30 sekunder til Mars

Thirty Seconds to Mars [ θɜːti 'sɛk(ə)nds tuː mɑːz ] (fra  engelsk  -  "Thirty Seconds to Mars") er et amerikansk alternativ rockband fra Los Angeles , Californien . Grundlagt i 1998 af brødrene Jared og Shannon Leto .

Navnet på gruppen blev taget af deltagerne fra en artikel af en tidligere Harvard - professor, som talte om teknologiske fremskridt, som et resultat af hvilket menneskeheden bogstaveligt talt snart vil være "tredive sekunder fra Mars" [3] . Selv ved lysets hastighed kan minimumsafstanden fra Jorden til Mars (under opposition ) ikke overvindes på mindre end 3 minutter [4] .

I et interview med Kerrang! Jared Leto navngav de vigtigste grupper, der havde indflydelse på hans arbejde - Pink Floyd , Led Zeppelin , Nine Inch Nails , The Cure , Depeche Mode , Joy Division og Nirvana . Hans udtalelse er også kendt: "Thirty Seconds To Mars er Pink Floyds grandiositet i sexpistolernes energi " [ 5] . Thirty Seconds to Mars brugte ikke sikkerhedstjenesterne og etablerede en tæt og varig kontakt med deres fans. I denne forstand betragter Jared Leto sig selv og bandets følgere af Minor Threat , som "... var de første til at forsøge at udviske grænsen mellem en rockartist og et publikum."

Historie

Dannelse (1998–2002)

Bandet blev grundlagt i 1998 af skuespilleren Jared Leto og hans ældre bror Shannon , og bandet blev oprindeligt tænkt som et lille familieprojekt. De fik senere selskab af guitaristerne Solon Bixler og Kevin Drake, og efter deres afgang på grund af turnéproblemer sluttede Tomo Milishevich og Matt Wachter sig til bandet . Men efter nogen tid forlod Matt også gruppen for at tilbringe mere tid med sin familie.

Med hensyn til titlen sagde Jared Leto i et interview:

Navnet Thirty Seconds to Mars har lidt at gøre med rummet eller universet eller noget lignende for os. Det er en titel, der fungerer på flere niveauer. Det vigtigste er en god gengivelse af vores lyd. Det er en lyrisk sætning, der er tankevækkende, filmisk og fyldt med spontanitet. […] Rumbegrebet er så stort, altomfattende, at jeg tvivler på, at der er sange, der ikke er inkluderet i det [6] .

Shannon Leto havde dette at sige om titlen:

Det betyder meget. Denne lærer havde et speciale. Han talte om, hvordan teknologien udvikler sig, hvordan mennesker udvikler sig, og hvilken rolle den spiller. Et af undertemaerne var Thirty Seconds to Mars. Det var som en mands eksponentielle vækst. Vi er bogstaveligt talt 30 sekunder væk fra Mars. Alt er lige her og lige nu; alt er så utroligt og hurtigt [7] .

I et interview med Virgin Records sagde bandets tidligere bassist Matt Wachter :

[Gruppenavn] kommer faktisk fra en artikel, gruppen stødte på på internettet , skrevet af en tidligere Harvard - professor. Et underafsnit af afhandlingen havde titlen "Thirty Seconds to Mars", som talte om den eksponentielle vækst af teknologi, der gælder for mennesker, og nævnte, at vi bogstaveligt talt ville være "tredive sekunder fra Mars" snart. Hvad det betyder for os, troede vi, ville bedst beskrive vores musik med ét ord [8] .

Selvom Jared Leto  er en meget anerkendt Hollywood -skuespiller, foretrækker han ikke at bruge sin position til at hjælpe med at promovere gruppen. Faktisk nægter han at spille på spillesteder, hvis de bruger hans navn til at promovere bandet [9] .

