Yukons historie

Historien om Yukon , et territorium i det nordvestlige Canada , er en af ​​de ældste i Nordamerika . De første indbyggere kom til Yukon-plateauet fra Asien gennem Bering-næsen for mere end 10.000 år siden [1] . Europæere dukkede først op i denne fjerntliggende region i det 19. århundrede. Først var de opdagelsesrejsende og pelshandlere fra Hudson 's Bay Company , og efter opdagelsen af ​​guld ved Fraser -floden i British Columbia , fik de selskab af prospektører. Som en del af Northwest Territory blev Yukon en del af Canada i 1870 [2] . I 1898, på højden af ​​guldfeberen , blev en uafhængig enhed af Yukon-territoriet dannet som en del af den canadiske konføderation med hovedstad i Dawson [3] . I 1906 blev sølv opdaget i Yukon-territoriet , kort tid efter skiftede økonomien fra guldminedrift til andre mineraler [4] .

Under Anden Verdenskrig gik den nordlige Lend-Lease rute gennem Yukon , ledsaget af anlæggelsen af ​​Alaska Highway . Yukons nyere historie inkluderer en ændring i de økonomiske prioriteter i området [4] . Definitionen af ​​en paraplyaftale blev fulgt i 1984 af undertegnelsen af ​​territoriale administrationsaftaler med de fleste oprindelige samfund [3] . Vedtagelsen af ​​den nye Yukon-lov , som trådte i kraft den 1. januar 2003, fikserede de seneste ændringer i fagets politik og gav det dets moderne navn (ordet "territorium" blev fjernet fra det gamle navn).

Tidlig historie

Mange resultater af arkæologisk forskning i det nordlige Yukon er i konflikt med en række geologers og glaciologers ideer om forhistorisk tid i Nordamerika. Det generelle synspunkt er, at folk kom til kontinentet fra Sibirien langs Berings landbro , men der er ingen konsensus om, hvornår dette skete [5] : s.20 . I 1966 blev der fundet rensdyrknogler i Old Crow Plains i flodslettet ved Porcupine River, som var blevet håndteret af mennesker. Radiocarbonanalyse fastslog, at fundene går tilbage til 25 tusind f.Kr. e. Fornemmelsen tiltrak sig opmærksomhed fra mange arkæologer, men det var ikke muligt at finde yderligere beviser på grund af de geologiske træk ved sletterne. I 1985 blev der foretaget en mere præcis analyse, og det viste sig, at alderen på i hvert fald nogle af fundene ikke overstiger 3 tusinde år [6] : s.9 .

Samtidig blev lignende fund af ubestemt alder også fundet nær byen Dawson [6] : s.9 . Tilhængere af den tidlige penetrationsteori mener, at der var to migrationsbølger. Fra deres synspunkt fandt bosættelsen af ​​Amerika virkelig sted for 10 - 12 tusind år siden, men det var den anden migrationsbølge. Den første bølge fandt sted 25-28, og ifølge nogle antagelser for op til 60 tusind år siden [7] . I intervallet mellem disse bølger var bevægelse mod øst umulig, da hele den nordlige del af kontinentet, inklusive Alaska, var blokeret af de kraftige Laurentian og Cordillera iskapper med separate lokale iscentre. [8] . Ifølge andre forskere, takket være terrænet, nemlig St. Elias-bjergene , undslap det meste af territoriet Yukon og det centrale Alaska istid under den sidste istid, som sluttede for 10 tusind år siden, da territoriet stadig var en del af Beringia [5] : s.20 [6] :s.7 .

Området var en tundraskov beboet af heste, mammutter , rensdyr , moskusokser , bisoner , bjergfår, elge, ulve og bjørne. For omkring 16 tusind år siden blev klimaet varmere, og den nordlige grænse af taigaens landskabs-klimatiske zone steg her. Efter yderligere fire tusinde år var regionen helt i taiga-zonen med en overvægt af nåleskove . Senere forsvandt store dyr. I tre løss - dækkede karsthuler på kalksten nær landsbyen Old Crow ( Bluefish Caves ) blev lag af hulesedimenter afsløret. De rekonstruerede geokemisk information om mulige klimatiske ændringer i territoriet fra 20 tusind f.Kr. e. med 10 tusind f.Kr e. I de tidsintervaller, der er tilgængelige for forskning, er der ingen almindeligt anerkendte artefakter , der indikerer tilstedeværelsen af ​​en person i hulerne [6] : s.8 . Nogle videnskabsmænd mener dog stadig, at nogle af fundene er artefakter relateret til Denali-kulturen [9] - det er nogle værktøjer lavet af knogler og sten: stenknive, økser, skrabere osv. [10]

Resultaterne af arkæologisk forskning i de mere stabile geologiske formationer af Yukon giver mulighed for perioden, hvor mennesker dukkede op her for 9500 - 7500 år siden. e. [5] :s.20 [11] . I øjeblikket er de ældste spor af menneskelig tilstedeværelse i det sydlige Yukon genkendt som artefakter fundet under arkæologiske udgravninger på Eishihik-floden.nær Alaska Highway . De dateres tilbage til 5200 f.Kr. e. [6] :s.9 og henviser til den nordlige palæo-indiske kultur [9] .

På territoriet Yukon og Alaska er der tre arkæologiske kulturer , der tilhører den tidlige beringerianske tradition: Nenana, Denali og Nordpalæo-Indisk [9] . De første indbyggere i Yukon, efter at have overvundet Bering Isthmus, gik ikke straks længere mod syd eller øst. Deres bosættelse på kontinentet begyndte først med den fuldstændige afslutning af den sidste (Wisconsin) istid i Nordamerika. På samme tid, på grund af nedbrydningen af ​​istiden og den generelle stigning i verdenshavets niveau , kunne Bering landbroen allerede være fuldstændig oversvømmet, men ifølge nogle hypoteser er migrationen af ​​visse dyre- og plantearter stadig fortsatte ad denne vej (indtil ca. 2000 f.Kr.). n. e.). På dette tidspunkt var de vigtigste levesteder for den organiske verden også dannet i Yukon-bassinet. [5] :s.21 .

Oprindelige folk i Yukon

Befolkningsestimaterne for Yukon i begyndelsen af ​​det 19. århundrede varierer meget. Tidligere antog historikere, at 8.000 mennesker [12] boede på territoriet , fra 7.000 til 8.000 mennesker [6] : s.15 , eller mere end 9.000 mennesker [5] : s.22 . Andre skøn siger, at i 1830 var antallet af oprindelige folk 4700 mennesker [5] : s.22 .

Størstedelen af ​​det, der nu er Yukon, var beboet af forskellige Athabaskan- stammer . I nord, i bassinerne af Peel and Porcupine -floderne, levede Kuchin-indianerne eller Gwich'in, som de kalder sig selv [4] . I midten af ​​Yukon-floden , langs grænsen til Alaska , boede Khan -indianerne tæt på dem . Det meste af det centrale Yukon, i Pelly- og Stewart -flodernes bassiner , var besat af den nordlige Tutchone , og den sydvestlige del af den sydlige Tutchone . I sydøst, i Liard- flodbassinet , boede Casca -indianerne . I den sydlige del, i området med søer i den øvre del af Yukon, boede tegish tæt på dem . I sydvest, i udløbet af White River , boede den øvre tanana[13] .

