Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg
grundlæggende oplysninger
Navn ved fødslen Lucien Iosifovich Ginzburg
Fødselsdato 2. april 1928( 02-04-1928 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 2. marts 1991( 02-03-1991 ) [4] [5] [6] […] (62 år)
Et dødssted
begravet
Land
Erhverv digter , skuespiller , sanger , komponist , filminstruktør , sangskriver
Års aktivitet 1957-1991
Værktøjer harmonika , basguitar , guitar og klaver
Genrer chanson , rockmusik , funk , reggae , new wave , elektronisk musik , yeh , cha cha
Etiketter Mercury Records og Philips Records
Priser " Cesar " (1996)
universalmusic.fr/… ​(  fr.)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Serge Gainsbourg ( fr.  Serge Gainsbourg [sɛʁʒ ɡɛ̃zbuʁ] , rigtige navn - Lucien Ginsburg ( fr.  Lucien Ginsburg ); 2. april 1928 , Paris , Tredje Franske Republik  - 2. marts 1991 , Paris , Frankrig ) - en berømt fransk digter , komponist , forfatter og sangskriver, filmskuespiller , filminstruktør og manuskriptforfatter . Betragtes som en af ​​de vigtigste skikkelser i verdens populærmusik. I Frankrig er hans arbejde legendarisk, og han er en af ​​de mest ærede musikere.

Søn af jødiske emigranter fra Feodosia , der flyttede til Frankrig efter oktoberrevolutionen . Først ville han blive kunstner. Han blev berømt som forfatter, komponist og performer inden for forskellige musikgenrer såvel som i film og litteratur. Hans scenebestræbelser var vanskelige på grund af hans ejendommelige udseende. Han har instrueret mange film, komponeret over 40 musiknumre til forskellige film.

Gennem årene skaber han sig selv billedet af en forbandet digter og provokatør, men ikke for at blive en udstødt. ("Jeg vendte min frakke vrangen ud, da jeg indså, at foret var mink," siger han.) I sine sange spiller han ofte på dobbelttalenter og viser en forkærlighed for provokation, især polemisk ( Lemon Incest ) eller erotisk ( Love on the Beat , Les Sucettes ) . Samtidig leger han gerne med forskellige litterære referencer, såsom Alphonse Allais (l'Ami Caouette) eller Paul Verlaine (Je suis venu te dire que je m'en vais). I mellemtiden betragter han sangen, og i særdeleshed sangens ord, som "en kunst af sekundær betydning", i modsætning til for eksempel maleri, da sangen ikke kræver nogen igangsættelse for at blive værdsat. Men på trods af dette arbejdede han til tider den poetiske form af sine tekster i lang tid.

Biografi

Lucien Ginsburg blev født den 2. april 1928 i ParisHôtel-Dieu hospitalet sammen med sin broderlige tvillingesøster, Lillian.

Ginzburgs forældre var immigranter fra det russiske imperium. Far, onkel, bedstefar og andre faderlige slægtninge boede på Krim, i Feodosia [8] . Far - Iosif Ginzburg [9] (1896, Feodosia  - 1971, Paris ), pianist og komponist, dimitterede fra St. Petersburgs konservatorium i kompositionsklassen.

Mor - Olga Besman [9] (1894, Odessa  - 1985, Paris) - kammersangerinde, studerede også ved St. Petersborgs konservatorium. Hun kom fra en familie af døbte jøder og boede i St. Petersborg.

I 1918-1919. Joseph og Olga Ginzburg boede i Feodosia. Familien forlod Rusland i 1919, flyttede først til Konstantinopel, derefter til Paris, hvor de slog sig ned på Rue de la Chine i det 20. arrondissement. I 1922 blev deres første søn Marcel født (han døde i seksten måneder af lungebetændelse), i 1926 deres datter Jacqueline [10] og endelig i 1928 Lucien og Lillian selv (deres familienavne var Lulu og Lili). Den 9. juni 1932 blev Ginzburgerne borgere i Frankrig.

