| Uovervindelig vild Bart | |
|---|---|
| engelsk Wild Barts Can't Be Broken | |
| Bart og de andre børn er værter for radioprogrammet "We Know All Your Secrets" | |
| Sæson | ti |
| Afsnit nummer | 214 |
| Episode kode | AABF07 |
| Første udsendelse | 17. januar 1999 |
| Executive producer | Mike Scully |
| Manuskriptforfatter | Larry Doyle |
| Producent | Mark Ervin |
| Indskriften på tavlen | Sherri 'kommer ikke tilbage ' . |
| scene på sofaen | En parodi på en cowboy, der rider på en atombombe (en reference til Strangelove ). |
| gæste stjerne | Sydney Lauper som sig selv. |
| SNPP kapsel | |
"Wild Barts Can't Be Broken" er det ellevte afsnit af den tiende sæson af The Simpsons . Udsendt første gang den 17. januar 1999.
Homer var aldrig en stor fan - Springfield Isotopes baseballhold vandt sjældent. Men da holdet kommer ind i Championship, begynder Homer straks at heppe rasende på dem sammen med sine venner fra Moes bar . Og isotoper vinder! For at fejre det kører Homer, sammen med Barney , Lenny og Carl, i en tilstand af ekstrem beruselse, rundt i byen og stopper ved Springfield Elementary School, hvor de ødelægger baseballbanen og skynder sig gennem skolens korridorer og ødelægger alt i deres vej. Næste dag husker Homer selvfølgelig ikke noget. Og ødelæggelsen af skolen er allerede blevet rapporteret i nyhederne. Chief Wiggum mener, at børnene er skyld i alt, og indfører udgangsforbud i byen.
Børns liv forværres mærkbart. Nu sidder de hver aften hjemme i stedet for at lege udenfor. I mellemtiden annoncerer tv'et premieren på en ny super-uhyggelig gyserfilm "Bleeding", som bliver vist om natten i en drive-in-biograf. Selvfølgelig kan børn ikke gå glip af det og straks gå for at se det. Børnene sidder behageligt under bilerne og nyder en gyserfilm, indtil Wiggum opdager dem. Som straf for overtrædelse af udgangsforbud, bliver børnene tvunget til at rydde op på en tavle med Wiggum, der drikker kaffe.
Helt vrede børn bestemmer, hvordan de skal lære voksne en lektie. De beslutter sig for at gentage, hvad de så i filmen (nemlig at børnene fra filmen læser voksnes tanker og hemmeligheder): de fortæller deres forældres hemmeligste hemmeligheder i radioen. Efter at have samlet det nødvendige udstyr, begynder børnene at tage hævn. Nu udkommer voksennyheder hver aften, indtil det fremtidige udgangsforbud er ophævet. De voksne er bekymrede for den nye transmission og opgave professor Frink og chef Wiggum med at finde tv-selskaberne. Det viste sig, at de slog sig ned bag Wiggums tavle. De voksne er klar til at slå børnene ihjel, og der opstår et skænderi mellem dem i form af et musiknummer. De blev hørt af de gamle fra plejehjemmet og forlangte, at alle holdt op med at synge. Når børn og voksne nægter... byder byen udgangsforbud for alle mennesker under 70! Alle byens indbyggere sidder ligesom børn hjemme, mens alle de gamle går rundt i byen og hygger sig. Ingen havde gavn af dette: hverken børn eller voksne ...