Hviderussisk Journalistforbund

The Belarusian Association of Journalists (forkortet BAJ ; Belarusian Belarusian Association of Journalists ) er en hviderussisk ikke-statslig offentlig organisation , der forener professionelle journalister og alle dem, der bidrager til udviklingen af ​​journalistikken i landet. Grundlagt i 1995, siden 1997 - associeret medlem af International Federation of Journalists , bestod i 2006 statens omregistrering; siden 2013 - fuldgyldigt medlem af EFJ . Fortaler for journalisters rettigheder og principperne om fri og professionel journalistik, der forener over 1.300 medlemmer fra forskellige uafhængige publikationer. I sit arbejde er BAJ afhængig af "Erklæringen om principperne for en journalists professionelle etik", offentliggjort på foreningens officielle hjemmeside.

BAJs hovedaktiviteter er overvågning af mediernes tilstand i landet, juridisk bistand til journalister, uddannelsesprogrammer, initiativer til støtte for uafhængige medier osv. BAJ er grundlæggeren af ​​Free Words-prisen og Abazhur-magasinet og afholder konferencer og journalistiske festivaler. Han er vinder af adskillige internationale priser.

Foreningen har været under pres fra myndighederne siden begyndelsen af ​​2000'erne, journalister er gentagne gange blevet tilbageholdt under rapportering, rejst sager mod dem for administrative og kriminelle krænkelser, forbud mod at forlade landet, og der er foretaget ransagninger på kontorer og i hjem. I sommeren 2021 udsendte Justitsministeriet en advarsel til BAJ og anmodede om dokumenter og breve for 3,5 års foreningens virke under forhold, hvor adgangen til kontoret blev spærret efter ransagningen var spærret, og Efterforskningsudvalget beslaglagde nogle af dokumenterne i foråret samme år. Justitsministeriet udsendte endnu en advarsel, idet det kun gav en dag til at rette kravene, hvorefter det indledte likvidationsproceduren og anlagde en tilsvarende retssag til landets højesteret . Den 27. august 2021 blev kravet opfyldt, og ved en domstolsafgørelse blev BAJ frataget statsregistrering.

Aktiviteter

Grundkongressen for BAJ blev afholdt den 16. september 1995 [1] , foreningsrådet blev ledet af journalisten Zhanna Litvina [2] [3] . Foreningen er en af ​​de førende autoritative kilder til information om mediernes tilstand i Hviderusland og forener over 1300 mediedeltagere, hovedsagelig fra uafhængige ikke-statslige medier [4] . BAJ-overvågningsdata er meget brugt i de hviderussiske medier [5] . Foreningens aktiviteter omfatter juridisk rådgivning til journalister, støtte til den regionale presse og samarbejde med internationale organisationer. Foreningen yder også juridisk støtte til forfulgte journalister, selvom den selv gentagne gange er blevet genstand for undertrykkelse fra myndighedernes side [6] [7] . Derudover blev der udført pædagogisk arbejde: BAJ organiserede konferencer, seminarer, praktikophold, rundborde [8] , gennemførte mediekampagner ("For historisk arv", "For miljømæssig velvære", "For journalistik af høj kvalitet") [ 9] . Der blev lagt særlig vægt på programmer til forbedring af journalisters faglige kvalifikationer. I denne retning samarbejdede BAJ aktivt med European Journalism Center (EJC), det svenske institut (FOJO), de litauiske, danske, norske journalistforbund, Naumann-fonden og andre partnerorganisationer [10] . Foreningens struktur havde et centralkontor i Minsk og 5 regionale afdelinger - i Gomel , Molodechno , Vitebsk , Luninets og Mogilev [11] .

Siden 2000 har BAJ udgivet det faglige magasin Abazhur, som udgav materialer om journalistisk etik , arbejde med information, spørgsmål om fagligt ansvar osv. [12] Ifølge oplysninger fra foreningen selv blev bladet sendt til ikke- statslige medier samt til 118 statsaviser og seks regionale tv- og radioselskaber [13] . "Abazhur" gav kollegerne en platform for diskussion om mediernes rolle og aktuelle emner i mediernes liv [14] .

I 2000 afholdt BAJ "First Independent Press Festival", og to år senere festivalen "Day of Closed Newspapers" [15] .

Den 6. juni 2003 formulerede BAJ "Declaration of the Principles of the Professional Ethics of a Journalist", det andet hoveddokument efter charteret, som alle medlemmer af foreningen er afhængige af i deres aktiviteter [16] . I 2006 vedtog organisationen den statslige omregistrering [17] . Siden 2007 har foreningen afholdt konkurrencen Frie Ord [9] [18] [19] .

