Hound of the Baskervilles

The Adventures of Sherlock Holmes: The Hound of the Baskervilles ( eng.  The Hound of the Baskervilles ) er en detektivhistorie af den engelske forfatter Arthur Conan Doyle , en af ​​hans fire historier om Sherlock Holmes, den berømte og verdensberømte britiske detektiv . Først udgivet fra august 1901 til april 1902 i det månedlige Strand Magazine .

Handlingen i historien er baseret på efterforskningen af ​​Sir Charles Baskervilles død, som døde under mystiske omstændigheder. I Baskerville-familien er en familielegende gået i arv fra generation til generation om en djævelsk hund af overnaturlig oprindelse, der hjemsøger alle medlemmer af Baskerville-familien. Sherlock Holmes og Dr. Watson påtager sig efterforskningen af ​​denne sag. Tidspunktet for handling er september-oktober 1889.

Dette var Holmes' første optræden siden hans formodede død i historien " Holmes' Last Case ". Succesen med denne historie bidrog til genoplivningen af ​​karakteren.

Inkluderet i " 100 bedste detektivromaner nogensinde ".

Plot

Sherlock Holmes bliver kontaktet af James Mortimer, landlægen i landsbyen Grimpen ( Dartmoor , Devonshire ) . Hans mangeårige ven og patient Sir Charles Baskerville døde under mystiske omstændigheder for 3 måneder siden. I Baskerville-familien, som længe har boet i familieejendommen Baskerville Hall, beliggende nær de store Dartmoor-moser, er en familietradition blevet overført fra generation til generation om en spøgelsesagtig hund, der hjemsøger alle Baskervilles i marsken. Ifølge en gammel legende dateret 1742 kidnappede den opløselige Hugo Baskerville en pige (datteren af ​​en lokal bonde), men samme nat undslap hun ham og løb hjem gennem sumpene; Hugo tog afsted på jagt efter hende, men blev til sidst dræbt i sumpene af et spøgelsesagtigt væsen (pigen døde af frygt og tab af styrke), som siden da med jævne mellemrum minder om sig selv med andre medlemmer af Baskerville-familiens mystiske dødsfald. Spøgelset beskrives i legenden som en enorm sort hund med lysende øjne og mund .

Dr. Mortimer siger, at Sir Charles Baskerville troede på familielegenden og ikke turde gå ud i marsken om natten, men han blev fundet død i taksgyden på sin egen ejendom nær porten, der fører til marsken. Alt pegede på døden på grund af naturlige årsager (hjertesygdomme), men i en vis afstand fra kroppen fandt lægen enorme hundespor. Desuden, kort før Sir Charles død, så bønder, der bor i nærheden af ​​Baskerville Hall, flere gange et frygteligt lysende spøgelse om natten, ifølge beskrivelsen meget lig Baskervilles hund fra legenden.

Dr. Mortimer, som fortrolig og bobestyrer til Sir Charles, spørger Holmes om råd om, hvad han skal gøre med Sir Henry Baskerville, arvingen til godset, der boede i Canada og den sidste afkom af Baskerville-familien; kriminalbetjenten inviterer lægen og arvingen, der ankommer til London om en time, hjem til ham næste dag. Næste dag kommer kunder til Holmes. Det viste sig, at Sir Henry allerede havde modtaget et anonymt brev, der advarede ham om at holde sig væk fra tørvemoserne, og lidt senere opdagede Holmes og Watson, at Sir Henry blev fulgt efter. Forsøg på at finde ud af noget om følgeren (afhøring af førerhuset) og om forfatteren til det anonyme brev er uden held. Efter råd fra Holmes går arvingen til familiens ejendom, ledsaget af Dr. Watson, som har til opgave at observere, hvad der sker, og skrive detaljerede rapporter om det til detektiven via post.

Sir Henry og Dr. Watson lærer på vej til godset om den dømte Seldens flugt fra fængslet ("The Notting Hill Murderers"). Om aftenen ankommer de til Baskerville Hall, omgivet af en sump og grænsende op til den farlige Grimpen mose, og stifter bekendtskab med tjenerne - butleren John Barrymore og hans kone, husholdersken Eliza.

