Selvkontrol

Selvkontrol
Single Raf
fra albummet Raf
Side "B" "Selvkontrol" (Del 2) (7")
"Løber væk" (12")
Udgivelses dato 1984
Format
Genre italo disco [1] [2]
Sprog engelsk
Varighed
  • 4:21 (7")
  • 6:08 (12")
Sangskriver
Producent Giancarlo Bigazzi
Etiketter carrere
Raf singler kronologi
"Selvkontrol"
(1984)		 "Change Your Mind"
(1984)
Videoklip
Raf "Selvkontrol" på YouTube

" Selvkontrol " er en sang udgivet af den italienske sanger Raf i 1984.

Samme år blev den dækket af den amerikanske sangerinde Laura Branigan .

Diagrammer

Ugentlige diagrammer

Charts (1984) Naiv.
pos.
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40) [3] 7
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [4] fire
 Frankrig (SNEP) [5] 40
Italien ( FIMI ) [6] en
Polen ( LP3 ) [7] 32
Spanien ( AFYVE ) [8] 6
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [9] en
 FRG (Offizielle Top 100) [10] 2

Endelige diagrammer for året

Diagram (1984) Naiv.
pos.
Tyskland ( Mediekontroldiagrammer ) [11] femten
Italien ( FIMI ) [12] 3
Schweiz ( Schweizer Hitparade ) [13] ti

Laura Branigans version

selvkontrol
Single af Laura Branigan
fra albummet Self Control
Side "B" Silent Partners
Udgivelses dato 19. april 1984
Format
  • 7"
  • 12"
Optagelsesdato 1983
Genre italo disco [14]
Sprog engelsk
Varighed 4:06
Komponister
Tekstforfatter Steve Piccolo [d] [15]
Producent
  • Jack White
  • Robbie
Etiketter Atlanterhavet
Laura Branigan singler kronologi
" Hvordan skulle jeg leve uden dig "
(1983)		 "Selvkontrol"
(1984)		 " Den heldige "
(1984)

Den amerikanske sangerinde Laura Branigan coverede sangen og udgav sin egen version som single i samme 1984. Singlen gik forud for udgivelsen af ​​hendes album, som indeholdt denne sang og også blev kaldt Self Control . Sangen var med på soundtracket til spillet Grand Theft Auto: Vice City . Derudover høres sangen i et af afsnittene af tv-serien " Miami Vice " - "The Great McCarthy". Hun kan også høres i tv-serien " Knight Rider " (serien KITT vs. KARR)

Liste over numre

7" single
  1. "Selvkontrol" - 4:06
  2. "Silent Partners" - 3:55

(Bemærk: UK 7" Single Cat No: A9676)

12" maxi-single
  1. "Selvkontrol" (udvidet version) - 5:04
  2. "Silent Partners" (udvidet version) - 4:10

Diagrammer og certificeringer

Ugentlige diagrammer

Diagram (1984) Naiv.
pos.
Australien ( Kent Music Report ) [16] 3
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40) [17] en
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [18] 3
Belgien ( VRT Top 30 Flandern) [19] 3
Canada ( CHUM ) [20] 6
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [21] en
Finland ( Suomen virallinen lista ) [22] en
 Frankrig (SNEP) [23] 13
 Irland (IRMA) [24] 2
Italien ( FIMI ) [25] 29
 Holland (hollandsk top 40) [26] 7
 Holland (Single Top 100) [27] ti
 New Zealand (Recorded Music NZ) [28] 26
 Norge (VG-lista) [29] 2
Polen ( LP3 ) [30] 2
Sydafrika ( Springbok Radio ) [31] en
Spanien ( AFYVE ) [8] 24
 Sverige (Sverigetopplistan) [32] en
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [33] en
 Storbritannien (UK Single Chart) [34] 5
USA ( Billboard Adult Contemporary ) [35] 5
USA ( Billboard Hot 100 ) [35] fire
USA ( Billboard Hot Dance Club Play ) [35] 2
USA ( Cash Box ) [36] 5
 FRG (Offizielle Top 100) [37] en
Endelige diagrammer for året
Diagram (1984) Naiv.
pos.
Australien ( Kent Music Report ) [38] 41
Østrig ( Ö3 Østrig Top 40 ) [39] 5
Belgien ( Ultratop 50 Flandern) [40] 16
Canada ( RPM Top 100 singler ) [41] femten
Frankrig ( SNEP ) [42] 13
Tyskland ( Mediekontroldiagrammer ) [43] en
Holland ( hollandsk top 40 ) [44] 54
Holland ( Single Top 100 ) [45] 92
Sydafrika ( Springbok Radio ) [46] 5
Schweiz ( Schweizer Hitparade ) [13] en
USA ( Billboard Hot 100 ) [47] tyve
USA ( Cash Box ) [48] 51
Salg og certificeringer
Område Certificering Salg
 Frankrig (SNEP) [50] Guld 728.000 [49]
 Tyskland (BVMI) [51] Guld 250.000 ^
 Storbritannien (BPI) [52] Sølv 250.000 ^

