Formand for Det Europæiske Råd
| formand for Det Europæiske Råd | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
på officielle sprog:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Det Europæiske Råds emblem | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stilling besat af Charles Michel siden 1. december 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jobtitel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoveder | Det Europæiske Råd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bopæl | Hovedstadsregionen Bruxelles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Udnævnt | kvalificeret flertal i Det Europæiske Råd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Valgperiode | 2,5 år med mulighed for genvalg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Løn | 298.495,44 € om året | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dukkede op | 1. december 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Den første | Herman Van Rompuy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Internet side | european-council.europa.eu/the-presidenten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formand for Det Europæiske Råd eller formand for Det Europæiske Råd [1] - en af de højeste embedsmænd i Den Europæiske Union , der leder møderne i Det Europæiske Råd , EU 's vigtigste repræsentant på den internationale arena. Den nuværende formand er Charles Michel .
Oversættelse af indlægget til russisk
På engelsk såvel som på romanske sprog kan ordet præsident (præsident, præsident) betyde både præsident og formand [2] [3] . Stillingen oversættes normalt til russisk som formand for Det Europæiske Råd , analogt med formanden for Europa-Kommissionen ( eng. formand for Europa-Kommissionen ) og formanden for Europa-Parlamentet ( eng. formand for Europa-Parlamentet ). Der er også mulighed for formand for Det Europæiske Råd . [4] bruges også nogle gange , men udtrykket formand for Den Europæiske Union er forkert , da en sådan holdning faktisk ikke eksisterer. På sprogene i de fleste slaviske medlemslande i Den Europæiske Union bruger den officielle titel på stillingen ord, der har samme rod som det russiske ord "Formand" : tjekkisk. Předseda , slovakisk. Predseda , slovensk. Predsednik , kroatisk Predsjednik (undtagelsen er polsk : Przewodniczący ).
Historie
Fra 1975 til 2009 var stillingen som leder af Det Europæiske Råd uofficiel, den blev automatisk holdt i seks måneder af stats- eller regeringschefen i det land, der var formand for rådet. Ifølge Lissabontraktaten vælger Det Europæiske Råd sin formand med kvalificeret flertal for en periode på to et halvt år med mulighed for genvalg for endnu en periode. Om nødvendigt kan Det Europæiske Råd afsætte formanden, dette kræver også kvalificeret flertal [5] .
Den 19. november 2009 blev belgieren Herman Van Rompuy valgt som sin første formand for Det Europæiske Råd . Van Rompuy tiltrådte den 1. december 2009, da Lissabon-traktaten trådte i kraft. Hans første periode sluttede den 31. maj 2012 [6] . Den 1. marts 2012 blev Herman Van Rompuy enstemmigt genvalgt for en anden periode fra 1. juni 2012 til 30. november 2014.
Den 1. december 2014 tiltrådte Donald Tusk , Polens tidligere premierminister [7] [4] . I 2017 blev han genvalgt for en anden periode, der sluttede 1. december 2019.
Den 2. juli 2019, ved et topmøde i Bruxelles, valgte lederne af de 28 EU-lande Charles Michel til formand for Det Europæiske Råd [8] . Charles Michel tiltrådte sit hverv den 1. december 2019 for de næste 2,5 år.
Ansvarsområder
I henhold til artikel 15.6 [9] i den nuværende version af traktaten om Den Europæiske Union omfatter formanden for Det Europæiske Råds opgaver:
- Forestå rådet og lede dets arbejde;
- at sikre forberedelsen og kontinuiteten i Rådets arbejde i samarbejde med formanden for Europa-Kommissionen og på grundlag af arbejdet i Rådet ( almindelige anliggender) ;
- gøre en indsats for at opnå enhed og konsensus i Det Europæiske Råd;
- Efter hvert møde i Det Europæiske Råd forelægge en rapport om det til Europa-Parlamentet ;
- Repræsentere EU på den internationale arena uden at dette berører rollen som Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik ;
- Formanden for Det Europæiske Råd kan ikke samtidig varetage et offentligt hverv.
Noter
- ↑ Formanden for Det Europæiske Råd ser med optimisme på fremtiden. Arkiveret 30. december 2010 på Wayback Machine Euronews.
- ↑ Presidente Arkiveret 29. august 2010 på Wayback Machine- værdien på webstedet for Royal Academy of the Spanish Language (spansk).
- ↑ Præsident arkiveret 12. oktober 2010 på Wayback Machine Cambridge Online Dictionary betydning.
- ↑ 1 2 Nikolay Anishchenko. hr. formand . " Lenta.ru " (20. november 2009). Hentet 23. november 2009. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
- ↑ Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union. Artikel 15.5 Arkiveret 9. marts 2013 på Wayback Machine eur-lex.europa.eu .
- ↑ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/111607.pdf Arkiveret 22. september 2014 på Wayback Machines officielle erklæring fra Det Europæiske Råd om de foranstaltninger, der er truffet for at indføre traktaten af Lissabon i kraft (engelsk)
- ↑ Agata Szczerbiak. Donald Tusk med Brukseli (polsk) . www.polityka.pl (20140830T192800+0200). Hentet 15. november 2019. Arkiveret fra originalen 23. april 2019.
- ↑ Hvordan Tyskland og Frankrig delte lederstillinger i Den Europæiske Union . RBC. Hentet 15. november 2019. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2019.
- ↑ Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union. Artikel 15.6 Arkiveret 9. marts 2013 på Wayback Machine eur-lex.europa.eu .
 I bibliografiske kataloger |
|---|