BAJ havde en etisk kommission, der behandlede appeller vedrørende mulige overtrædelser af organisationens faglige etiske kodeks [20] .

I 2002-2003 førte foreningen en landsdækkende kampagne for at afkriminalisere tre artikler i Hvideruslands straffelov, som giver en straf på op til to års fængsel for at "bagvaske og fornærme præsidenten og højtstående embedsmænd" [21] . BAJ indsamlede over 7.000 underskrifter for dets afskaffelse og henvendte sig til forfatningsdomstolen med et forslag om at kontrollere artiklerne for overensstemmelse med landets forfatning [22] [23] [24] .

I 2013 blev BAJ fuldt medlem af European Federation of Journalists [25] . I 2015 omfattede BAJ 1.150 journalister. Den 24. april, på foreningens IX kongres, blev Andrei Bastunets valgt til posten som formand, Zhanna Litvina meddelte på forhånd, at hun ikke ville nominere sit kandidatur. Svetlana Kalinkina, Alexander Starikevich (Solidaritet), Mikhail Yanchuk ( Belsat ) og Alina Surovets (BAJ) blev næstformænd [26] . I 2016 indgik BAJ i tilsynsrådet under CEC , hvor der før kun var repræsentanter for statsmedierne. Ifølge resultaterne af deltagelsen beskrev Andrey Bastunets rådet som et formelt organ uden beføjelser, og dets arbejde som "efterligning" [27] .

BAJ ydede forskellig støtte til undertrykte journalister: psykologisk, juridisk, hjalp med at løslade journalister, der blev arresteret, mens de udførte deres professionelle aktiviteter, opnåede lægehjælp til dem, der blev sendt til et arresthus [28] [29] [30] og organisere korrespondance med fanger [31] .

I 2014 og 2018 forsøgte BAJ at modsætte sig vedtagelsen af ​​ændringer til medieloven, der gjorde det lettere at blokere internetmediesider [32] [33] . Foreningen støttede også freelancejournalister, der fik massive bøder for at arbejde med udenlandske medier [34] [35] [36] [37] .

Pres fra myndighederne

Siden 2002 har pressen og uafhængige medier og journalister i Hviderusland været under stigende pres fra myndighederne [15] [38] . I Reporters Without Borders-ranglisten faldt landet fra 144. pladsen i 2004 til 158. pladsen i 2021 [39] [40] . BAJ-medlemmer blev gentagne gange tilbageholdt og anholdt under deres pligt, udstyr blev taget fra journalister og smadret, administrative og strafferetlige sager blev indledt mod dem, og de blev indkaldt til afhøring af KGB og anklagemyndigheden [41] . Alene i 2017-2019 registrerede foreningen 1.079 angreb (ved hjælp af fysiske, juridiske og økonomiske mekanismer) på medierepræsentanter [42] .

Den 13. januar 2010 modtog BAJ en officiel advarsel fra Justitsministeriet med klager over formen på foreningens certifikat, som "fører til urimelig tildeling af journalisters beføjelser fra medlemmerne af denne organisation", samt til det faktum, at den officielle hjemmeside offentliggjorde oplysninger om arbejdet i Media Legal Protection Center, som ifølge Justitsministeriets opfattelse var tildelingen af ​​funktioner, der ikke var fastsat i organisationens charter. BAJ fik forbud mod at bruge ordet "presse" i sine ansattes ID'er [43] . Ifølge loven i Hviderusland kan en gentagen advarsel blive grundlaget for afviklingen af ​​organisationen. I december 2010, efter en længere undersøgelse af situationen, anerkendte Venedigkommissionen for Den Europæiske Parlamentariske Forsamling advarslen fra Justitsministeriet som en krænkelse af retten til at associere, modtage information, princippet om ikke-forskelsbehandling, beskyttet af den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder og konventionen til beskyttelse af rettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder [44] .

I begyndelsen af ​​2011 blev syv medlemmer af BAJ tiltalt i straffesagen den 19. december , der blev indledt efter de protester , der fulgte efter præsidentvalget i 2010 . Sergei Vozniak, Alexander Feduta , Pavel Sevyarynets og andre blev anklaget for at organisere optøjer. Faktisk blev journalister stillet for retten for deres professionelle aktiviteter: dækning af masseaktioner forårsaget af utilfredshed med talrige valgsvindel [45] [46] . Sevyarynets blev dømt til 7 år i en straffekoloni [47] [2] .

