Ali Baba og de fyrre tyve (anime)

Ali Baba og de fyrre tyve (ア リババと40匹の盗賊 ari baba til yonjuppiki no to zoku )  er en animeret spillefilm fra 1971 instrueret af Sidar Hiroshi fra Toei Animation Studios , baseret på plottet af Ali Baba og de fyrre fra Thieve. samlingen af ​​eventyr " Tusind og en nat ". Animen blev udgivet til studiets 20 års jubilæum.

Det blev dubbet til russisk to gange - i USSR og i Rusland.

Plot

Hersker Ali Baba XXXIII, en efterkommer af Ali Baba I, har nu spildt næsten alle sin forfaders skatte. En dag finder han en magisk lampe, hvorfra et stort lyserødt monster dukker op, som kalder sig "genie". Ånden lover kongen at få alle hans ønsker til at gå i opfyldelse, men der er én fangst - "ånden" er meget bange for katte. Ali Baba XXXIII beslutter sig for at fordrive alle katte fra sit rige, men Aluk, en efterkommer af lederen af ​​de fyrre røvere, gør oprør mod denne beslutning, som med hjælp fra 38 katte og en rotte vil forsøge at hævne sin forfader, som blev bestjålet af Ali Baba I.

Anime historie

Animen blev produceret i 1971 af Toei Animation . Det blev instrueret af Hiroshi Shidara med et manuskript af Morihisa Yamamoto og nøgleanimation af Hayao Miyazaki . [1] Den har meget til fælles med Animals on Treasure Island anime udgivet på samme tid : den tager også en velkendt historie, forfiner den og befolker den med antropomorfe dyr. Begge værker flytter fokus fra eventyr til komedie. Og begge er lavet til 20-års jubilæet for Toei Animation [2] [3] .

Animen indeholder en genfortælling af Ali Babas originale historie. Den visuelle serie i sit forløb er lavet ved hjælp af skyggedukker [2] [3] .

Tegnefilmen havde premiere den 18. juli 1971 i Japan. Filmen blev også oversat og vist i Vesttyskland - tysk.  Ali Cats und der fliegende Professor , Italien - Italiensk.  Ali Baba ei 40 ladroni , Spanien - Spansk.  Alí Babá y los 40 ladrones , USA - engelsk.  Alibaba's Revenge og på det internationale billetkontor på engelsk under titlen engelsk.  Ali Baba og de fyrre tyve [4] .

Filmen blev første gang dubbet til russisk i Soyuzmultfilm filmstudiet . Rollerne blev udtalt af Maria Vinogradova , Garry Bardin , Boris Runge , Stepan Bubnov . Dubbing instruktør - Georgy Kalitievsky [5] . I 2009 blev animeen gen-dubbet af Cinema Prestige og udgivet på DVD den 7. september 2009 [6] . Instruktøren af ​​denne eftersynkronisering var Alexander Filchenko , og rollerne blev udtalt af Vasily Markov, Sergey Nadtochiev , Alexander Filchenko, Pavel Rukavitsyn , Maria Bondarenko , Dmitry Kartashov , Oleg Shevchenko og Anna Grebenshchikova [5] .

Musik

• Åbningstemaet er "Kumo ga Oshiete Kureru Michi" (雲がおしえてくれる道) udført af Nobuyo Oyama, Vocal Shop
• Sangen i midten er "Kono Hi no Tame ni" (この日のために) af Nobuyo Oyama, Junpei Takiguchi, Vocal Shop

Kritik

Comedy anime minder mere om amerikanske tegnefilm end anden japansk kultur, da karaktererne det meste af tiden jagter hinanden under eksplosioner rundt omkring [2] . Tilstedeværelsen af ​​et så stort antal actionscener adskiller det fra andre værker i studiet [3] . Sammenlignet med Animals on Treasure Island , har Ali Baba ikke bestået tidens prøve, og efter 45+ år ser den kedelig ud, animationen er konstant overbrugt, og byen er dårligt detaljeret [2] .

Noter

1. ↑ Lenburg, 2012 , s. 25.
2. ↑ 1 2 3 4 Armknecht, O. Ali Baba und die 40 Räuber  (tysk) . film-rezensionen.de (3. april 2016). Hentet 22. maj 2018. Arkiveret fra originalen 23. maj 2018.
3. ↑ 1 2 3 Anime: Ali Baba til Yonjuppiki no  Touzoku . AniDB. Hentet: 22. maj 2018.
4. ↑ IMDb-udgivelsesoplysninger
5. ↑ 1 2 Skabere / Ali Baba og de fyrre tyve: [ rus. ] . - Kinopoisk .
6. ↑ Ali Baba og de fyrre tyve . Cinema Prestige . Hentet 14. april 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2014. (Russisk)

Litteratur

• Lenburg, Jeff. Hayao Miyazaki: Japans Premier Anime Storyteller. - N. Y. : Chelsea House, 2012. - 121 s. — ISBN 978-1604138412 .

Links

Tematiske steder	AllMovie anime nyhedsnetværk ČSFD Film affinitet Internet film database