Ud over Athabaskanerne boede der inuitter ( eskimoer ) på den arktiske kyst af det nuværende Yukon, herunder Herschel Island. Og i syd, langs Teslin -floden , boede fastlandet Tlingit (Teslin), hvis sprog , sammen med de athabaskanske sprog, indgår i Na-Dene- familien [13] .

Beliggende i den yderste sydvestlige del af Yukon var de snedækkede Saint Elias-bjerge ubeboede.

I alle dele af territoriet var indianernes levevis afhængig af naturressourcerne i et bestemt område. Tlingit bevægede sig i små grupper gennem deres territorium og var engageret i jagt og indsamling. I nord tiltrak efterårstrækket af rensdyr i området ved Porcupine -floden alle de omkringliggende indbyggere. Til at fange dyr blev der bygget en speciel indhegning af to lange træskinner med en fælde for enden. Et dyr fanget i en fælde blev dræbt med pile. [12] Omkring ti Kuchin-stammer var engageret i elgjagt og laksefiskeri . Med hensyn til teknologisk udvikling lignede de andre indianere i Subarktis , mens der også var vestlige elementer: store metalknive, slæder, bærbare markiser lavet af caribou-skind [14] . Han-indianerne, som levede langs Yukon-floden, gjorde fisk til grundpillen i deres kost [12] .

Allerede før europæernes ankomst lærte indianerne at udvinde kobber i White River-området. De dekorerede deres pile med kobberspidser og handlede også med kobber [15] . Efter europæernes landgang i den nordvestlige del af kontinentet (russere i 1740'erne og briter i 1770'erne) undergik handelen betydelige ændringer, og indiske stammer begyndte at ændre deres levesteder. Derudover bragte europæerne mange sygdomme med sig, hvilket betydeligt reducerede det allerede lille antal af de første folk. Det kraftige fald i antallet afspejles i Yukon-indianernes mundtlige tradition [6] : s.15 .

Tidlige bosættelser, pionerer og missionærer

I 1830'erne var Yukon en af ​​de få tomme pletter på kortet over Nordamerika. I betragtning af territoriets mulige rigdom burde denne situation ikke have varet længe [6] : s.15 . Den første europæer, der overvintrede i det amerikanske Arktis, var Sir John Franklin , en britisk flådeofficer . I 1819 fik han til opgave af det britiske admiralitet at kortlægge området [16] . Franklins første ekspedition endte næsten i katastrofe, han gik omkring 340 km af kysten i en hård vinter og mistede 11 ud af 19 mennesker [16] . I 1825 lancerede Sir John Franklin en anden ekspedition på jagt efter Nordvestpassagen og kortlagde den arktiske kyst fra mundingen af ​​Mackenzie-floden til Alaska [1] , især Herschel Island , hvalfangstcentret i Yukon-territoriet [17] . Franklins sidste ekspedition i 1845 var meget veludstyret, men forsvandt [16] . Talrige ekspeditioner på jagt efter Franklin, som fortsatte indtil slutningen af ​​det 20. århundrede, udførte omfattende forskning i Arktis og dannede et moderne kort over regionen [18] .

I de næste halvtreds år var tilstedeværelsen af ​​europæere i området kun et par mennesker. Fire handelspladser blev etableret af pelshandlere , og en eller to religiøse missioner dukkede op et par år efter dem. I den nordlige del af Yukon, nær den nuværende Old Crow, blev Lapierre House grundlagt , i vest - Rampart House ( English  Rampart House ), i den centrale del - Fort Selkirk ( Engelsk Fort Selkirk ) og i sydøst - Frances Lake Post, eller Fort Frances ( eng. Frances Lake Post , eller engelsk Fort Frances ) [19] .     

Handelsselskaber

I 1840'erne udnyttede pelshandlere og opdagelsesrejsende fra Hudson's Bay Company John Franklins oplysninger. Robert Campbell udforskede det vestlige Mackenzie-bassin, udløbet af Liard-floden , Pelly-floden og nåede Yukon-floden i 1840. John Bell tog nordpå langs Peel River, hvor han grundlagde Fort McPhersonog flyttede derefter vestpå. Ved at krydse Richardson Ridge udforskede han Porcupine River og nåede den langsomme Yukon River i 1845 [4] [5] :s.48 .

I 1840 etablerede Robert Campbell virksomhedens første handelsstation, beliggende ved Lake Frances [20] [21] . I 1846 etablerede Bell en lille handelsstation, Lapierre House, vest for Richardson Ridge [22] :s.23 . I 1847 grundlagde Alexander Hunter Murray Fort Yukon ved sammenløbet af floderne Yukon og Porcupine, samtidig med at han fastslog, at dette område lå uden for grænserne for britiske besiddelser [5] :s.48 . I 1848 grundlagde Robert Campbell Fort Selkirk ved mundingen af ​​Pelly-floden, i det nordlige Tutchons territorium [1] [5] :s.48 . Det nordlige Tutchone var engageret i fiskeri og handel med indianerne fra Atlanterhavskysten , Tlingit- stammen , som kæmpede for deres markeder og var utilfredse med aftalen mellem Rusland og Storbritannien, som delte deres territorium i dele [23] . Fort Selkirk ødelagde stammehandelsmonopolet og blev angrebet, i 1852, uden at vente på ofrene, købmændene forlod fortet, som efterfølgende blev brændt af indianerne [21] [24] [25] .

De indianere, der boede på bredden af ​​Yukon, handlede med europæerne på lige fod. Dette blev lettet af det barske klima i området og det relativt lille antal købmænd. Især indianerne kunne forhandle, reducere priser, skjule varer [5] : s.52 . Derudover skræmte indianerne købmændene i Hudson's Bay Company med mulige russiske angreb, og truede også sig selv [5] : s.53 . William Ogilvy beskrev i 1913 de indfødtes handelsritual som følger [26] : s.64 :

Hverken dengang eller nu handler indianerne med hastværk; han kan godt lide at komme på handelspladsen og først og fremmest højtideligt give hånden til alle omkring sig, snakke lidt og ryge, så spise så meget han kan og jo mere te han drikker på samme tid, jo bedre. Efter en eller to dage, eller så længe du er tålmodig, er han klar til at begynde at handle, men selv nu skal du være meget diplomatisk og skjule din irritation, ellers vil du miste forretninger.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Indianeren brød sig ikke dengang, og han bryder sig heller ikke om at gøre forretninger i hastemetoden; han kan godt lide at komme til posten og først have et højtideligt håndtryk rundt omkring, så efter en kort snak tager han gerne en venlig smøg, så så meget at spise som han kan få, og jo mere te at drikke med bedre; efter en dag eller to, eller så meget som din tålmodighed vil bestå, er han klar til at handle, men du skal være meget diplomatisk i at skjule dine følelser af irritation, ellers kan du ødelægge forretningen.

