| Omvendt | |
|---|---|
| URL | reverso.net |
| Site type | Online oversætter |
| Registrering | Ja, valgfrit |
| Serverplacering | Frankrig |
| Ejer | Reverso-Softissimo |
| Nuværende status | Aktiv |
Reverso er et websted , der har specialiseret sig i automatiseret oversættelse og sprogindlæringsassistance. Siden tilbyder onlineordbøger, oversættelse i kontekst , stavekontrol , synonymopslag og grammatiske bøjningsfaciliteter .
Siden vedligeholdes af det franske firma Reverso-Softissimo.
Reverso-sprogpakken tiltrækker over 40 millioner unikke månedlige brugere og inkluderer forskellige mobil- og webapplikationer til oversættelse og sprogindlæring [1] . Disse tjenester understøtter forskellige sprog, herunder engelsk , fransk , spansk , italiensk , russisk og mere. Grundlæggende er funktionaliteten tilgængelig gratis og uden obligatorisk registrering.
Ud over hjemmesiden og mobilapps til Android og iOS tilbyder Reverso browserudvidelser til Firefox og Chrome .
Reverso Context er en mobil- og webapplikation, der kombinerer data fra forskellige flersprogede korpora for at finde oversættelser i kontekst [2] [3] . Produktet bruger hovedsageligt tekster fra film, bøger og offentlige dokumenter, hvilket giver brugeren mulighed for at modtage sprogspecifikke oversættelser samt synonymer og voiceovers. Derudover giver appen sprogindlæringsfunktioner, herunder flashcards genereret ud fra ordene i eksempelsætninger [4] .
Reverso Dictionary tilbyder offentligt tilgængelige oversættelses- og forklarende ordbøger med mulighed for, at brugere kan give feedback eller foreslå en oversættelse.
Reverso Localize giver dig mulighed for at oversætte dokumenter, websteder, computer- og mobilapplikationer samt strukturerede data (såsom databaser), samtidig med at deres struktur og udseende bevares [5] .
Derudover er der funktionalitet til verbøjning, stavekontrol og en grammatikvejledning til sprogelever.
Reverso blev først udgivet i juni 1998 for at levere fransk-tysk maskinoversættelse [6] [7] .
I 1999 blev der officielt tilføjet støtte til oversættelse fra fransk til engelsk og omvendt, og Reverso er valgt af forskellige virksomheder og organisationer: Compaq , France Telecom , Axa , den franske hær , samt det franske kulturministerium [7] .
I 2013 blev Reverso Context udgivet. Denne service bruger store datasæt og maskinlæring til at levere i kontekst oversættelse på to sprog [8] .
I 2016 købte Reverso Fleex , en tjeneste til at lære engelsk gennem undertekstede film . Ved at bruge Netflix , udvidede Fleex tilbuddet til at omfatte YouTube , TED-konferencen og brugergenererede videofiler [9] [10] [11] [12] .
I 2018 blev der udgivet en mobilapp , der kombinerer maskinoversættelse og sprogindlæringsassistancefunktioner.