Han fik sin musikalske uddannelse i sin familie. Som barn sang Lulu i koret med sin tvillingesøster Lily. "Hver dag spillede min far bare sådan for sig selv, - Scarlatti, Bach, Vivaldi , Chopin eller Cole Porter . Han kunne spille Manuel de Fallas Ilddans i sit arrangement, eller latinamerikanske sange – han var en alsidig pianist. Sådan var optakten til min musikalske uddannelse, min fars klaver. Jeg hørte det hver dag, hele mit liv fra nul til tyve år. Og det spillede en vigtig rolle” [11] . Iosif Ginzburg levede af at spille på restauranter og resorts, og til sidst begyndte Lucien at optræde sammen med ham.

I 1940 kom Lucien ind på Normalskolen for Musik . Da Frankrig allerede var besat på det tidspunkt , måtte Ginzburgerne, ligesom alle jøder, bære en gul stjerne . Senere sagde Serge Gainsbourg, der kaldte hende "sheriffens stjerne", at han var "født under en heldig stjerne ... under en gul." Efterhånden som antisemitismen steg, gemte Ginzburgerne sig i et krisecenter i Sarthe i forsommeren 1941 . Da Iosif Ginzburg mistede sin indtjening, da han ikke længere var inviteret til at spille nogen steder, rejste han i 1942 til "frizonen". I januar 1944 rejste Olga og hendes børn også derfra på falske dokumenter, hvorefter Ginzburgerne, under efternavnet Gimbar, gemte sig i landsbyen Grand Vedey i Haute-Vienne . Jacqueline og Lillian, under falske navne, blev tilknyttet Sacré-Coeur-klosterskolen i Limoges , og Lucien, ligeledes under et falsk navn, til jesuiterkollegiet i Saint-Leonard-de-Noble. En aften raidede Gestapo der med en check, efter at have modtaget et tip om tilstedeværelsen af ​​en skjult jøde, men det lykkedes kollegiets administration at advare Lucien, og han flygtede til den nærmeste skov, hvor han tilbragte hele natten. Under besættelsestiden annullerede Vichy -regimet Ginzburgernes franske dokumenter, men Lucien vidste aldrig om dette.

Efter krigen vendte Ginzburgerne tilbage til Paris, hvor Lucien gik for at studere på Lycée Condorcet , hvor han skulle modtage en bachelorgrad, men forlod ham kort forinden.

Siden 1947 studerede han maleri på akademiet i Montmartre, hvor han mødte sin første kone, der ligesom ham kom fra en russisk emigrantfamilie, kunstneren Elizaveta Levitskaya. En af hans lærere var Fernand Léger . Efterfølgende opgav Ginzburg maleriet og ødelagde endda de fleste af hans malerier. Efter militærtjenesten arbejdede han som lærer på et børnehjem; hans kone kalder ham "en naturlig pædagog". Inden han startede sin kunstneriske karriere, tjente han også ved at spille klaver og guitar i en kabaret. “En pianist i en bar er den bedste skole. Mit repertoire spændte fra Leo Ferre til Charles Aznavour , inklusive Gershwin , Cole Porter, Irving Berlin eller Mouludja " [12] .

I 1948 gjorde han tjeneste i 93. infanteriregiment i Courbevoie , hvor han ofte endte i en straffecelle for ulydighed. Det var i hæren, han blev afhængig af alkohol, som han uden tilladelse ofte drak sammen med kolleger. Og der, i hæren, lærte han at spille guitar.

I slutningen af ​​1950'erne Lucien Ginzburg ændrer lidt den franske stavning af sit efternavn, Ginsburg til Gainsbourg, tager et pseudonym - Sergey, Serge - han blev taget af en musiker af kærlighed til talentet af den russiske pianist Sergei Rachmaninoff . Slægtninge og slægtninge kaldte ham stadig Lulu.

I 1958 udkom Gainsbourgs første album Du chant a la une! ". I lang tid lykkedes det ham ikke at tiltrække megen offentlig opmærksomhed, men i midten af ​​1960'erne var situationen ved at ændre sig. Han skriver kommercielt succesfulde sange og tjener en anstændig formue på dem (inklusive at skabe sange til flere fransktalende kunstnere, der optrådte ved Eurovision Song Contest i forskellige år ). Samtidig giver han praktisk talt ikke koncertoptrædener.