Ledelsen i det russiske Amerika har gentagne gange udstyret ekspeditioner til at udforske Yukon-bassinet, som for det meste ikke nåede canadisk territorium [27] . Men som forberedelse til opførelsen af ​​den russisk-amerikanske Telegraph den 9. maj 1867 red opdagelsesrejsende Frank Ketchum og Mike LeBarge birkebark-kanoer op ad Yukon-floden fra Fort Yukon i Alaska og nåede den 25. juni Fort Selkirk, som var grænsen. af penetration af ekspeditioner på tværs af Yukon. Kort efter hjemkomsten fra ekspeditionen fik de rejsende kendskab til lukningen af ​​projektet i forbindelse med påbegyndelsen af ​​driften af ​​Atlanterhavskablet. [28]

I 1867 blev Alaska solgt til USA . Amerikanerne begyndte at føre en aggressiv politik i regionen. De delte ikke de ritualer, som indianerne ledsagede handelsoperationer med, og som blev observeret af repræsentanter for russisk Amerika og Canada. Hudson's Bay Company havde aftaler, hvorefter repræsentanter for russisk Amerika ikke blandede sig i pelshandelen i Alaskas forter, især i Fort Yukon. Men i 1867 foreslog amerikanerne, at de britiske købmænd forlod fortet. I nogen tid fortsatte politiske intriger omkring afrejsen, men Hudson's Bay Company troede, at de måtte forlade fortet. I 1869 modtog lederen af ​​fortet, James McDougal, en ordre om at brænde Fort Yukon, men havde ikke tid til at gøre dette [6] : s.40 .

I 1870 blev MacDougal tvunget til at etablere en handelspost ved Rampart House på bredden af ​​Porcupine-floden, idet han fejlagtigt troede, at den allerede var på den anden side af Alaskas grænse . Stillingen fandt ikke sin anvendelse, virksomhedens position i Yukon-området blev mærkbart svækket, og det blev besluttet at flytte til et lille Lapierre-hus. Denne gang gentog McDougal ikke sin fejl og brændte stolpen til jorden [6] :s.43 . Imidlertid var Lapierre House for isoleret og kunne ikke fuldt ud tjene handelsformål. I 1872 blev det besluttet at genopbygge Rampart House, men nu i den faste overbevisning om, at det er på canadisk territorium [6] : s.44 .

Missionærer

I 1860'erne dukkede missionærer fra den romersk-katolske kirke og den anglikanske kirke op i Yukon , men det enorme område tillod dem ikke at få stor indflydelse på regionen og dens oprindelige folk [19] . Samtidig havde protestanter og katolikker travlt med at gribe mere indflydelse i regionen og konkurrerede med hinanden. Forrangen blev taget af repræsentanter for den anglikanske kirke [21] .

I foråret 1862 rejste pastor William West Kirkby, senere ærkediakon fra Church of England, ud mod vest fra Fort Simpson . Han begyndte sin rejse den 29. maj, rejste ned ad Mackenzie-floden, derefter op ad Peel-floden og over Richardson Ridge [30] :s.55 . Under rejsen besøgte han handelsstationen i Lapierre House, hvor han blev budt varmt velkommen, og den 9. juli ankom han til Fort Yukon. Syv dage senere tog han afsted på sin hjemrejse og vendte den 29. august tilbage til Fort Simpson [30] : s.56 . Inspireret af Kirkbys succes strømmede andre kirkelige embedsmænd til territoriet: Robert McDougal (i en række andre kilder, Robert McDonald) ledede en mission i Fort Yukon, og William Carpenter Bompas var ikke oprindeligt bundet til et bestemt sted [30] :p .59 . Den anglikanske mission ved Rampart House blev grundlagt i 1869. Fra 1862 til 1900 brugte Robert McDougal sin tid på adskillige ture på tværs af territoriet mellem Fort Yukon og Fort McPherson [31] .

Repræsentanter for den katolske kirke dukkede op et år efter protestanterne. Fader John Seguin, en missionær for Oblate of Mary Immaculate, fandt ud af, at købmænd var loyale over for protestantiske præster [21] .

Canadian Confederation

I 1870 overførte Hudson's Bay Company sine jorder til Dominion of Canada. Virksomhedens besiddelser omfattede Ruperts land og Northwest Territory , som Yukon var en del af . Det canadiske forbund var oprindeligt ikke interesseret i at udforske nye yderområder [29] .

I 1874 etablerede amerikanerne Jack McQuesten og Alfred Mayo , der var opmærksomme på det amerikanske køb af Alaska, en handelspost for Alaska Commercial Company. Fort Reliance nær det nuværende Dawson. De næste otte år var de aktive i handelen, og fortet var et regionalt centrum [21] .

I 1883 ledede den amerikanske hærløjtnant Frederick Swatka en ekspedition, hvis primære formål var at kortlægge Yukon River Basin. Svatka passerede Chilkut-passet og under sit felttog, som varede omkring tre år, lavede han det mest nøjagtige kort over området på det tidspunkt. Parallelt hermed gav Svatka navn til en række geografiske træk langs floden. Den canadiske regering var først ikke interesseret i Swatka-ekspeditionen, selvom det meste af den gik gennem canadisk jord, men senere blev det besluttet at sende en ekspedition af canadiske opdagelsesrejsende [33] .

I 1888 gik Robert McConnell fra Geodetic Society of Canada for at kortlægge Rampart House-posten, men han besluttede at komme til Fort Yukon og vente på en båd der, hvilket forsinkede ham i et helt år. Samtidig ankom et lille amerikansk landmålingshold ledet af Henry Turner for at bestemme den amerikansk-canadiske grænse på Porcupine River. Ifølge deres beregninger viste handelsstationen Rampart House sig at være 52,8 km dyb på amerikansk territorium [6] : s.46 .

I vinteren 1888 brugte landmåler William Ogilvie meget tid på at bestemme den nøjagtige placering af den 141. meridian. Ifølge hans beregninger viste det sig, at grænsen etableret af det amerikanske hold gik 90 miles (ca. 150 km) dybt ind i canadisk territorium. Ogilvy foretog en lang rejse for at vise resultaterne af sine målinger. [23] Da den korrekte grænse mellem Alaska og Canada blev etableret, viste det sig, at det meste af Fortymile-flodens rigdom var på canadisk territorium [34] .

Områdeudvikling

Hvalfiskeri

I 1889 etablerede Alaska hvalfangere fra skibet Thetis en vinterbase på Herschel Island i de arktiske farvande i Yukon [1] [35] . Øen var det eneste sikre sted for skibe i sektionen fra Cape Barrow til Mackenzie-deltaet og var meget populær blandt amerikanske hvalfangere, der udryddede hvaler og undertrykte den oprindelige befolkning med medvirken fra den canadiske side. Op til hundrede fiskefartøjer kunne være på øen på samme tid. På mindre end 20 år har hvalfangere næsten udryddet grønlandshvalerne i regionen [36] . For eksempel er Mary D. Hume fra San Francisco, der fiskede fra 19. april 1890 til 29. september 1892, kendt for at have tilbragt to vintre nær Herschel Island. 38 hvaler blev dræbt, i alt 400.000 $ [37] :s.112 .

Derudover blandede amerikanske hvalfangere i høj grad Hudson's Bay Companys handelsoperationer. De handlede med indianerne med alkohol og Winchester -rifler , hvilket var forbudt af den canadiske regering , og lokkede indiske handlende væk fra handelsstationen Rampart House [22] :s.31 [31] . Inspektør Konstantin skrev, at der i 1895-1896 var mere end 1.000 mennesker på øen fra 12 amerikanske skibe, som praktisk talt ikke havde noget at lave om vinteren. De havde store mængder alkohol, som de brugte til at handle med indianerne. Nogle af folkene flygtede fra skibene og gik på jagt efter guld [38] .

