Je t'aime... mit ikke-plus
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. november 2021; checks kræver 8 redigeringer .| Je t'aime... mit ikke-plus | |
|---|---|
| Sang | |
| Eksekutør | Serge Gainsbourg |
| Udgivelses dato | 1967 |
| Optagelsesdato | 1967 |
| Genre | pop, chanson , psykedelisk pop , barokpop |
| Sprog | fransk |
| etiket | Major mindre [d] |
| Komponist | |
| Tekstforfatter | Serge Gainsbourg |
"Je t'aime... moi non plus" er en sang af den franske singer-songwriter, skuespiller og instruktør Serge Gainsbourg , skrevet i 1967 og fremført med Brigitte Bardot . Men på Bardos insisteren blev denne sang ikke udgivet, men blev kendt for publikum, der allerede var optrådt med Jane Birkin . Denne sang blev også hovedtemaet for filmen af samme navn af Gainsbourg " Je t'aime ... moi non plus " med Jane Birkin i titelrollen. Gainsbourg fandt på navnet på sangen under indtryk af en sætning sagt af Salvador Dali : “ Picasso er spanier, også jeg. Picasso er et geni, og det er jeg også. Picasso er kommunist, det er jeg ikke.”
Kommerciel succes
Sangen var en kommerciel succes i hele Europa. I 1986 var fire millioner eksemplarer af singlen blevet solgt. I Storbritannien blev den udgivet på Fontana -etiketten , men efter at have nået nummer to på listen, blev den taget af markedet. Gainsbourg forhandlede sig frem til en aftale med Major Minor Records , og ved genudgivelse nåede den nummer et, og blev den første forbudte nummer et-single i Storbritannien [1] og den første fremmedsprogssingle til at toppe hitlisten. Den forblev på de britiske hitlister i 31 uger [2] . Den nåede endda top 100 i USA og toppede som nummer 58 på Billboard Hot 100 [3] . Den amerikanske distributør Mercury Records blev kritiseret for, at sangen var "obskøn" og havde begrænset airplay, hvilket reducerede det amerikanske salg til omkring 150.000 [4] . Den blev genudgivet i Storbritannien i slutningen af 1974 af Antic Records, et datterselskab af Atlantic Records , og nåede igen som nr. 31 og forblev på hitlisten i ni uger.
| Diagram (1969) | Topplacering _ |
|---|---|
| Østrig Ö3 Østrig Top 40 | en |
| Tyskland Tyske Musikmarkt/Media Control Charts | 3 [5] |
| Holland (Single Top 100) [6] | 2 |
| Irland Irish Singles Chart | 2 |
| Mexico (Radio Mil) | 5 [7] |
| Norge ,VG-listediagram | en |
| Schweiz ,Top 100singleliste | en |
| Single Chart i Storbritannien og | en |
| USA , Billboard Hot 100 | 58 [8] |
| USSR , musikalsk parade | 36 |
Noter
- ↑ Spencer, Neil . De 10 mest x-vurderede plader , Observer Music Monthly , London: Guardian Newspapers (22. maj 2005). Arkiveret fra originalen den 13. februar 2010. Hentet 3. august 2010.
- ↑ Chrisafis, Angelique . Gainsbourg, je t'aime , The Guardian (14. april 2006). Arkiveret fra originalen den 20. december 2013. Hentet 4. august 2010.
- ↑ Top Pop Singles (8. udgave) af Joel Whitburn
- ↑ Steinberg: Obscenity is Relative , Billboard (7. november 1970). Hentet 5. august 2010.
- ↑ Die ganze Musik im Internet: Charts (downlink) . Musicline.de . Hentet 2. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 30. maj 2012.
- ↑ " Dutchcharts.nl - Jane Birkin med Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus" (n.d.) . Single Top 100 . Hentet 2017-12-31.
- ↑ 14. marts 1970-udgave af Billboard Magazine; side 61 (Hentet 2016-10-05).
- ↑ Kunstnersøgning efter "jane birkin" . AllMusic . Hentet 2. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 14. marts 2016.
Links
 Foto, video og lyd | |
|---|---|
| Tematiske steder |