Copyright i Sri Lanka

Det vigtigste juridiske dokument, der regulerer ophavsret i Sri Lanka , er i del II (SS. 5-27) af lov om intellektuel ejendomsret nr. 36 af 2003 [1], der erstatter del II (SS. 6-24) i Code of Intellectual Property Objects Lov nr. 52 af 1979 . [2]

Intellektuel ejendomsret i henhold til lov nr. 36 af 2003

Copyright objekter

Efter lovens § 6 er originale intellektuelle værker inden for litteratur, kunst og videnskabelig dokumentation beskyttet, især:

• bøger, brochurer, artikler, computerprogrammer og andre værker;
• taler, foredrag, taler, prædikener og andre mundtlige værker;
• dramatiske, dramatiske musikværker, pantomimer, koreografiske værker og andre værker skabt til teatralske produktioner;
• musikalske værker;
• audiovisuelle værker;
• arkitektoniske værker;
• værker af grafik, maleri, skulptur, gravering, litografi, gobeliner og andre kunstværker;
• fotografiske værker;
• værker af brugskunst;
• illustrationer, kort, planer, skitser og tredimensionelle værker vedrørende geografi, topografi, arkitektur eller naturvidenskab.

Udelukket i henhold til punkt 8:

• ideer, koncepter, principper osv.;
• officielle tekster af lovgivningsmæssig, administrativ eller juridisk karakter samt deres officielle oversættelser;
• dagens nyheder [3] .

§ 26, stk. 2, er helliget udenlandske værker.

Indhold af ejerskab og ophavsret: ejendom og personlige ikke-ejendomsrettigheder

Ophavsretsindehaveren har eneret til at gøre eller tillade følgende med hensyn til værket ( økonomiske rettigheder , nr. 9):

• reproduktion af værket;
• oversættelse af værket;
• genskabe, arrangere eller på anden måde bearbejde værket;
• udføre offentlig distribution af originalen og hver kopi af værket ved salg, udlejning, eksport eller på anden måde;
• at leje en original eller en kopi af et audiovisuelt værk, et værk, der er inkorporeret i en lydoptagelse, et computerprogram, en database eller et musikværk i form af en musikalsk notation;
• at importere originalen eller kopierne af værket;
• udføre en offentlig fremvisning af originalen eller kopien af ​​værket;
• udføre værket offentligt;
• udsende værket.

Ophavsretsindehaveren kan evt

• give en tilladelse til at udføre alle eller nogle af handlingerne vedrørende erhvervslovgivningen;
• overdrage eller overdrage ejendomsrettigheder helt eller delvist. 16.

Derudover har ophavsmanden til et værk følgende ikke-ejendomsrettigheder (s. 10):

• hans navn kan så vidt muligt fremtræde tydeligt på kopien og i enhver brug af værket;
• har ret til at bruge et pseudonym;
• at gøre indsigelse mod enhver forvrængning, perversion eller anden ændring eller anden krænkelse med hensyn til hans arbejde for at skade hans ære eller omdømme.

Ophavsretsbegrænsning: Fair brug

Ophavsretlige begrænsninger vedrørende rimelig brug af værker omfatter:

• privat gengivelse af et offentliggjort værk i et enkelt eksemplar;
• gengivelse i form af korte citater;
• reproduktion til uddannelsesformål;
• brug i enkeltkopier af biblioteker og arkiver, samt enkeltkopier med henblik på bevaring.

Copyright varighed

Ejendom og personlige ikke-ejendomsrettigheder er beskyttet i forfatterens liv og 70 år fra datoen for hans død; et værk af dekorativ og brugskunst er beskyttet i 25 år fra datoen for accept af værket (klausul 13).

Relaterede rettigheder

Beslægtede rettigheder omfatter udøvende kunstneres rettigheder (afsnit 17, 19), rettighederne for producenter af lydoptagelser (afsnit 18, 19) og tv-selskabers rettigheder (afsnit 20), som hver har en beskyttelsesvarighed på 50 år efter forfatterens død (begrænsninger: s .21).

Krænkelse af ophavsret

I tilfælde af krænkelse af ophavsretten beslutter retten at konfiskere og destruere forfalskede kopier og kompensere ophavsmændene for tab (s. 22, 170).

Krænkelse af ophavsret kan også resultere i strafferetlige anklager .

Noter

1. ↑ アーカイブされたコピー. Hentet 27. juli 2014. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012.  (ubestemt) - relaterede sager Arkiveret 30. januar 2016 på Wayback Machine
2. ↑ Sri Lanka: Lov om intellektuel ejendomsret nr. 52 af 1979 (som ændret ved lov nr. 30 af 1980, nr. 2 af 1983, nr. 17 af 1990, nr. 13 af 1997 og nr. 40 af 2000) . Dato for adgang: 16. januar 2016. Arkiveret fra originalen 22. december 2015. (ubestemt)
3. ↑ men se Telegram Copyright Ordinance, No. 19 af 1898 Arkiveret fra originalen den 5. august 2014.  — relaterede sager Arkiveret 31. januar 2016 på Wayback Machine

Links

• National Intellectual Property Office (NIPO) Sri Lanka
• T.S.K. Hemaratne: Lov om intellektuel ejendomsret og e-handel i Sri Lanka .  (link utilgængeligt) Mod jurisprudence baseret på forfatningen, romersk hollandsk lov og buddhistiske principper  (link ikke tilgængeligt) (London 2005)