Som svar på chikane fra amerikansk side kom missionærer fra den anglikanske kirke [39] til øen i 1893 (ifølge andre kilder skete dette i 1896 [35] ). Isaac Stringer, som senere blev biskop af Yukon, ankom til øen på en mission. Stringer bad Ottawa om hjælp [35] [39] . Ordensstyrkerne i Yukon var dog få og kunne ikke hjælpe den afsidesliggende ø. I 1903 etablerede på det tidspunkt superintendent Constantine en politipost ved Fort McPherson, som blev betroet til Francis Fitzgerald. En af de opgaver, han fik, var at patruljere Herschel Island og om nødvendigt etablere et fort der. I august 1903 foretog Fitzgerald sammen med en tolk en eksamensrejse. Syv skibe blev opdaget på øen, kun et af dem var mistænkt for at have alkohol og solgt det til inuitterne [38] .

Moden for brug af hvalben i tøj sluttede i 1910 [37] : s.112 , og i 1914 var hvalfiskeriet på øen ophørt. Politiet blev på øen for at demonstrere den canadiske tilstedeværelse indtil 1964 [38] [39] .

De første prospektører

Ifølge pelshandlere og missionærer er guld blevet fundet i Yukons bifloder i lang tid. Af frygt for en tilstrømning af prospektører blev disse fund omhyggeligt skjult. Imidlertid bragte opdagelsen af ​​guld i British Columbia og en lille feber i Cassiar County i 1874 prospektører til bredden af ​​Yukon-floden [22] :s.32 . I 1880 indgik det amerikanske militær en traktat med Tlingit om at bruge Chilkoot-passet i bjergene i Alaska og British Columbia . Tlingitten, som i første omgang ikke lod nogen komme igennem passet, fandt hurtigt ud af, at de kunne tjene på at pakke mad til de mange prospektører [21] [22] :s.32 . Passet gav adgang til Yukon-flodens udspring og blev snart hovedruten for prospektører [40] . For at mindske problemet med sult udstedte den canadiske regering et dekret, der tillod kun personer med en forsyning af mad, der vejede 1000 pund, og som også var i stand til at forsørge sig selv i et år [22] :s.42 , at komme ind i territoriet .

På dette tidspunkt blev flere centre for guldudvinding grundlagt [4] . Guld blev først fundet på Stewart-floden i 1885 [22] :s.33 . I 1886 blev guld til en værdi af 100.000 canadiske dollars taget ud af området , hvilket kun øgede prospektørernes aktivitet [21] . Snart blev guld opdaget på Fortimile-floden [22] : s.33 .

Byen Forty Mile , den første by i Yukon-territoriet, blev grundlagt i vinteren 1887, da 160 mennesker etablerede en bosættelse på Han-indianernes territorium , forløberne for moderne Tshondaek Khwachin [41] . Først var ledelsen af ​​byen i hænderne på minearbejderne selv, de etablerede straf for tyve og advarede spiritushandlere mod at indgå aftaler med den oprindelige befolkning [42] . Navnet på byen og floden er forbundet med afstanden fra Fort Reliance (40 miles nedstrøms), analogt var der Sixty Mile (60 miles opstrøms) [21] .

Biskop Bompas grundlagde Buxton Mission i byen, og skrev også to breve til Ottawa, hvori han udtrykte utilfredshed med tabet af moral blandt guldgraverne, hvilket har en negativ effekt på indianerne. Omkring samme tid ankom John Healy til byen og etablerede handelsstationen Fort Cudahy ( engelsk:  Fort Cudahy ) på den modsatte bred af Fortymile-floden. Hovedsageligt på grund af disse to personers indsats blev to repræsentanter for det nordvestre beredne politi sendt til byen for at afklare situationen : inspektør Charles Constantine og sergent Charles Brown. I løbet af deres få uger i Forty Mile bekræftede de Canadas krav på territoriet og indsamlede omkring 3.200 canadiske dollars i toldafgifter [21] [43] . Konstantin beskrev den nødvendige løsrivelse som følger [44] :

Detachementet, der sendes ... skal arbejde på minimum to års basis og bestå af mænd på 22 eller 23 år, storbygning, ikke-drikkere. Man skal huske, at de er alene i landet ... afskåret fra resten af ​​verden i otte måneder om året.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Styrken, der sendes ind … bør være af ikke mindre end to års tjeneste og fra 22 til 32 år gammel, af stor og kraftig bygning, - mænd, der ikke drikker. Man skal huske, at de er alene i landet … lukket ude fra den ydre verden i otte måneder om året.

Inspektør Konstantin insisterede på en afdeling på 40 personer, men kun 20 blev tildelt ham [43] . I juli 1895 vendte inspektør Konstantin tilbage til Forty Mile med en afdeling. Det første år var de hovedsageligt beskæftiget med opførelsen af ​​Fort Constantine [21] . For første gang måtte de bruge magt i 1896, da de skulle registrere en grund, der var opnået ved voldelige metoder. En afdeling på tolv bevæbnede politibetjente foretog en 48 km march og returnerede stedet til de retmæssige ejere [44] . Det var i Forty Mile, at kontoret for registrering af guldminesteder lå [42] .

Gold of the Klondike

Klondike kort
Kort over Klondike i 1897

Klondike - guldfeberen begyndte efter guldgraverne George Carmack , Jim Skukum og Charlie Dawson opdagede guld på Bonanza Creek, som løber ud i Klondike -floden, den 17. august 1896 [4] . De registrerede deres rettigheder til jorden den 24. september samme år inden for den 60-dages frist, som regeringen foreskrev på det tidspunkt. Nyheden om dette spredte sig hurtigt omkring indbyggerne i Yukon-bassinet. Det tog dog endnu et år, før oplysningerne nåede frem til det store lys. Guld blev først eksporteret i juni 1897, da sejladsen åbnede og oceanlineskibene Excelsior og Portland tog last fra Klondike [45] .  

Excelsior ankom til San Francisco den 17. juli 1897 med en last til en værdi af omkring en halv million dollars, vækkede offentlighedens interesse. Da Portland ankom til Seattle tre dage senere , blev han mødt af en menneskemængde. Aviser rapporterede om et halvt ton guld, men det var en underdrivelse, da skibet transporterede et ton af metallet [45] .

Samme år blev registreringskontoret flyttet til Dawson, hvor indianerne tog af sted, drevet ud af de ankommende folkemængder. Byen manglede penge , mad, de sædvanlige fornødenheder og boligareal på trods af høje huslejer. Betalingen foregik primært i guld, som kostede 16 $ pr. ounce . Byen blev aktivt bygget på trods af den meget høje pris på byggematerialer. Især koster 1000 kubikfod tømmer (ca. 28 m³) omkring $140 i Dawson, og mindre end $7 i Ontario, for eksempel. I 1898 blev alle grundene demonteret og gentagne gange videresolgt eller udlejet [46] .

Allerede i slutningen af ​​1898 begyndte feberen at aftage, tusindvis af mennesker forlod svært tilgængelige steder. Flere mennesker forlod, da guld blev opdaget i Alaska i 1899 [46] . Guldfeberen bidrog til udviklingen af ​​områdets infrastruktur. I 1900 grundlagde jernbaneselskabet White Pass & Yukon Route byen Closeleith (senere til at blive Whitehorse ) og forbandt den med Skagway i Alaska. To år senere blev der lagt en vinterbane mellem ham og Dawson [1] .

