Vores favoritter

"Vores favoritter" ( incipit " Fornærme ikke dine kære med bebrejdelser ... ") er en sang af komponisten David Tukhmanov til Igor Shaferans ord , inkluderet i soundtracket til spillefilmen " Denne muntre planet " (1973) fremført af Vladimir Mulyavin og Pesnyary- ensemblet . I 1974 blev sangen udgivet på Tukhmanovs anden forfatters album " This cheerful planet ", som ud over soundtracket til filmen af ​​samme navn inkluderede andre sange fra komponisten.

Historie

Musik af David Tukhmanov
Ord af Igor Shaferan Fornærme

ikke dine kære med bebrejdelser,
vær bange for at virke grusom mod dine kære.

Meget sårbar,
Meget sårbar
Vores kære.

<…>

Sangen "Our Favorites" blev skrevet af komponisten David Tukhmanov til Igor Shaferans ord formentlig i 1973 og blev samme år inkluderet i soundtracket til filmen " This cheerful planet " fremført af det vokale og instrumentale ensemble " Pesnyary " med solovokal af lederen af ​​ensemblet Vladimir Mulyavin . Ensemblets iscenesatte optræden trådte direkte ind i filmens stof [1] . I 1974 inkluderede David Tukhmanov sangen i sin anden forfatters album " This cheerful planet ", som inkluderede andre sange fra komponisten.

Før udgivelsen af ​​Tukhmans gigantiske skive optrådte indspilningen af ​​sangen fremført af Pesnyars i begyndelsen af ​​1974 på en fleksibel plade (GD 0003935-6) "White Dance (D. Tukhmanovs sange)" og en samling, en kæmpe skive (33D) 035363-4) "Samtale med lykke" Optagelsen af ​​"Pesnyars" blev derefter gentagne gange genoptrykt, herunder i 2. nummer af magasinet " Krugozor " for 1976 (10. lydside, G92-05239-40), på en kæmpe disk (C60 06861-62) "Sange på digte af Igor Shaferan" (1976), en kæmpe disk (С90-07997-8), en samling "Flowers Have Eyes" (1976).

I det år sangen dukkede op, blev den fremført af Maria Pakhomenko i hendes filmkoncert "Syng os dine sange" på Leningrad fjernsyn - i et arrangement anderledes end Mulyavins [2] . I januar 1974 blev en fleksibel disk (GD 0003859-60) "Maria Pakhomenko" udgivet på selskabet Melodiya med tre sange fremført af hende, herunder sangen "Our Favorites" (den første optagelse af Mulyavins optræden dukkede kun en måned senere op, i februar 1974 på en fleksibel plade "Hvid dans (sange af D. Tukhmanov)"). I samme 1974 dukkede Pakhomenkovs indspilning af sangen også op på hendes kæmpe disk (C 04723-4) "Maria Pahomenko".

I 1974 blev "Our Favorites" indspillet af vokalkvartetten " Accord " for minion (С62-04915-16) fra Melodiya-selskabet "Vocal quartet" Accord "", og i 1975 blev denne indspilning inkluderet i den gigantiske disk ( С60 -05911-12) med samme navn.

I 1970'erne blev sangen "Our Favorites" udbredt blandt amatørmusikalske grupper og blev fremført af dem overalt i næsten hele USSR's territorium [3] .

Forsideversioner

Et nyt arrangement af sangen "Our Favorites" blev lavet af " Belarusian Pesniary ", som brød ud i 1998 fra hovedkompositionen af ​​" Pesnyary ". Sangen fremføres solo af Pyotr Elfimov , i en kort periode i 2003-2004, efter Vladimir Mulyavins død , som arbejdede på Pesnyary [4] . Elfimov sang "Vores elskede" ved en koncert til minde om Vladimir Mulyavin den 12. januar 2015 [5] ; han sang den også i en duet med Anastasia Chevazhevskaya [6] . Sangen synges af New Gems -coverbandet med solo-vokal af Yana Daineko  , steddatteren af ​​deltageren i Pesnyary (1977-1998) og Belarusian Pesniary (siden 1998) Valery Daineko [7] .

Sangen fremføres med jævne mellemrum af komponisten og sangeren Igor Nikolaev [8] . Nikolaev sang "Vores favoritter" på en kreativ aften dedikeret til 70-årsdagen for David Tukhmanov 30. juli 2010 som en del af New Wave - festivalen [9] .

Sangen blev fremført af Chizh & Co -gruppen.

