Lingala

Lingala
selvnavn Lingala
lande Republikken Congo , Den Demokratiske Republik Congo , Centralafrikanske Republik , Angola
Samlet antal talere 2.139.202 (2000, skøn)
Klassifikation
Kategori afrikanske sprog

Niger-Congo makrofamilie

Benue-congolesisk familie Bantoid gren Bantu gruppe Zone C Bangi-ntomba gruppe
Skrivning Latin , Mandombe
Sprogkoder
GOST 7,75-97 lin 395
ISO 639-1 ln
ISO 639-2 lin
ISO 639-3 lin
WALS lin
Etnolog lin
Linguasfæren 99-AUI-f
Guthrie C36d
IETF ln
Glottolog ling1263
Wikipedia på dette sprog

Lingala (sjældent Ngala ) er et bantusprog, der tales i Den Demokratiske Republik Congo (hovedsageligt i nordvest) og i Republikken Congo . I alt taler mere end 10 millioner mennesker det (selvom Lingala langt fra er hjemmehørende for dem alle). Ifølge klassificeringen af ​​Malcolm Gasri tildeles lingalen koden C.36D, ifølge SIL -klassifikationen  - C40.

Historie

Grundlaget for Lingala er Bobanga- dialekten , der tidligere blev talt langs Congo fra Lisala til Kinshasa og brugt som handelssprog før dannelsen af ​​Congo Free State . Med fremkomsten af ​​europæere blev bobangien mere udbredt, blandt andet fordi den blev brugt af europæere og oversættere hentet fra kolonierne i Østafrika. Bobangi, kaldet Bangala , blev sproget for administration og missionsarbejde . I begyndelsen af ​​det 20. århundrede begyndte missionærer fra Congregation of the Immaculate Heart of Mary at "rense" sproget og forsøgte at bringe det tættere på andre lokale dialekter. I processen med denne "rensning" blev navnet på Bangala ændret til Lingala ( præfikset li- blev lånt fra et af nabosprogene). Dette udtryk blev første gang brugt i 1903 .

Lingalas ordforråd er blevet markant påvirket af europæiske sprog, primært fransk og portugisisk , men også engelsk og hollandsk .

Alfabet

Der er 35 bogstaver og digrafer i det lingalaske sprogalfabet . Bogstaverne r og h bruges i låneord.

Toner er angivet med superalfabetiske diakritiske tegn .

Muligheder Eksempel
-en EN á ǎ nyama, matata, sâmbóle, libwǎ
b B biso
c C ciluba
d D madɛsu
e E é ê ě komeka, mesa, kobênga
ɛ Ɛ ɛ́ ɛ̂ ɛ̌ lɛlɔ́, lɛ́ki, tɛ̂
f F livuta
g G koganga
gb GB gbagba
h H bo h lu (bohrium)
jeg jeg n o ǐ wápi, zíko, tî, esǐ
k K kokoma
l L kolala
m M kokoma
mb Mb kolamba
smp MP limpa
n N lino
nd Nd ndeko
ng Ng ndengé
nk Nk nkama
ns Ns nsɔmi
nt Nt ntaba
ny Ny nyama
nz Nz nzala
o o ó ô ǒ moto, sang, seko
ɔ Ɔ ɔ́ ɔ̂ ɔ̌ sɔsɔ, yɔ́, sɔ̂lɔ, tɔ̌
s s pɛnɛpɛnɛ
r R mala riya _
s S kopesa
t T tata
u U u butu, kouma
v V kovanda
w W kawa
y Y koyeba
z Z kozala

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger