Lankaviri

Lankaviri (også lankoviri ; eng.  lankaviri, lankoviri ) er en af ​​dialekterne på det Adamawa-ubangske Mumuye -sprog , som er en del af Leko-Nimbari- grenen af ​​Adamawa - underfamilien . Fordelt i den østlige del af Nigerias territorium  - i Jalingo- regionen i den nordøstlige del af staten Taraba [1] [2] [3] . Dialekten tales af repræsentanter for den etniske gruppe Lankaviri , som er en del af Mumuye- gruppen af ​​folkeslag [4] .

Klassifikation

Lankawiri-dialekten tilhører Kpugbong-undergruppen af ​​den sydvestlige dialektgruppe af Mumuye-sproget sammen med dens nærmeste dialekter, Kasaa, Yoro, Saawa, Nyaaja og Jaalingo. Kpugbong-dialekterne inden for den sydvestlige gruppe er imod af Monkin-undergruppen med Kugong-, Shaari- og Sagbee-dialekterne. Mere fjernt fra Lankaviri er dialekterne i den nordøstlige gruppe, eller Zing-gruppen: Zinna (Zing, Zeng) , Bajama (Gnoore), Jeng, Mang, Kwaji, Meeka, Yaa og Yakoko [1] [2] [3] .

Fordelingsområde

Lankaviri-dialekten tales blandt indbyggerne i de bakkede omgivelser i den lille by Lankaviri, der ligger 20 miles fra Jalingo , centrum af staten Taraba . De fleste af dialekttalerne bor i små landsbyer beliggende omkring denne by, i Lankaviri selv, talere af dialekter af Mumuye-sproget er en minoritet . Tilbage i 1970'erne var Lankaviri etniske samfund fuldstændig ensproget, spredningen af ​​Hausa og engelsk blandt Lankaviri begyndte relativt nylig [5] .

Skriver

At skrive på Lankaviri-dialekten dukkede op i 1970'erne. I 1974 blev der udgivet en grundbog i to dele, og arbejdet begyndte med oversættelsen af ​​Det Nye Testamente til Lankaviri . Efter en længere pause i 1994 blev oversættelsen af ​​"Det Nye Testamente" færdiggjort og udgivet af oversætteren D. Gambo [1] [6] . Det latinske alfabet bruges til at skrive tekster på Lankaviri [2] .

Studiehistorie

Undersøgelsen af ​​Lankaviri-dialekten i slutningen af ​​1960'erne - 1970'erne blev udført af schweiziske forskere, ægtefællerne P. Krusi og R. Krusi. Forskning blev startet i 1967 [5] [7] . Der blev indsamlet et omfattende leksikalsk materiale , og der blev gennemført undersøgelser af dialektens fonologi og grammatik . Især tilstedeværelsen af ​​nasale vokaler og den implosive konsonant ɓ blev afsløret , forskellen mellem labiale konsonanter p , b og labiovelar k͡p , ɡ͡b , antallet af lige og konturtoner brugt i Lankaviri til at skelne mellem leksikalske og grammatiske betydninger [8] [9] [10] . Baseret på forskningen skabte R. Crucy en primer for Lankaviri, og P. Crucy begyndte arbejdet med at oversætte Det Nye Testamente til denne dialekt [6] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Blend R. Et atlas over nigerianske sprog. 3. udgave  (engelsk) (pdf) S. 63-64. Cambridge: Roger Blend Website. Publikationer (2012). Arkiveret fra originalen den 28. november 2016.  (Få adgang: 1. november 2017)
2. ↑ 1 2 3 Simons GF, Fennig CD: Mumuye.  Et sprog i Nigeria . Ethnologue: Languages ​​of the World (20. udgave) . Dallas: SIL International (2017). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
3. ↑ 1 2 Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Dialekt:  Lankaviri . Glottolog . Jena: Max Planck Institute for Science of Human History (2016). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
4. ↑ Popov V. A. Mumuye  // Verdens folk og religioner: Encyclopedia / Ch. redaktør V. A. Tishkov ; Redaktører : O. Yu . ________ G. Yu. Sitnyansky . - M .: Great Russian Encyclopedia , 1999. - S. 358-359 . — ISBN 5-85270-155-6 . Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
5. ↑ 1 2 Mumuye. Projektet  (engelsk) (html). Mumuye.com. - Sproglige og antropologiske aspekter af Mumuye. Arkiveret fra originalen den 1. november 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
6. ↑ 1 2 Mumuye. Oversættelse til Mumuye-sproget  (engelsk) (html). Mumuye.com. - Sproglige og antropologiske aspekter af Mumuye. Arkiveret fra originalen den 1. november 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
7. ↑ Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Sprog:  Mumuye . Glottolog . Jena: Max Planck Institute for Science of Human History (2016). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
8. ↑ Mumuye. Mumuye-folkets sprog  (engelsk) (html). Mumuye.com. - Sproglige og antropologiske aspekter af Mumuye. Arkiveret fra originalen den 1. november 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
9. ↑ Mumuye. Nasalisering i Mumuye-sproget  (engelsk) (html). Mumuye.com. - Sproglige og antropologiske aspekter af Mumuye. Arkiveret fra originalen den 1. november 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
10. ↑ Mumuye. Leksisk og grammatisk tone  (engelsk) (html). Mumuye.com. - Sproglige og antropologiske aspekter af Mumuye. Arkiveret fra originalen den 1. november 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)

Litteratur

• Krüsi P. Mumuye diskursstruktur  // Papers on discourse. SIL International Publications in Linguistics / Joseph E. Grimes (red.). - Dallas, 1978. - Nr. 51 . - S. 267-272. - ISBN 0-88312-061-5 .
• Shimizu K. A Comparative Study of the Mumuye Dialects (Nigeria) // Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde: Serie A: Afrika, 14. - Berlin: Dietrich Reimer , 1979. - S. 114.

Links

• Lankaviri af Mumuye (mzm)  (engelsk) (html). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). Arkiveret fra originalen den 1. november 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
• Livets ord - Mumuye: Lankaviri  (engelsk) (html). Global Recordings Network . — Korte bibelhistorier, evangeliske budskaber og kan omfatte sange og musik. Arkiveret fra originalen den 1. november 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)
• Mumuye  (engelsk) (html). Mumuye.com. - Sproglige og antropologiske aspekter af Mumuye. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2017.  (Få adgang: 1. november 2017)