• " Hviderussiske sangskrivere "

• Peter Elfimov

• " Nye ædelstene "

• Igor Nikolaev

• " Chizh & Co "

Parodier og kopier

I koncertprogrammet "In the World of Animals" fra 2012 fremførte NOM -gruppen, der optrådte i stil med "ironisk rock", med deres sædvanlige "hån mod sovjetiske klassikere", sangen "Our Favorites" med en modificeret tekst: " Selvom vores liv ikke er et jævnt flow, / Lad der være noget vigtigere i det, / End disse søde / Uopslidelige / Vores elskede ” [10] .

I 2014 fremførte Yuri Galtsev , i billedet af Vladimir Mulyavin , sangen "Our Favorites" i tv-programmet " Just Like ". Kopiering (i henhold til transmissionsreglerne) af Mulyavinsky-forestillingen klarede sig ikke uden Galtsevs elementer af parodi [11] .

Noter

1. ↑ Et fragment af filmen "This cheerful planet" med sangen "Our beloved" fremført af Vladimir Mulyavin og "Pesnyarov" (1973) 
2. ↑ Et fragment af koncertfilmen fra Leningrad tv "Syng os dine sange" med sangen "Vores elskede" fremført af Maria Pakhomenko (1973) 
3. ↑ Simonyan Georgy. Stemme med biografien om "Blue Bird": [Interview med Dmitry Galitsky ] . Vokal-instrumental æra (december 2015). Hentet 16. marts 2017. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2016. (ubestemt)
4. ↑ Pyotr Elfimovs optræden med sangen "Our Favorites" i tv-programmet "Romance of Romance" (2015) 
5. ↑ Pyotr Elfimovs optræden med sangen "Our Favorites" ved en koncert til minde om Vladimir Mulyavin den 12. januar 2015 
6. ↑ Optræden af ​​Pyotr Elfimov og Anastasia Chevazhevskaya med sangen "Our Favorites" ved en koncert i Murom den 2. juli 2016 
7. ↑ Optræden af ​​New Gems-coverbandet med sangen Our Favorites i tv-programmet Good Evening, Moscow (2010) 
8. ↑ Optræden af ​​Igor Nikolaev med sangen "Our Favorites" i tv-programmet "Musical Ring" (2016) 
9. ↑ Optræden af ​​Igor Nikolaev med sangen "Our Favorites" på en kreativ aften dedikeret til 70-årsdagen for David Tukhmanov, som en del af New Wave 2010-festivalen den 30. juli 2010 
10. ↑ Lyubimov Alexey. Dette fantastiske spil. NOM med programmet "I dyrenes verden"  // Kommersant - St. - 2012. - 28. november ( nr. 225 ). - S. 15 .
11. ↑ Optræden af ​​Yuri Galtsev i billedet af Vladimir Mulyavin med sangen "Our Favorites" i tv-programmet "Just Like It" (2014) 

Litteratur

• Tukhmanov D. F. Sange. Til sang (solo, duet) akkompagneret af klaver (bayan, guitar) og for klaver, guitar med indskrevet tekst. - M . : Musik , 1975. - 157 s. — 10.000 eksemplarer.

Video

•  Et fragment af filmen "This cheerful planet" med sangen "Our beloved" udført af Vladimir Mulyavin og "Pesnyarov" (1973)

•  Et fragment af filmkoncerten til Leningrad-tv "Syng os dine sange" med sangen "Vores elskede" fremført af Maria Pakhomenko (1973)

•  Pyotr Elfimovs optræden med sangen "Our Favorites" i koncerten til minde om Vladimir Mulyavin den 12. januar 2015
•  Pyotr Elfimovs optræden med sangen "Our Favorites" i tv-programmet "Romance of Romance" (2015)
•  Opførelse af Petr Elfimov og Anastasia Chevazhevskaya med sangen "Our Favorites" ved en koncert i Murom den 2. juli 2016

•  Optræden af ​​covergruppen "New Gems" med sangen "Our Favorites" i tv-programmet "God aften, Moskva" (2010)

•  Igor Nikolaevs optræden med sangen "Our Favorites" på en kreativ aften dedikeret til 70-årsdagen for David Tukhmanov, som en del af New Wave 2010-festivalen den 30. juli 2010
•  Igor Nikolaevs optræden med sangen "Our Favorites" i tv-programmet "Musical Ring" (2016)

•  Optræden af ​​Yuri Galtsev i billedet af Vladimir Mulyavin med sangen "Our Favorites" i tv-programmet "Just Like It" (2014)