Piperen ved daggryets porte

Piperen ved daggryets porte
Studiealbum af Pink Floyd
Udgivelses dato 5. august 1967
Optagelsesdato februar - juni 1967
Optagelsessted Abbey Road
Genrer
Varighed 41:52 (Original album)
34:26 (US udgave)
Producent Norman Smith
Land  Storbritanien
Sangsprog engelsk
Etiketter Columbia / EMI Capitol
Professionelle anmeldelser
Pink Floyd tidslinje
The Piper at the Gates of Dawn
(1967)		 En tallerken fuld af hemmeligheder
(1968)
Singler med The Piper at the Gates of Dawn
  1. " Se Emily Play "
    Udgivet: 16. juni 1967
  2. " Flaming "
    Udgivet: 5. august 1967
RS _ Position #253 på Rolling Stones
500 største album nogensinde

The Piper at the Gates of Dawn  er debutstudiealbummet af Pink Floyd , udgivet i 1967 og det eneste indspillet under ledelse af Syd Barrett , som var bandets primære sangskriver og kreative leder i den periode. Ganske vist havde albummet en enorm indflydelse på dannelsen og udviklingen af ​​psykedelisk rock.

Pladen indeholder finurlige tekster om rummet, fugleskræmsler, nisser, cykler og eventyr, kombineret med psykedeliske instrumentalpassager. Albummet blev indspillet i Abbey Road Studios i London. Under indspilningen af ​​pladen eksperimenterede bandmedlemmerne med studieudstyr, brugte en lang række instrumenter fra den omfattende Abbey Road-samling og brugte også lydeffekter og naturlige støjoptagelser fra studiets pladebibliotek; ved en af ​​sessionerne fik de lov til at overvære en indspilning af The Beatles , som arbejdede på sangen " Lovely Rita " i et nærliggende studie (i færd med at skabe albummet Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ) [9] [ 10] .

Titel

Albummet har fået sit navn, som ofte oversættes til russisk som "The Piper at the Gates of Dawn", fra titlen på det 7. kapitel i eventyret " The Wind in the Willows " af den skotske forfatter Kenneth Graham , favoritten bog af gruppens grundlægger Syd Barrett (oversat af Irina Tokmakova  - "Rør på tærsklen til daggry). I denne bog er "piperen" Pan , der spiller på fløjte; helte rotte og muldvarp på jagt efter baby Portly oplevede en åndelig oplevelse:

"Det her er stedet, musikken handlede om," hviskede onkel rotte.

”Her, her skal vi møde ham, ham der spillede fløjte. [komm. 1]

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Dette er stedet for min sangdrøm, stedet musikken spillede for mig," hviskede rotten, som i trance. "Her, på dette hellige sted, her, om nogen steder, vil vi helt sikkert finde ham!"

Album historie

Optagelse

I januar 1967, før de indspillede deres debutalbum ( The Piper at the Gates of Dawn ), indspillede det spæde band Pink Floyd deres første single kaldet Arnold Layne , som blev udgivet i marts samme år (kompositionen " Candy and a Currant Bun " ). "Arnold Layne" er en sang om en drag queen skrevet af bandets grundlægger Syd Barrett og baseret på en virkelig gæst hjemme hos Syds mor. Sangen var ikke inkluderet i gruppens første album, men trods kritikernes protester indtog singlen den tyvende position i den britiske hitparade. Også i januar indspillede bandet en 16-minutters version af den psykedeliske " Interstellar Overdrive ", som senere ville blive udgivet på den franske udgave af albummet (de britiske og amerikanske udgaver indeholder en kortere version af dette nummer), og en anden instrumental. med titlen " Nick's Boogie ", som ikke var inkluderet i den endelige version af albummet.

Indspilningen af ​​selve albummet begyndte den 21. februar 1967 i Abbey Road Studio 3 , hvor The Beatles indspillede deres anerkendte Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band og The Pretty Things indspillede albummet SF Sorrow (den første rockopera). Albummet blev produceret af Norman Smith , kendt for sit arbejde med The Beatles.

I april indspillede Pink Floyd to sange: "Percy the Rat Catcher" (senere omdøbt til " Lucifer Sam ") og ikke-albumsangen "She Was a Millionaire". På et tidspunkt under indspilningen af ​​albummet besøgte bandet Studio Two, hvor Beatles var i gang med at indspille et andet sæt af " Lovely Rita " på det tidspunkt. I sin bog Down and Across: A Personal History of Pink Floyd beskriver Nick Mason albummets indspilningsperiode som jævn og effektiv.

Smith forsøgte, mens han arbejdede med gruppen, at forkæle alle medlemmerne; han kaldte senere disse sessioner "skarpe som en kniv". I modsætning til resten af ​​albummets numre blev sangene " The Gnome " og " The Scarecrow " indspillet fra det første sæt [komm. 2] . Det meste af albummet blev skrevet af Syd Barrett, for eksempel blev teksterne til " Bike " skrevet i slutningen af ​​1966. Selve "Bike" blev indspillet den 21. maj 1967 og hed oprindeligt "Bike Song". Den sidste indspilningsdag for albummet var den 5. maj 1967 [komm. 3] og " Pow R. Toc H. " var den sidste sang med på albummet.

