kilder Franklin Delano Roosevelt
2008 - 2016 Wallander / TV Wallander Inspektør Kurt Wallander
2008 Operation Valkyrie Valkyrie Henning von Tresckow
2009 klippebølge Båden der gyngede Sir Alistair Dormandy
2012 7 dage og nætter med Marilyn Min uge med Marilyn Laurence Olivier
2014 Jack Ryan: Kaosteori Jack Ryan: Shadow Recruit Victor Cherevin
2017 Dunkirk Dunkirk Kommandør Bolton
2017 Mord på Orientekspressen Mord på Orientekspressen Hercule Poirot
2018 ren sandhed Alt er sandt william Shakespeare
2018 Avengers: Infinity War Avengers: Infinity War Asgardian nødkalder ( cameo )
2020 Argument Tenet Andrey Sator
2022 Døden på Nilen Døden på Nilen Hercule Poirot
2023 Oppenheimer Oppenheimer

Direktør

Priser og nomineringer

Præmie År Film Kategori Resultat
" Oscar " 1990 Henrik V Bedste instruktør Nominering
Bedste skuespiller Nominering
1993 Svane sang Bedste fiktionskortfilm Nominering
1997 Hamlet Bedste tilpassede manuskript Nominering
2012 7 dage og nætter med Marilyn Bedste mandlige birolle Nominering
2022 Belfast Bedste film Nominering
Bedste instruktør Nominering
Bedste originale manuskript Sejr
BAFTA 1987 krigslykke Bedste TV-skuespiller Nominering
1990 Henrik V Bedste instruktør Sejr
Bedste skuespiller Nominering
2001 Shackleton Bedste TV-skuespiller Nominering
SAMMENSVÆRGELSE Nominering
2008 Wallander Bedste dramaserie Sejr
2009 Bedste TV-skuespiller Sejr
2012 7 dage og nætter med Marilyn Bedste birolle Nominering
2022 Belfast Bedste film Nominering
Bedste originale manuskript Nominering
Bedste britiske film Sejr
" Golden Globe " 1994 Meget ståhej om ingenting Bedste film – komedie eller musical Nominering
2002 SAMMENSVÆRGELSE Bedste skuespiller i en miniserie eller film Nominering
2006 varme kilder Nominering
2010 Wallander Nominering
2012 7 dage og nætter med Marilyn Bedste mandlige birolle Nominering
2022 Belfast Bedste film - Drama Nominering
Bedste instruktør Nominering
Bedste manuskript Sejr
" Emmy " 2002 SAMMENSVÆRGELSE Bedste skuespiller i en miniserie eller film Sejr
2003 Shackleton Nominering
2006 varme kilder Nominering
2010 Wallander Nominering
" Grammy " 1997 Hamlet Bedste talte album Nominering
US Screen Actors Guild Award 1996 Othello Bedste mandlige birolle Nominering
2006 varme kilder Bedste skuespiller i en tv-film eller miniserie Nominering
2012 7 dage og nætter med Marilyn Bedste mandlige birolle Nominering
" Gylden hindbær " 2000 Det vilde vesten Værste mandlige birolle Nominering
Laurence Olivier Award 1982 Et andet land Bedste nye ansigt Sejr
1985 Henrik V Bedste skuespiller Nominering
1988 Hvordan kan du lide det Bedste komedieforestilling Nominering
2004 Edmond Bedste skuespiller Nominering
2016 vintereventyr Nominering
Bedste instruktør Nominering
Berlin filmfestival 1993 dø igen " Guldbjørn " Nominering
Filmfestivalen i Cannes 1994 Meget ståhej om ingenting " Palme d'Or " Nominering
Toronto filmfestival 2021 Belfast People's Choice Award Sejr