I 1967 skabte han sangen " Je t'aime... moi non plus ". Først indspiller han den i en duet med Brigitte Bardot , men efter hendes insisteren bliver indspilningen ikke udgivet. To år senere genindspillede Gainsbourg den som en duet med Jane Birkin . Sangen bliver populær over hele verden, den tager toplinjen af ​​den britiske hitparade og rammer Billboard Hot 100-hitlisten . Men på nogle radiostationer (inklusive BBC ) blev sangen forbudt på grund af de støn, som Birkin udgiver mellem vers af sange [13] .

Gennem 1970'erne fortsatte Gainsbourg med at udgive albums. Hans album fra dengang har et bestemt koncept, og dermed var Gainsbourg den første i Frankrig, der begyndte at udgive de såkaldte konceptalbum .

Således fortæller Histoire de Melody Nelson (1971) om en moden mands tragiske kærlighed til en femten-årig pige, der dør i et flystyrt.

Rock around the Bunker (1975) er en strålende og ætsende satire over Nazityskland (under besættelsen måtte Gainsbourg og hans familie gemme sig for nazistisk forfølgelse). Den specifikke humor på dette album chokerede igen publikum: før det var det ikke sædvanligt at tale om nazismens forbrydelser i en sådan tone.

Hovedpersonen på albummet L'homme à tête de chou ( 1976 ), anerkendt af kritikere som toppen af ​​Gainsbourgs værk, dræber sin letsindige elsker, bringer ham til grunde og ender til sidst på et sindssygehus.

I 1979 begyndte Gainsbourg at arbejde med musikere fra bandene Peter Tosh og Bob Marley , og udgav derefter to reggae- albums . Til det første album indspiller Gainsbourg en reggae-version af " La Marseillaise ", som forårsagede en skandale blandt det konservative publikum. Så, efter en lang pause, genoptager han koncertforestillinger og er en succes med teenagere . I næsten ti år har han været aktivt involveret i koncertaktiviteter.

I 1980 udgav Gainsbourg romanen Evgeny Sokolov.

I 1980'erne han indspiller to albums - Love on the Beat ( 1984 ) og You're Under Arrest ( 1987 ). De lyder som dystre motiver – temaet for sangene er vold, stoffer, død. Gradvist opgiver Gainsbourg den traditionelle måde at synge på og foretrækker at recitere sine tekster til musikken. Den sidste sang på Gainsbourgs seneste album, Mon légionnaire, er en gentagelse af 1930'ernes hit, der blev gjort berømt af Edith Piaf .

Selv under sangerens liv, i 1989, blev næsten alle hans sange udgivet i en samling på cd (Gainsbourg selv ville ironisk nok kalde dette bokssæt "sin sarkofag"). Sange, der ikke blev udgivet i Gainsbourgs levetid, inklusive liveoptagelser, bliver fortsat aktivt udgivet i dag.

Død og begravelse

Gainsbourg døde den 2. marts 1991 ved sit skrivebord i sin lejlighed i Rue de Verneuil som følge af et femte hjerteanfald. Han er begravet sammen med sine forældre Olga og Joseph Ginzburg på Montparnasse-kirkegården i Paris. Hans grav er en af ​​de mest besøgte sammen med dem af Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir og Charles Baudelaire . Det sidste digt, Le serpent qui danse (Den dansende slange), blev sat i musik af Gainsbourg i 1962.

Ved Serge Gainsbourgs begravelse den 7. marts 1991, foruden hans familie, Catherine Deneuve , Isabelle Adjani , Francoise Hardy , Patrice Chereau , Eddie Mitchell , Renault, Johnny Hallyday , politikerne Jacques Lang og Catherine Tasca, samt et team af kokke og ansatte i restauranten L'Espérance, som han frekventerede i sine sidste dage. Den franske præsident François Mitterrand sagde i sin lovprisning: "Han var vores Baudelaire, vores Apollinaire ... Han hævede sangen til kunstens rang." Catherine Deneuve læste over Gainsbourgs grav hans digt Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve (Løb fra lykken).

