Chernyakhovsk

Chernyakhovsk (indtil 1946  - Insterburg , tysk  Insterburg ) er en by i Kaliningrad-regionen i Rusland , det administrative centrum af Chernyakhovsky-distriktet (kommunalt distrikt) .

Befolkning - 35 375 [1] personer. (2021), den tredjestørste by i regionen efter Kaliningrad og Sovetsk .

Etymologi

Grundlagt i 1336. Navn Insterburg ved floden Instruch , ved hvis munding den ligger, og tysk. burg  - "fæstning, borg". Omdøbt i 1946 til ære for hærgeneral I. D. Chernyakhovsky , der kommanderede frontens tropper og døde på Østpreussens territorium [2] . I betragtning af at efternavnet Chernyakhovsky kommer fra navnet på byen Chernyakhiv i Ukraine, er det nye toponym et ret sjældent tilfælde af "overførsel af navnet" fra en by til en anden [3] .

Historie

Startende fra det X århundrede f.Kr. e. området omkring byen er allerede blevet mestret af folk. De eksisterende spor af ophold indikerer en udviklet livskultur, ritualer, militære og håndværksmæssige færdigheder. Startende fra det IV århundrede f.Kr. e. indtil det trettende århundrede e.Kr. e. Preussiske stammer boede på byens og regionens område , området omkring byen blev kaldt Nadrovia ifølge preussiske (tyske) kilder , ifølge fragmentariske data er der en preussisk helligdom (den såkaldte hellige lund) ikke langt fra Chernyakhovsk.

Under korsfarernes erobringer svækkedes preussernes forsvarsevne, og i slutningen af ​​det 13. århundrede underkastedes resterne af forsvarerne af Nadrovia delvist, blev delvist udryddet og delvist flyttet til Litauens lande. De sidste preussere som kultur- og sprogbærere forsvandt i midten af ​​1700-tallet.

I løbet af erobringen af ​​Preussen, på stedet for den preussiske bosættelse Unsatrapis, i 1336, byggede de tyske riddere af den teutoniske orden Insterburg Slot .

Oprindeligt var den øverstbefalende for Den Teutoniske Orden organiseret i Insterburg. Men slottets omgivelser, rastløse og konstant udsat for razziaer, tillod det ikke at blive ordentligt vedligeholdt. I 1347 blev Komturstvo afskaffet, og slottet blev bolig for pflegeren.

Slottet Insterburg blev ofte udgangspunktet for ordenens litauiske felttog, hvor mange riddere fra Vesteuropa deltog. I 1377 besøgte hertugen af ​​Østrig Albrecht III her , og i 1390 - Grev Heinrich Derby .

Byggeriet af slottet stod færdigt i 1390, men bebyggelsen omkring det blev ofte ødelagt af litauerne og fik først nogen mærkbar udvikling i det 16. århundrede.

Med dannelsen af ​​hertugdømmet Preussen i 1525 blev Insterburg distriktets sekulære administrative centrum. I 1544 bestod det kun af et sogn - egentlige Insterburg. I 1541 fik bebyggelsen nær slottet markedsrettigheder og blev bolig for distriktets leder.

Bebyggelsen omkring slottet fik byrettigheder den 10. oktober 1583 fra markgreven af ​​Preussen , Georg Friedrich.

I 1590 ødelagde en stor brand en væsentlig del af byens bygninger, men allerede i 1600 var der behov for at udvide bygningen og danne en forstad.

I 1643 blev Insterburg permanent residens for den svenske dronning Maria Eleonora, enken efter Gustavus Adolf . I 1678 besatte svenske tropper under kommando af feltmarskal Gorn Insterburg.

Den 14. maj 1697 passerede Peter I gennem Insterburg . Immanuel Kant besøgte Insterburg mere end én gang  - i sin ungdom arbejdede han som lærer i landsbyen Judtschen nær Insterburg.

I juni 1812 besøgte Napoleon Insterburg .

Under den administrative reform i 1818 blev Insterburg centrum for bydelen af ​​samme navn. I 1902 blev byen Insterburg adskilt fra distriktet Insterburg til en selvstændig administrativ enhed.

I 1827 blev der efter forslag fra den schweiziske pædagog Pestalozzi bygget en skolebygning (nuværende skole nr. 1).

