Brabant-flamske dialekter
Brabant-flamske dialekter (også syd-centrale dialekter ; hollandsk. de zuidelijk-centrale dialecten ) er en af de seks hoveddialektgrupper i det hollandske sprog ifølge klassifikationen af A. Weinen . Kernen i gruppen er de brabanske og østflamske dialekter [1] .
Klassifikation
- Brabants dialekter :
- Limburgsk-Brabantsk (nordlimburgsk) ;
- Nord Brabant :
- nordøstlige Brabant ;
- nordvestlige Brabant ;
- det centrale nordlige Brabant ;
- Sydbrabant :
- Sydgylden ;
- Østflamske dialekter :
Sproglige karakteristika
Hovedtrækkene i det brabant-flamske område omfatter [2] :
- vokalsammentrækning , repræsenteret ved den sydhollandske type vokalisme , med korte vokaler / ɔ / og / u / faldende sammen i samme fonem / ɔ /; denne type kortvokalvokalisme, karakteristisk for standardhollandsk , har fortrængt den nordhollandske lukkede variant af den korte / o / < / u / til det dialektale niveau;
- anlaut / ɣ / i 2. person ental pronomen ;
- tilstedeværelsen af et diminutivt suffiks -k- ;
- enklitisk form af det personlige pronomen gij "dig"? udtrykt som -ge ;
- bevarelsen af den arkaiske form af det personlige stedord gij "du" (flertalsformen gij fortrængte den oprindelige entalsform du i det 17. århundrede, men i det 19. århundrede begynder formen jij ~ je at dominere , i overensstemmelse med udbredelsen af sekundær form af 2. person flertal jullie , mens formen gij ( ge ) bliver en form for klassisk litteratur og en dialektalform af Sydholland;
- uadskillelige tal af stedord i 2. person.
Noter
- ↑ Mironov S. A. , Zelenetsky A. L. , Ivanova N. V. Hollandsk sprog // N. N. Semenyuk, V. P. Kalygin , O. I. Romanova . Verdens sprog. germanske sprog. Keltiske sprog . - M .: Akademia , 2000. - S. 276 . — ISBN 5-87444-101-8 .
- ↑ Mironov S. A. , Zelenetsky A. L. , Ivanova N. V. Hollandsk sprog // N. N. Semenyuk, V. P. Kalygin , O. I. Romanova . Verdens sprog. germanske sprog. Keltiske sprog . - M .: Academia , 2000. - S. 286-287, 298 . — ISBN 5-87444-101-8 .
Litteratur
Germanske dialekter i Holland og Flandern |
---|
vestfrisisk |
|
---|
Niedersachsisk (nordøst) (inklusiv frisosaksisk ) | |
---|
lavfrankisk (herunder frisofrankisk og flamsk ) | Brabant - flamsk (syd-central) | Brabant |
- Bruxelles
- Budelsky
- Kempen
- kløverland
- leuvensky
- Limburgsk-Brabant (nordlimburgsk)
- Rosmalensky
- nordlige ( nordøstlige : Helmond ; Nordvestlige : Antwerpen • Baron • Bergen • Marquesas ; Nord-Central : Tilburg • Hollandsk Brabant • Maaslandian )
- tinensky
- 's-Hertogenbosch
- sydlige ( Kleinbrabant )
- Southern Gelderian ( Arnhem • Limer • Kuyk • Maas-en-Wal • Nijmegen • Nederbetyuvian • Overbetyuvian )
|
---|
østflamsk |
- Egentlig østflamsk ( Gent • Ronse • Nordøst • Sydøst )
- Waslandic ( Hulst )
- transitional ( Alst • Avelgem • Varegem • Denderstrek • Maldegem )
|
---|
|
---|
Vestflamsk - Sjællandsk (Sydvest) | vestflamsk |
|
---|
sjællandsk |
- Walcherensk
- urban sjælland
- gore
- Sjællandsk-flamsk ( Kadzand • Axel )
- ostvernian
- North Bevelandic
- Schauwen-Duiveland
- Philipslandske
- flakke
- Tolensky
- Sydbevelandsk
|
---|
|
---|
hollandsk |
- Waterland ( Volendam )
- Westhoek
- Zanian
- vestfrisisk ( amelandsk • bildtisk • byfrisisk • midslander • snack • Harlingen )
- vestfrisisk ( nordhollandsk ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- Kennemerlandsk
- Sydhollandsk ( Amsterdam • Haag • Goud • Dordrecht • Leiden • Rotterdam • Haarlem • Heerlen )
|
---|
Limburgsk (sydøstlig) |
- venlo ( blerick • mih-kvartir • tegel )
- Eastern ( Krefeld • Roermond • Sittard )
- Østlimburgsk-Ripuarian ( Westbergian • Kerkrade )
- götelandsk
- western ( hasseltisk )
- treuerlandsk
- central ( lodret • maastrichtian )
|
---|
Utrecht --Alblasserdam |
- Alblasserdam ( West Alblasserdam • Nieve Leckerland )
- weiferenlander
- Utrecht
|
---|
|
---|
Noter: † død dialekt |