I marts 2012 blev seks medlemmer af BAJ - Zhanna Litvina, Mikhail Yanchuk, Andrey Dynko, Harry Pogonyaylo , Valentin Stefanovich og Alexander Atroshchenkov erklæret "ikke tilladt at forlade landet" og kunne ikke forlade landet og tage på forretningsrejser. Præsident Alexander Lukashenko sagde, at begrænsningen er et svar på EU's sanktioner , og den 4. juli samme år underskrev han et dekret om "Om forenkling af proceduren for at forlade Republikken Hviderusland", som gav KGB bemyndigelse til at inkludere " borgere på forebyggende journaler” på listerne over personer, der ikke må tage ud. Ifølge mediet, som senere blev bekræftet af Lukashenka, omfattede listen i 2012 over 100 menneskerettighedsaktivister, oppositionspolitikere og journalister [48] [49] . Senere nægtede justitsministeriet enhver involvering i rejseforbuddet og lovede at henvende sig til indenrigsministeriet, så restriktioner ville blive ophævet for Litvina og Yanchuk ; Den 18. maj 2012 blev Zhanna Litvina igen valgt til BAJ-formand. Alexander Starikevich, Andrei Bastunets, Alina Surovets modtog igen posterne som stedfortrædere, de fik selskab af chefredaktøren for Narodnaya Volya Svetlana Kalinkina [51] .

Likvidation ved afgørelse af Hvideruslands højesteret

I dagene efter præsidentvalget i 2020 , da Lukashenka annoncerede sin sejr med 80,1 % af stemmerne, og de efterfølgende protester over hele landet, appellerede BAJ til myndighederne om at stoppe med at blokere adgangen til internettet og til mediesider, samt til at stoppe tilbageholdelsen af ​​journalister og journalister, som blev massivt tilbageholdt ved protester fra borgere [52] . I efteråret 2020 var Andrei Bastunets medlem af hovedsammensætningen af ​​koordineringsrådet for den hviderussiske opposition [53] . BAJ støttede de arresterede journalister og krævede øjeblikkelig løsladelse af deres kolleger [54] [55] .

En storstilet undertrykkende kampagne mod uafhængige medier og ikke-statslige ngo'er blev lanceret af Lukashenka-regimet i 2021. Ifølge menneskerettighedsaktivister er en sådan bølge af forfølgelse af "dissentere" i Belarus' nyere historie aldrig sket [29] [56] [57] [58] . Den 22. juli 2021, på en pressekonference, kaldte Lukashenka direkte situationen for en "rensning" af landet fra "NGO'er, NGO'er, banditter og udenlandske agenter" [59] [60] . Ifølge menneskerettighedscentret "Vesna" var 275 uafhængige organisationer likvideret i oktober 2021 - menneskerettigheder, miljø, uddannelse, forskning, sport, velgørenhed osv. [61] [62]

I maj 2021 udarbejdede BAJ sammen med Reporters Without Borders en rapport, hvor de kaldte Hviderusland for det farligste land for journalister i Europa i 2020 [63] [64] . Ifølge BAJ blev mindst 516 journalister tilbageholdt i året efter protesterne i 2020, i 65 tilfælde brugte sikkerhedsstyrkerne vold mod dem, flere dusin ransagninger blev udført i publikationskontorer og ansattes hjem, mere end Der blev udstedt 100 administrative arrestationer mod mere end 50 medierepræsentanter, der indgav straffesager [65] .

Den 16. februar 2021 gennemførte politiet en række ransagninger og tilbageholdelser af journalister og menneskerettighedsaktivister, som Zhanna Lytvina beskrev som et "razzia" og "lovløshed" [66] . Den morgen blev Andrei Bastunets, flere andre medlemmer og freelancejournalister tilbageholdt under ransagninger af deres hjem og BAJ-kontor. Politiet konfiskerede også smartphones, computere, penge og filer med personlige oplysninger om BAJ-medlemmer. Komitéen til beskyttelse af journalister og International Federation of Journalists fordømte anholdelserne [67] [68] . Tre dage senere indførte USA sanktioner mod 43 hviderussiske embedsmænd for at underminere demokratiet i landet, herunder et razzia mod BAJ [69] .

Den 9. juni begyndte Hvideruslands justitsministerium at kontrollere BAJ's aktiviteter [70] , hvilket foreningen først fik kendskab til den 21. juni fra et brev, hvori ministeriet krævede at fremlægge flere tusinde dokumenter om BAJ's aktiviteter: alle ind- og udgående breve i 3,5 år, regnskaber, redegørelser til introduktioner, mødereferater, deltagerlister osv. [71] [72] BAJ fremlagde alle dokumenter, med undtagelse af dem, som blev konfiskeret af Undersøgelsesudvalget i løbet af perioden. Februar søgninger [73] .

