Copyright i Aserbajdsjan

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 10. november 2017; checks kræver 19 redigeringer .

Republikken Aserbajdsjans lov om ophavsret og beslægtede rettigheder
Müəlliflik hüququ və əlaqəli hüquqlar haqqında
Udsigt	ophavsret
Adoption	5. juni 1996

Copyright i Aserbajdsjan er en vigtig komponent. Aserbajdsjan er et af de 190 medlemmer af World Intellectual Property Organization (WIPO). [en]

Status for ophavsret, beslægtede rettigheder og deres beskyttelse er reguleret af loven i Republikken Aserbajdsjan af 1996, 5. juni . Lov om ophavsret og beslægtede rettigheder [2] regulerer de relationer, der opstår ved skabelse eller brug af videnskabelige og litterære værker samt kunstværker. I henhold til denne lov reguleres også beslægtede rettigheder til opførelser, fonogrammer, transmissioner fra radio- og kabelselskaber. [3] Lovens struktur blev ændret i 2005, 2010 og 2013 [4] .

Historie

Ophavsretsbeskyttelse blev først indført i art. 45 i forfatningen for Aserbajdsjan SSR af 1978.

Lovmæssige rammer

Retsgrundlaget for loven om ophavsret og beslægtede rettigheder omfatter loven om ophavsret, civilloven [5] og lovgivningsmæssige retsakter fra Republikken Aserbajdsjan [3] .

Lovgivningsakter [6] relateret til ophavsret og beslægtede rettigheder:

• Lov om iværksætteri [7] (1992, 15. december);
• Lov om kultur [8] ; (2012, 21. december)
• Teaterloven [9] ; (2006, 26. december)
• Kinematografilov [10] ; (1998, 3. juli)
• Lov om radio- og tv-virksomhed [11] ; (2002, 25. juni)

• Lov om reklame [12] mv.; (2015, 15. maj)
• Lov om elektronisk handel [13] ; (2017, 1. januar)
• Lov om elektronisk signatur og elektronisk dokumenthåndtering [14] . (2004, 9. marts)

Indhold af loven om ophavsret og beslægtede rettigheder

Bestemmelserne i den aserbajdsjanske lov om ophavsret gælder for:

• videnskabelige, litterære og kunstneriske værker, fremførelser og fonogrammer, der tilhører ophavsretten eller beslægtede rettigheder tilhørende ejeren, der er statsborger i Republikken Aserbajdsjan, eller permanent opholder sig på Republikken Aserbajdsjans område, eller en juridisk enhed, som sådan i i overensstemmelse med lovgivningen i Republikken Aserbajdsjan;
• videnskabelige, litterære og kunstneriske værker udgivet (frigivet) for første gang på Republikken Aserbajdsjans område. Værker eller fonogrammer anses også for at være udgivet (udgivet) for første gang, forudsat at de udgives (udgives) inden for 30 dage på Republikken Aserbajdsjans territorium efter den første udgivelse uden for Republikken Aserbajdsjan;
• fremførelser, der lød for første gang på Republikken Aserbajdsjans område eller optaget på fonogrammer, der er beskyttet i overensstemmelse med denne lovs stk. § 4 i loven;
• udsendelse af personer, der er oprettet i overensstemmelse med lovgivningen i Republikken Aserbajdsjan, som leverer udsendelse ved hjælp af sendere placeret på Republikken Aserbajdsjans område.

For at beskytte deres eksklusive rettigheder kan ejeren af ​​ophavsret og beslægtede rettigheder anlægge sag ved retten.

Ved behandling af tvister vedrørende ophavsret kan retten ud over almindelige civilretlige retsmidler efter anmodning fra sagsøger anvende følgende foranstaltninger:

• overføre indkomsten modtaget fra krænkeren fra krænkelsen af ​​rettigheder til sagsøgeren i stedet for erstatning for tab;
• betaling i stedet for erstatning eller en bøde på 100 til 50.000 mindstelønninger.

I tilfælde af at indbringe krav til retten om spørgsmål om beskyttelse af ophavsret og beslægtede rettigheder til det autoriserede organ inden for ophavsret i Republikken Aserbajdsjan, betaler sagsøgeren ikke statsskatter. For at sikre genoprettelse af krænket ophavsret og beslægtede rettigheder er de autoriserede organer forpligtet til at træffe foranstaltninger i overensstemmelse med den civile retsplejelov, strafferetsplejeloven og andre retsakter fra Republikken Aserbajdsjan.

Myndigheder, der regulerer status for ophavsret og beslægtede rettigheder

De vigtigste organer, der sikrer beskyttelsen af ​​ophavsret og beslægtede rettigheder, er Center for Sikring af intellektuelle ejendomsrettigheder (loven om beskyttelse af intellektuel ejendomsret i Aserbajdsjan blev vedtaget i 1996 [1] ) og det republikanske agentur for beskyttelse af ophavsret og beslægtede rettigheder . [15] Der er også et nationalt register [16] til beskyttelse af ophavsret på internettet. [17] I tilfælde af krænkelse af ophavsretten er indgriben fra Indenrigsministeriet obligatorisk . [18] [19]

Der er kun to typer information: offentlig (offentlig) og lukket (fortrolig).