30 Seconds to Mars (2002)

Den 23. maj 2001 annoncerede Thirty Seconds to Mars deres samarbejde med Bob Ezrin på deres debutalbum, foreløbigt med titlen Welcome to the Universe . Leto-brødrene spillede næsten alle instrumenterne: Jared  spillede guitar , basguitar , synthesizer og fremførte alle vokalpartierne; Shannon  er på trommer . Albummets producer Bob Ezrin spillede klaver på sangen "The Mission" . 30 Seconds to Mars solgte over 100.000 eksemplarer. Singlerne fra albummet var " Capricorn (A Brand New Name) " og " Edge of the Earth ", hvoraf den anden toppede som #31 på de amerikanske Mainstream Rock-hitlister.

På grund af angrebene den 11. september 2001 måtte der foretages nogle ændringer på albummet i forhold til den originale version. Herunder måtte ændre coveret på albummet. Det var planlagt at producere 10.000 plakater, som forestillede et jagerfly, der eksploderede i luften, og en pilot på en sikker flugt. Musikerne var enige om, at billederne var upassende i denne situation og sagde, at de aldrig så kunstværket som voldelige billeder [10] . Også sangen "Revolution" blev udelukket fra albummet, da dens indhold kunne misfortolkes. Den 29. juli 2002 annoncerede Thirty Seconds To Mars et nyt cover til albummet. Alle billeder til det nye cover er taget af Shannon Leto .

A Beautiful Lie (2005)

Det andet album, udgivet den 30. august 2005, blev produceret af Josh Abraham. Fem måneder før den officielle udgivelse blev albummet lækket online, og bandet besluttede at inkludere 2 bonusnumre: "Battle of One" (tidligere planlagt som albummets titelnummer) og "Hunter" ( Björks cover ) . For yderligere at promovere albummet udstedte bandet 12 "Golden billetter", som gav deres indehavere mulighed for at overvære enhver Thirty Seconds to Mars-koncert og gå backstage.

Den 31. august 2006 modtog Thirty Seconds to Mars en MTV2-pris for deres " The Kill "-video. Bandet var også nomineret i kategorien Bedste rockvideo. Musikvideoen til "The Kill" er baseret på filmen The Shining . A Beautiful Lie blev certificeret platin af RIAA i januar 2006.

I 2006, under MTVu $2 Bill Tour, underskrev bandet en kontrakt med Music Saves Lives , og gjorde derved folks opmærksomhed på vigtigheden af ​​det ikke-kommercielle. I marts 2006 var bandet for første gang med på Forever Night Never Day Tour , efterfulgt af en Taste of Chaos -turné med bands som The Used , Senses Fail , Saosin , Silverstein , Chiodos , Aiden og Evaline .

I oktober begyndte Thirty Seconds to Mars "Welcome to the Universe"-turnéen, der var vært for MTV2 og støttet af bands som Cobra Starship , Street Drum Corps , Head Automatica . Turen var "miljøvenlig", som Matt Wachter sagde i et interview .

Den 20. november havde MTV2 premiere på " From Yesterday ", den første amerikanske rockvideo optaget i Folkerepublikken Kina baseret på filmen " The Last Emperor ".

Jeg troede, at optagelse af videoen i Kina ville være den bedste måde at realisere det visuelle potentiale i denne sang. Dybden af ​​deres historie, skønheden i deres kultur og folkets passion inspirerede en historie, der ændrede vores gruppe for altid. - Jared Leto.

Den 1. marts 2007, under en koncert i El Paso, annoncerede Matt Wachter sin beslutning om at forlade bandet for at tilbringe mere tid med sin familie. Han blev erstattet live af Tim Kelleher , tidligere bassist for My Darling Murder , men er ikke en del af bandets officielle line-up. Årsagen til dette var ifølge musikerne ønsket om at beholde " trioen ", samt muligheden for, at Matt kunne vende tilbage til gruppen.

Den 15. april 2007 vandt Thirty Seconds to Mars prisen for bedste nye kunstner på TRL MTV Festival i Italien. 29. april - vandt to nomineringer ved MEM Australia Video Music Awards (Årets video, bedste rockvideo). Den 23. august vandt Thirty Seconds To Mars prisen for bedste single på Kerrang! Awards , foran blandt andet AFI og My Chemical Romance . I slutningen af ​​august blev gruppen nomineret i fire kategorier ved MTV Europe Music Awards 2007 ("Rock Out", "Band", "Headliner", "Inter Act").