* salgsdata kun baseret på certificering
^batchdata kun baseret på certificering

Ricky Martin version

Que Dia Es Hoy
Single af Ricky Martin
fra albummet Me Amarás
Side "B" "Que Dia Es Hoy" (remix)
Udgivelses dato 3. maj 1993
Format CD single
Optagelsesdato 1992-1993
Optagelsessted New York (USA), Madrid (Spanien)
Genre populær musik
Sprog spansk
Varighed 4:25
Sangskriver
  • Giancarlo Bigazzi
  • Steve Piccolo
  • Raffaele Riefoli
  • Juan Carlos Calderon
  • Mikel Herzog
Producent
  • Juan Carlos Calderon
  • Mikel Herzog
Etiketter
Ricky Martin singler kronologi
" Me Amaras "
(1993)		 "Que Dia Es Hoy"
(1993)		 " Entre el Amor y los Halagos "
(1993)
Videoklip
"Que Dia Es Hoy (Selvkontrol)" (kun lyd) på YouTube

I 1993 udgav Ricky Martin en spansksproget version af denne sang som single, med titlen "Que Dia Es Hoy" ("Hvilken dag er det i dag?").

Diagrammer

Diagram (1993) Naiv.
pos.
 US ( Billboard Hot Latin Songs) [53] 26

Noter

  1. ↑ Fabbri, Franco; Plastino, Goffredo. Italo Disco // Made in Italy: Studies in Popular Music  (neopr.) . - Routledge , 2013. - S. 211-212. - ISBN 978-0-4158-9976-5 .
  2. ↑ Levine, Nick Sunday Girl: 'Selvkontrol' . Digital Spion . Hearst Magazines UK (3. august 2010). Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  3. ↑ " Austriancharts.at - RAF - Selvkontrol"  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 . Hentet 27. juli 2013.
  4. ↑ Europæiske Top 50 singler - udarbejdet af Europarade - uge slutter 07/07/84 . Hentet 4. juli 2014. Arkiveret fra originalen 23. juli 2014. . verdenskort. Hentet 10. juli 2014.
  5. ↑ " Lescharts.com - RAF - Selvkontrol"  (fr.) . Les klassement single . Hentet 27. juli 2013.
  6. ↑ SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 3: 1980-1990)  (italiensk) . It-charts.150m.com. Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  7. ↑ SELVKONTROL - Raff  (polsk)  (utilgængeligt link) . LP3. Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  8. ↑ 1 2 Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (spansk) . — 1. - Spanien: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  9. ↑ " Swisscharts.com - RAF - Selvkontrol" . Schweiziske singlehitliste . Hentet 27. juli 2013.
  10. ↑ " Offiziellecharts.de - RAF - Selvkontrol" . GfK Entertainment Charts . Hentet 26. marts 2019.
  11. ↑ (tysk) Top 100 Single-Jahrescharts - 1984 . Hentet 27. august 2016. Arkiveret fra originalen 9. maj 2015. . GfK Underholdning . Hentet 10. maj 2015. 
  12. ↑ I singoli più venduti del 1984  (italiensk) . Hit Parade Italia. Kreative fællesheder. Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 11. august 2011.
  13. ↑ 1 2 Schweizer Jahreshitparade 1984  (tysk) . Hitparade.ch. Hung Medien. Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 5. november 2013.
  14. ↑ TEC'S 25 foretrukne Italo Disco-numre . Elklubben (12. maj 2018). Hentet 6. juni 2018. Arkiveret fra originalen 30. november 2021.
  15. ↑ 1 2 3 SIAE repertoire
  16. ↑ Forum - ARIA-kort: Diagrammer til særlige lejligheder - Kortpositioner før 1989, del 3 . Australiancharts.com. Hung Medien. Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2013.
  17. ↑ " Austriancharts.at - Laura Branigan - Selvkontrol"  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 . Hentet 27. juli 2013.
  18. ↑ " Ultratop.be - Laura Branigan - Selvkontrol"  (n.d.) . Ultratop 50 . Hentet 27. juli 2013.
  19. ↑ Radio2 top 30: 28. juli 1984  (n.d.)  (utilgængeligt link) . Top 30 . Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2014.
  20. ↑ KORTNUMMER 1439 - Lørdag den 28. juli 1984 . Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 29. juli 2007. . CHUM . Hentet 12. juni 2014.
  21. ↑ MusicSeek.info - UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits . Hentet 4. april 2015. Arkiveret fra originalen 14. juni 2006. . MusicSeek.info. Hentet 12. juni 2014.
  22. ↑ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja  (fin.) . — 1. - Helsinki: Tammi, 2005. - ISBN 951-31-2503-3 .
  23. ↑ " Lescharts.com - Laura Branigan - Selvkontrol"  (fr.) . Les klassement single . Hentet 27. juli 2013.