Under guldfeberen ændrede befolkningen i Yukon og dens bosættelser sig betydeligt. I juli 1896 eksisterede byen Dawson ikke, et år senere var dens befolkning 5.000 mennesker, og et år senere 30.000 mennesker [46] (ifølge andre kilder var den maksimale befolkning i byen 16.000 mennesker [4] ). Ifølge Statistical Canada var befolkningen i Yukon i 1901 27.219 mennesker, i 1911 - 8512 mennesker og i 1921 - 4157 mennesker [47] . Derudover har racesammensætningen også ændret sig: Hvis der før starten af ​​guldfeberen var to nytilkomne til en indfødt indianer i territoriet, så var forholdet ifølge folketællingen fra 1901 1 til 8 [22] : s.40 .

I 1906 var relativt let guldudvinding ophørt, og området blev overtaget af store virksomheder med dyrt udstyr [4] . Guldminedrift var rygraden i Yukon-økonomien indtil 1920'erne. Efter prisen på guld genoplivede industrien i 1940'erne og derefter igen i 1970'erne. Den samlede registrerede mængde guld udvundet i Yukon siden 1885 er 12,5 millioner ounces [15] .

Klondike guldfeber
Chilkoot Pass åbnede adgang til Klondike Minearbejdere slår lejr på Bonanza Creek Køen til registrering af grunde

Mayo District Silver

Afslutningen på guldfeberen faldt sammen med opdagelsen af ​​sølvforekomster [1] . Prospektører på jagt efter guld udforskede alle vandløbene i Yukon-territoriet. I 1903 opdagede Jake Davidson det sølvfarvede mineral og registrerede rettighederne til stedet. Han anses for at være den første person, der opdagede sølv i Yukon [48] . I 1906 kom den første forsendelse af sølvmalm fra Mayo -området [1] . I 1914 blev omkring 1000 tons malm fjernet fra Silver King-minen [1] . Siden dengang , Yukon økonomibegyndte at skifte fra guld til udvinding af andre mineraler.

I de efterfølgende år blev der opdaget mange forekomster, der blev grundlagt bosættelser på minerne, som blev tomme, så snart minerne holdt op med at producere malm. Der er en hel del af sådanne forladte eller næsten forladte bosættelser i Yukon-territoriet. De mest kendte er Kino Hill , hvor malmen har været udvundet siden 1919, og Elsa , hvor malmen har været udvundet siden 1930'erne [49] .

I 1914 blev byen Elsa grundlagt, og i 1918 opdagede man en stor sølvforekomst nær Kino. I 1920 registrerede Keno Hill Limited, et datterselskab af Yukon Gold Company of Dawson, 600 partier alene i Kino-området. Et par år senere blev en forekomst opdaget på Galena Hill [50] . Det første forarbejdningsanlæg blev bygget i 1925 [15] . I 1932 så det ud til, at Kino-forekomsterne var opbrugt, men Galena Hill-regionen så lovende ud, og Keno Hill Limited flyttede til Elsa [50] .

Sølvudvinding fortsatte indtil 1989 med en pause i 1941-1945 [15] . Ifølge Yukon-regeringen blev der for perioden fra 1913 til 1989 eksporteret 5,37 millioner tons malm med et sølvindhold på 1148,72 gram/ton, bly - 5,62% og zink - 3,14% alene fra Kino-minerne. Disse tal gør regionen til den næststørste sølvmine i canadisk historie [15] [51] . I alt er mere end 100 typer mineraler blevet udvundet og udvindes i Mayo-regionen [52] .

Anden Verdenskrig

Under Anden Verdenskrig var den amerikanske regering bekymret over sikkerheden ved Lend-Lease- flyleverancer til Alaska og videre til USSR langs Alaska-Sibirien- ruten . En fælles kommission af USA og Canada besluttede at bygge Alaska Highway , som blev bygget på 10 måneder i 1942 og 1943. Ruten forbinder Dawson Creek , British Columbia og Fairbanks , Alaska , og passerer gennem Yukon-territoriet [53] .

Nordvest rute

I 1920'erne begyndte flyrejser at udvikle sig i Yukon-territoriet. Private jetfly fløj nordpå uden radiokommunikation eller vejrmeldinger. Flyvninger var kun mulige om sommeren eller vinteren [54] . Voksende flyrejser førte i 1930'erne til ideen om et stort luftnetværk, der forbinder det nordvestlige Canada med Alaska, Kina og Sibirien . I 1935 gennemførte Transport Canada relevante undersøgelser, der resulterede i beslutningen om at bygge flyvepladser mellem Edmonton , Alberta og Whitehorse, Yukon. Byggeriet begyndte i 1940. Allerede færdiggjorte luftbaser ved Grand Prairie , Fort St. John , Fort Nelson , Watson Lake og Whitehorse var planlagt til at blive forbundet ved hjælp af alternative landingsbaner hver 100 miles (160 km) og hver 200 miles (320 km) - radiostationer . I september 1941 begyndte flyvninger langs ruten kaldet Northwest Staging Route [ 55 ] . 

Efter at USA gik ind i Anden Verdenskrig, blev Northwest Route brugt til at låne-lease forsyninger, og dens videre udvikling blev udført ved fælles indsats [56] . Kun i Yukons territorium blev der bygget yderligere luftbaser i Teslin, Aishihika og Snaga, i alt blev der bygget 8 baser i Canada. På grund af rutens militære betydning blev dens styre overført fra Department of Transportation til Royal Canadian Air Force . I 1943 passerede omkring 450 fly om måneden langs ruten [55] .

I mellemtiden udtrykte den canadiske regering bekymring over amerikanernes brug af ruten efter krigen og den potentielle fare for landets suverænitet . For at undgå mulige fremtidige kommercielle krav fra USA betalte Canada fuldt ud for byggeriet på sit territorium. Ifølge forskellige skøn varierede beløbet fra 58 [56] til 75 millioner dollars [57] .

Alaska Highway og Canol Oil Pipeline

Byggeriet af banen var et af de vigtigste øjeblikke i Yukons historie. Mere end 10.000 amerikanske militære og 15.000 amerikanske og canadiske civile var involveret i byggeriet. Byggeriets hastighed var 13 km om dagen. Fem bjergpas blev overvundet, 133 broer med en længde på 6 meter eller mere blev bygget [58] .

Banen var beregnet til tungt militært udstyr. Efter krigens afslutning overdrog den amerikanske militærkommando ved en særlig ceremoni i april 1946 banen til Canada, som enten måtte glemme den eller rekonstruere den til civilt brug. Samme år ankom militærenheder til Whitehorse. I atten år var militæret engageret i restaureringen af ​​ruten og den 29. juni 1964 blev den overført til det føderale ministeriums jurisdiktion [59] . På trods af det militære formål med at bygge ruten, bidrog den i fredstid til udviklingen af ​​minedrift, olie, turisme og lastbilindustri i British Columbia og Yukon. Derudover er det blevet et vigtigt led i at overvinde isolationen i det nordlige Canada [58] . Efter krigen begyndte befolkningen i området gradvist at komme sig. Ifølge Statistical Canada boede der i 1941 4.914 mennesker i Yukon, i 1951 - 9.096 mennesker, og i 1956, da folketællingen begyndte at blive gennemført hvert femte år, - 12.190 mennesker [47] .

