Fest af Brikren

Bricriu's Feast ( OE Fled Bricrenn ,  engelsk Bricriu 's Feast ) er en irsk legende fra Ulad-cyklussen . Ifølge sproget og andre data tilskrives sagaen det 8. århundrede. Den fulde titel på sagaen i Bogen om den brune ko er som følger: "Bricren-festen begynder, og stykket af helten Emain Maha, og det verbale slag om kvinderne fra Ulads, og Uladernes gang. i Cruahan Ai, and the Bargain of the Hero in Emain Maha” ( OE Incipit Fled Bricend ).   

Plot

Ifølge sagnets plot inviterer Brikren alle uladerne til festen , men de nægter, vel vidende at inviteren sår splid blandt gæsterne. Brikren truer som svar på afslaget med at antænde en indbyrdes krig, hvorefter bosættelserne stadig kommer. Ved festen er den mest værdige af de tilstedeværende berettiget til "heltens andel" ( cauradmir ), det bedste stykke kød, som Brikren lover til tre tilstedeværende helte på én gang, Cuchulain , Conall Cernach og Loegair Buadah . Heltene blev involveret i et skænderi, der blev til et slagsmål; det lykkes dem at berolige Fredsstifteren Senhe [1] . Brikren falder ikke til ro og sår splid mellem heltenes hustruer - Emer , Lendabair og Fedelm, og fortæller dem, at den første af kvinderne i Ulads vil blive betragtet som den, der først kommer ind i festsalen. Tre berusede kvinder, hver i spidsen for et følge af halvtreds tjenere, skynder sig ind i huset. Senha beordrer at lukke døren. Der er en "verbal kamp mellem kvinder": hver roser sin mand.

For at finde den bedste helt beslutter Cuchulainn, Conall og Loegaire at teste. Når de kører ud i deres vogne, møder Loegaire og Conall en kæmpe, der slår dem og tager deres våben fra dem. Cuchulain overmander ham. Så går de til Kruahan Ai til dronning Medb og hendes mand Ailil. Medb og Ailill arrangerer forskellige tests, herunder at tvinge heltene til at kæmpe mod gigantiske killinger - magiske udyr fra Cruahan-hulen. Som et resultat giver de også forrang til Cuchulainn. Utilfredse med Conall og Loegaire kræver de fortsættelse af testene. Heltene kæmper mod giganterne Wat og Erkol, "dalens ånder". Endelig anerkender kong Munster Ku Roi Cuchulain som den første af Ulad-heltene. Nogen tid senere dukker en kæmpe op i Emain Mahu. Slutningen af ​​sagaen er i Book of the Brown Cow , men den overlever i et manuskript fra National Library of Scotland [2] . Kæmpen tilbyder at skære hans hoved af med det faktum, at han til gengæld vil skære hovedet af en af ​​Ulad-heltene. Uladerne er enige, uvidende om tricket: kæmpen tager sit afhuggede hoved og går roligt. Da han dukker op dagen efter, kræver han udførelsen af ​​transaktionen. Kun Cuchulainn er klar til at overvinde dødsangsten og lægge hovedet under kæmpens økse. Kæmpen erklærer, at han er Cu Roi og udråber Cu Chulainn til den største af helte. Denne gang er der ingen, der skændes med ham.

I forskellige manuskripter ser sagaens opbygning noget anderledes ud: Især er episoden med "giganten i tågen" placeret efter besøget hos Ailil og Medb [3] . Sandsynligvis var kæmpen også inkarnationen af ​​Ku Roi.

Påvirkninger og paralleller

Der er en senere legende, "Bricrens fest og udvisningen af ​​sønnerne af Dol Diarmuid", med et lignende plot. Konkurrencen om "heltens andel" er også beskrevet i legenden "The Tale of the Pig Mak Dato". Historien har klassiske paralleller [4] inklusive " Sir Gawain and the Green Knight " [5] .

Noter

  1. Shirokova N. S. Myter om de keltiske folk. - M . : Astrel , Ast , Tranzitkniga , 2005. - S. 340-341. — 431 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5271087093 .
  2. Edinburgh, National Library of Scotland, MS Ed. XL, side 69-76.
  3. Slotkin EM The Structure of Fled Bricrenn før og efter Lebor Na hUidre-interpolationerne // Ériu. 1978 bind. 29. S. 64-77.
  4. Athenaeus , Deipnosophists 4.40 Arkiveret 4. juni 2011 på Wayback Machine ; Diodorus Siculus , Historisk bibliotek 5.28 Arkiveret 20. februar 2017 på Wayback Machine
  5. James MacKillop, Dictionary of Celtic Mythology , Oxford University Press , 1998, s. 209-210

Links

Litteratur