Yukchi koreansk

Yukjin-dialekten (육진 방언) er en af ​​de mest karakteristiske og arkaiske dialekter på det koreanske sprog . Det blev dannet i det 15. århundrede i den nordlige del af den middelalderlige koreanske stat, i Yukchin- grænsezonen på den sydlige bred af Tumangan ( Tumannaya ) floden. Fæstninger ("chin") Jeongseon (i stedet for Nyeongbuk), Onson , Gyeongwon , Gyeongheung , Puryong , Hoeryong var placeret langs den midterste og nedre del af Tumangan ( Foggy ) floden på lande annekteret til territoriet middelalderlige Korea i 1434 , under kong Sejongs regeringstid [1] . Yukchin blev udviklet for at beskytte mod angreb fra nordvest af nomadiske Jurchens . Selve konstruktionen tog næsten et århundrede. På det tidspunkt var regionen primært beboet af militærfamilier fra Pyongyang , og derfor har Yukchin-dialekten et centralkoreansk grundlag og er i modsætning til den omkringliggende Hamgyong-dialekt . Sammen med koreanerne slog Jurchen sig også ned her.

I modsætning til Hamgyong-dialekten er Yurchinsky ekstremt arkaisk [2] . Arkaiske træk omfatter kun brugen af ​​det gamle nominativ i 이 og i stedet for det moderne 가 ga . Den afbalancerede udtale af diftonger er også et af kendetegnene ved Yukchi-dialekten - her er den dog ikke længere den eneste af sin slags [3] . Indtil 1895 var denne dialekt praktisk talt den eneste dialekt af koreanske bosættere i Rusland . Efter denne dato dukkede bærere af Myongchon-Kilchzhin-dialekten af ​​Hamgyong-dialekten op i Rusland , som et resultat af hvilket i mange bosættelser processen med deres blanding begyndte med en parallel voksende indflydelse fra det russiske sprog [4] .

Funktioner

Noter

  1. Del II. KOREAS HISTORIE I MIDDELALDER / Koreas historie: fra antikken til begyndelsen af ​​det 21. århundrede . Hentet 5. november 2016. Arkiveret fra originalen 7. november 2016.
  2. Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World... - Google Books . Hentet 5. november 2016. Arkiveret fra originalen 5. november 2021.
  3. Kombinatorik af det koreanske navn - Koryo Saram . Hentet 5. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. november 2016.
  4. 1 2 Ross King. Velsignet - koreansk bosættelse på Amur, 1871-1937 - Koryo Saram . Hentet 5. november 2016. Arkiveret fra originalen 5. november 2016.