I 1828-1835 gik en motorvej gennem Insterburg, som senere blev til kejservej nr. 1. Siden 1860 blev byen et jernbaneknudepunkt for linjerne Berlin-Königsberg-Kaunas og Tilsit-Thorn. Byen havde også en lokal jernbane. Takket være gode kommunikationer slog en række industrivirksomheder sig ned i byen - flere maskinbyggerier, et jernstøberi og en hørspinderi.

Første Verdenskrig ramte også Østpreussen, på hvis område der var kampe mellem de russiske og tyske hære [4] .
Den 24. august dukkede russiske kosakpatruljer op i Insterburg, og allerede dagen efter blev byens guvernør, dr. M. Bierfreund, udnævnt.

Dessauer Hof Hotel ( tysk:  Dessauer Hof ) huser hovedkvarteret for den 1. russiske hær under kommando af general Rennenkampf . Den 5. september 1914 blev der afholdt parade, men allerede den 11. september 1914 blev russiske tropper tvunget til at forlade byen under den 8. tyske hærs stormløb.

Under Anden Verdenskrig, i august 1944, blev byen bombet af britiske fly. Den 21.-22. januar 1945, under Insterburg-Königsberg-operationen , gik tropperne fra Arbejdernes 'og Bøndernes' Røde Hær ind i byen . Allerede i fredstid, i 1972, blev den lutherske sognekirke på Det Gamle Marked (nu Lenin-pladsen) bygget i 1610-1612 sprængt i luften. En af de tre klokker er bevaret. I øjeblikket er han i St. Nicholas-kirken i Hannover - Botfeld, som det fremgår af en bronzeplade på kirkens tårn.

Efter krigen blev byen omdøbt til ære for Ivan Danilovich Chernyakhovsky , chef for den 3. hviderussiske front .

• Hindenburgstrasse, 1890

• Parade af russiske tropper i Insterburg
  den 5. september 1914

• Luthersk kirke i Insterburg i Alter Markt (Old Market) området i 1945.

Geografisk position og klima

Byen ligger et sted, hvor floderne Instruch og Angrapa smelter sammen danner kilden til floden Pregolya . Det ligger 80 km øst for Kaliningrad. Klimaet er i overgangsalderen fra maritimt til tempereret kontinentalt . Sammenlignet med kystdelen af ​​Kaliningrad-regionen er klimaet noget tættere på det kontinentale: i Chernyakhovsk er vintertemperaturerne lavere, og sommertemperaturerne er højere end i Svetlogorsk ved havet . Den gennemsnitlige årlige lufttemperatur er 7.7 °C. Den absolutte maksimumtemperatur er +39 °C, det absolutte minimum er -35 °C.

Fremherskende vindretninger : syd (gentagelse 18%), sydvest og vest, årlig hastighed - 3,5 m/s.

Befolkning

Ifølge 2020 All-Russian Population Census , fra den 1. oktober 2021, målt i befolkning, var byen på en 429. plads ud af 1117 [23] byer i Den Russiske Føderation [24] .

Ifølge folketællingen 2010 [25]

Økonomi

I efterkrigstiden, indtil 1991, opererede mange virksomheder i byen:

• Tekhmash - anlæg for teknologisk ingeniørarbejde (op til 2,5 tusinde mennesker)
• Garveri - garvning, beklædning af kvægskind (op til 600 personer)
• "Karat" - forsvarsanlæg, produktion af høj- og ultrahøjtrykspumper (op til 1800 personer)
• "Stud farm" - opdræt af sportsheste ( Hannover racer , op til 800 personer)
• Molokozavod — produktion af mejeriprodukter (op til 500 personer)
• "Southern Electric Networks" (SUES) - elektricitetsindustrien (op til 1500 personer)
• "Kødforarbejdningsanlæg" - kødforarbejdning (op til 1200 personer)
• "Chernyakhov konfekturefabrik" - chokolade, karamel, "korovka", toffee (op til 400 personer)
• Khimprom — produktion af gødning til landbruget (op til 700 personer)
• Vogndepot — eftersyn af godsvogne (op til 600 personer)
• Lokomotivdepot - nuværende og mellemstore reparationer af trækkraftmateriel (op til 400 personer)
• Jernbaneafsnit af sporet - station, kommunikation, energi (op til 500 personer)
• "KPD" - anlæg af store panel boligbyggeri
• "Bageri"
• "Chernyakhovsky bilreparationsanlæg (CHARZ)"
• "PMK" og "SMU" - mobile mekaniserede søjler og konstruktions- og installationsafdelinger
• "Landbrugsmaskiner"
• "Keramikfabrik"
• "Autokolonne-1801"
• Chernyakhovsky Winery og Chernyakhovsky Soft Drinks Plant (kulsyreholdige drikke, kvass, frugt- og æblevine)
• "DOK" - træbearbejdningsanlæg
• "Oliedepot"
• "Tøj atelier"
• "flodhavn"
• "Karriereledelse"
• "Asfaltbeton" på gaden. 22. januar 10
• "Træimprægnering" på gaden. Land, 36
• "Udvidet grus" på gaden. Baku, 22
• "Chernyakhovsky fodermølle"
• "Chernyakhovsky elevator" på gaden. Elevatornaya, 46

