Nahapet Kuchak
| Nahapet Kuchak | |
|---|---|
| Նահապետ Քուչակ | |
| Fødselsdato | ukendt |
| Fødselssted | Harakonis, nær Van (nu i Tyrkiet) |
| Dødsdato | omkring 1592 |
| Beskæftigelse | digter , ashug |
| Genre | sangtekster |
 Arbejder hos Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Nahapet Kuchak ( armensk Նահապետ Քուչակ ; nøjagtige fødsels- og dødsdatoer ukendte [1] , døde formodentlig i 1592 [2] [Komm 1] ) var en armensk digter fra det 16. århundrede [1] [3] . En af de første armenske ashugs [4] [5] .
Biografi
Der er ingen pålidelige oplysninger om digterens liv. Født i begyndelsen af det 15.-16. århundrede [4] i landsbyen Harakonis [1] , beliggende nær Van . Allerede i løbet af sin levetid opnåede han stor popularitet blandt folket.
Han skrev airens - kvad om kærlighed, eksil og også om filosofiske emner [1] . Men kun omkring 10 værker tilhører ham pålideligt [4] . Siden slutningen af det 19. århundrede har en række armenologer fejlagtigt tilskrevet Kuchak de fleste af de anonyme Airens. Denne tilgang blev tilbagevist af M. Abeghyan allerede i 1920'erne [4] . På trods af dette blev de fleste af de anonyme Airens udgivet og oversat i hans navn. Kuchaks forfatterskab i dem er kun symbolsk og betinget [4] .
Airens er en gammel form for armenske vers. De fleste af dem er viet til kærlighed - jordiske og fri for enhver dogmer. Digteren berørte temaet om folkets lidelser, social ulighed, i "vandringslufterne", han sørgede over de eksilarmenierne, i "refleksionernes luftrum" forstod han filosofisk menneskers begivenheder og skæbner. Denne demokratiske og humanistiske poesi, anti-feudal i sin orientering, var en udfordring for middelalderens dogmatisme [2] .
En dag gik jeg ned ad gaden.
Pludselig ligger et kranium, ser jeg, på vejen.
Jeg sparkede en tom knogle,
Pludselig vrider kraniet et smil i mit ansigt
. Og knoglen fortæller mig disse ord:
”Hey, hør, hvad laver du, vovede?
I går var jeg kun som dit hoved,
Og nu har en bitter ende indhentet mig!
Se også
Noter
Kommentarer
- ↑ Ifølge inskriptionen på gravstenen nær kirken St. Theodoros i digteren Harakonis' indfødte landsby
Kilder
- ↑ 1 2 3 4 Kort litterær encyklopædi / Kap. udg. A. A. Surkov. - M. , 1966. - T. 3. - S. 932.
- ↑ 1 2 Kuchak Nahapet // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M . : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
- ↑ Valery Bryusov. Songs of Ashugs (oversat fra armensk). Forord fra oversætteren // Russisk tankegang. - M . : Typo-litografi I.N. Kushnerev og Co., 1915. - September ( nr. 9 ). - S. 1-2 .
Sangene, der tilbydes som forbillede, tilhører to digtere-sangere: Nakhapet Kuchak, der levede i det 16. århundrede, sandsynligvis (efter sproget i sangene at dømme) i nærheden af Aegina, og Sayat-Nova, der blev født i Tiflis i 1719, skrev digte på forskellige sprog (bevaret hans sange er armenske og tyrkiske, georgiske går tabt), som i sin levetid nød stor popularitet blandt folket og blev dræbt af perserne under erobringen af Tiflis i 1795. Versene af begge disse ashugs, sunget af forfatterne, til akkompagnement af "kamancha" (folkemusikinstrument), i basarerne, ved bryllupper ved forskellige offentlige møder, når de utvivlsomt den "æteriske højde", som Fet var forbløffet over i poesien af Hafiz.
- ↑ 1 2 3 4 5 Armenian Soviet Encyclopedia . — Eh. , 1982. - T. 8. - S. 172. (arm.)
- ↑ Folkemusik og -instrumenter // Armenians / L.M. Vardanyan; A.E. Sarkisyants; G.G. Sargsyan. - Moskva: Nauka, 2012. - S. 420-421.
Links
- Kuchak Nahapet // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M . : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
- Poesi af folkene i USSR IV - XVIII århundreder (Library of World Literature) / Indgang. artikel og komp. L. Arutyunova og V. Taneeva .. - M . : Fiktion, 1972. - T. 55.
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