1. offentligt tilgængelig type information: "hverdagsnyheder", "informationsartikler om begivenheder og fakta" mv.
2. lukket type information: "kommerciel (officiel) hemmelighed", "statshemmelighed", "personlig eller familiehemmelighed". Denne type oplysninger er beskyttet ved lov. [tyve]

Statspolitik inden for ophavsret og beslægtede rettigheder

Oprindeligt var værker under copyright beskyttet ved lov i 50 år efter døden eller fra datoen for offentliggørelsen af ​​værket anonymt eller under et pseudonym. Ejendomsretten er beskyttet i 50 år fra fuldbyrdelsesdatoen. Reverse engineering er tilladt af personer, der lovligt ejer softwaren.

Retningslinjerne for Aserbajdsjans statspolitik inden for ophavsret og beslægtede rettigheder er som følger:

• Oprettelse af videnskabelige, litterære og kunstneriske værker, stimulering af aktiviteter for at styrke moralske værdier;
• Oprettelse af et lovgivningsgrundlag inden for ophavsret i overensstemmelse med internationale erfaringer;
• Etablering af en statsadministration inden for ophavsret og beslægtede rettigheder;
• Forbedring af ophavsretten på andre staters territorium på grundlag af udviklingen af ​​internationalt samarbejde.

Det relevante statslige udøvende organ fastsætter minimumsbeløbet for royalties. Relevant statslig udøvende myndighed for ophavsretlige spørgsmål i Republikken Aserbajdsjan inden for dens ansvarsområder:

• leverer statens politik og ledelse inden for ophavsret og beslægtede rettigheder;
• udvikler forslag til forbedring af lovgivningen inden for ophavsret og beslægtede rettigheder;
• sørger for tilsyn med håndhævelsen af ​​lovgivning om ophavsret og beslægtede rettigheder;
• repræsenterer Aserbajdsjan i internationale organisationer for ophavsret og beslægtede rettigheder og sørger for samarbejde på dette område;
• sikrer den statslige registrering af videnskabelige, litterære og kunstneriske værker;
• sørger for registrering på den foreskrevne måde og statslig registrering af organisationen, administrerer ejendomsrettigheder på kollektiv basis og administrerer deres aktiviteter;
• udfører andre funktioner i overensstemmelse med loven.

Det tilsvarende organ for det udøvende organ for ophavsret i Republikken Aserbajdsjan finansieres, herunder på bekostning af midler tildelt fra statsbudgettet. Den relevante copyright-myndighed indhenter ressourcer fra andre kilder, hvilket ikke er forbudt ved lov. Pengene overføres fuldt ud til statsbudgettet.

Aserbajdsjan indfører et system til beskyttelse af ophavsret i informationsnetværket [21] . Beskyttelse af ophavsret og beslægtede rettigheder vil blive udført ved hjælp af digital overvågning samt licens [22] . Antallet af objekter, der har oplevet copyright-beskyttelse, vokser hurtigt [23] .