Efter 1991, da USSR kollapsede , har byen:

• Plant "Televolna", der beskæftiger sig med fremstilling af husholdningsapparater
• Oliedepot
• "Chernyakhovsky rayavtodor" engageret i konstruktion, reparation og drift af veje
• ChMK-Chernyakhovsky kødforarbejdningsanlæg (erklæret konkurs i maj 2014 )
• karriereledelse
• "ARVI NPK" - et anlæg til blanding og granulering af gødning ( konkurs , arbejdet stoppet i 2016)
• Baltisk konservesfabrik
• Chernyakhovsk konfekturefabrik ( konkurs )
• Vin- og cognacfabrik "Alliance-1892"
• Møbelfabrik "Interdesign"
• Vin- og vodkafabrikken "West-Alco".
• Finansiel og juridisk virksomhed "ILLION"
• Chernyakhovsky bilreparationsanlæg (CHARZ)
• Chernyakhovsky elevator ZARYA LLC
• "Chernyakhovsky fodermølle"

Transport

Chernyakhovsk er et stort jernbanekryds (Chernyakhovsk station). Jernbanelinjen Kaliningrad  - Chernyshevskoye , der tilhører Kaliningrad-jernbanen, passerer gennem den (længere til Litauen , Hviderusland og Rusland ). To andre jernbanelinjer forbinder Chernyakhovsk med Sovetsk (så går denne jernbane til Litauen ) og Zheleznodorozhny (i det følgende - til Polen ).

Motorvejen A229 Kaliningrad - Minsk passerer gennem Chernyakhovsk .

I Chernyakhovsk er der en flodhavn ved Pregolya-floden (driften blev stoppet efter Sovjetunionens sammenbrud).

Fra 1936 til 1945 var der trolleybus i Insterburg .

Nu er bytransport kun repræsenteret af busser .

Sport

Byen har en fodboldklub " Progress ", som repræsenterer byen ved regionale og regionale turneringer. Før den store patriotiske krig var der en fodboldklub i Insterburg, Yorck Boyen Insterburg , som to gange blev Østpreussens mester . I 1936, under de olympiske lege i Berlin, skyllede kraftige regnskyl hippodromen væk, hvilket gjorde, at næsten alle ridesportsgrene blev afholdt på hippodromen Insterburg. I dag afholdes ridekonkurrencer i Chernyakhovsk (i den tidligere ejendom Georgenburg, nu landsbyen Maevka , hvor der er en hippodrome), et avlssted for heste af den berømte lokale Trakehner-race .

En børne- og ungdomsidrætsskole har været i drift i Chernyakhovsk i mange år, inklusive mange forskellige afdelinger fra gymnastik til karate, brydning og boksning. Ungdommens Idrætsskole har uddannet mere end 15 mestre i idræt og mere end 60 kandidater til idrætsmestre. Særligt udmærkede er afdelingerne for atletik, sambo og judo. Agilitykonkurrencer er populære blandt hundeopdrættere .

Uddannelse

I Chernyakhovsk er alle typer uddannelsesniveauer repræsenteret - fra almindelig sekundær til højere.