  24. ↑ " De irske diagrammer - Søgeresultater - Selvkontrol" . Irsk singlehitliste . Hentet 27. juli 2013.
  25. ↑ Indeks pr. fortolkning: B  (italiensk) . Hit Parade Italia. Creative Commons . Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2013.
  26. ↑ " Nederlandske Top 40 – Laura Branigan - Selvkontrol"  (nit.) . Hollandske Top 40 . Hentet 27. juli 2013.
  27. ↑ " Dutchcharts.nl - Laura Branigan - Selvkontrol"  (nit.) . Single Top 100 . Hentet 27. juli 2013.
  28. ↑ " Charts.nz - Laura Branigan - Selvkontrol" . Top 40 singler . Hentet 27. juli 2013.
  29. ↑ " Norwegiancharts.com - Laura Branigan - Selvkontrol" . Vg-liste . Hentet 27. juli 2013.
  30. ↑ SELVKONTROL - Laura Branigan  (polsk)  (utilgængeligt link) . LP3. Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  31. ↑ SA nummer 1s 1969–1989 . Rock.co.za. Hentet 3. juli 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  32. ↑ " Swedishcharts.com - Laura Branigan - Selvkontrol" . Singler Top 100 . Hentet 27. juli 2013.
  33. ↑ " Swisscharts.com - Laura Branigan - Selvkontrol" . Schweiziske singlehitliste . Hentet 27. juli 2013.
  34. ↑ "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company . Hentet 27. juli 2013.
  35. ↑ 1 2 3 Laura Branigan - Priser . AllMusic . Alle medier netværk . Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 1. september 2013.
  36. ↑ CASH BOX Top 100 singler - uge slutter 30. JUNI 1984 . Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 2. september 2012. . Cash Box magasin . Hentet 12. juni 2014.
  37. ↑ " Offiziellecharts.de - Laura Branigan - Selvkontrol" . GfK Entertainment Charts . Hentet 26. marts 2019.
  38. ↑ Forum - ARIA-diagrammer: Charts til særlige lejligheder - Top 100 AMR-diagrammer ved slutningen af ​​året - 1980'erne . Australiancharts.com. Hung Medien. Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  39. ↑ Jahreshitparade 1984  (tysk) . Austriacharts.at. Hung Medien. Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2013.
  40. ↑ Jaaroverzichten 1984  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 10. juli 2014.
  41. ↑ Topsingler – bind 41, nr. 17, 05. januar 1985 (link utilgængeligt) . RPM . Bibliotek og arkiver Canada . Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2013. 
  42. ↑ TOP - 1984  (fr.) . top-france.fr. Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. januar 2016.
  43. ↑ (tysk) Jahrescharts - 1984 . Hentet 5. juli 2014. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2014. . Officialcharts.de. gfk underholdning. Hentet 12. maj 2015. 
  44. ↑ Top 100-Jaaroverzicht fra 1984  (n.d.) . Hollandske Top 40 . Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  45. ↑ Jaaroverzichten - Single 1984  (n.d.) . Single Top 100 . Hung Medien. Hentet 12. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juli 2014.
  46. ↑ Top 20 hitsingler fra 1984 . Rock.co.za. Hentet 3. juli 2013. Arkiveret fra originalen 12. november 2003.
  47. ↑ Top 100 sange fra 1984 - Billboard Year End Charts (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Bobborst.com Hentet 27. juli 2013. Arkiveret fra originalen 2. januar 2016. 
  48. ↑ CASH BOX Årsudløbsdiagrammer: 1984 . Hentet 11. september 2012. Arkiveret fra originalen 30. september 2012. . Cash Box magasin . Hentet 12. juni 2014.
  49. ↑ Les Singles en Or . infodisk. Hentet 10. maj 2012. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  50. ↑ Franske enkeltcertificeringer - Laura Branigan - Selvkontrol  (fr.) . infodisk. Vælg LAURA BRANIGAN, og klik på OK . 
  51. ↑ Guld-/Platin-Datenbank (Laura Branigan; 'Selvkontrol')  (tysk) . Bundesverband Musicindustrie . Indtast Laura Branigan i feltet Tolk . Indtast Selvkontrol i feltet Titel . Vælg enkelt i feltet Format . Klik på Søg . 
  52. ↑ Britiske enkeltcertificeringer - Laura Branigan -  Selvkontrol . Britisk fonografisk industri . Vælg singler i feltet Format.  Vælg Sølv i feltet Certificering.  Skriv Self Control i feltet "Search BPI Awards", og tryk derefter på Enter.
  53. ↑ "Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)" . Billboard . Hentet 15. januar 2016.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder