Copyright i Holland

Hollandsk ophavsret er ifølge den hollandske lov om ophavsret ( hollandsk.  Auteurswet ) forfatterens eksklusive ret til værker af litteratur, videnskab eller kunst, hans ret til at udgive og duplikere sådanne værker [1] . Copyright træder i kraft fra det øjeblik, værket fremkommer, uden formaliteter såsom registrering af ophavsret. Ophavsretten til værker i Holland er 70 år efter ophavsmandens død [2] .

Udtrykket "værk" omfatter mange begreber, såsom bøger, brochurer, film, fotografier, musikværker, kunstværker, geografiske kort og andre [3] . Derudover har Hollands højesteret afgjort, at et ophavsretligt beskyttet værk skal anses for at være et værk, der har sin egen, originale karakter med forfatterens personlige præg (siden 4. januar 1991, New Jersey, 1991, 608 (Van Dale) /Romme)) [4 ] . Eneretten til at udgive et værk omfatter blandt andet udgivelse af en kopi af (en del af) værket, læsning af det offentligt og udlejning eller udlån af (en del af) værket til offentlige myndigheder [5] . Eneretten til at kopiere et værk omfatter blandt andet indspilning, oversættelse, musik, arrangement og bearbejdelse til filmatisering af værket [6] .

Historie

Historisk set har myndighederne udstedt monopolrettigheder ( hollandsk.  Monopolierechten ) for forlag til at sælge trykte værker. Storbritannien var de første til at ændre dette i 1710 med statutten for dronning Anne , som fastslog, at forfattere, ikke udgivere, havde ret til at kræve et monopol på deres arbejde. Loven gav også en beskyttelse for købere af trykte værker ved, at forlagene ikke måtte kontrollere brugen af ​​solgte værker. Derudover begrænsede han eksklusive (i det væsentlige ophavsretlige) rettigheder i en alder af 28, hvorefter værket går over i det offentlige domæne.

Bernerkonventionen i 1886 var den første multilaterale traktat gensidig behandling ophavsret blandt suveræne nationer. I henhold til Bernerkonventionen blev ejendomsretten (eigendomsrecht på hollandsk) automatisk givet til ethvert kreativt arbejde. Forfatteren var ikke længere forpligtet til at registrere værket, og var ikke forpligtet til at bruge fuld ophavsret.

Bernerkonventionen er stadig relevant i dag. Efter færdiggørelsen af ​​et værk (uanset om det er skrevet eller optaget på et fysisk medie), erhverver forfatteren automatisk alle eksklusive rettigheder til det pågældende værk, såvel som sekundære rettigheder, medmindre forfatteren udtrykkeligt giver afkald på disse rettigheder eller ophavsretten ophører. Varigheden af ​​ophavsretten varierer fra land til land, men ifølge Bernerkonventionen er denne periode forfatterens minimumslevetid plus 50 år. Holland har ligesom USA og mange andre lande forlænget denne periode til 70 år.

Funktioner af copyright i Holland

• Copyright gives kun til kreative, originale værker. Værkets forfatter skulle bruge sine kreative evner, eller der skulle tages en bestemt kreativ beslutning. Kreativitet  er et relativt begreb, men det er en juridisk, ikke en æstetisk standard.

• I Nederlandene, som i ethvert andet land, der er part i Bernerkonventionen, gives ophavsret automatisk uden behov for en registreringsprocedure [7] .
• Ophavsretten gælder i et begrænset tidsrum, især 70 år efter forfatterens død. Når ophavsretten ophører, bliver værket en del af det offentlige domæne . Forfatteren kan også for tidligt give afkald på ophavsretten.
• Hverken forfatterens erfaring eller kvaliteten af ​​selve værket er en relevant faktor for at afgøre, om et værk er ophavsretsrelevant eller ej. Et undereksponeret , dårligt optaget fotografi af Eiffeltårnet er ophavsretligt beskyttet på samme måde som et 2m printet, perfekt fotografi af det samme tårn taget af en professionel fotograf, forudsat at værkets lovkrav er opfyldt.
• Hollandske love, regler og regler er ikke beskyttet af ophavsret. Det betyder, at de til enhver tid kan bruges til ethvert formål [8] . Visse udgaver af juridiske tekster og retskendelser kan dog kvalificere sig til ophavsretlig beskyttelse (auteursrecht) med hensyn til den form eller rækkefølge, de præsenteres i.
• Den hollandske lov om ophavsret (Auteurswet) tillader citering af beskyttede værker [9] . Dette giver dig mulighed for at bruge dele af en andens arbejde til dine egne formål. Ordretilbud er sandsynligvis mere begrænset og afgrænset end lovlig brug.
• Portræt henviser til rettighederne for en person afbildet i et portræt eller fotografi taget af en tredjepart. I dette tilfælde kan ophavsretten til skaberen af ​​portrættet være i konflikt med ønsket af den afbildede person. Et eksempel kunne være offentliggørelsen af ​​en persons fotografi i et magasin. Afbildet kan forhindre en sådan offentliggørelse [10] [11] .
• Copyright kan sælges eller licenseres. En licens er en forfatters tilladelse til at bruge et værk, som er aftalt mellem forfatteren og licenstageren. For at ophavsretten er gyldig skal overdragelsen ske skriftligt [12] .
• En forfatter kan overføre ophavsret til en anden gennem securitisation, i hvilket tilfælde forfatteren modtager nutidsværdien af ​​fremtidige ophavsretlige indtægter på udgivelsestidspunktet.
• Ophavsret omfatter også moralske rettigheder . De giver ophavsmanden ret til at gøre indsigelse mod offentliggørelsen af ​​et værk uden at identificere ham som forfatteren og til at forbyde enhver ændring af hans værk. Ophavsmanden kan kun delvist give afkald på sine moralske rettigheder [13] , så han bevarer visse rettigheder, selvom ophavsretten overføres eller frafaldes.
• Krænkelse af ophavsret reguleres ikke kun af civilret, men også af straffelovgivning [14] .