• Gymnasium nr. 1 im. W. W. Pan [26]
• Gymnasium nr. 2 [27]
• Gymnasiet nr. 3 [28]
• Gymnasium nr. 4 [29]
• Gymnasiet nr. 5 opkaldt efter. to gange Sovjetunionens helt I. D. Chernyakhovsky [30]
• Gymnasium nr. 6 [31]
• Lyceum nr. 7 [32]
• Mellemskole #8
• MOU Dovatorovskaya gymnasiet [33]
• Kalinovskaya gymnasiet [34]
• Mezhdurechenskaya gymnasiet [35]
• Privolnenskaya gymnasiet [36]
• Svobodnenskaya gymnasiet [37]
• Industripædagogisk Højskole [38]
• Filial af Moskva Psykologiske Universitet [39]

• Børn og Unge Idrætsskole
• Børns kunstskole
• Center for Efteruddannelse
• Teaterstudie "Rainbow"
• Børn og Unge Cirkus Studio
• Club "Atlant" (børnedistriktsorganisation)
• Klub "Rovesnik" (børnedistriktsorganisation)
• PC bruger kurser
• Dansestudie
• Frisør kurser
• Madlavningskurser
• Assisterende sekretærkurser
• Kurser for malere og pudsere
• Børnemusikskole (DMSH)
• Skole for Fændere og Midtskibsmænd

Offentlige organisationer

Der er mange organisationer af forskellige retninger, der opererer i byen - fra interesseforeninger til grene af politiske partier.

• Kommunistpartiets distriktsudvalg
• Lokal afdeling af partiet Forenet Rusland
• Lokal afdeling af Yabloko-partiet
• Lokal afdeling af LDPR-partiet
• Lokal afdeling af partiet Just Russia
• Offentlig organisation "Anastasia"
• Offentlig organisation "Center for udvikling af græsk kultur i Kaliningrad-regionen"
• Lokal afdeling af All-Russian Society of the Blind
• Lokal afdeling af All-Russian Society of Afghan Warriors
• Litterær Klub
• Samfund af jægere
• Fiskeklub
• Skakklub
• Klub af radioamatører
• Non-profit partnerskab "Polish House" opkaldt efter Frederic Chopin

Tvillingbyer

Chernyakhovsk har etableret venskabelige forbindelser med følgende byer [40] :

Kirchheimbolanden , Tyskland Grudziadz , Polen Węgorzewo , Polen Beziers , Frankrig Brzeg Dolny , Polen Marijampole , Litauen

Seværdigheder

• Sankt Brunos kirke

• Insterburg slot stald (2013)

• Ruinerne af Georgenburg Slot

• Tidligere reformerte kirke af St. Michael Ærkeenglen. Arkitekt F. Adler. 1883

• Slotsruiner, 2013

• Mindesten Ankhen fra Tarau

• Monument til Barclay de Tolly

Arkitektoniske monumenter

• St. Michaels Kirke  - en tidligere reformert kirke, grundlagt i 1883
• Kirken St. Bruno af Querfurt  er en katolsk kirke grundlagt i 1902.
• Georgenburg Slot  er et ridderslot grundlagt i 1264, beliggende i landsbyen Maevka , 3 km fra Chernyakhovsk
• Ruinerne af Insterburg Slot  - Orden Slot, grundlagt i 1336.
• Ruinerne af Zaalau-slottet , grundlagt i 1352, beliggende i landsbyen Kamenskoye
• Mølle fra 1336 (nu en boligbygning, Partizanskaya-gaden)
• Skolebygningen, bygget i 1827 efter forslag fra den berømte schweiziske pædagog Johann Heinrich Pestalozzi . Bygningen er beliggende skole nummer 1 (gagarina gaden)
• Banegårdsbygning bygget i 1860
• Officerernes hus (offentligt hus) bygget i 1862 (Teatralnaya-pladsen, 1)
• Villa Brandes bygget i 1894 (Dachnaya st. 10)
• Bygningen af ​​hovedpostkontoret i 1890 (Pionerskaya st., 3)
• Vandtårn fra 1898 (krydsning af Sovetskaya St., Sportivnaya St. og Gagarin St.) [41]
• Bygningen af ​​børnemusikskolen, den tidligere Villa Chibulinsky, bygget i 1899 (Pionerskaya gade, 7)
• Bygningen af ​​det centrale bymarked ( tysk:  Markthalle ) bygget i 1928
• Ruinerne af Bismarck-tårnet i landsbyen Krasnaya Gorka. Tårnet blev åbnet i 1913.
• Gymnasium for drenge bygget i 1902 (nu skole nr. 6, Suvorov St. 11)
• Bygningen af ​​børnekunstskolen i 1912 [42]
• Bygningen af ​​det tidligere barselshospital (Teatralnaya-gaden)
• Central marked (Sadovaya gaden)
• Det nye rådhus i midten af ​​det XIX århundrede (den tidligere bygning af Børnenes Verden og biblioteket, Kalinina-gaden)
• Ruiner af behandlingsfaciliteter i form af buer (krydsning af gaderne Zheleznodorozhnaya og Tunnelnaya)
• Behandlingsfaciliteter (Ippodromnaya st.)
• Det Motley Ryad-kvarter, designet af arkitekten Hans Scharun i 1920'erne (Elevatornaya-gaden)
• "Humpback Bridge", bygget i 1927 (Gornaya St.) [43]