Den 14. juli foretog Undersøgelsesudvalget en ny ransagning på BAJ-kontoret, sikkerhedsstyrkerne brød dørene ned, beslaglagde udstyr og et pengeskab [74] [75] [76] . Efter ransagningen blev lokalerne forseglet og adgangen spærret. Den 15. juli modtog BAJ en advarsel fra Justitsministeriet med påstand om, at foreningen ikke udleverede de ønskede dokumenter og krævede dem udleveret senest den 16. juli [77] . BAJ-medarbejdere informerede afdelingen om, at adgangen til deres kontor var spærret og de ikke havde den fysiske mulighed for at udlevere dokumenter, derudover havde de ikke engang oplysninger om, hvad der præcist blev beslaglagt på kontoret [78] [79] [80 ] [81] . Den 20. juli blev alle foreningens konti indefrosset [81] [82] [83] . Den 21. juli anlagde Justitsministeriet en sag til Højesteret for at likvidere BAJ [80] . Organisationen "Reporters Without Borders" sendte en appel til Højesteret i Belarus, hvor de anfægtede anmodningen fra Justitsministeriet [84] .

Den 27. august imødekom Hvideruslands Højesteret ved afgørelse af dommer Inessa Lozovikova Justitsministeriets krav om at likvidere BAJ [85] . Retten anså argumenterne fra foreningens repræsentant for "uholdbare" og udtalte, at han "misforstod loven" [73] . Den Europæiske Union fordømte på det kraftigste domstolens afgørelse og beskrev lukningen af ​​foreningen som den næste fase af "systematisk og vedvarende undertrykkelse af alle uafhængige stemmer i landet" [86] . Den russiske statsduma , stedfortræder for udvalget for SNG-anliggender, Konstantin Zatulin , fordømte også lukningen af ​​BAJ og kaldte Minsks metoder for undertrykkende [87] . Generalsekretæren for European Federation of Journalists, Ricardo Gutierrez, støttede BAJ og lovede at hjælpe sammenslutningen med at fortsætte sit arbejde selv under betingelserne for fratagelse af juridisk status [88] . Til gengæld udtalte Andrei Bastunets, at BAJ ville fortsætte sit arbejde "med alle juridiske midler, uanset domstolenes afgørelse" [89] .

I oktober 2021 nominerede Reporters Without Borders BAJ til Press Freedom Awards 2021 i kategorien Impact [90] .

Medarbejdere

Strukturen i BAJ omfatter bestyrelsen, rådet fra de regionale afdelinger og Minsk-afdelingerne, kontrol- og revisionskommissionen og den etiske kommission [91] . Blandt dem:

• Zhanna Litvina  - formand fra stiftelsesøjeblikket og indtil 25. april 2015;
• Andrey Bastunets - Formand siden 25. april 2015 [92] ;
• Boris Goretsky - pressesekretær i 2012-1019, næstformand siden 2018;
• Andrey Alexandrov - næstformand fra 2009 til 2012, journalist og reporter, i 2021 anklaget for højforræderi med en fængselsdom på 7 til 15 år [93] ;
• Alexander Starikevich - næstformand siden 2015;
• Svetlana Kalinkina  - næstformand indtil 2018, chefredaktør for avisen Narodnaya Volya;
• Mikhail Yanchuk - næstformand fra 2015 til 2018;
• Oleg Ageev - næstformand siden 2018 [94] ;
• Alina Surovets - næstformand siden 2011;
• Pavel Severinets  er medlem af BAJ Council [95] [96] .

I 2018 omfattede bestyrelsen Anton Suryapin (skaber af Belarusian News Photos) [97] , Yuri Karmanov (Associated Press) [98] , Marina Zagorskaya (medietræner, zautra.by) [99] , Zhanna Litvina, Zoya Khrutskaya (leder fra Informationsafdelingen " Regional avis "), Vladimir Yanukevich (chefredaktør for Intex-press) [100] , Irina Vidanova og Yulia Slutskaya (stifter af Press Club Belarus [101] ) [102] .

Priser og præmier

• Freedom Golden Pen Award (2003) [103] ;
• Andrei Sakharov-prisen for tankefrihed (2004) [104] ;
• Atlantic Council Freedom Award (2011) [105] ;
• Friedrich Ebert Fondens pris (2008) [106] ;
• Canada og UK Freedom of the Media Award (2020) [107] ;
• Free Press of Eastern Europe Gerd Bucerius -prisen (2021) [108] .