Noter

  1. Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  2. Sir Kenneth Branagh // Encyclopædia Britannica 
  3. Kenneth Branagh // Internet Broadway Database  (engelsk) - 2000.
  4. Davis, Clayton Kenneth Branagh bliver førsteperson nomineret i syv Oscar-  kategorier . Variety (8. februar 2022). Hentet 9. februar 2022. Arkiveret fra originalen 11. februar 2022.
  5. Kenneth Branagh Biografi . Tiscali.co.uk. Hentet 7. marts 2010. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  6. Kenneth Branagh-kompendiet: Sammensværgelse . Branaghcompendium.com. Hentet 7. marts 2010. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  7. Min bedste lærer - Kenneth Branagh . TES forbindelse. Hentet 4. september 2012. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  8. Berkshires BAFTA Branagh . BBC Berkshire. Hentet 4. september 2012. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  9. Meadway School Reunion - Staff Memories (Jim Morrison) . Hentet 4. september 2012. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  10. ''The Times'', 20. februar 2000 . Members.tripod.com. Hentet 7. marts 2010. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  11. 'Henry V' . Washington Post. Hentet 4. september 2012. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012.
  12. Frankenstein (1994) . IMDb.com. Hentet 9. april 2012. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012.
  13. "Shackleton"-priser . IMDb.com. Hentet 4. september 2012. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012.
  14. Warm Springs (2005) / Drama . qwipster.net. Hentet 4. september 2012. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012.
  15. EKSKLUSIVT: Kenneth Branagh bryder tavsheden om 'Thor', siger casting Talk er for tidligt . Splashpage.mtv.com. Hentet 7. marts 2010. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  16. Lee Harris, Rachel . Fodnoter , The New York Times , The New York Times Company  (10. oktober 2010). Arkiveret fra originalen den 7. september 2018. Hentet 20. oktober 2010.
  17. EKSKLUSIVT: Kenneth Branagh afsluttede optagelserne af "Jack Ryan" i Moskva (FOTO) . thr.ru. Hentet 9. september 2012. Arkiveret fra originalen 10. september 2012.
  18. Efterfølgeren til Murder on the Orient Express begynder produktionen . Omkring TV. Hentet 21. november 2017. Arkiveret fra originalen 26. november 2017.
  19. ↑ De 50 bedste film i 2021 i USA : den fulde liste  . theguardian.com. - artikel. Hentet 7. februar 2022. Arkiveret fra originalen 10. februar 2022.
  20. ↑ 'Belfast' vinder Toronto Film Festival's People 's Choice Award  . thewrap.com. - nyheder. Hentet 7. februar 2022. Arkiveret fra originalen 12. november 2021.
  21. Kenneth Branagh om Golden  globes . goldenglobes.com. - artikel. Hentet 7. februar 2022. Arkiveret fra originalen 7. februar 2022.
  22. Belfast på Golden  globes . goldenglobes.com. - artikel. Hentet 7. februar 2022. Arkiveret fra originalen 7. februar 2022.
  23. 2022 EE British Academy Film Awards:  Nomineringer . bafta.org. - artikel. Hentet 7. februar 2022. Arkiveret fra originalen 14. marts 2022.
  24. Fleming, Mike Jr. Kenneth Branagh skal instruere Bee Gees-film for Paramount . Deadline Hollywood (10. marts 2021). Hentet 9. november 2021. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  25. Kroll, Justin; Kroll, Justin 'Once'-instruktør John Carney til at instruere Bee Gees Biopic For Paramount; John Logan til   Pen Script . Deadline (30. marts 2022). Hentet 31. marts 2022. Arkiveret fra originalen 30. marts 2022.
  26. Kenneth Branagh Bogsøgning . AddALL.com. Hentet 15. januar 2007. Arkiveret fra originalen 3. juni 2012.
  27. Hedges-Stocks, Zoah Emma Thompson om skuespil Love Actually forræderi: 'Jeg fik mit hjerte knust af Kenneth Branagh' . Daily Telegraph (28. februar 2018). Hentet 3. april 2020. Arkiveret fra originalen 4. januar 2022.
  28. 'Love, Actually': Emma Thompson afslører hjerteskærende Joni Mitchell-scene inspireret af Kenneth Branagh Divorce . Yahoo! Underholdning (28. februar 2018). Hentet 3. april 2020. Arkiveret fra originalen 4. januar 2022.
  29. Kenneth Branagh Biografi . Tiscali Storbritannien . Hentet 17. januar 2007. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012.
  30. Kenneth Branagh Biografi . Tiscali Storbritannien. Dato for adgang: 17. januar 2007. Arkiveret fra originalen 13. juli 2007.
  31. Kenneth Branagh på Tottenham Hotspur , Guardian  (23. maj 2000). Arkiveret fra originalen den 5. december 2012. Hentet 11. januar 2007.

Links