Monumenter og mindesmærker

• Sten til minde om Peter I 's ophold i Insterburg (Kalinina-gaden) [44]
• Obelisk til ære for russiske troppers sejr i slaget ved Gross-Jegersdorf i 1757 ( landsbyen Mezhdurechye ) [45]
• Monument til feltmarskal prins Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly , rejst i 1821 på bekostning af kong Frederik Vilhelm III i Gesveten (nu landsbyen Nagornoye). Ifølge legenden er kommandantens hjerte begravet på stedet for monumentet.
• Monument til Barclay de Tolly på Lenin-pladsen. Åbnet 31. marts 2007.
• Mindeplade til Napoleon I Bonaparte , beliggende nær Lenin-pladsen, på huset, hvor kejseren opholdt sig.
• Monument til hærgeneral I. D. Chernyakhovsky af billedhugger B. Edunov . Åbnet 9. maj 1977.
• Mindeplade til General of the Army I. D. Chernyakhovsky på facaden af ​​skole nr. 5. Åbnet den 9. december 2015.
• Monument til P. I. Tchaikovsky , installeret i nærheden af ​​Børnemusikskolen, opkaldt efter komponisten (Pionerskaya St., 5)
• Mindeplade til Frieda Jung . Installeret i 2009 på huset, hvor digterinden boede (Teatralnaya St., 11)
• Mindetegn for lancererne fra det 12. Insterburg litauiske regiment, der faldt i kamp (L. Tolstoy St., 1). Monumentet blev lavet af den berømte Königsberg-billedhugger Stanislav Kauer i 1924. Ødelagt i 1956, restaureret i 2006 [46] .
• Ankhen monument fra Torrau . Installeret på stedet for kirkegården, hvor Neander Ankhen, heltinden fra den berømte tyske sang, blev begravet (oversat af Prokhladny) [47]
• Mindesmærke til minde om den store patriotiske krig (Sportivnaya-gaden)
• Mindeplade til piloterne fra Normandie-Niemen Fighter Regiment . Installeret i 2015 (Lenin St., 30) [48]
• Et mindeskilt til ære for paraden af ​​russiske tropper den 5. september 1914 og 300-året for den russiske garde. Etableret i 2003 på stedet for en luthersk kirke, der brændte ned i 1975 (Gornaya St.) [49]

Andre attraktioner

• Museum of History, åbnede i 2008. Museet har tre sale med et samlet areal på 700 m². Museets udstilling præsenterer: våben fra de gamle preussere, udstillinger fra første og anden verdenskrig, samlinger af priser, bronze og keramik. Bygningen huser også et informations- og turistcenter (Krupskaya St., 6) [50]
• Skulptur af en hjort (hjørnet af Pionerskaya St. og Hospitalnaya St.)
• Old German Cemetery (mellem 22. januar St. og Rechnaya St.)
• Militærkirkegård for tyske soldater (Chapaeva street)
• "White Wall" - en tidligere bystrand (800 meter fra Progress stadion, mod jernbanesporene)
• Hillfort Unsatrapis (på stedet for slottet Insterburg )
• Bosættelse Kamsvikus (Timofeevka landsby)

