Livet på Mars?

Livet på Mars? (fra engelsk - "Life on Mars?") er en sang af David Bowie , første gang udgivet i 1971 på albummet Hunky Dory . Gæstekeyboardspiller Rick Wakeman deltog i arbejdet med sangen, som BBC Radio 2 senere kaldte "en hybrid af en Broadway-musical og maleri af Salvador Dali " [2] . Udgivet som single i 1973 nåede den nr. 3 i Storbritannien og blev i 13 uger. Efter 30 år vendte sangen tilbage til de britiske hitlister på nummer 55, primært på grund af dens optræden i den engelske tv-serie af samme navn . Neil McCormick fra den britiske avis The Telegraph rangerede den som nummer et på sin liste over de 100 største sange gennem tiderne [3] .

Oprettelseshistorie

I 1968 skrev Bowie "Even a Fool Learns to Love" og satte sin egen tekst til musikken til den franske sang "Comme d'habitude" fra 1967. Bowies sang blev aldrig udgivet, men Paul Anka købte rettighederne til den originale franske version og omskrev den til " My Way ", hvilket gjorde Frank Sinatra berømt på albummet fra 1969 af samme navn. Succesen med Ankas version fik Bowie til at skrive "Life on Mars?" som en parodi på Sinatras indspilning [2] ligner sangenes akkorder også [4] .

Bowie bemærkede, at Wakeman "prydede klaverstemmen" med sin idiosynkratiske melodi, og guitaristen Mick Ronson "skabte en af sine første og bedste guitarstemmer" til sangen [2] . Hunky Dorys liner noter siger, at sangen var "inspireret af Frankie" [2] . For at promovere singlen filmede Mick Rock en musikvideo , hvor Bowie i et turkis jakkesæt fremførte sangen solo foran en hvid baggrund.

Sangtekster

Sangen fortæller om en pige, der havde et slagsmål med sine forældre og ser tv, ofte skiftede kanal, og billeder og replikker fra forskellige programmer, nyheder og film flimrer foran hende.

BBC radio kaldte teksten "Life on Mars?" "en af de mærkeligste nogensinde skrevet", bestående af "mange surrealistiske billeder" svarende til malerierne af Salvador Dali [2] .

Under udgivelsen af Hunky Dory i 1971 identificerede Bowie sangens tema som "en følsom piges reaktion på medierne ". I 1997 tilføjede han: "Jeg tror, hun er skuffet over virkeligheden, men på trods af dette får hun at vide, at der et eller andet sted er et smukkere liv, og hun er bittert skuffet over, at døren til dette liv er lukket for hende" [5] .

Linjen "Look at those cavemen go" er en reference til sangen "Alley Oop", det eneste hit i 1960 af den amerikanske doo-wop- gruppe The Hollywood Argyles [5] .

Indflydelse på populærkulturen

Sangen blev brugt som titel og soundtrack til BBC -tv-serien af samme navn . Hun blev ofte hørt gennem begge sæsoner af tv-serien, såvel som i dens Ashes to Ashes spin-off . Hun blev også brugt i den amerikanske tilpasning af tv-serien .

I afsnittet " Water of Mars " af den britiske tv-serie Doctor Who blev rumstationen "Bowie Base One" opdaget på Mars .

I den fjerde sæson af American Horror Story fremfører cirkusværtinden Elsa Mars sangen og forestiller sig selv som en berømt sangerinde i et farverigt show. I denne scene er skuespillerinden Jessica Lange portrætteret som David Bowie fra den originale video (turkis jakkesæt og øjenlåg) [6] .

Sangen (sammen med " Space Oddity ") blev spillet i Elon Musks Tesla Roadster , som blev brugt som nyttelast i testopsendelsen af SpaceX Falcon Heavy-raketten . Bag rattet sad en mannequin i en rumdragt, kaldet Starman [7] [8] .

Liste over numre

Alle sange skrevet og komponeret af David Bowie .

Livet på Mars? — 3:48
" Manden der solgte verden " - 3:55

Medlemmer af optagelsen

David Bowie - vokal
Mick Ronson - guitar
Trevor Bolder – basguitar på "Life On Mars?"
Mick Woodmansee - trommer
Rick Wakeman – klaver på "Life on Mars?"
Ralph Mays – synthesizer på "The Man Who Sold The World"
Tony Visconti – producer, basguitar på "The Man Who Sold the World"
Ken Scott - producer på "Life on Mars?"

Diagrammer

År	Diagram	Maks. position
1973	Tyskland ( Mediekontroldiagrammer ) [9]	39
	Irland ( IRMA ) [10]	fire
	Storbritannien ( UK Single Chart ) [11]	3
2007	Storbritannien ( UK Single Chart ) [11]	55
2009	Australien ( ARIA ) [12]	67

Forsideversioner

Barbra Streisand - ButterFly (1974) [13]

Nogle kritikere anså Streisands coverversion for at være det bedste nummer på hendes album, men Bowie selv var ikke begejstret: "Damn terrible! Jeg er ked af det, Barb, men det var ulækkert." [14] .