Den 6. juni 2008 optrådte Thirty Seconds to Mars ved Muz-TV 2008-prisen på Olimpiyskiy-sportskomplekset [ 11 ] .

Den 17. oktober 2008 vandt Thirty Seconds to Mars nomineringen af ​​Mejor Artista Rock Internacional (Bedste Internationale Rock Band) ved Los Premos Awards 2008. Den 11. november vandt gruppen to nomineringer på én gang ved Europe Music Awards 2008: "Rock Out" og "Video Star".

Konflikt med Virgin Records

Den 15. august 2008 sagsøgte det britiske pladeselskab Virgin Records gruppen for 30 millioner dollars og anklagede hende for at have overtrådt vilkårene i en kontrakt indgået tilbage i 1999 [12] . I henhold til kontraktens vilkår skulle Thirty Seconds To Mars indspille 3 albums i løbet af kontraktens gyldighed, indgået med Immortal Records , som var ophørt med at eksistere på det tidspunkt, hvor kontrakten udløb (i 2004 gik kontrakten over til Virgin ) .

Jared Leto udgav en erklæring på MySpace , hvor han var hurtig til at forsikre fans om, at 30STM ikke vil gå i stykker. Leto udtalte også: "I henhold til lovene i Californien, hvor vi bor og arbejder, er varigheden af ​​sådanne kontrakter begrænset til syv år. Dette blev gjort for at beskytte musikere mod uretfærdige, at binde dem hånd- og fodkontrakter. Efter ni års samarbejde med EMI har vi besluttet ikke at forny vores partnerskab. De forsøger at sagsøge os ikke for kontraktbrud, men for det faktum, at vi brugte vores juridiske ret til at bryde en forældet kontrakt” [13] .

Den 29. april 2009 meddelte gruppen, at sagen var afsluttet. Retssagen endte til fordel for forsvaret, afgørelsen blev udstedt på baggrund af sagen om skuespillerinden Olivia de Havilland , som sluttede for ni år siden. Derefter besluttede Thirty Seconds to Mars at gensignere med EMI ( Virgins modermærke ). Jared sagde, at bandet "løste deres uoverensstemmelser med EMI ", og beslutningen blev truffet på grund af " EMI 's vilje og entusiasme til at løse vores store forskelle og muligheden for at vende tilbage til arbejdet med et team så dedikeret og forelsket i Thirty Seconds til Mars" [14] .

Konflikten med Virgin tvang musikerne, ifølge Jared, til at engagere sig i "introspektion og sjælesøgning." 30STM har endda taget adskillige ture til ørkenen for at "holde kreativiteten og fantasien i gang ." Senere i San Francisco tilbragte de noget tid i isolerede rum i et bestemt forskningscenter. Ifølge Jared tilbragte han 12 timer indespærret i trancetilstand, hvor han skrev én sang [15] .

This Is War (2009)

Jared Leto begyndte at arbejde på et nyt studiealbum den 4. juli 2008 .

Efter at have udvalgt 20 ud af 120 sange skrevet af bandmedlemmerne, gik han i studiet med kolleger og med produceren Mark Ellis , bedre kendt som Flood ( NIN , Depeche Mode , Smashing Pumpkins ). Det nye album, This Is War , vil ifølge bandets frontmand være anderledes end det forrige: "Det vil være en plade, der er meget mere dynamisk og rumlig: en rigtig ting i sig selv" [15] . Udgivelsen af ​​albummet er planlagt til den 8. december 2009 .

Den 26. april 2009 indkaldte Thirty Seconds to Mars til et fanstævne i Avalon Hollywood-klubben og inviterede omkring 900 fans fra hele verden - fra Europa , Sydafrika , Australien , Brasilien til at deltage . Under ledelse af Jared Leto , der fungerede som "ceremonimesteren", indspillede de tilstedeværende backing vokal og percussion (med improviserede virkemidler: papkasser osv.) til gruppens nye sange: "Search and Destroy", "Kings and Destroy". Queens", "Night of the Hunter", "Hurricane", "This is War", "Vox Populi". ”Der sker noget magisk, når en gruppe mennesker, der er helt fremmede, samles og deltager i sådan en kollektiv begivenhed. Vi tager derefter denne energi af den kollektive bevidsthed ind i en sele og finder en musikalsk anvendelse for den,” [16] , sagde Leto i et interview med Kerrang!