Noter

1. ↑ 1 2 3 Indbygger i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2021 . Hentet 27. april 2021. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021. (Russisk)
2. ↑ Pospelov, 2008 , s. 486.
3. ↑ Fedosyuk Yu. A. Russiske efternavne. Populær etymologisk ordbog . - Moskva: Russiske ordbøger, 1996. - S.  246 . — 288 s. — ISBN 5-89216-001-7 .
4. ↑ Konstantin Alexandrovich Pakhalyuk. Insterburg under Første Verdenskrig. . Stor encyklopædisk ordbog over Kaliningrad-regionen . (ubestemt)
5. ↑ Ruslands hydrometeorologiske center.
6. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1959. Antallet af bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 People's Encyclopedia "Min by". Chernyakhovsk
8. ↑ All-Union befolkningstælling i 1970 Antal bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn. . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
9. ↑ All-Union befolkningstælling af 1979 Antal bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn. . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
10. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1989. Bybefolkning . Arkiveret fra originalen den 22. august 2011. (Russisk)
11. ↑ All-russisk folketælling i 2002. Kaliningrad-regionen. Befolkningens antal og fordeling . Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 3. februar 2014. (Russisk)
12. ↑ Antallet af permanente indbyggere i Den Russiske Føderation efter byer, bytyper og distrikter pr. 1. januar 2009 . Dato for adgang: 2. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. januar 2014. (Russisk)
13. ↑ All-russisk folketælling 2010. Kaliningrad-regionen. Tabel 10. Befolkning af bydele, kommunedistrikter, by- og landbebyggelser, bybebyggelser, landbebyggelser . Dato for adgang: 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 28. november 2013. (Russisk)
14. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner. Tabel 35. Estimeret beboerbefolkning pr. 1. januar 2012 . Hentet 31. maj 2014. Arkiveret fra originalen 31. maj 2014. (Russisk)
15. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2013. - M.: Federal State Statistics Service Rosstat, 2013. - 528 s. (Tabel 33. Befolkning af bydele, kommunale distrikter, by- og landbebyggelser, bybebyggelser, landbebyggelser) . Dato for adgang: 16. november 2013. Arkiveret fra originalen 16. november 2013. (Russisk)
16. ↑ Tabel 33. Den Russiske Føderations befolkning efter kommuner pr. 1. januar 2014 . Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 2. august 2014. (Russisk)
17. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2015 . Hentet 6. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. august 2015. (Russisk)
18. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2016 (5. oktober 2018). Hentet 15. maj 2021. Arkiveret fra originalen 8. maj 2021. (Russisk)
19. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2017 (31. juli 2017). Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 31. juli 2017. (Russisk)
20. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2018 . Hentet 25. juli 2018. Arkiveret fra originalen 26. juli 2018. (Russisk)
21. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2019 . Hentet 31. juli 2019. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021. (Russisk)
22. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2020 . Hentet 17. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2020. (Russisk)
23. ↑ under hensyntagen til byerne på Krim
24. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabel 5. Befolkning i Rusland, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, bydistrikter, kommunale distrikter, kommunale distrikter, by- og landbebyggelse, bybebyggelse, landbebyggelse med en befolkning på 3.000 eller mere (XLSX).
25. ↑ Resultater:: Kaliningradstat (utilgængeligt link) . Hentet 30. april 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt) 
26. ↑ MAOU gymnasiet nr. 1 i Chernyakhovsk (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2012. (ubestemt) 
27. ↑ Gymnasium nr. 2, Chernyakhovsk (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 2. januar 2013. (ubestemt) 
28. ↑ MAOU Gymnasium nr. 3 (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014. (ubestemt) 
29. ↑ MAOU gymnasiet nr. 4 i Chernyakhovsk (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 29. maj 2013. (ubestemt) 
30. ↑ MAOU Secondary School No. 5, Chernyakhovsk (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014. (ubestemt) 
31. ↑ MAOU Secondary Educational School nr. 6 i Chernyakhovsk . (ubestemt)
32. ↑ Nyheder (utilgængeligt link) . Hentet 12. april 2013. Arkiveret fra originalen 21. maj 2013. (ubestemt) 
33. ↑ Dovatorskaya sekundær skole - MAOU "Dovatorskaya sekundær skole" (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 6. maj 2013. (ubestemt) 
34. ↑ Kalinovskaya skole - SKOLENYHEDER (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 5. november 2013. (ubestemt) 
35. ↑ Hovedside på hjemmesiden for Mezhdurechenskaya-skolen (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 25. september 2013. (ubestemt) 
36. ↑ MAOU Privolnenskaya gymnasiet - MAOU Privolnenskaya gymnasiet i Chernyakhovsky-distriktet i Kaliningrad-regionen (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 7. juli 2013. (ubestemt) 
37. ↑ MAOU "Svobodnenskaya gymnasiet" - MAOU "Svobodnenskaya gymnasiet" (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 30. maj 2013. (ubestemt) 
38. ↑ GBOU SPO KO "Industri - Pædagogisk Højskole" (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 12. juni 2013. (ubestemt) 
39. ↑ Filial af NOU VPO "MPSU" i Chernyakhovsk, Kaliningrad-regionen | MPSU (utilgængeligt link) . Hentet 16. april 2013. Arkiveret fra originalen 22. juli 2013. (ubestemt) 
40. ↑ Liste på byens officielle hjemmeside
41. ↑ Vandtårnet i Insterburg - Chernyakhovsk . www.prussia39.ru. Dato for adgang: 28. februar 2017. (ubestemt)
42. ↑ MAOU DOD "Chernyakhov Børnekunstskole opkaldt efter Maria Tenisheva" (utilgængeligt link) . artschool.chernyahovsk.ru. Hentet 28. februar 2017. Arkiveret fra originalen 28. februar 2017. (ubestemt) 
43. ↑ Fodgængerbro "Humpback" - Chernyakhovsk . www.prussia39.ru. Dato for adgang: 28. februar 2017. (ubestemt)
44. ↑ Sten til minde om Peter I's ophold i Insterburg - Chernyakhovsk . www.prussia39.ru. Hentet: 27. februar 2017. (ubestemt)
45. ↑ Obelisk til ære for russiske våbens sejr nær Gross Egersdorf-Mesopotamien . www.prussia39.ru. Hentet: 27. februar 2017. (ubestemt)
46. ↑ Mindesmærke til lancererne fra det 12. Insterburg litauiske regiment - Chernyakhovsk . www.prussia39.ru. Dato for adgang: 28. februar 2017. (ubestemt)
47. ↑ Neander Ankhen - Ankhen fra Tarau . www.prussia39.ru. Dato for adgang: 28. februar 2017. (ubestemt)
48. ↑ Mindeplade til piloterne fra Normandiet-Neman-regimentet - Chernyakhovsk . www.prussia39.ru. Dato for adgang: 28. februar 2017. (ubestemt)
49. ↑ Mindesmærke til ære for paraden af ​​russiske tropper - Chernyakhovsk . www.prussia39.ru. Dato for adgang: 28. februar 2017. (ubestemt)
50. ↑ Museum of History - Chernyakhovsk . www.prussia39.ru. Dato for adgang: 28. februar 2017. (ubestemt)