Hector - Hectorock I (1974), oversat cover af "Sudenkorento" [15]
Frida (forsanger i ABBA ) - Frida Ensam (1975), oversat version af den svenske. "Liv på Mars?" [16]
The Flaming Lips - optrådte live i 1992, optrådte senere på singlen "This Here Giraffe" (1996) [17]
Phish fremførte ofte sangen ved deres jamsessioner (hyppigst i 1995 og 1996)
Anggun - Snow on the Sahara (1998) [18]
The Divine Comedy - A Secret History: Best of the Divine Comedy (Limited Edition With Book, 1999) [19]
Michelle Branch - The Spirit Room (Digital Deluxe Edition, 2001)
H Band - Live Body Live Spirit (2002) [20]
Scala & Kolacny Brothers feat. Jasper Steverlinck - On the Rocks (International Version, 2006) [21]
Seu Jorge - The Life Aquatic med Steve Zissou OST (2004) [22] , The Life Aquatic Studio Sessions (2005) [23]
G4 (runner-up gruppe på den første sæson af det britiske talentshow The X Factor ) - G4 (2005) [24]
L'Aura - Okumuki (2006) [25]
Mig Ayesa - MiG (2007) [26]
The Bad Plus - Prog (2007) [27]
The Dresden Dolls - compilation .2 Contamination: A Tribute to David Bowie (2008) [28]
The Thing - kompilation Life Beyond Mars: Bowie Covered (2008) [29]
VAMPS - på B-siden af singlen "Evanescent" (2009) [30]
Keren Ahn - We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie (2010) [31]
Jessica Lange - soundtrack til fjerde sæson af " Freak Show " af tv-serien " American Horror Story "
Aneurin Barnard - Hunky Dory -film (2011)
YUNGBLUD - hyldest til David Bowie (2021)

Noter

↑ Gallucci, Michael Den bedste sang fra hvert David Bowie-album . Ultimativ klassisk rock (16. januar 2019). Hentet 29. juni 2019. Arkiveret fra originalen 29. juni 2019. (ubestemt)
↑ 1 2 3 4 5 Solgt på sang: "Life on Mars" Arkiveret 13. januar 2017 på Wayback Machine fra BBC Radio 2- webstedet
↑ Link til listen over 100 bedste sange af Neil McCormick. 100 bedste sange nogensinde: 25-1 Arkiveret 24. juni 2012 på Wayback Machine
↑ Liv på Mars? (Livet på Mars?) - David Bowie . Hentet 8. juli 2020. Arkiveret fra originalen 21. september 2020. (ubestemt)
↑ 12 Pegg , Nicholas Den komplette David Bowie . - Reynolds & Hearn, 2002. - S. 109 . - ISBN 1-903111-40-4 .
↑ CHRIS HARNICK. American Horror Story's Jessica Lange dræber "Life on Mars" på Freak Show—se nu! (9. oktober 2014). Hentet 9. januar 2015. Arkiveret fra originalen 7. januar 2015. (ubestemt)
↑ Malkin, Bonnie . SpaceX-mærkelighed: hvordan Elon Musk sendte en bil mod Mars , The Guardian ( 7. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 13. februar 2018. Hentet 14. februar 2018.
↑ SpaceX lancerer succesfuldt Falcon Heavy-og Elon Musks Roadster . KABLET . Dato for adgang: 7. februar 2018. Arkiveret fra originalen 7. februar 2018. (ubestemt)
↑ Chartverfolgung / Bowie, David / Single Arkiveret 27. juli 2012. på musicline.de
↑ De irske søkort . Hentet 27. november 2010. Arkiveret fra originalen 29. september 2018. (ubestemt)
↑ Diagramstatistik - David Bowie - Livet på Mars
↑ Trove - Arkiveret webside . Hentet 25. november 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2019. (ubestemt)
↑ ButterFly - Barbra Streisand Arkiveret 3. august 2011 på AllMusic Wayback Machine
↑ Kimbrell J. Barbra: An Actress Who Sings: An Uautorized Biography (Vol 1). - Branden Books, 1989. - S. 324. - ISBN 0828319235 .
↑ Hectorock I - Hector hos AllMusic
↑ Frida Ensam - Frida på AllMusic
↑ This Here Giraffe - The Flaming Lips on AllMusic
↑ Snow on the Sahara - Anggun på AllMusic
↑ A Secret History_ Best of the Divine Comedy [Limited Edition With Book] - The Divine Comedy på AllMusic
↑ H Band - Live Body Live Spirit (CD, Album) Arkiveret 13. marts 2016 på Wayback Machine på Discogs hjemmeside
↑ On the Rocks - Scala & Kolacny Brothers på AllMusic
↑ The Life Aquatic med Steve Zissou - Originalt soundtrack på AllMusic
↑ The Life Aquatic Studio Sessions - Seu Jorge på AllMusic
↑ G4 - G4 på AllMusic -webstedet
↑ Okumuki [Dual Disc] - L'Aura på AllMusic
↑ Mig - Mig Ayesa på AllMusic
↑ Prog - The Bad Plus på AllMusic
↑ .2 Contamination_ En hyldest til David Bowie - Forskellige kunstnere på AllMusic
↑ Life Beyond Mars: Bowie Covered - Various Artists on AllMusic
↑ VAMPS officielle hjemmeside arkiveret 27. september 2010.
↑ We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie - Forskellige kunstnere på AllMusic