For at designe udgivelsen opfordrede musikerne fans fra hele verden til at sende deres billeder - for eksempel udkom albummet med 2000 forskellige covers (hvoraf det ene i øvrigt forestiller Jareds og Shannon Letos mor ). Diske med det samme indhold, men forskellige designs, blev spredt tilfældigt i butikker over hele verden [17] .

Den 6. oktober havde en af ​​de amerikanske radiostationer premiere på den første single fra albummet, " Kings and Queens ".

BioWare annoncerede, at soundtracket til Dragon Age: Origins inkluderer " This Is War ", titelnummeret [18] . Nummeret debuterede i spillet før udgivelsen af ​​albummet.

Den 19. februar 2010 begyndte Thirty Seconds to Mars den verdensomspændende " Into the Wild Tour " til støtte for albummet. Tur i flere dele: "Into the Wild Tour", "Hurricane Tour" og "Closer to the Edge Tour".

Som en del af "Into the Wild Tour" 14. marts 2010 besøgte Thirty Seconds to Mars St. Petersborg og gav en koncert på St. Petersburg Sports and Concert Complex (SCC).

Den 10. december 2010, som en del af "Hurricane Tour" udført Thirty Seconds To Mars på Olympiysky Sports Complex i Moskva .

Den 13. juli 2011, som en del af "Closer to the Edge Tour", besøgte Thirty Seconds to Mars St. Petersborg for anden gang og gav koncert på Tuborg GreenFest (et åbent stadion nær tv-tårnet).

Den 4. november 2011, som en del af Closer to the Edge Tour, besøgte Thirty Seconds to Mars Minsk for første gang og gav en koncert i Sports Palace.

Den 7. december, i New York, spillede bandet deres 300. og sidste show på Into The Wild World Tour og tjente Guinness World Record for den længste single-album-turné [19] . Efter turnéens afslutning optrådte 30STM i New York i endnu en uge. Derudover sendte gruppen deres 300. koncert på UStream . Enhver kunne købe en virtuel billet med en adgangskode, der gav adgang til online visning af bandets sidste koncert som en del af Into the Wild-turneen.

Love Lust Faith + Dreams (2013)

19. marts 2013 blev præsenteret den første single fra det nye album - " Up in the Air ".

Samme dag blev tracklisten og coveret til det nye fjerde studiealbum, kaldet "Love Lust Faith + Dreams", offentliggjort på bandets hjemmeside, samt udgivelsesdatoen den 21. maj 2013.

Den 19. april udkom musikvideoen til "Up in the Air".

Den 2. maj udkom singlen "Conquistador".

Amerika , Tomo Milishevitsjs afgang (siden 2015)

Den 3. november 2015 blev det offentliggjort, at bandet arbejdede på et nyt studiealbum [20] I august 2016 meddelte musikerne, at de havde sluttet sig til Interscope Records , og at et nyt album skulle forventes næste år. [21] . Senere blev en fælles nordamerikansk turné med Muse og PVRIS annonceret , som fandt sted fra maj til september 2017 [22] . Den 22. august 2017 blev den første single "Walk on Water" udgivet fra det kommende femte studiealbum [23] . Den 25. januar 2018 blev den anden single "Dangerous Night" [24] udgivet .

Den 16. marts 2018, 4 dage efter starten af ​​Monolith Tour, blev det annonceret, at Tomo Milishevitsj havde besluttet at suspendere sin deltagelse i touren på grund af "personlige problemer". Resten af ​​touren vil blive spillet uden ham [25] . Milishevichs hovedopgaver blev overtaget af Stephen Aiello, som spillede backstage. Som en del af turnéen besøgte gruppen igen Rusland, og ved Moskva-koncerten dukkede en særlig gæst op på scenen - skuespiller og tv- vært Ivan Urgant , som spillede sangen "Dangerous Night" på guitaren sammen med musikerne [26] ] .