Sammen med Alaska-motorvejen påbegyndte den canadiske regering, under pres fra det amerikanske militær, et projekt om at bygge en olierørledning med en længde på mere end 1000 km, der forbinder oliefelterne i Northwest Territories med Alaska-motorvejen og Whitehorse olieraffinaderi. Omkostningerne ved at bygge olierørledningen, kaldet Canol ( engelsk:  Canol (Canadian Oil) ), var fem gange det anslåede omkostningsestimat på 24 millioner dollars. Olierørledningen blev søsat den 16. februar 1944 [60] , fungerede i 13 måneder og stoppede sit arbejde i marts 1945, og blev et "monument for militærets dumhed" ( engelsk  "junkyard monument to military stupidity" ) [61] . Efter krigen blev rørledningen demonteret og genbrugt til at bygge en olierørledning, der forbinder Northwest Territories og Alberta [62] .

Asbest på Clinton Creek. Kobber og zink nær Faro

Asbestudvinding på bredden af ​​Clinton Creeknær Dawson var endnu en kort episode i Yukons historie. Minedrift blev udført fra 1967 til 1978 under ledelse af Cassiar Asbestos Corporation [63] . Clinton Creek er Canadas nordligste åbne mine. Siden 1967 er der produceret mere end 861.000 tons asbest her [64] .

Ud over asbest bidrog Faro-minerne, som producerede kobber og zink , også til Yukons historie . Tilbage i 1953 gjorde en gruppe prospektører ledet af Al Kulan krav på land nær Faro , som senere skulle være minen af ​​samme navn. I 1960 blev Dynasty Explorations dannet for at arbejde på stedet. I 1965 arbejdede mere end 100 mennesker på stedet. [65]

Den officielle åbning af minen fandt sted i 1969 [4] . Ejeren Cyprus Anvil Mining Corporation blev hurtigt den største private virksomhed i Yukon, der tegnede sig for en tredjedel af territoriets økonomi [65] . Efterhånden som minen voksede, voksede byen også. På trods af en skovbrand i 1969, der næsten ødelagde den nyopbyggede by, genopbyggede virksomheden den [65] [66] . I 1979 var befolkningen i Faro 800 mennesker, og i 1981 - omkring 2000 mennesker [67] .

Faldende metalpriser og en recession i midten af ​​1980'erne førte dog til lukningen af ​​minen. I 1985 boede 97 mennesker i byen [67] . Da virksomhedens aktiviteter udgjorde rygraden i Yukon-økonomien i 1970'erne [66] , måtte Yukon-regeringen lede efter nye veje til økonomisk udvikling [4] .

Turismeudvikling

Efter mange års forsømmelse besluttede den canadiske regering i 1962 at restaurere nogle af guldfeberens bygninger og gøre Dawson til et turistmekka. Hovedformålet med projektet var restaureringen af ​​Grand Palace Theatre, bygget i 1899 af Arizona- arkitekten Charlie Meadows. I juli 1962 åbnede det genopbyggede teater med en produktion af Broadway - musicalen Foxy, og selvom Dawson stadig manglede turistfaciliteter, vendte "guldfeber-ånden" tilbage . Med tiden blev bygningerne i Carnegie Library [69] og postkontoret, bygget i begyndelsen af ​​det 20. århundrede [70] , også restaureret .

I 1991 indtog skraber nummer 4 , kaldet Kongen af ​​Klondike , sin permanente plads nær Bonanza Creek . Hun blev bygget i 1912 og opererede på Yukon-floder og vandløb indtil 1959. Ved hjælp af denne mudder blev der udvundet guld for næsten 9 millioner dollars på et tidspunkt, hvor prisen for det ikke oversteg 35 dollars pr. ounce [71] .

Der er i øjeblikket fem nationale historiske steder vedligeholdt af Parks Canada beliggende i Yukon-territoriet. De er hovedsageligt forbundet med guldfeberen [72] . Der arbejdes aktivt med at bevare og restaurere forskellige datidens bygninger [73] . Derudover blev en forvaltningsplan underskrevet i 2006 for Forty Mile National Historic Site, som er beliggende i Tshondaek Khwachin Indian Territory . Planen gav også mulighed for restaurering af strukturer, men oversvømmelsen, der fandt sted i 2009, forårsagede betydelig skade på nogle genstande [74] .

Ifølge Statistics Canada vendte befolkningen i Yukon i 1991 tilbage til tiden med guldfeberen og udgjorde 27.797 mennesker. Den sidste folketælling, der blev gennemført i 2006, viste en befolkning på 30.372 [47] .

Politisk historie

Grænsedannelse

I 1825 nåede Hudson's Bay Company og det russisk-amerikanske kompagni til enighed om opdelingen af ​​handelsområder i Alaska. Hoveddokumentet var aftalen mellem Rusland og Storbritannien , underskrevet den 28. februar 1825 . I henhold til denne aftale blev grænsen defineret fra det sydlige punkt på Prince of Wales Island , langs strædet, til land på 56 grader nordlig bredde. Derfra langs bjergryggen parallelt med kysten til 141 grader vestlig længde og videre nordpå til det arktiske hav [27] . De grænser, der blev etableret i aftalen, var ekstremt svære at afgrænse fysisk [75] , så i lang tid var de nøjagtige grænser ikke markeret. Det var først i 1895, at den nøjagtige grænse mellem Alaska og Yukon, tegnet af William Ogilvie , blev godkendt . [76]

De indre grænser for Yukon County blev defineret i flere faser. Hovedproblemet var definitionen af ​​maritime grænser. Så oprindeligt i 1895 inkluderede amterne Yukon, Mackenzie og Franklin alle øerne i kystzonen på 3 mile. Det betød, at øerne uden for denne stribe ikke tilhørte noget fag. I 1897 blev grænserne ændret. Yukon og Mackenzie modtog alle øerne adskilt fra fastlandet med ikke mere end 20 miles, resten af ​​det maritime territorium blev modtaget af Franklin County [77] .

Grænserne for Yukon County adskilte sig fra de klare grænser for de sydlige amter langs meridianerne og fulgte topografiske pejlemærker, da formålet med oprettelsen af ​​amtet var at etablere lov på stederne for guldfeberen. Derfor omfattede Yukon County Yukon-floden og alle dens bifloder og vandveje, med andre ord alt det territorium, hvor det var muligt at udvinde guld. I 1897 skete der en grænseændring: Peel-flodens vestlige bifloder blev givet til Mackenzie County, så Yukon County-grænsen ville følge nøjagtigt Yukon-bassinet. [77]

I løsrivelse af Yukon-territoriet i 1898 blev 1895-grænserne brugt. Den officielle ændring af grænser baseret på resultaterne fra 1898 fandt sted i 1901 [78] .

Fastlæggelse af status

Definitionen af ​​Yukon som et separat amt inden for de nordvestlige territorier fandt sted i 1895, da amterne Franklin, Keewatin, Mackenzie og Ungava også blev adskilt fra Yukon [77] . På trods af at Yukon formelt var en del af de nordvestlige territorier, finansierede Canadas regering arbejdet i amtsregeringen, som var engageret i ledelsen af ​​Yukon med dens voksende befolkning [79] .

I 1897 sendte regeringen i Northwest Territories en agent til Dawson for at regulere alkoholmarkedet og indsamle $2.000 årligt for en licens fra hvert destilleri. Flytningen blev taget uden involvering af Clifford Sifton , den føderale minister med ansvar for områderne. En utilfreds Sifton meddelte, at han ville gøre Yukon til et separat amt under sin egen administration. [79]

I begyndelsen af ​​1898 blev løsrivelse for Yukon diskuteret i det canadiske underhus . Yukon Territory Act gentog næsten fuldstændig Northwest Territories Act , underskrevet i 1871. Området skulle administreres af Yukon-kommissæren , som rapporterede direkte til Sifton. Den lovgivende forsamling af territoriet blev besluttet at blive udpeget af Canadas regering og ikke valgt, som i de nordvestlige territorier. Hovedårsagen til dette var, at 90% af Yukons indbyggere var nytilkomne, for det meste amerikanere [79] .