Se også

• Republikanske Copyright Protection Agency i Aserbajdsjan

Noter

1. ↑ 1 2 Aserbajdsjan vil fortsætte med at forbedre området for beskyttelse af intellektuel ejendom - lederen af ​​Copyright Agency . interfax.az. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018. (ubestemt)
2. ↑ Lov om ophavsret . (ubestemt)
3. ↑ 1 2 Republikken Aserbajdsjans lov om ophavsret og beslægtede rettigheder . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 13. juli 2018. (ubestemt)
4. ↑ Aserbajdsjan: Republikken Aserbajdsjans lov om ophavsret og beslægtede rettigheder (som ændret til lov nr. 636-IVQD af 30. april 2013  ) . www.wipo.int. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018.
5. ↑ Republikken Aserbajdsjans civile lovbog . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 17. april 2018. (ubestemt)
6. ↑ Ophavsretslovens retsgrundlag . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018. (ubestemt)
7. ↑ Tuncay Huseynzade. Uafhængigt Aserbajdsjan  (engelsk) . republic.preslib.az Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018.
8. ↑ Republikken Aserbajdsjans lov "Om kultur" . base.spinform.ru. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 24. august 2017. (Russisk)
9. ↑ Aserbajdsjan: Republikken Aserbajdsjans lov "Om teater og teatralske aktiviteter" . www.wipo.int. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018. (Russisk)
10. ↑ Cinematography Act (utilgængeligt link) . www.zewo.ru Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 26. marts 2016. (ubestemt) 
11. ↑ Republikken Aserbajdsjans lov "om tv- og radioudsendelser" . base.spinform.ru. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018. (Russisk)
12. ↑ Republikken Aserbajdsjans lov "On Advertising" (nuværende)  (russisk) , Reklamebureau Geografi. Annoncering i regionerne  (6. juni 2017). Arkiveret fra originalen den 13. april 2019. Hentet 17. maj 2018.
13. ↑ Lov om elektronisk handel . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 19. februar 2018. (ubestemt)
14. ↑ Republikken Aserbajdsjans lov "Om elektronisk signatur og elektronisk dokument" . base.spinform.ru. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018. (Russisk)
15. ↑ Et nyt system til beskyttelse af ophavsret er blevet oprettet i Aserbajdsjan (utilgængelig link- historie ) . Dato for adgang: 17. maj 2018. (ubestemt) 
16. ↑ Aserbajdsjan rejste spørgsmålet om ophavsretsbeskyttelse på internettet - Minval.az  (russisk) , Minval.az  (3. december 2015). Arkiveret fra originalen den 18. maj 2018. Hentet 17. maj 2018.
17. ↑ Register over copyright-objekter, der skal oprettes i Aserbajdsjan  (russisk) , Digital Report  (10. april 2017). Arkiveret fra originalen den 18. september 2020. Hentet 17. maj 2018.
18. ↑ Indenrigsministeriet i Aserbajdsjan gennemførte en razzia mod krænkere af ophavsretten , KASPIY.AZ . Arkiveret fra originalen den 18. maj 2018. Hentet 17. maj 2018.
19. ↑ Indenrigsministeriet, Copyright Agency og Microsoft Aserbajdsjan fortsætter med at arbejde sammen for at bekæmpe softwarepirateri - InfoCity  (russisk) , InfoCity  (7. maj 2015). Arkiveret fra originalen den 18. maj 2018. Hentet 17. maj 2018.
20. ↑ Nyheder bliver kun et genstand for ophavsret, når det går ud over information - SP  (russisk) , Novosti.Az  (8. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 18. maj 2018. Hentet 17. maj 2018.
21. ↑ Aserbajdsjan vil styrke kontrollen inden for overholdelse af ophavsret (utilgængeligt link) . www.vesti.az Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018. (ubestemt) 
22. ↑ Ophavsretsbeskyttelse på internettet . Hentet 17. maj 2018.  (link ikke tilgængeligt)
23. ↑ Aserbajdsjans lovgivning inden for ophavsretsbeskyttelse er på et højt niveau  (russisk) , Trend.Az  (20. februar 2014). Arkiveret fra originalen den 18. maj 2018. Hentet 17. maj 2018.

Asien : Copyright
Uafhængige stater	Aserbajdsjan 1 Armenien Afghanistan Bangladesh Bahrain Brunei Butan Øst Timor Vietnam Georgien 1 Egypten 2 Israel Indien Indonesien 3 Jordan Irak Iran Yemen 2 Kasakhstan 4 Cambodja Qatar Cypern Kirgisistan Nordkorea PRC Hong Kong Macau Republikken Korea Kuwait Laos Libanon Malaysia Maldiverne Mongoliet Myanmar Nepal UAE Oman Pakistan Rusland 4 Saudi Arabien Singapore Syrien Tadsjikistan Thailand Turkmenistan Tyrkiet 4 Usbekistan Filippinerne Sri Lanka Japan
Afhængigheder	Akrotiri og Dhekelia Britisk territorium i det Indiske Ocean
Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande	Abkhasien 1 Azad Kashmir Waziristan irakisk Kurdistan Syrisk Kurdistan Taiwan Nagorno-Karabakh Republik 1 Staten Palæstina Tyrkiske Republik Nordcypern Sydossetien 1
1 Delvis i Europa eller helt i Asien, afhængig af den tegnede grænse . 2 Også i Afrika. 3 Også i Oceanien. 4 Også i Europa.

Europæiske lande : Copyright
Uafhængige stater	Østrig Aserbajdsjan 1 Albanien Andorra Armenien 1 Hviderusland Belgien Bulgarien Bosnien-Hercegovina Vatikanet Storbritanien Ungarn Tyskland Grækenland Georgien 1 Danmark Irland Island Spanien Italien Kasakhstan 2 Letland Litauen Liechtenstein Luxembourg Malta Moldova Monaco Holland Norge Polen Portugal Rusland 2 Rumænien San Marino Nordmakedonien Serbien Slovakiet Slovenien Tyrkiet 2 Ukraine Finland Frankrig Kroatien Montenegro tjekkisk Schweiz Sverige Estland
Afhængigheder	Ålandsøerne guernsey Gibraltar Jersey Isle Of Man Færøerne Svalbard Jan Mayen
Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande	Abkhasien 1 Kosovo Nagorno-Karabakh Republik 1 Transnistrien Sydossetien 1
1 For det meste eller helt i Asien, afhængig af hvor grænsen mellem Europa og Asien trækkes . 2 Hovedsageligt i Asien.