Albummet, med titlen America , blev udgivet den 6. april [27] . Produceret af Jared Leto sammen med Yellow Claw , Zedd , Robopop og flere, America er et dramatisk skift i stil fra alternativ rock til elektro-pop-lyd. Det er placeret som et konceptalbum, der bruger temaer som politik, sex og berømmelse. .

Den 11. juni 2018 udsendte Tomo Milishevich på sin Twitter [28] en erklæring om sin endelige afgang fra gruppen uden at give specifikke grunde.

Symbolik

Glyfer

Selvom bandmedlemmerne aldrig selv har forklaret betydningen af ​​de fire glyffer (₪ ø lll o.), er det tydeligt, at de er en grafisk gengivelse af bandets navn:

• Første glyf - to sammenflettede treere - Tredive (₪)
• Den anden glyf er symbolerne på ure - sekunder (ø)
• Den tredje glyf er to striber af en (hvid) baggrund dannet af tre (sorte) striber (fra engelsk 2 = "to" = "til") - Til (lll)
• Den fjerde glyf - glyfen symboliserer Mars med dens satellitter Phobos og Deimos  - Mars (o.)

Logo

Bandets logo er Phoenix Logo, som musikerne selv kalder Mithra. I starten var Phoenix gruppens primære logo og blev brugt til deres indledende kampagner. Det er dekoreret med mottoet "Provehito in Altum", som betyder "Stræb op" på latin.
Til det andet album, A Beautiful Lie , blev der skabt et andet logo - Trinity Seal. Den består af tre kranier, tre pile, der peger indad, og en af ​​fire glyffer i midten. På logoet står også gruppens navn og motto.
Med udgivelsen af ​​deres tredje album, This Is War , introducerede Thirty Seconds to Mars et nyt logo kendt som Triaden.
Pilesymbolet , en grafisk gengivelse af bandets motto Provehito in Altum , er emblemet for bandets fans, der kalder sig The Echelon. Derudover kan pilen bære betydningen af ​​Teyvaz- runen (senere skandinavisk navn - Tyr (Tyr), britisk - Tyr (Tir), gotisk - Tiv (Teiws)), krigerens rune, dedikeret til Tyr (Tiv ) , krigsguden.

Echelon (Echelon)

En vigtig rolle i gruppens liv spilles af "Echelon" (" Rus. Echelon )" - en social bevægelse, gruppens fandom, der hjælper med at organisere koncerter, sender anmodninger til radiostationer om at udsende gruppens sange, distribuerer plakater, støtte til magasinet og hjemmesider dedikeret til gruppen. "Echelon" er en del af Mars Army , som inkluderer fans af gruppen i forskellige lande i verden. Især den engelske afdeling af Echelon støtter Habbits for Humanity, en velgørenhedsbegivenhed til fordel for borgere med behov for bedre levevilkår. En af sangene på bandets første album hedder "Echelon".

Priser og nomineringer

Sammensætning

Hovedrollebesætning

• Jared Leto  - vokal , guitar , keyboards , studiebas (1998-nutid )
• Shannon Leto  - trommer , percussion (1998-nutid) Som en del af Into The Wild, Love Lust Faith + Dreams og Love Lust turnéerne fremførte han kompositionen "L490" på akustisk guitar

Koncertmedlemmer

• Stephen Aiello  - basguitar, keyboards, guitar, backing vokal (2013-nutid)

Tidligere medlemmer

• Tomislav Milishevich  - leadguitar , violin , keyboards, backing vokal, percussion, studiebasguitar (2003-2018)
• Matt Wachter  - basguitar, keyboards, backing vokal (2001-2007)
• Solon Bixler  - guitar, backing vokal (2001-2003)

Tidligere turnerende medlemmer

• Kevin Drake  - guitar (1999-2002)
• Braxton Olita  - keyboards, guitar (2009-2013)
• Matt McJunkins  - basguitar (2011)
• Tim Kelleher  - basguitar, synthesizer (2007-2010, 2011-2013) [29]

Kronologi

Diskografi

Albums

• 2002  - 30 sekunder til Mars
• 2005  - En smuk løgn
• 2009  - This Is War
• 2013  - Love Lust Faith + Dreams
• 2018  - Amerika