I 1905 konkluderede den canadiske regering, at de nye områder var klar til provinsansvar. Det blev besluttet, at arealerne nord for 60 grader nordlig bredde ikke var egnede til landbrug, og det var usandsynligt, at der ville blive permanent bebyggelse i dette område. Permanente bosættelser er imidlertid nødvendige for en stabil administration af provinsen [80] . Dermed blev territoriets status bekræftet.

Kapital

Områdets hovedstad siden dets dannelse var byen Dawson [1] , som var centrum for guldfeberen. Men i midten af ​​det 20. århundrede var befolkningen i Dawson faldet markant. Whitehorse blev gradvist centrum for økonomisk aktivitet. I 1943 blev hovedkvarteret for Yukon-afdelingen af ​​Royal Canadian Mounted Police flyttet til det, og i 1951 vandt Whitehorse to pladser i den territoriale lovgiver. Året før, i 1950, fik Whitehorse bystatus med en borgmester og et byråd med fire medlemmer .

Den 12. marts 1951 annoncerede den føderale regering flytningen af ​​hovedstaden [82] . Efter en række forberedende arbejde, herunder opførelsen af ​​en ny føderal bygning, blev Whitehorse den 1. april 1953 officielt den nye hovedstad i Yukon- territoriet . Det første møde i den lovgivende forsamling i Whitehorse blev allerede afholdt den 8. april [82] .

Whitehorse har været Yukons hovedstad siden 1953.
1910 1940'erne 2008

Dannelse af styrende organer

Yukon-regeringen , grundlagt i 1898, bestod af fire personer udpeget af Canadas regering, ledet af en territorial kommissær . I 1902 vandt Yukon én plads i parlamentet . I 1909 blev regeringen, som på det tidspunkt bestod af 10 personer, valgfag [3] .

I 1970'erne var der vigtige ændringer i Yukons politiske system, der er forbundet med navnet Eric Nielsen .( Eng.  Erik Nielsen ), medlem af Canadas parlament fra Yukon, som længe har slået til lyd for, at provinsen bliver en provins [83] . Takket være sin aktivisme fik Yukon i 1975 ret til at udpege én senator fra territoriet, hvorefter Yukon er repræsenteret på føderalt niveau af to politikere [3] . Også i 1979 ministeren for indiske anliggender og det nordlige Canada , Jake Epp, skrev et brev til Yukon-kommissær Jonah Christiansen , hvori han gav instrukser om at gå væk fra daglig deltagelse i områdets anliggender og kun at reservere protokolfunktioner. Indtil 1979 var Yukon-kommissæren både regeringschef ( premier ) og leder af emnet ( guvernørløjtnant ) [3] . Disse instruktioner, som senere blev kendt som Epp- brevet , førte faktisk til etableringen af ​​en ansvarlig regering i Yukon [83] . 

I årenes løb har Canadas regering uddelegeret en række beføjelser til Yukons regering, hvilket bringer territoriet tættere på provinsniveauet. I 2002 blev en ny Yukon-lov underskrevet , som trådte i kraft i 2003. Loven maksimerede den territoriale regerings beføjelser og gav den kontrol over programmer på provinsniveau [1] . Under den nye lov ændrede Yukon-territoriet navn og blev kendt som Yukon.

Paraplyaftale

I 1902, Jim Boss, lederen af ​​Taan Kwachan-samfundet, og så på virkningerne af guldfeberen på Yukon-indianerne, sagde [84] :

Fortæl kongen, at vi vil have noget til vores indianere, fordi de har taget vores land og vores jagtmarker.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Fortæl kongen meget hårdt, vi vil have noget for vores indianere, fordi de tager vores land og vildt.

I 1973 præsenterede Yukon-indianernes høvdinge, Yukon  Native Brotherhood , ledet af Elijah Smith , et dokument for Pierre Trudeaus regering i Ottawa kaldet "Together Today for Our Children Tomorrow". Fra det øjeblik begyndte historien om genoprettelsen af ​​rettighederne for de indfødte nationer på territoriet [1] . Senere samme år fusionerede Yukon Native Brotherhood og Yukon Association of Non-Status Indians for at danne Yukon Indian Council, som skiftede navn til Yukon Council of First Nations .   