Løb væk fra lykken, indtil den løber væk af sig selv
Indtil himlens azurblå bliver til at lede
Tænk eller gå videre til noget andet, det er
bedre

Løb væk fra lykken, indtil den løber
væk Fortæl dig selv, at over regnbuen
Ovenfor skinner den strålende
sol

Tro på guderne,
selv når alt virker så ulækkert
, at hjertet går gennem helvedes cirkler

Løb væk fra lykken, før den løber væk
Som en mus i hjørnet af en alkove

Personligt liv

Evaluering af kreativitet

Gainsbourg begyndte at skrive sange og synge under stærk indflydelse af Boris Vians arbejde . Han begyndte sin karriere som performer relativt sent (i en alder af 30). Det usædvanlige udseende og originale måde at synge på, samt de provokerende temaer i en række sange (åbenlyst kynisme, epikurisme, kvindehad) bidrog ikke til hurtig popularitet hos publikum, men med tiden lærte Gainsbourg at behage offentligheden, mens forbliver sig selv.

I sit arbejde eksperimenterede Gainsbourg konstant og brugte nye stilarter: Startende med klassisk fransk chanson og jazz vendte han sig gennem hele sit liv til kommerciel popmusik, rock and roll, reggae, funk , new wave og rap (i 1980'erne.). Som søn af en professionel musiker, opdraget med klassikerne, brugte Gainsbourg også ofte i sit værk temaerne fra fortidens berømte komponister - Brahms , Chopin , Grieg .

Da han var en talentfuld versifikator og eksperimentator inden for vers, betragtede Gainsbourg sig ikke som en digter og benægtede gentagne gange sådanne udtalelser. Ikke desto mindre bugner hans sange med uventede og udsøgte rim, virtuose ordspil. I teksterne brugte Gainsbourg aktivt engelske ord grammatiseret på en fransk måde (den såkaldte franglais-stil, " fransk "), hvilket understregede hans fokus på popkultur. Gainsbourg havde en enorm indflydelse på fransk sang og befriede genren for mange "gammeldags" poetiske og musikalske konventioner.

Som en multitalent kunstner, digter, sanger, komponist, skuespiller, instruktør brugte han elementer af teatralskhed i sit liv og blev berømt som en mester i skandaløshed (oprigtige tekster og uventede handlinger); Gainsbourgs optræden på tv forårsagede ofte en skandale (i et af tv-programmerne brændte han en pengeseddel på 500 francs, protesterede mod høje skatter osv.)

Han skriver sange for andre indtil slutningen af ​​sine dage. Der er snesevis af navne, der har fremført hans sange, herunder Jane Birkin , Brigitte Bardot , Catherine Deneuve , Isabelle Adjani , Vanessa Paradis , Juliette Greco , Dalida , France Gall , Françoise Hardy , Anna Karina , Minos Barelli , Mireille Dark , Michel Mercier , Regine og andre.

Gainsbourg havde en betydelig indflydelse på arbejdet af franske kunstnere som Taxi Girl -gruppen , Renaud eller Étienne Daho samt udenlandske kunstnere som Beck , Portishead og komponisten David Holmes . Coverversioner af Gainsbourgs sange blev lavet af kunstnere som Nick Cave , Kylie Minogue , Scarlett Johansson , Belinda Carlisle , Arcade Fire , og i 2006 udkom et hyldestalbum " Monsieur Gainsbourg Revisited ", som sådanne sangere og grupper lavede deres versioner af. maestroens kompositioner, som Franz Ferdinand (sang sammen med Jane Birkin), Placebo , The Kills , Tricky , Marc Almond , Carla Bruni og andre.

Anerkendelse

I 1994 udkom filmen Elise af Jean Becker i Frankrig med deltagelse af Vanessa Paradis og Gerard Depardieu , inspireret af Gainsbourgs sang af samme navn og dedikeret til ham.

I 2010 udkom Joanne Sfars film Gainsbourg . Hooligan kærlighed "( fransk  Gainsbourg, vie héroïque  - bogstaveligt talt" Gainsbourg, heroisk liv "), som er en romantiseret biografi om Gainsbourg med elementer af fiktion. For rollen som Gainsbourg blev skuespilleren Eric Elmonino tildelt den vigtigste franske filmpris "Cesar" i nomineringen "Bedste skuespiller" . I det russiske billetkontor blev hovedpersonen udtalt af Sergey Shnurov .