Hjem copyright

Under visse omstændigheder kan der laves kopier af ophavsretligt beskyttet materiale. I henhold til nederlandsk ophavsretslov artikel 16b og 16c § 1, og under beslægtede rettigheder artikel 10, "skal gengivelsen af ​​et stykke litteratur, videnskab eller kunst ikke anses for at krænke ophavsretten i overensstemmelse med følgende:

1. Hjemmekopiering er ikke et direkte eller indirekte middel til økonomisk gevinst;
2. Kopien er udelukkende til egen praksis, studie eller brug;
3. Antallet af eksemplarer er begrænset, eller forfatteren af ​​yderligere eksemplarer kompenserer forlaget.

Den 10. april 2014 afgjorde EU-Domstolen , at hjemmekopiering ville være forbudt i strid med forordningerne 2001/29/EF i henhold til artikel 5 § 2-b og § 5. Ifølge EU -forordningen er hjemmekopiering ulovlig. Der var andre tilfælde, hvor kapitler i hollandsk lov blev fundet ulovlige. Holland ændrede imidlertid ikke ovenstående artikel.

Internationale love og traktater

Ophavsretslovene er forskellige mellem stater. Der er dog flere internationale traktater vedrørende ophavsret, herunder:

• Bernerkonventionen 1886
• Universal Copyright Convention 1952
• Ophavsretstraktat 1996
• Kontrakt om forestillinger og fonogrammer 1996
• TRIPS aftale

Holland er part i alle disse traktater. Der er også mange andre traktater om specifikke detaljer om ophavsret. Eksempler er det europæiske direktiv om softwareophavsret og det europæiske direktiv om beslægtede rettigheder.

Noter

1. ↑ Auteurswet , Artikel 1.
2. ↑ Auteurswet , Artikel 37.
3. ↑ Auteurswet , Artikel 10.
4. ↑ Estelle Derclaye, 2009 , s. 127.
5. ↑ Auteurswet , Artikel 12.
6. ↑ Auteurswet , Artikel 13.
7. ↑ van Erp, van Vliet, 2006 , s. 115.
8. ↑ Auteurswet , Artikel 11.
9. ↑ Auteurswet , Artikel 15a.
10. ↑ Auteurswet , Artikel 21.
11. ↑ van Erp, van Vliet, 2006 , s. 116.
12. ↑ Auteurswet , Artikel 2.
13. ↑ Auteurswet , Artikel 25.
14. ↑ Auteurswet , Artikel 26-36c.

Kilder

• Staten-General. Auteurswet  (n.d.) . Overheid.nl. Hentet: 16. januar 2016.
• JHM van Erp; Lars Peter Wunibald van Vliet. Holland rapporterer til den syttende internationale kongres for komparativ ret . — Utrecht : Intersentia Antwerpen-Oxford, 2006. — ISBN 90-5095-579-7 .
• Holland: Lov og traktater om intellektuel ejendomsret . WIPO. Dato for adgang: 17. januar 2016. (Russisk)
• Estelle Derclaye. Forskningshåndbog om fremtiden for EU-ophavsret . - Edward Elgar Publishing, 2009. - 672 s. — ISBN 1848446004 .

Links

• Tekster i Wikisource :
  • hollandsk lov  om ophavsret
• Hollandsk copyright-websted  (n.d.)
• Liste over ophavsretslovgivning i Holland  (engelsk)  (utilgængeligt link) . UNESCO . Hentet 15. juli 2019. Arkiveret fra originalen 5. april 2016.