Mini-albums

• 2007  - AOL Sessions Undercover
• 2008  - Til Jordens kant
• 2011  - MTV Unplugged: 30 Seconds to Mars

Videoklip

Koncertrejser

• Forever Night, Never Day Tour (2006)
• Velkommen til Universe Tour (2006)
• A Beautiful Lie Tour (2007-08)
• Into the Wild Tour (2010-11)
• Love, Lust, Faith and Dreams Tour (2013-15)
• Carnivores Tour (med Linkin Park ) (2014)
• Monolith Tour (2018)

Soundtracks

• I Dragon Age: Origins (udgivet i Rusland: 5. november 2009; USA: 3. november 2009) kan den fulde version af sangen " This is War " høres.
• I Need for Speed: Hot Pursuit 2010 kan den fulde version af sangen " Edge of the Earth " høres .
• Sangen " The Kill " er med i filmen " Invisible ".
• Sangen " Kings and Queens " var med i traileren til filmen Legends of the Night Watchmen .
• Sangen " Kings and Queens " er med i filmen Skyline .
• Sangen "Echelon" spilles under afslutningen af ​​filmen " Earth's Core ".
• Sangen " This is War " er med i traileren til tv-serien Camelot .
• Sangen "Night of the Hunter" kan høres i Need for Speed: Shift 2 Unleashed .
• " Kings and Queens " er med i filmen " Timekeeper 3D ".
• Sangen "Up in the Air" lød i traileren til tegnefilmen "Airplanes".
• Traileren til How to Train Your Dragon 2 indeholdt sangen "Kings and Queens".
• I spillet Need for Speed: Rivals kan du høre sangen "Conquistador" (officielt var sangen ikke inkluderet i soundtracket).
• Traileren til tegnefilmen The Book of Life indeholder sangen " Do or Die ".
• Sangen " Hurricane " er med i filmen John Wick .