Frigiv

Den originale britiske version af albummet blev udgivet i mono den 5. august 1967, med stereoversionen udgivet en måned senere. Albummet nåede nummer seks på de britiske hitlister.

I USA blev albummet udgivet af Tower Records , som først udgav albummet i oktober 1967. Den amerikanske udgivelse havde en mere forenklet struktur end den britiske og blev omdøbt til "Pink Floyd". Nogle af numrene på albummet blev erstattet med singlen " Se Emily Play ", som allerede har haft succes i Storbritannien [komm. 4] .

Anmeldelser og kritik

Mesterværket af psykedelisk rock bestod af barnligt legende " syre "-hymner om bizarre ydre rum, nisser, cykler, "rum fulde af melodier" og endda en kat. Spækket med lydeffekter ligger skæve popsange side om side med rumtidsudbrud som den 10-minutters " Interstellar Overdrive " [...]. Sammen med " Sergeant Pepper " viste dette fortryllende album popmusikkens muligheder som kunstform.

Igor Tsaler. 100 legender om rock. Live lyd i hver sætning" [11]

Albummet blev modtaget ekstremt positivt af kritikere, og gennem årene er det gentagne gange blevet kaldt et af de lyseste eksempler på psykedeliske rockalbum i 1960'erne. I 1967 gav Record Mirror og NME musikpublikationer albummet fire ud af fem mulige stjerner. Record Mirror kommenterede:

Bandets psykedeliske image er endelig fuldt ud realiseret på denne LP , hvilket er et perfekt bevis på bandets talent og indspilningsevne. En overflod af overvældende musik.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] det psykedeliske billede af gruppen kommer virkelig til live på denne LP, som er et fint udstillingsvindue for både deres talent og indspilningsteknikken. Masser af mindblowing lyd...

Cash Box kaldte albummet "en fantastisk samling af drivende, banebrydende rockeksperimenter" [komm. 5] . Albummet og dets kompositioner blev meget rost af Paul McCartney og den tidligere Pink Floyd- producer Joe Boyd. I de efterfølgende år blev albummet i stigende grad godkendt af kritikere. I 1999 bedømte magasinet Rolling Stone albummet 4,5 ud af 5 og kaldte det "Syd Barretts gyldne præstation" [komm. 6] . Magasinet Q kaldte albummet "essentielt" og inkluderede det på deres liste over de 100 bedste psykedeliske album gennem tidene. Albummet rangerede også fyrre ud af halvtreds på Mojo magazines "The 50 Most Outrageous Albums of All Time". I 2000 placerede Q magazine albummet som nummer 55 på deres liste over de 100 største britiske album. I 2003 rangerede Rolling Stone albummet #347 på deres liste over de 500 største album nogensinde [ 12] .

Cover

Coveret er fotograferet og designet af fotograf Vic Sayn, og bagsiden af ​​coveret viser kunst af Syd Barrett. Forsiden viser alle fire medlemmer af bandet fotograferet med en prismelinse givet til Vic af George Harrison et par uger før optagelserne.

På optagelsesdagen ankom gruppen tidligt om morgenen, og medlemmerne diskuterede og valgte passende tøj blandt det, de havde medbragt. Og kun få timer senere begyndte fotosessionen.

Alt i alt havde vi en dejlig, positiv dag, hvor vi tog gode billeder og snakkede om betydningen af ​​musik. Fred og kærlighed var budskabet, og vi vendte alle glade hjem. Et par dage senere fik The Pink Floyd de færdige billeder, senere hørte jeg, at gruppen kunne lide dem, og Syd designede bagsiden af ​​konvolutten.

— Vik Sayn

Genudgivelser

LP'en blev udgivet den 5. august 1967 i mono og en måned senere i stereo. Den nåede nummer 6 på de britiske hitlister, den amerikanske version nåede nummer 131 på de amerikanske hitlister. Se Emily Play erstattede Astronomy-sangene Domine , Flaming og Bike på den originale amerikanske vinyludgivelse.

I 1973 udgav Harvest Records et bokssæt kaldet "A Nice Pair", bestående af en kombination af gruppens to første albums. "The Piper at the Gates of Dawn" blev slået sammen med "A Saucerful of Secrets" i én boks med et redesign. Den amerikanske version af opsamlingen erstatter den originale fire-minutters version af Astronomy Domine med en otte minutters liveoptagelse fra Ummagumma-albummet.

Stereoversionen på CD blev udgivet for første gang i 1987, begge versioner var de samme, da de blev genudgivet.

I 2007 blev der udgivet en særlig tre-disc-udgave af Piper : den første disk indeholdt monoversionen af ​​albummet, den anden - stereoversionen af ​​albummet, den tredje - kompositioner optaget på Abbey Road , ikke inkluderet i albummet.