Noter

1. ↑ Den hviderussiske sammenslutning af journalister blev oprettet // Vitebsk Courier M. - 1995. - 22. september ( nr. 38 ). - S. 2 .
2. ↑ 1 2 Vitushevich, K. Zhanna Litvina genvalgt BAJ-formand (foto) . Avis "Solidaritet" (18. maj 2012). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
3. ↑ Hviderussisk Journalistsammenslutning ledet af Andrei Bastunets . BDG (24. april 2015). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 13. november 2021. (Russisk)
4. ↑ Bekæmpelse af had: overvågning af "hadefuld tale" mod LGBT-personer og foranstaltninger til at reagere på dets manifestationer i Hviderusland, Kirgisistan, Moldova, Rusland og Ukraine. Rapport for februar 2018 . Ytringsfrihedscenter. Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 11. juni 2021. (Russisk)
5. ↑ Højesteret likviderede den hviderussiske sammenslutning af journalister . Vedomosti (27. august 2021). Hentet 1. september 2021. Arkiveret fra originalen 1. september 2021. (Russisk)
6. ↑ Karavyankova, Tatssyana "At tilføje" medieordenens sfære er ikke at arbejde efter hensigter  (hviderussisk)  (utilgængeligt link) . BelaPAN (25. maj 2009). Hentet 18. april 2017. Arkiveret fra originalen 5. marts 2021.
7. ↑ Journalistik i Hviderusland: 'Som at gå gennem et minefelt'  (eng.) . Deutsche Welle (26. november 2020). Hentet 13. marts 2021. Arkiveret fra originalen 16. februar 2021.
8. ↑ Gradyushko, 2005 , s. 30-31.
9. ↑ 1 2 Sidoruk, J. Zhanna LITVINA: "Mit hjerte er givet til BAJ" . "Avisen Brest" (16. september 2010). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 8. november 2021. (Russisk)
10. ↑ Hviderussisk Journalistsammenslutning: Dagens dag , mediakritika.by. Arkiveret fra originalen den 1. april 2019. Hentet 13. juni 2019.
11. ↑ Hviderussisk Journalistsammenslutning . Netværk af mediernes selvreguleringsorganisationer. Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
12. ↑ Mediekendskab i Hviderusland: hvem, hvor og hvordan underviser . Mediekritik (12. februar 2016). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
13. ↑ BAJ . Hviderussisk Journalistforbund. Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
14. ↑ Gorbatkova, 2014 , s. 111.
15. ↑ 1 2 Andrey Bastunets: "Klaas' aske banker på mit hjerte" (utilgængeligt link) . Informationsvandring (15. januar 2018). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk) 
16. ↑ Gradyushko, 2005 , s. 31.
17. ↑ Højesteret likviderede den hviderussiske sammenslutning af journalister . "Nuværende" (27. september 2021). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
18. ↑ Euroradio-journalister er blandt vinderne af Volnaga Slova (foto) . Euroradio (3. maj 2014). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
19. ↑ Shcherbakov, Z. "Fri ord". Forfatterne af Naviny.by er igen blandt vinderne . Naviny.by (7. september 2018). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
20. ↑ Ændringer til BAJs etiske kodeks: Udskift ikke kolleger og respekter informationskilder , mediakritika.by. Arkiveret fra originalen den 16. februar 2019. Hentet 13. juni 2019.
21. ↑ Bastunets, 2004 , s. 48-49.
22. ↑ Den offentlige sammenslutning "Belarusian Association of Journalists" udsendte en erklæring om vedtagelsen af ​​en ny massemedielov . Law and Media of Central Asia (19. februar 2009). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
23. ↑ Injurierende artikler i Belarus' straffelov: besvarelse af spørgsmål . Menneskerettighedscenter "Vesna" (16. juli 2018). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 10. november 2021. (Russisk)
24. ↑ Grigoryeva, N. Dunya Mijatovich: Hviderussisk medielovgivning skal ændres . Deutsche Welle (27. oktober 2010). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
25. ↑ Zhanna Litvina: Vi vil overleve disse midlertidige vanskeligheder sammen og vil fortsætte med at holde os til sandheden sammen . Belsat (28. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
26. ↑ Zhanna Litvina trak sig fra posten som leder af BAJ under stående ovationer . "Nasha Niva" (24. april 2015). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
27. ↑ Petrovskaya, G. Leder af BAJ: Medierådet ved valg i Hviderusland er en efterligning af arbejde . Deutsche Welle (8. september 2016). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
28. ↑ BAJ henvendte sig til offentlige myndigheder med en anmodning om at indlægge Andrzej Poczobut på hospitalet . Reformation (17. juni 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
29. ↑ 1 2 Det er farligt at være menneske i Hviderusland . Meduza (5. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
30. ↑ Fængslinger af journalister i Minsk og i regionerne under stævner på Frihedsdagen . Euroradio (25. marts 2017). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
31. ↑ BAJ indsamler underskrifter til udgivelsen af ​​Suryapin . UDF (14. august 2012). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
32. ↑ Petrovskaya, G. Hviderussisk segment af internettet: under statens hætte . Deutsche Welle (24. september 2015). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
33. ↑ Daneyko, E. Hvad truer hviderussiske websteder med ændringer af medieloven . Deutsche Welle (7. april 2018). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
34. ↑ Burakov, A. Hviderussiske myndigheder kan ikke beslutte, hvad de skal gøre med freelancejournalister . Deutsche Welle (21. marts 2018). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
35. ↑ Top 10 mest censurerede lande . Udvalg til beskyttelse af journalister. Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
36. ↑ Beretning 2015/16 . Amnesty International. Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
37. ↑ Afdelinger nægtede at overveje BAJs appel om freelancejournalister . Hviderussisk erhvervsavis (5. august 2015). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
38. ↑ Gennemgang-krønike af menneskerettighedskrænkelser i Hviderusland i 2005 . Menneskerettighedscenter "Forår". Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 20. november 2021. (Russisk)
39. ↑ Nikitich, M. Reportere uden grænser: Mediesituationen i Hviderusland er forværret . Deutsche Welle (22. oktober 2008). Dato for adgang: 12. november 2021. (Russisk)