Tematiske steder	MusikBrainz

David Bowie singler
1960'erne	" Liza Jane " (1964) " I Pity the Fool " (1965) " Du har en vane med at forlade " (1965) " Kan ikke hjælpe med at tænke på mig " (1966) " Gør hvad du siger " (1966) " Jeg graver alt " (1966) " Gummibånd " (1966) " The Laughing Gnome " (1967) " Elsker dig indtil tirsdag " (1967) " Space Oddity " (1969) " Ragazzo Solo, Ragazza Sola " (1969)
1970'erne	" Den smukkeste stjerne " (1970) " Minde om en fri festival " (1970) " Holy Holy " (1971) " Moonage Daydream " (1971) " Hæng på dig selv " (1971) " Ændringer " (1972) " Starman " (1972) " John, jeg danser kun " (1972) " The Jean Genie " (1972) " Drive-In lørdag " (1973) " Tid " (1973) Livet på Mars? / " Manden der solgte verden " (1973) " Lad os tilbringe natten sammen " (1973) " Sorg " (1973) " Rebel Rebel " (1974) " Rock 'n' Roll selvmord " (1974) " Diamond Dogs " (1974) " Knock on Wood " (1974) " Rock 'n' Roll med mig " (1974) " Unge amerikanere " (1975) " Fame " (1975) " Space Oddity (genudgivelse) " (1975) " Gyldne år " (1975) " Station til Station " (1976) " TVC 15 " (1976) " Suffragette City " (1976) " Bliv " (1976) " Lyd og syn " (1977) " Be My Wife " (1977) " Helte " (1977) " Skønheden og udyret " (1978) " Knuse glas " (1978) " Drenge bliver ved med at swinge " (1979) " DJ " (1979) " Yassassin " (1979) " Se tilbage i vrede " (1979) " John, jeg danser kun (igen) " (1979)
1980'erne	" Alabama Song " (1980) " Crystal Japan " (1980) Ashes to Ashes ( 1980) " Mode " (1980) " Skræmme monstre (og super kryb) " (1981) " Op ad bakken baglæns " (1981) " Under pres " (1981) " Vild er vinden " (1981) " Den druknede pige " (1981) " Cat People (Putting Out Fire) " (1982) " Fred på jorden / Lille trommeslager dreng " (1982) " Lad os danse " (1983) " China Girl " (1983) " Modern kærlighed " (1983) " Uden dig " (1983) " Hvidt lys/hvid varme " (1983) Blue Jean (1984) " Tonight " (1984) " Dette er ikke Amerika " (1985) " Loving the Alien " (1985) " Dancing in the Street " (1985) " Absolute Beginners " (1986) " Undergrund " (1986) " As the World Falls Down " (1986) " Magisk dans " (1986) " Når vinden blæser " (1986) " Dag-i-dag-ud " (1987) " Tiden vil kravle " (1987) " Svig aldrig mig ned " (1987) " Under Gud " (1989) " Heaven's in Here " (1989) " Tin Machine " / " Maggie's Farm (live) " (1989) " Kærlighedens fange " (1989)
1990'erne	" Fame '90 " (1990) " You Belong in Rock n' Roll " (1991) " Baby Universal " (1991) " One Shot " (1991) " Rigtig cool verden " (1992) " Jump They Say " (1993) " Sort slips hvid støj " (1993) Miracle Goodnight ( 1993) " The Buddha of Suburbia " (1993) " Ziggy Stardust " (1994) " The Hearts Filthy Lesson " (1995) " Strangers When We Meet " (1995) " Hallo Spaceboy " (1996) " Fortælle løgne " (1996) " Lille vidunder " (1997) " Dead Man Walking " (1997) " Syv år i Tibet " (1997) Pallas Athena ( 1997) " Jeg er bange for amerikanere " (1997) " Jeg kan ikke læse " (1997) " Uden dig er jeg ingenting " (1999) " Torsdagens barn " (1999) " De smukke ting går ad helvede til " (1999)
2000'erne	" Overlev " (2000) " Syv " (2000) " Slow Burn " (2002) " Alle siger hej " (2002) " Jeg har ventet på dig " (2002) " New Killer Star " (2003) " Bliv aldrig gammel " (2004) " Rebel bliver aldrig gammel " (2004)
2010'erne	Hvor er vi nu ? " (2013) " Stjernerne (er ude i aften) " (2013) " Sue (Or in a Season of Crime) " (2014) " Blackstar " (2015) " Lazarus " (2015)
Andre sange	Åh ! You Pretty Things " (1971) " Soul Love " (1972) " All the Young Dudes " (1972) Aladdin Sane ( 1973) " Panic in Detroit " (1973) Velvet Goldmine ( 1975) " Fascination " (1975) " Kan du høre mig?" » (1975) " Ord på en vinge " (1976) " Livets hastighed " (1977) " Warszawa " (1977) " Hvad i alverden " (1977) " Criminal World " (1982)