Litteratur

• Kucheryavy P.P., Fedorov G.M. Geografi af Kaliningrad-regionen. - Kaliningrad: Kaliningrad bogforlag, 1989. - 142 s. — 50.000 eksemplarer.  - ISBN 5-85500-037-0 .
• Belan N. A. Chernyakhovsk, Kaliningrad, 1964.
• Mellemspil . - Moskva, 2012. - 214 s. Arkiveret 5. februar 2017 på Wayback Machine
• Pospelov E. M. Geografiske navne i Rusland: Toponymisk ordbog: Mere end 4.000 enheder. — M .: AST; Astrel, 2008. - 528 s. - 1500 eksemplarer.  - ISBN 978-5-17-054966-5 .

Links

• Chernyakhovsk  : Officiel side. Byens administration. Virksomheder. Historie
• Historien om Chernyakhovsk (Insterburg). Fotogalleri. Forum.
• Delovoy Chernyakhovsk  : Virksomheder og organisationer. Nyheder og historie om byen.
• Hjemmeside for byen Chernyakhovsk (forum, galleri, nyheder om byen)

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Brockhaus og Efron
I bibliografiske kataloger GND : 4027156-0 J9U : 987007555091005171 LCCN : n83237174 NKC : ge316927 VIAF : 132567628 World Cat VIAF : 132567628