Filmografi

Skuespiller

Direktør

Manuskriptforfatter

Komponist

Diskografi

Hyldester

Videografi (sanger)

Mest berømte sange

Bibliografi

  1. Serge Gainsbourg. "Evgeny Sokolov" / Serge Gainsbourg. "Evguénie Sokolov" (parabolsk fortælling). Oversættelse af Evgeny Pashanov. Armenian-Jewish Herald "Noah" 1996, chefredaktør Vardvan Vardzhapetyan (oplag 999 eksemplarer) - Den første udgave af Serge Gainsbourg på russisk, oversat af hans russisktalende biograf Yevgeny Pashanov [18]
  2. Serge Gainsbourg. Interview. St. Petersborg, Azbuka-classika Publishing House, 2007 . 320 s. (Art House Series) - En smukt udgivet samling af interviews med Serge Gainsbourg, blandt andet fra Bruno Bayon. Oversættere: Valery Kislov, Galina Solovyova, Anastasia Petrova.
  3. Serge Gainsbourg. "Evgeny Sokolov" / Serge Gainsbourg. "Evguénie Sokolov" (eventyrlignelse). Forord af Jane Birkin. Oversættelse af Natalia Chesnokova. Udgiver Ad Marginem, 2011
  4. Evgeny Pashanov. "Serge Gainsbourg: Århundredets fænomen". Musca Domestica Publishing House, Moskva-Berlin 2014 (en bog om Serge Gainsbourg på russisk, indeholdende hans detaljerede biografi, samt mange yderligere materialer og illustrationer) [19]
  5. Evgeny Pashanov. Serge Gainsbourg: århundredets fænomen. Musca Domestica Publishing House, Moskva-Berlin-Malaga 2018 Anden udgave, udvidet og suppleret, til 90-året for Serge Gainsbourgs fødsel, med et portræt af Gainsbourg af Yul Hanchas. Bogen indeholder en biografi om Gainsbourg, samt mange yderligere materialer og illustrationer.

Film om Serge Gainsbourg

Noter

  1. Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. Serge Gainsbourg // RKDartists 
  3. Serge Gainsbourg // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
  4. 1 2 Serge Gainsbourg // RKDartists  (hollandsk)
  5. Serge Gainsbourg // Nederlandse Top 40
  6. Serge Gainsbourg // Store norske leksikon  (bog) - 1978. - ISSN 2464-1480
  7. 1 2 Lucien Ginsburg Dit Serge Gainsbourg // Fichier des personnes décédées mirror  (fransk)
  8. En af Ginzburgs koner, skuespillerinden Jane Birkin, kom til Feodosia i midten af ​​2000'erne for at besøge mindesteder forbundet med hendes mands familie. I øjeblikket overvejer byen Feodosia et forslag om at placere en mindeplade på huset, hvor familien Ginzburg boede.
  9. 1 2 Les origines familiales de Gainsbourg  (fransk)
  10. Jacqueline Ginzburg (f. 1926) bor stadig i sin fars lejlighed på Avenue Bugeaud i Paris.
  11. Serge Gainsbourg. Interview. SPb. 2007. S. 157.
  12. Serge Gainsbourg. Interview. SPb. 2007. S. 163.
  13. Jane Birkin afslører den nøgne sandhed om at være et tresserikon . mail online. Hentet: 21. juni 2019.
  14. Lise Lewitzki. Lise og Lulu. — Paris: Første udgaver, 2010.
  15. Sortie de "Lise et Lulu" le livre af Lise Lévitzky premiere épouse af Serge Gainsbourg - Moïcani - L'Odéonie
  16. Serge Gainsbourg "Elisa" / Arkiv INAYouTube-logo 
  17. Kort biografi om Serge Gainsbourg
  18. Fragment af efterord af V. Varjapetyan til denne oversættelse af Serge Gainsbourg
  19. Bogside

Links