Fem år senere blev spredte aftaler underskrevet mellem Canadas regering og individuelle indiske samfund. I 1979 sluttede Yukon-regeringen sig til projektet. I 1984 blev der indgået en principaftale, hvorefter parternes holdning blev fastlagt, ligesom det blev besluttet at danne en samlet paraplyaftale som rammedokument og grundlag for aftaler med alle samfund, der bor i Yukon [84 ] . I 1993 blev aftalen underskrevet af regeringerne i Yukon og Canada, samt Yukon Council of First Nations. [1] I øjeblikket har 11 af de 14 indianerstammer underskrevet deres aftaler baseret på de grundlæggende [86] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Historie  . _ Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  2. ↑ Vores historie  . Hudson's Bay Company . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Politisk  historie . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Yukon-  territoriet . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kenneth Coates. Canadas kolonier: en historie om Yukon og Northwest Territories . - James Lorimer & Company, 1985. - 362 s. — ISBN 0-88862-932-X .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kenneth Coates, William Robert Morrison. Midnatssolens land: en historie om Yukon . - 2. - Montreal: McGill-Queen's University Press, 2005. - 362 s. — ISBN 0-7735-2757-5 .
  7. ↑ Ariel KLYACHKO. HVORNÅR KOM FOLK TIL AMERIKA? . Herald (29. august 2000). Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 4. november 2010.
  8. ↑ Andrey BALABUKHA. HVOR MANGE GANGE HAR AMERIKA ÅBNET? . Herald (10. oktober 2000). Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 14. september 2009.
  9. ↑ 1 2 3 S.A. Vasiliev. BERINGIA OG PROBLEMET MED DEN OPPRINDELIGE MENNESKELIGE BEFOLKNING I AMERIKA . Russisk Fond for Grundforskning . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 8. juni 2007.
  10. ↑ Ressourcebeskrivelse og analyse for Vuntut National Park i Canada : PLEISTOCÆN ARKEOLOGI AF DE GAMLE KRAGEFLADS  . Parker i Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  11. ↑ Ressourcebeskrivelse og analyse for Vuntut National Park i Canada : STENVÆRKTØJ OG LITISKE PLADSER I HOLOCÆNEN  . Parker i Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  12. ↑ 1 2 3 En historie om Yukon First Nations  . Uløste mysterier i canadisk historie: hvem opdagede Klondikes guld?. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  13. ↑ 1 2 Wurm, Stephen A.; Mühlhäusler, Peter; Tryon, Darrell T. bind I. (Trends in Linguistics, Documentation Series, bind 13) // Atlas over sprog for interkulturel kommunikation i Stillehavet, Asien og Amerika. - Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1996. - P. Maps 120, 123, 127. - ISBN 3-11-013417-9 .
  14. ↑ Gwich'in  . _ Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 Minedriftens historie i  Yukon . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  16. ↑ 1 2 3 Franklin , Sir John  . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  17. ↑ Udforsk Herschel Island! Livet på en  polarø . Canadas virtuelle museum. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  18. ↑ Franklin  Search . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  19. ↑ 1 2 En historie om europæere i  Yukon . Uløste mysterier i canadisk historie: hvem opdagede Klondikes guld?. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  20. ↑ Frances Lake Wilderness Lodge  (eng.)  (utilgængeligt link) . Frances Lake. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 20. januar 2004.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ken Spotswood. Før Klondike Gold Rush  . Clondike Weekly. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kenneth Coates. Bedste venstre som indianere : Indfødte-hvide forhold i Yukon-territoriet, 1840-1973  . - McGill Queen's University Press, 1993. - S. 384. - ISBN 0-7735-0780-9 .
  23. ↑ 1 2 Nordens historiske vignetter  . explorenorth.com. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  24. ↑ Fort Selkirk  . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  25. ↑ Fort Selkirk : Handel og rejser  . Canadas virtuelle museum. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  26. ↑ William Ogilvie. Tidlige dage på Yukon: Og historien om dens guldfund . - Burnaby: Mitchell Press, 2008. - 384 s. - ISBN 1-409-71214-1 .
  27. ↑ 1 2 Alaska, USA . Encyklopædi "Around the World". Dato for adgang: 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  28. ↑ A.V. Postnikov. SALG AF ALASKA OG INTERNATIONAL TELEGRAPHEKSPEDITION . Spørgsmål om historie, naturvidenskab og teknologi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 25. november 2011.
  29. ↑ 1 2 Yukon-  territoriet . Bibliotek og arkiver i Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  30. ↑ 1 2 3 Hiram Alfred Cody, Kenneth Coates, William Robert Morrison. En apostel fra norden: erindringer om den højre pastor William Carpenter Bompas  (engelsk) . — University of Alberta Press, 2002. - S. 391. - ISBN 0-88864-400-0 .
  31. ↑ 1 2 Ressourcebeskrivelse og analyse for Vuntut National Park i Canada: HISTORIE OM KONTAKT MELLEM VUNTUT GWITCHIN OG EURO-CANADIERE  . Parker i Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  32. ↑ Historie  . _ www.canadiana.org. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  33. ↑ Frederick Schwatka  . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  34. ↑ Klondike Gold Rush : Prolog  . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  35. ↑ 1 2 3 Herschel  Island . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  36. ↑ Udforsk Herschel Island! Hvalfangerne  . _ Canadas virtuelle museum. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  37. ↑ 1 2 Johan Nicolay Tønnessen, Arne Odd Johnsen. Den moderne hvalfangsts historie  (neopr.) . — University of California Press . - ISBN 0-520-03973-4 .
  38. ↑ 1 2 3 Herschel  Island . Canadas virtuelle museum. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  39. ↑ 1 2 3 Herschel  Island . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  40. ↑ Chilkoot Trail National Historic Site of Canada:  Historie . Parker i Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  41. ↑ Fyrre Mile  . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  42. ↑ 1 2 Første Yukon guldfeber  . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  43. ↑ 12 Charles Constantine . _ Canadas virtuelle museum. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. 
  44. ↑ 1 2 Beskyttelse af  grænsen . Canadas virtuelle museum. — Grænseforsvar. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  45. ↑ 1 2 Klondike Gold Rush : Discovery  . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  46. ↑ 1 2 3 Klondike Gold Rush: Journey's  end . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  47. ↑ 1 2 3 Befolkning by og land, efter provins og territorium (Yukon  ) . Statistik Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  48. ↑ JAKE DAVIDSON: FUNDET FØRSTE SØLV I KENO DISTRICT,  1903 . Yukon Prospector's Association. Dato for adgang: 20. oktober 2013. Arkiveret fra originalen den 16. februar 2006.
  49. ↑ Keno Hill  . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  50. ↑ 1 2 Elsa &  Keno . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  51. ↑ Keno Hill  . Alexco Resource Corp. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  52. ↑ Mayo Mining District, Yukon Territory,  Canada . mindat.org. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 31. juli 2010.
  53. ↑ Alaska Highway  . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  54. ↑ Alaska Highway: a Yukon Perspective / Northwest Staging Route / I begyndelsen var der  piloter . alaskahighwayarchives.ca. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  55. ↑ 1 2 RADIOKOMMUNIKATIONER OG SIGNALER INTELLIGENS I DEN CANADISKE FLÅDE : WHITEHORSE 1948-1968  . Jerry Proc. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  56. ↑ 1 2 Nordvestlige  mellemstationerute . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  57. ↑ Alaska Highway: a Yukon Perspective / Northwest Staging Route / Ruten i  krigstid . alaskahighwayarchives.ca. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  58. ↑ 12 Alaska Highway . _ Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011. 
  59. ↑ Den canadiske hær forlader Whitehorse  . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  60. ↑ Alaska Highway : et Yukon Perspective/Canol-projekt  . alaskahighwayarchives.ca. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  61. ↑ Canol Pipeline  . Canadisk encyklopædi. — Kanol olierørledning. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  62. ↑ Historie om olie og gas i  NWT . Regeringen i de nordvestlige territorier . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  63. ↑ Clinton  Creek . Hougen Group of Companies. — Clinton Creek. Dato for adgang: 21. februar 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  64. ↑ Clinton Creek : Uddrag fra årsrapport 1976  . Virtuelt fællesskab af Cassiar, BC. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  65. ↑ 1 2 3 Faros historie  . Faro officielle hjemmeside. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 16. maj 2012.
  66. ↑ 1 2 Faro  . _ Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  67. ↑ 1 2 Faro  . _ Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  68. ↑ Dawson City,  1962 . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  69. ↑ Carnegie  Library . Hougen Group of Companies. — Carnegie Bibliotek. Dato for adgang: 21. februar 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  70. ↑ Thomas Fuller , Klondike-arkitekt  . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  71. ↑ Guldgrave nr. 4  (engelsk) . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  72. ↑ Nationale historiske steder i Canada - administreret af Parks Canada:  Yukon . Parker i Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  73. ↑ Dawson Historical Complex National Historic Site of Canada: Site  Management . Parker i Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  74. ↑ Fyrre Mile Tidslinje  . Tr'ondëk Hwëch'in Heritage Sites. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  75. ↑ Om afgrænsningen af ​​Ruslands og Storbritanniens besiddelser i Nordamerika . Hrono.ru. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2010.
  76. ↑ Grænsestriden mellem Alaska og Canada  . explorenorth.com. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  77. ↑ 1 2 3 Territorial udvikling, 1897 . Atlas over Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  78. ↑ Territorial udvikling, 1901 . Atlas over Canada . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  79. ↑ 1 2 3 Yukon bliver et  territorium . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  80. ↑ Grænser . Canadisk encyklopædi. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  81. ↑ 1 2 Historien om Whitehorse, Yukon-territoriet  . explorenorth.com. — Whitehorses historie. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  82. ↑ 1 2 Whitehorse navngivet hovedstad  . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  83. ↑ 1 2 Epp-  brevet . Hougen Group of Companies. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  84. ↑ 1 2 Jordkravshistorie  . _ Yukons regering . — Jordrettighedernes historie. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  85. ↑ Elijah  Smith . Hougen Group of Companies. - Elijah Smith. Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  86. ↑ Den endelige paraplyaftale, første nations endelige aftaler og traktatrettigheder  . Yukons regering . Hentet 20. november 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.

Litteratur

Links