Liste over numre

Britisk udgave

Første side
Ingen. NavnForfatterhovedvokal Varighed
en. " Astronomy Domine " (Herrens astronomi)BarrettBarrett, Wright 4:12
2. " Lucifer Sam " (Lucifer Sam)BarrettBarrett 3:07
3. " Matilda Mother " (Mor Matilda)BarrettBarrett, Wright 3:08
fire. " flammende " (flammende)BarrettBarrett 2:46
5. " Pow R. Toc H. "Barrett, Waters, Wright, MasonBarrett, Waters 4:26
6. " Tag dit stetoskop og gå " (saml dit stetoskop og gå)farvandefarvande 3:05
20:44
Anden side
Ingen. NavnForfatterhovedvokal Varighed
7. " Interstellar Overdrive " (Interstellar overload)Barrett, Waters, Wright, Mason  9:41
otte. " Gnomen " (Gnome)BarrettBarrett 2:13
9. " Kapitel 24 " (Kapitel 24)BarrettBarrett 3:42
ti. " Fældskræmselet " (Scarecrow)BarrettBarrett 2:11
elleve. " Cykel " (Cykel)BarrettBarrett 3:21
21:08

Amerikansk udgave

Første side
Ingen. NavnForfatterhovedvokal Varighed
en. " Se Emily Play " (Se Emily Play)BarrettBarrett, Wright 4:12
2. "Pow R. Toc H."Barrett, Waters, Wright, MasonBarrett, Waters 4:26
3. "Tag dit stetoskop og gå" (saml dit stetoskop og gå)farvandefarvande 3:05
fire. "Lucifer Sam" (Lucifer Sam)BarrettBarrett 3:07
5. "Matilda Mother" (Mor Matilda)BarrettBarrett, Wright 3:08
16:39
Anden side
Ingen. NavnForfatterhovedvokal Varighed
6. "Scarecrow" (Scarecrow)BarrettBarrett 2:11
7. "Gnomen" (Gnome)BarrettBarrett 2:13
otte. "Kapitel 24" (Kapitel 24)BarrettBarrett 3:42
9. "Interstellar Overdrive" (overbelastning af rummet)Barrett, Waters, Wright, Mason  9:41
17:47

40 års jubilæumsudgave

Medlemmer af optagelsen

Hitparader

År Hitparade Position
1967 Album i Storbritannien 6 [13]
1967 Billboard pop albums 131 [14]
2007 Album i USA 22

Se også

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Oversættelse af Irina Tokmakova .
  2. ↑ i første forsøg.
  3. ↑ Sidste sæt " Pow R. Toc H. ".
  4. ↑ Når albummet genudgives på cd, vil den amerikanske udgivelse indeholde samme titel og nummerliste som den originale britiske udgivelse.
  5. ↑ Engelsk.  slående samling af kørende, up to date rock ventures .
  6. ↑ Engelsk.  Syd Barretts gyldne bedrift .
  7. ↑ På trods af at Richard Wright synger hovedparterne i sangene Astronomy Domine , Matilda Mother og synger med i nogle andre kompositioner, blev han ikke noteret som vokalist på pladens originale omslag.
Kilder
  1. ↑ 1 2 Pink Floyds medstifter Syd Barrett dør ved 60  år // Billboard  :  magazine. - Lynne Segall, 2006. - 11. juli.
  2. ↑ Rob Young. Electric Eden: Udgravning af Storbritanniens visionære musik  (engelsk) . Farrar , Straus og Giroux, 2011. - S. 454 -. — ISBN 978-1-4299-6589-7 .
  3. ↑ Bill Martin. Listening to the Future: The Time of Progressive Rock, 1968-1978  (engelsk) . - S. 165. - ISBN 978-1-4299-6589-7 .
  4. ↑ Gennemgang af hele musikguiden
  5. ↑ Blender anmeldelse Arkiveret 5. juni 2008.
  6. ↑ Pitchfork Media anmeldelse Arkiveret 13. januar 2009.
  7. ↑ Q anmeldelse; 1/95, s. 275
  8. ↑ Rolling Stone anmeldelse (downlink) . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 29. juni 2008. 
  9. ↑ Blake, 2008 , s. 85.
  10. ↑ Mason, 2009 , s. 118-121.
  11. ↑ Igor Tsaler. Syd Barrett: Glæd dig, skøre diamant! // 100 legender om rock. Live lyd i hver sætning. — M .: Tsentrpoligraf , 2017. — 544 s. - 2000 eksemplarer.  — ISBN 5227078734 . - ISBN 978-5-227-07269-6 .
  12. ↑ Rolling Stone (downlink) . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 13. august 2009. 
  13. ↑ Diagramstatistik - Pink Floyd  . www.chartstats.com. Hentet 1. juli 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  14. ↑ allmusic (((Pink Floyd > Charts & Awards > Billboard Albums)))

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier