| D'ow i vinden | |
|---|---|
| engelsk D'oh-in i vinden | |
| Afsnit plakat | |
| Sæson | ti |
| Afsnit nummer | 209 |
| Episode kode | AABF02 |
| Første udsendelse | 15. november 1998 |
| Executive producer | Mike Scully |
| Manuskriptforfatter | Donic Carey |
| Producent | Mark Kirkland, Matthew Nastuk |
| Indskriften på tavlen | "Ingen er ligeglad med, hvad begrebet 'er' er for mig." ( eng. Ingen er ligeglad med, hvad min definition af "er" er ). |
| scene på sofaen | Sofaen ligner sæder - vogne på en rutsjebane, heltene flyver et sted på den. |
| gæste stjerne | George Carlin som Munchie, Martin Mull som Seth, Yo La Tengo - spiller musikken i den afsluttende cutscene. |
| SNPP kapsel | |
"D'oh-in in the Wind" er det sjette afsnit af den tiende sæson af The Simpsons . Seriens hovedtema er hippie - subkulturen .
Homer undrer sig over hans mellemnavn. Han kendte altid kun det første bogstav i mellemnavnet J - "jay", og hans fulde navn var kendt for ham som Homer Jay Simpson ( Homer J. Simpson ). Hans far tager ham med til en hippiekommune, hvor Homers mor engang midlertidigt boede. Der møder de to gamle hippier, Seth og Munchie , som har kendt Homers mor Mona siden 1960'erne. Homer opdager en gammel tegning på ladevæggen dedikeret til ham af hans mor, takket være hvilken han endelig lærer sit fulde navn - Homer Jay Simpson . Jays mellemnavn udtales Jay, præcis som det første bogstav i det navn i det engelske alfabet (hvilket betyder, at Homer altid udtalte sit fulde navn korrekt).
Stillet over for sin mors livsstil og hippiekultur ønsker Homer selv at blive en sand hippie. Han bærer en poncho , der engang tilhørte hans mor overalt, og opfører sig i overensstemmelse med stereotypen om en hippie (stopper med at vaske, sætter fødderne på bordet, går nøgen ud på den forreste græsplæne). Seth og Munchy støtter ham. Homer erfarer også, at han og hans forældre i den tidlige barndom var til den legendariske Woodstock-festival .
Da Homer erfarer, at Seth og Munchy faktisk ejer en lille organisk juicefabrik, bliver Homer chokeret og skuffet, da det at eje en virksomhed strider imod en hippies idealer, som han forstår det. Seth og Manchee reagerer ved at sige, at tresserne sluttede den dag, de solgte deres hippie Volkswagen varevogn , den 31. december 1969. Homer overbeviser dem om at forlade deres automatiserede produktion for et stykke tid og bruge lidt tid i hippiernes bedste traditioner. Da de vender tilbage, opdager de, at Homers frisbee sidder fast i transportbåndet. Alle færdiglavede flasker juice var gået i stykker, den næste forsyning af juice var helt i stykker. Til dette driver hippierne Homer væk.
Homer føler sig skyldig, og for at kompensere for skaden på produktionen går han i al hemmelighed ind på juicefabrikken. Han arbejder utrætteligt hele natten med at plukke grøntsager, starter produktionen, og om morgenen modtager kunderne deres varer. Men der var ikke nok råmateriale på marken, og Homer satte høsten fra en separat forklædt have af Seth og Munchy i forretning ("Homer, det var vores personlige gulerod ..."). Som følge heraf tager alle byens indbyggere, som har prøvet den nye juice, på en spændende narkorejse . Politibetjente ankommer til hippiefabrikken, Homer holder dem en brandende oprørsk tale i tressernes ånd, og til sidst bliver han såret i hovedet af en blomst, som han selv satte ind i mundingen af en politipistol. Homer forbliver i live (hvis han ikke havde stukket en kamille , ville han være død med det samme) og er generelt rask, men han må vente flere uger, indtil blomsten falder ud af hovedet på ham.