Sproglig palæontologi

Sproglig palæontologi ( fransk  paléontologie linguistique [1] [2] ; sproglig arkæologi [3] ), eller metoden for ord og ting [4] ( tysk  Wörter und Sachen ) er en metode til at rekonstruere protokultur ( materiel og åndelig [5] ] [6 ] [7] ) og lokaliseringen af ​​folkenes slægtshjem på grundlag af protosprogenes ordforråd [4] . Sprogets ordforråd rekonstrueres , og følgelig realiteterne hos dets talere [8] . Ud fra dette drages der også konklusioner om habitatet for et givet sprogs modersmål [4] - om det økologiske miljø, hvor de levede (om fauna , flora , geografisk miljø og klima ) [5] . Lån i proto-sprog [6] analyseres også (se f.eks. Lån på proto-slavisk sprog ).

Historie

Allerede Jacob Grimm skrev om behovet for at studere sproget sammen med kulturen hos dets talere [5] . Selve udtrykket blev introduceret i 1859 af den schweiziske sprogforsker Adolf Pictet [1] [2] [5] . I sit værk " Indo-European Origins, or Primitive Arians " ( fr.  Les origines indo-européennes, ou les Aryas primitifs ) gjorde han "det første større forsøg på at skildre, på grundlag af det sproglige materiale fra det indoeuropæiske familie, et komplet billede af de indoeuropæiske forfædres liv og kultur og undervejs bestemme hans bopæl " [3] . Dette arbejde markerede begyndelsen på den sproglige palæontologi [2] [3] [9] .

Indledningsvis blev sproglig palæontologi behandlet i forhold til de indoeuropæiske sprog. Denne periode er repræsenteret, udover Pictets værker, af O. Schraders værker , M. Müller [2] , B. Delbrück [6] . Toppen af ​​forskning inden for sproglig palæontologi falder på midten og især anden halvdel af det 19. århundrede [5] , begyndelsen af ​​det 20. århundrede [6] . I anden halvdel af det 20. århundrede anvendes denne metode både på ikke-indoeuropæiske sprog ( semitiske , uraliske og andre) og på protosprogene i grupper af den indoeuropæiske familie ( proto- germansk , protoslavisk og andre) [6] .

Terminologi

Lyle Campbell beskriver i sin lærebog om komparativ historisk lingvistik [10] Wörter und Sachens metode som " historiske kulturelle slutninger, der kan drages ud fra undersøgelsen af ​​ord "  og giver fire af dens muligheder:

  1. Baseret på artikulationen af ​​ord - hvis et ord kan opdeles i dele (som engelsk  skyskraber 'skyskraber' ← himmel 'sky' + skraber 'en der kradser'), så er det nyere end et uartikuleret (som engelsk  hus 'hus' ) word (der Det påpeges også, at denne metode ikke altid virker).
  2. Baseret på, at ordet har gennemgået et semantisk skift : eng.  spinster 'en ugift kvinde eller nogen i høj alder' betød oprindeligt 'en, der spinder ( spin )' → tidligere blev spindekunsten praktiseret af kvinder.
  3. Baseret på regelmæssighed/uregelmæssighed - hvis et ords morfologiske former er dannet uregelmæssigt (f.eks. ved hjælp af uproduktive affikser), så er dette ord højst sandsynligt lige så gammelt som engelsk.  okse 'okse' og okse 'tyre' med det uproduktive flertalssuffiks -en.
  4. Baseret på rekonstruktioner - hvis der var et bestemt ord i det rekonstruerede proto-sprog, så var dets talere bekendt med, hvad dette ord betyder.

S. A. Burlak og S. A. Starostin giver i deres lærebog kun den fjerde metode med tilsvarende navne - lingvistisk palæontologi, metoden for ord og ting og Wörter und Sachen [4] .

Også ved udtrykket Wörter und Sachen og engelsk.  ord og ting metode / metode til 'ord og ting' [11] [12] [13] betegner de metoder, der anvendes af repræsentanter for Ord- og Tingsskolen og metoden i etnografi .

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Lingvistisk palæontologi  // Great Soviet Encyclopedia  : i 66 bind (65 bind og 1 yderligere) / kap. udg. O. Yu. Schmidt . - M  .: Sovjetisk encyklopædi , 1926-1947. - T. 43.
  2. ↑ 1 2 3 4 Petrenko D. I., Stein K. E. Kulturens sproglige paleontologi: Lingvistik. Kaukasiske studier: Monografi. - Rostov-on-Don: IP K. R. Popov ("Polygraph-Service"), 2017. - 462 s. — ISBN 978-5-9906581-6-5 , UDC 811.1:811.35, LBC 81.2.
  3. ↑ 1 2 3 Pictet, Adolf // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907. - T. 23a.
  4. ↑ 1 2 3 4 Burlak S.A. , Starostin S.A. Komparativ-historisk lingvistik: Lærebog for studerende. højere lærebog virksomheder. - M . : Publishing Center "Academy", 2005. - 432 s. - ISBN 5-7695-1445-0 , UDC 800 (075.8), BBC 81ya73.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Gamkrelidze T.V. , Ivanov Vyach. Sol. Indoeuropæisk sprog og indoeuropæere: Rekonstruktion og historisk-typologisk analyse af protosprog og protokultur: I 2 bøger. - Tbilisi: Tbilisi University Press, 1984. - T. II. - S. 458-457. — 1328 s.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Sproglig palæontologi / Dolgopolsky A. B.  // Otomi - Patch. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1975. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / chefredaktør A. M. Prokhorov  ; 1969-1978, bind 19).
  7. ↑ Kaukasisk. Kaukasiske studier: Sider fra fortiden. Baseret på materialer fra arkivet og biblioteket fra North Caucasian Mountain Historical and Linguistic Research Institute opkaldt efter S. M. Kirov (1926-1937): Anthology / Kompileret og redigeret af K. E. Stein , D. I. Petrenko. - Rostov-on-Don: Polygraph-Service, 2017. - 1148 s. - ISBN 978-5-9906581-7-2 .
  8. ↑ Schrader O. Indo-europæere. - M. : URSS, 2003. - S. 35.
  9. ↑ Pictet, Adolf  // Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
  10. ↑ Campbell L. Historisk lingvistik: En introduktion. - Cambridge, Massachusetts: The MIT Press , 1999. - S. 367-368. — 398 s. — ISBN 0-262-53159-3 .
  11. ↑ Jordan I. , Orr J. En introduktion til romansk lingvistik, dens skoler og lærde / Revideret af Rebecca Posner. — Anden, reviderede udgave. - Berkeley og Los Angeles: University of California Press , 1970. - S. 62. - 593 s. - (Sprog- og stilserier, Band 8). — ISBN 0520017684 . — ISBN 9780520017689 . Arkiveret 6. januar 2018 på Wayback Machine
  12. ↑ Wörter und Sachen // Magyar néprajzi lexikon / Főszerkesztő Ortutay Gyula. - Budapest : Akademiai, 1982. - Bd. V (Sze-Zs). — ISBN 9630524430 .
  13. ↑ Allison Paige Burkette. Sprog og Materiel Kultur . - Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2015. - S. 9-10. — 192 sider. - (IMPACT: Studies in Language and Society. Bind 38). — ISBN 9027267944 . — ISBN 9789027267948 . Arkiveret 31. december 2017 på Wayback Machine