40. ↑ Reporters Without Borders udgiver pressefrihedsindeks: Rusland er nummer 150 . RFI (20. april 2021). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
41. ↑ [ https://spring96.org/files/reviews/ru/2012_review_ru.pdf Menneskerettighedssituationen i Hviderusland i 2012] . Menneskerettighedscenter "Forår". Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
42. ↑ Angreb på journalister, bloggere og mediearbejdere i Hviderusland, Rusland og Ukraine: 2017-2019 . BAJ (10. juli 2020). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
43. ↑ Amelyushkin, K. Zh. Litvina: vi har aldrig haft et let liv . Delfi.ru (24. marts 2010). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 1. september 2021. (Russisk)
44. ↑ Kuznetsova, 2015 , s. 224.
45. ↑ Nesterenko, 2011 , s. 163.
46. ↑ Uafhængige journalister under de hviderussiske myndigheders pistol . Deutsche Welle (5. januar 2011). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 13. november 2021. (Russisk)
47. ↑ Pavel Sevyarynets og seks andre politiske fanger blev dømt til betingelser på 4 til 7 år i en koloni . RFI (25. maj 2021). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
48. ↑ Beshley, O. Hvideruslands KGB modtog ret til at udarbejde lister over personer, der ikke har tilladelse til at forlade . The New Times (12. juli 2012). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 15. september 2021. (Russisk)
49. ↑ Lukasjenka: Oppositionsfolk vil få forbud mod at rejse til udlandet som svar på EU's sanktioner . RIA Novosti (22. marts 2012). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
50. ↑ Justitsministeriet oplyste, at det ikke satte Litvina på listen over rejserestriktioner . Komité for international overvågning af situationen med menneskerettigheder i Hviderusland (8. oktober 2012). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
51. ↑ Zhanna Litvina genvalgt BAJ-formand . Internationalt Center for Borgerinitiativer (18. maj 2012). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
52. ↑ Hviderussiske journalister krævede, at Minsk fjernede blokeringen af ​​mediehjemmesider . RBC (22. august 2020). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
53. ↑ Formanden for den hviderussiske sammenslutning af journalister blev indkaldt til forhør i Storbritannien . Interfax (15. december 2020). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
54. ↑ TUT.BY rapporterede, at journalisterne, der er tilbageholdt i Minsk, vil forblive i politiafdelingen til i morgen tidlig . Interfax (1. august 2020). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
55. ↑ Stop trykket på pressen! Fælles erklæring fra BAJ, Presseklubben og United Mass Media Association . Presseklub Hviderusland. Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
56. ↑ Hvordan undertrykkelsen af ​​hviderussiske journalister blev hårdere efter valget i 2020 . Delfi (25. november 2020). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
57. ↑ BAJ offentliggjorde statistikker om forfølgelsen af ​​journalister i Hviderusland for 2021 . Presseklub Hviderusland. Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
58. ↑ Aleksandrovskaya, O. Domstole, checks, likvidationer. Hvordan ngo'er presses i Hviderusland . Deutsche Welle (12. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
59. ↑ Fra nuklear sikkerhed til stigende eksport - Lukasjenka holdt et møde med ledelsen af ​​Ministerrådet . Belta (22. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
60. ↑ Likvidation af civilsamfundet. Hviderussiske myndigheder lukkede snesevis af non-profit organisationer på én dag . Mediazone Belarus (23. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
61. ↑ Likvidation. Myndighederne renser den tredje sektor til nul . Naviny.by (20. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
62. ↑ Likvidation af civilsamfundet. En komplet liste over ngo'er, der har været udsat for pres fra de belarussiske myndigheder . Menneskerettighedscenter "Vesna" (2. oktober 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
63. ↑ Hviderusland var Europas farligste land for journalister i 2020, viser data Adgang til  kommentarerne . Euronews (29. december 2020). Hentet 13. marts 2021. Arkiveret fra originalen 6. marts 2021.
64. ↑ Den hviderussiske Journalistsammenslutning ophørte med at eksistere ved en domstolsafgørelse . IA "Red Spring" (27. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
65. ↑ Pressefrihedens dag i Hviderusland: 11 journalister bag tremmer, lukkede publikationer og restriktive love . RFI (3. maj 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
66. ↑ Geta sort sort ranak: tidligere værkfører for BAJ Litauen praktiserede tidlig peratrus . Euroradio (16. februar 2021). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
67. ↑ Udvalg til beskyttelse af journalister (2021-02-16). Hviderussiske myndigheder angriber den hviderussiske journalistforenings hovedkvarter, journalisters hjem (i en). Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen 25. februar 2021. Hentet 2021-03-13 .
68. ↑ International Federation of Journalists (2021-02-16). Hviderusland: Hviderussisk Journalistsammenslutning under angreb (i en). Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen 4. marts 2021. Hentet 2021-03-13 .
69. ↑ USA pålægger visumrestriktioner på 43 hviderussere for at 'underminere demokratiet  ' . Radio Free Europe (19. februar 2021). Hentet 13. marts 2021. Arkiveret fra originalen 19. marts 2021.
70. ↑ Højesteret likviderede den hviderussiske sammenslutning af journalister . Vedomosti (27. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 5. november 2021. (Russisk)
71. ↑ Justitsministeriet udsendte en advarsel til BAJ . Mediazone Belarus (15. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 2. november 2021. (Russisk)
72. ↑ Hvideruslands højesteret imødekom kravet om likvidation af den hviderussiske journalistforening . TASS (27. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
73. ↑ 1 2 Zlobina, A. Førende mediefrihedsorganisation likvideret i Hviderusland . Human Rights Watch (31. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 9. november 2021. (Russisk)
