Relight My Fire

" Relight My Fire " er en sang af den amerikanske singer-songwriter Dan Hartman fra hans album Relight My Fire (1979). Han skrev den selv og var dens oprindelige performer.

Sangen blev også udgivet som single og blev et hit. I USA var hun øverst på Billboard -magasinets danse-(disco)-diagram i 6 uger (fra 12. december 1979 til 16. februar 1980) . (I Det Forenede Kongerige blev det dog ikke kortlagt.)

Tag den version

I 1993 udgav det britiske boyband Take That deres version . Sangen blev inkluderet på deres andet studiealbum Everything Changes (1993).

Derudover blev sangen kort før udgivelsen af ​​albummet udgivet som en separat single . Ligesom deres forrige single (med sangen " Pray ") nåede singlen "Relight My Fire" nummer 1 i Storbritannien (på UK Singles Chart ).

Som et resultat indspillede Take That-gruppen for egen regning en sejrsrække på fire singler i træk, og steg til 1. pladsen i 1993-1994 (" Pray ", "Relight My Fire", " Babe ", " Everything Changes " ).

Optagelseshistorik

Dan Hartmans original i slutningen af ​​1970'erne var meget elsket på diskotekerne i det nordlige England, og bandets manager, Take That, mente, at sangen ville være ideel for hans spillere at opdatere den med deres egen version [1] .

Hartmans originale version inkluderede kvindelig vokal udført af Loleatta Halloway. RCA Records mente, at disco-divaen også skulle synge på Take That-versionen, men den samme manager for Take That-bandet, Martin-Smith, kunne altid lide den skotske sangerinde Lulu og inviterede hende til at synge [1] .

Ifølge Songfacts udtrykte Gary Barlow i BBC-dokumentaren When Corden Met Barlow en vis beklagelse over kvaliteten af ​​slutresultatet (kvaliteten af ​​præstationen på hans bands version). Som han sagde, i denne sang, forsvandt han i baggrunden og var blot en af ​​hovedvokalisterne, og efter hans mening var Robbie Williams' sang ikke perfekt [1] . Han fortæller:

Han (ca. oversættelse: Robbie Williams) ankom til studiet, og sent om aftenen ringede produceren til mig og sagde: "Han er hos os hele dagen, og det her virker simpelthen ikke." Og dagen efter tænkte jeg pludselig, at det skal jeg bare selv. For at beskytte de andre skulle jeg lige have sagt, at jeg ville komme og indspille vokalen i dag. I de dage var der flere sager, som, tro mig, stadig nogle gange huskes for mig. Jeg handlede bare [nogle gange] på en måde, der gjorde folk oprørte [1] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Relight My Fire af Take That Songfacts . Songfacts (19. maj 2017). Hentet 20. maj 2017. Arkiveret fra originalen 1. juli 2016. (ubestemt)

Links

• Teksten til denne sang på MetroLyrics