Sanjaya

Sanjaya  ( Skt. संजय ) er en karakter i det gamle indiske epos Mahabharata , en vognmand (suta), og også den mest betroede rådgiver for den blinde Kaurava- konge Dhritarashtra .

Sanjaya er en af ​​hovedfortællerne i Mahabharata. Sanjaya giver konstant kongen fornuftige råd, er ikke bange for at beskylde kongen for at afvige fra moralloven ( dharma ), fordømmer utrætteligt sin misundelige og magtsyge ældste søn Duryodhana foran Dhritarashtra , samt Duryodhanas bror og nærmeste assistent, den mægtige og tapre Karna . Kongen er enig i rådgiverens argumenter, men følger ikke rådene, og derfor opstår en strid mellem sønnerne af den blinde kong Kauravas og hans nevøer Pandavas . Da der efter et fatalt terningspil og et tretten års eksil af Pandavaerne (begge udført efter Dhritarashtras vilje mod Sanjayas råd) finder diplomatiske forhandlinger sted, bliver Sanjaya sendt som ambassadør fra Dhritarashtra til Pandava'erne. På grund af Duryodhanas grådighed og Karnas hævngerrighed er fredsaftalen forpurret, og krig er uundgåelig. Dhritarashtras far, den guddommelige vismand Vyasa , tilbyder at give den blinde konge syn, så han kan se kampen. I forventning om rædslerne i en blodig borgerstrid nægter den gamle konge, og Vyasas gave modtages af hans fortrolige Sanjaya.

Så gennem hele kampdelen af ​​eposet (bog VI-X af Mahabharata) såvel som sorgen over de faldne på slagmarken af ​​kvinder (bog XI), fører Sanjaya, uden at forlade hovedstaden, ved hjælp af guddommelig vision. historien om slaget ved Kurukshetra før Dhritarashtra . Den magiske gave giver Sanjaya ikke kun mulighed for at følge alle begivenhederne på slagmarken, men også at høre alle riddernes samtaler og kende deres hensigter. Selv på dette tidspunkt holder Sanjaya ikke op med at beskylde kongen for at tolerere sin søn og tilbyder konstant at stoppe blodsudgydelserne. En gang sendt af kongen på en mission til slagmarken, døde Sanjaya næsten, men blev skånet af Pandava'erne. Efter Pandavaernes sejr forbliver Dhritarashtra ved kong Yudhishthiras hof sammen med sin rådgiver Sanjaya. Efter mange år forlader den gamle Dhritarashtra paladset og går som eneboer ind i skoven, og den trofaste Sanjaya ledsager ham som guide. Da Dhritarashtra dør i en skovbrand, trækker Sanjaya sig tilbage til Himalaya.

Links

• Bog 2. Sabhaparva , eller forsamlingens bog. / Per. og komm. V. I. Kalyanova. Rep. udg. B.A. Larin. (Serien "Litterære monumenter"). M.-L., Videnskabsakademiets Forlag. 1962. 256 sider, 2800 eksemplarer.
• Bog 4. Virataparva eller Viratas Bog. / Per. og komm. V. I. Kalyanova. Rep. udg. V. V. Struve. (Serien "Litterære monumenter"). L., Videnskab. 1967. 216 sider, 10.000 eksemplarer.
• Bog 5. Udyogaparva , eller Anstrengelsens Bog. / Per. og komm. V. I. Kalyanova. Rep. udg. M. N. Bogolyubov. (Serien "Litterære monumenter"). L., Videnskab. 1976. 592 sider, 25000 eksemplarer.
• Bog 6. Bhishmaparva eller Bhishmas Bog. / Per. og komm. V. G. Erman. Rep. udg. S. L. Neveleva. Artikel af S. D. Serebryany. (Serien "Litterære monumenter"). M., Ladomir. 2009. 480 sider. 2000 eksemplarer.
• Bog 9. Shalyaparva eller Shalyas Bog. / Per. og komm. V. I. Kalyanova. M., Ladomir. 1996. 352 sider, 3000 eksemplarer.
• Bog 15. Ashramavasikaparva eller The Book of Life in the Abode. / Per. og komm. Ya. V. Vasilkova, S. L. Neveleva. Rep. udg. I. M. Steblin-Kamensky. St. Petersborg, Videnskab. 2005. 240 sider. 2000 eksemplarer.