74. ↑ Justitsministeriet kræver, at BAJ leverer dokumenter for tre års arbejde, nogle papirer er i Storbritannien . Mediazona (21. juni 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
75. ↑ BAJ kontor forseglet: udstyr, pengeskab, dokumenter konfiskeret . Naviny.by (16. februar 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
76. ↑ Den hviderussiske sammenslutning af journalister oplyste, at sikkerhedsstyrkerne kom til dets kontor . RIA Novosti (14. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
77. ↑ Hvideruslands justitsministerium anlagde en retssag for at likvidere sammenslutningen af ​​journalister . Kommersant (21. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2021. (Russisk)
78. ↑ Justitsministeriet udsendte en advarsel til BAJ . Reform.by (15. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 1. november 2021. (Russisk)
79. ↑ Justitsministeriet anlagde en retssag til Højesteret om likvidation af den hviderussiske Journalistsammenslutning . BAJ (21. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 11. november 2021. (Russisk)
80. ↑ 1 2 Hvideruslands justitsministerium anlagde en retssag til højesteret om likvidation af den hviderussiske journalistforening . Novaya Gazeta (21. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
81. ↑ 1 2 Den Hviderussiske Journalistsammenslutning meddelte myndighedernes indefrysning af sine bankaktiviteter . TASS (20. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2021. (Russisk)
82. ↑ Kontoen for den hviderussiske journalistforening er frosset . Euroradio (20. juli 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 29. september 2021. (Russisk)
83. ↑ Zhukov, E. Hviderussisk Journalistsammenslutning kræver en ende på ødelæggelsen af ​​uafhængige medier . Deutsche Welle (8. juli 2021). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
84. ↑ "Reporters Without Borders" beder Højesteret i Belarus om at afvise søgsmålet om at likvidere BAJ . "Hviderussisk partisan". Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
85. ↑ Romashenko, S. Højesteret likviderede den hviderussiske sammenslutning af journalister . Deutsche Welle (27. august 2021). Hentet 1. september 2021. Arkiveret fra originalen 1. september 2021. (Russisk)
86. ↑ Zhukov, E. EU fordømmer Minsks undertrykkelse af uafhængige medier . Deutsche Welle (30. august 2021). Hentet 1. september 2021. Arkiveret fra originalen 1. september 2021. (Russisk)
87. ↑ I statsdumaen blev likvidationen af ​​den hviderussiske journalistforening kaldt undertrykkende metoder . Union of Journalists of Russia (30. august 2021). Hentet 1. september 2021. Arkiveret fra originalen 1. september 2021. (Russisk)
88. ↑ Den europæiske og internationale sammenslutning af journalister fordømte likvidationen af ​​BAJ . Belsat (28. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 10. november 2021. (Russisk)
89. ↑ Demidov, A. Højesteret imødekom kravet om likvidation af den hviderussiske journalistforening . "Avis" (27. august 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
90. ↑ Hviderussisk Journalistsammenslutning nomineret til prisen "Reporters Without Borders" . RFI (RFI) (8. november 2021). Hentet 9. november 2021. Arkiveret fra originalen 9. november 2021. (Russisk)
91. ↑ Den nye formand for NGO'en "BAJ" - Andrey Bastunets . BAJ (26. april 2015). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2021. (Russisk)
92. ↑ Til formanden for BAJ, Andrey Bastunets arkivkopi af 5. marts 2016 på Wayback Machine , Radio Svaboda , 25/04/2015
93. ↑ Dorokhov, V. Journalist Alexandrov i Minsk er anklaget for forræderi. Hvem er han? . Deutsche Welle (17. juli 2012). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
94. ↑ Bastunets genvalgt som BAJ-formand (20. april 2018). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
95. ↑ Bogdanovskaya, A. Tre gange samvittighedsfange. Hvordan lever oppositionsmanden Pavel Sevyarynets kone ? Deutsche Welle (31. marts 2021). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
96. ↑ Biografiske data om de anklagede og mistænkte i straffesagen om masseoptøjer . Forår-96. Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 13. november 2021. (Russisk)
97. ↑ Smirnov, A. Journalisten Anton Suryapin forbliver i KGB-forvaringscentret på ubestemt tid . Deutsche Welle (24. juli 2012). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
98. ↑ Petrovskaya, G. Hviderussisk mælk til Rusland - og strontium til start? . Deutsche Welle (14. marts 2017). Dato for adgang: 13. november 2021. (Russisk)
99. ↑ Sådan brænder du ikke ud på arbejdet. Vi forklarer i "doggies" . "Presseklub Hviderusland". Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
100. ↑ Om redaktionen for avisen Intex-press . Intex Press. Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
101. ↑ Yulia Slutskaya vandt World Press Freedom Hero-prisen . Naviny.by (8. september 2021). Hentet 13. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
102. ↑ Andrei Bastunets blev genvalgt som leder af BAJ . Naviny.online (20. april 2018). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. november 2021. (Russisk)
103. ↑ Weissrussischer Journalistenverband ausgezeichnet  (tysk) . Neue Zürcher Zeitung (13. juni 2003). Hentet 13. marts 2021. Arkiveret fra originalen 18. januar 2018.
104. ↑ Hviderusland: 1994-2006 . BBC (16. marts 2006). Hentet 12. november 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2012. (Russisk)
105. ↑ Frihedspriser . Atlanterhavsrådet . Hentet 13. marts 2021. Arkiveret fra originalen 11. februar 2021. (ubestemt)
106. ↑ En journalist fra Hviderusland modtog en prestigefyldt tysk pris . Deutsce Welle (12. december 2008). Dato for adgang: 12. november 2021. (Russisk)
107. ↑ Storbritannien og Canada annoncerer modtageren af ​​den første Media Freedom Award . gov.uk . Hentet 16. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. november 2020. (ubestemt)
108. ↑ Kiepinski, Olga All Free Media Awards går til hviderussiske journalister . euronews (12. august 2021). Hentet 12. august 2021. Arkiveret fra originalen 12. august 2021. (Russisk)