Noter

1. ↑ Harding, Cortney 30 Seconds To Mars rekrutterer fans til 'krig' . Billboard (23. november 2009). Hentet 23. november 2009. Arkiveret fra originalen 22. august 2008. (ubestemt)
2. ↑ Verrico, Lisa 30 Seconds to Mars - Musikanmeldelser - Kunst og underholdning . The Times (19. september 2007). Hentet 10. april 2009. Arkiveret fra originalen 19. maj 2009. (ubestemt)
3. ↑ Virgin Records. Interview med Jared Leto Arkiveret 13. marts 2007.  (utilgængeligt link siden 10-08-2013 [3370 dage] - historie ,  kopi )
4. ↑ Minimumsafstanden fra Jorden til Mars (under opposition ) er mere end 55 millioner km, lysets hastighed er omkring 300 tusinde km/s.
5. ↑ 30 sekunder til Mars Fan-side - Biografi . Hentet 10. maj 2021. Arkiveret fra originalen 15. maj 2021. (ubestemt)
6. ↑ Karakterprofil: 30 sekunder til Mars . Hentet 7. september 2011. Arkiveret fra originalen 26. februar 2012. (ubestemt)
7. ↑ Karakterprofil: 30 sekunder til Mars . Hentet 9. juli 2011. Arkiveret fra originalen 26. februar 2012. (ubestemt)
8. ↑ Karakterprofil: 30 sekunder til Mars . Hentet 9. juli 0201. Arkiveret fra originalen 26. februar 2012. (ubestemt)
9. ↑ Stepancich, Matthias. 30 Seconds To Mars - 30 Seconds To Mars - Recensione  (italiensk)  (utilgængeligt link) . rockline. Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 15. december 2007.
10. ↑ Udgået . Nyheder  (engelsk)  (downlink) . 30 sekunder til Mars (28. marts 2002) . Hentet 29. april 2017. Arkiveret fra originalen 13. december 2003.
11. ↑ Muz-TV-ceremonidag . 30secondstomars.ru. Hentet 13. april 2011. Arkiveret fra originalen 25. november 2019. (Russisk)
12. ↑ Opdatering : Virgin sagsøger 30 sekunder til Mars  . billboard.biz (2008). Hentet 13. april 2011. Arkiveret fra originalen 26. februar 2012.
13. ↑ 30 Seconds To Mars sagsøger deres label (20. august 2008). Hentet 5. juli 2011. Arkiveret fra originalen 2. april 2012. (Russisk)
14. ↑ Montgomery, James Exclusive: 30 Seconds To Mars Talk Settlement With EMI . MTV. Dato for adgang: 16. december 2009. Arkiveret fra originalen 26. februar 2012. (ubestemt)
15. ↑ 12 Kerrang ! # 1248 14. februar 2009 Himlen er grænsen. Matt Allen
16. ↑ Kerrang! Udgave #1260 9. maj 2009 p8 30 STM Få fans involveret i nyt album
17. ↑ 30 Seconds to Mars anmeldelse på Hitkiller.com . Hentet 29. januar 2010. Arkiveret fra originalen 22. juni 2021. (ubestemt)
18. ↑ 30 Seconds To Mars - Dragon Age: Origins trailer . The In Sound From Way Out (3. november 2009). Hentet 4. november 2009. Arkiveret fra originalen 26. februar 2012. (ubestemt)
19. ↑ 30 Seconds to Mars kommer ind i Guinness Rekordbog | Musik | KM.RU. _ Hentet 11. december 2011. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2013. (ubestemt)
20. ↑ Payne, Chris . Jared Leto driller New Thirty Seconds to Mars Music , Billboard  (3. november 2015). Arkiveret fra originalen den 22. september 2020. Hentet 3. november 2015.
21. ↑ Thirty Seconds To Mars driller tilbage med ny video , Alternative Press  (1. august 2016). Arkiveret fra originalen den 15. august 2017. Hentet 11. august 2016.
22. ↑ Hartmann, Graham Muse + Thirty Seconds to Mars for at begive sig ud på 2017 North American Tour . Højtråd . Townsquare Media (6. februar 2017). Hentet 6. februar 2017. Arkiveret fra originalen 18. august 2020. (ubestemt)
23. ↑ Thirty Seconds To Mars har teaset deres nye single , NME  (14. august 2017). Arkiveret fra originalen den 18. august 2020. Hentet 14. august 2017.
24. ↑ Thirty Seconds To Mars - Dangerous Night (Audio) , NME  (25. januar 2018). Arkiveret fra originalen den 25. januar 2018. Hentet 25. januar 2018.
25. ↑ 30 SEKUNDER TIL MARS på Twitter  (russisk) , Twitter . Arkiveret fra originalen den 2. februar 2020. Hentet 13. juni 2018.
26. ↑ Ivan Urgant optrådte med Jared Leto ved solokoncerten 30 Seconds To Mars i Moskva . Arkiveret fra originalen den 14. juni 2018. Hentet 13. juni 2018.
27. ↑ AMERICA by Thirty Seconds to Mars  ( 6. april 2018). Hentet 5. april 2018. Arkiveret fra originalen 24. marts 2018.
28. ↑ Tomo ved at forlade bandet . Hentet 11. juni 2018. Arkiveret fra originalen 8. juni 2021. (ubestemt)
29. ↑ 30 sekunder til Mars i Las Vegas videoer "Jared Leto Online // Din bedste kilde til Jared Leto og 30 sekunder til Mars Arkiveret 5. januar 2011.  (downlink fra 10-08-2013 [3370 dage] - historie ,  kopi )

Links

• Bandets officielle hjemmeside  (engelsk)
• En hjemmeside oprettet af en gruppe til støtte for miljøet  (eng.)

I sociale netværk	I kontakt med Twitter Facebook Instagram mit rum snapchat Tumblr
Foto, video og lyd	Deezer Geni Geni Last.fm Last.fm soundcloud Spotify Youtube
Tematiske steder	AllMusic discogs Internet film database MusikBrainz Bedøm din musik
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 14012051 BNF : 14244577t GND : 10337076-6 ISNI : 0000 0001 2161 3357 LCCN : n2004077657 NKC : xx0130652 VIAF : 132766838 World Cat VIAF : 132766838