Dr. Watson begynder en undersøgelse ved at møde Sir Henrys naboer - entomolog Jack Stapleton og hans søster Beryl, som forsøger gennem Watson at advare Sir Henry om faren; den ældre Mr. Frankland, en politisk besat amatørastronom, og hans datter Laura Lyons, som havde en obskur forbindelse med Sir Charles Baskerville. Sir Henry forsøger at få et kærlighedsforhold til Beryl Stapleton, men forsøget ender med hans skænderi med hendes bror Jack, som så undskylder til Sir Henry og inviterer ham på middag.

Snart, i sumpene, møder Dr. Watson Sherlock Holmes, der, som det viste sig, var i nærheden al denne tid, men som samtidig handlede skjult for ikke at skræmme forbryderen. Holmes havde allerede indset, at den skyldige var Jack Stapleton. Stapleton forførte Laura Lyons og tvang hende til at lokke Sir Charles ud af huset til porten til sumpene, angiveligt på en date. Efter at have lært af Sir Charles selv legenden om Baskerville-hunden og vidste, at Sir Charles, der lider af hjertesygdom, kunne dø af alvorlig forskrækkelse, købte Stapleton en enorm hund (en krydsning mellem en blodhund og en mastiff ), og leverede ham i hemmelighed til sumpene, malede ham med lysende fosforsammensætning og på det rigtige tidspunkt sat på Charles. Baronetten, der så det lysende spøgelse, flygtede i panik og døde af et hjerteanfald. Det afsløres også, at Beryl faktisk var Stapletons kone, ikke en søster. Senere, da de ser et portræt af Hugo Baskerville i Baskerville Hall, forstår Holmes og Watson alt: Jack Stapleton er som to dråber vand, der ligner grundlæggeren af ​​familien, han er også Baskerville og ønsker at få slottet i sin besiddelse. Det er det, der forklarer alle hans handlinger.

Både Holmes og Watson gør det klart, at Sir Henry er i livsfare: han hævder også ejerskab af godset, og Stapleton vil forsøge at dræbe en konkurrent. Ifølge Holmes er beviserne indsamlet af ham og Watson ikke nok til at stille Stapleton for en jury, og venner beslutter sig for at tage ham på fersk gerning på gerningsstedet, hvilket afslører Sir Henry som "lokkemad". Holmes og Watson foregiver at være rejst til London, men faktisk gemmer de sig i nærheden af ​​Stapletons hus sammen med inspektør Lestrade , der er ankommet fra London . Efter at have spist middag med Stapletons og advaret om faren, går Henry alene hjem gennem sumpen. Stapleton løslader trods sin kones protester en lysende dræberhund, der er trænet på Henry, fra stalden. Holmes, Watson og Lestrade, der skyder fra revolvere, dræber kamphunden og redder Henry, som allerede er blevet overhalet af ham. Men de undlader at arrestere Stapleton - da han flygter fra jagten, forsvinder han et sted i Grimpen mose.

"The Hound of the Baskervilles" i kultur

I musik

• Den kreative duet af musikerne Clive Nolan og Oliver Wakeman udgav i 2002 en rockopera " The Hound of the Baskervilles " baseret på historien.

Animation

• 2008 - " Kuroshitsuji " ("Dark Butler"). I flere afsnit efterforsker heltene den berømte sag.

I skønlitteratur

• Titlen på Daria Dontsovas roman "The Frog of the Baskervilles" er inspireret af historien "The Hound of the Baskervilles", selvom plottene i romanen og historien på ingen måde hænger sammen.[ betydningen af ​​det faktum? ]

I biografen

• Navnet "The Hound of the Baskervilles" er det 73. afsnit af tv-serien " Simple Truths " (2000).

Skærmtilpasninger

Se også

• Sort Shaq

Links

• Værket oversat til russisk (oversat af Natalia Volzhina , 1948)
• The Hound of the Baskervilles hjemmeside
• Tekster af værker og lydbøger på engelsk ved Project Gutenberg  (engelsk) (Doyle, Arthur Conan, Sir, 1859-1930)
• Hvem skrev "The Hound of the Baskervilles"
• Parallel tekst på engelsk og russisk i ParallelBook-format