Litteratur

• Nesterenko, A. Medier som instrument for den kolde borgerkrig  // Belarusian Yearbook. - 2011. - Nr. 1 . - S. 154-164 .
• Gradyushko A. A. Konceptet med medieredaktionen, dets mål, mål og struktur // Grundlæggende om journalistik: organisering af medieredaktionens arbejde / anmeldelse. Sachenko I.I., Akulik A.K. - Minsk: BGU, 2005. - S. 30-31. - ISBN 985-485-499-X. (Russisk)
• Forfatterholdet. Effektiviteten af ​​brugen af ​​internationale menneskerettighedsmekanismer i forhold til Belarus / under videnskabelig. udg. Kuznetsova E .. - Moskva: Prospect, 2015. - S. 224-. - ISBN 978-5-392-02621-0 . (Russisk)
• Bastunets, A. Ophør af "afskrækkende virkning" / red. Karlsreiter A., ​​​​Vuokko H .. - Wien: OSCE, 2004. - S. 48-50. (Russisk)
• Gorbatkova O. I. Syntese af mediekritik og medieuddannelse i processen med at undervise skolebørn og studerende i Hviderusland  // Medieuddannelse. - 2014. - Nr. 4 . - S. 109-120 .

I sociale netværk	Twitter Facebook
Foto, video og lyd	Youtube
I bibliografiske kataloger	GND : 1041474806 VIAF : 41154381147430292938 WorldCat VIAF : 41154381147430292938