Aske til aske

Aske til aske
Single af David Bowie
fra Scary Monsters (and Super Creeps)
Udgivelses dato 8. august 1980
Format 7" , 12"
Optagelsesdato februar - april 1980
Optagelsessted Kraftværk , New York ;
God Jord, London ;
Genrer
Varighed 3:35 (enkeltversion) ;
4:23 (albumversion)
Komponist David Bowie
Producent David Bowie , Tony Visconti
etiket RCA Records
Professionelle anmeldelser
David Bowie singler kronologi
" Crystal Japan "
(1980)		 Ashes to Ashes
(1980)		 " Mode "
(1980)

Ashes to Ashes er en  single  af  David Bowie udgivet i 1980 til støtte for albummet Scary Monsters (and Super Creeps) . Sangen toppede som nummer 1 på UK National Singles Chart , en af ​​flere singler fra pladen for at opnå dette. Blandt sporets funktioner skal det bemærkes en kreativ video instrueret af forfatteren selv sammen med David Mallet. I sangteksten vendte musikeren tilbage til sin karakter Major Tom , hovedpersonen i " Space Oddity ", som han senere henviste til, da han komponerede en anden komposition - " Hallo Spaceboy " (1996). Bowie udtalte i 1981, at han ved at skrive "Ashes to Ashes" "opsummerede 1970'erne for sig selv, og denne sang viste sig at være et godt epitafium til det formål" [4] .

Musik og tekster

Melankolsk og reflekterende viste "Ashes to Ashes" en nyopfattelse af Bowie som "fyren der var med i den tidlige sang", nemlig Major Tom-figuren fra hans første hit i 1969, "Space Oddity". Beskrevet af pressen som "indeholdende flere beskeder i sekundet" end nogen anden single fra 1980, [5] indeholdt sangen også melankolske refleksioner over sangerens moralske og kreative måder:

Jeg gjorde det aldrig godt Jeg gjorde aldrig forkert Jeg gjorde aldrig noget uventet Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg har aldrig gjort gode ting Jeg har aldrig gjort dårlige ting Jeg gjorde aldrig noget ud af det blå

I stedet for hippie-astronauten, der tilfældigt glider båndene fra en grov og materiel verden for at rejse ud over stjernerne ("hippie-astronaut, der tilfældigt glider båndene fra en grov og materiel verden for at rejse ud over stjernerne"), fra " Space Oddity ", sangen beskriver Major Tom som "junkie , strung out in heaven's high, hiting a all-time low " .  Sangens tekster er blevet fortolket som et spil på albumtitlen Low (1977), hvilket markerede Bowies tilbagetrækning i sig selv efter hans stofmisbrug i USA kort før albummets udgivelse. Således stod "Ashes to Ashes" i kontrast til historien fra " Space Oddity ", hvor major Toms hovedidé var at bryde ud i rummets vidder, mens major Tom her trækker sig ind i sig selv og bliver stofmisbruger [5] .

De sidste linjer: "Min mor sagde, for at få tingene gjort, må du hellere ikke rode med major Tom" lød som et  vers fra en børnesang [6] :

sagde min mor Hvad, det skulle jeg aldrig Leg med sigøjnere i skoven Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] sagde min mor At jeg aldrig skulle Leg med hypsierne i skoven

Bowie sagde i et interview med New Musical Express kort efter singlens udgivelse: "Det er virkelig en ode til barndommen, om du vil, til et populært rim. Det handler  om, at astronauter bliver junkier ( griner ) "

Musikalsk var "Ashes to Ashes" bemærkelsesværdig for sin syntetiske, funky basdrevne lydsekvens og lagdelte vokalstruktur. Nok Bowies mest komplekse soniske værk til dato, korstrukturen blev skabt af Chuck  Hammer ved hjælp af fire guitarsynths, hver spillet mod akkordinversioner, understøttet af Bowies deadpan vokal og sekundære stemmer .[8] .

Musikvideo

"Ashes to Ashes"-videoen var en af ​​de mest ikoniske videoer i 1980'erne. Det kostede £250.000 at lave, hvilket gør det til det dyreste klip, der nogensinde er lavet på det tidspunkt [6] . Det inkluderer scener med farver udsat for solen (ved hjælp af den innovative Quantel Paintbox- metode ) og ren sort og hvid. I videoen optrådte Bowie i Pierrot-kostumet, der blev det dominerende visuelle billede af Scary Monsters -perioden . Videoen indeholdt også Steve Strange og andre medlemmer af London Blitz -scenetruppen , herunder Judith Franklin og Darla Jane Gilroy, forløbere (senere medlemmer) af New Romance -bevægelsen, som i høj grad var påvirket af musik og billede af David Bowie [6] [ 9] .

Bowie beskrev scenen, hvor han og Blitz Kids går hen mod kameraet foran bulldozeren som symbol på "forestående vold" [10] . Selvom de to af Blitz Kids ser ud til at bukke fra tid til anden, forsøger de faktisk at trække deres kjoler væk fra bulldozeren for at undgå at blive ramt af sporene [9] . Scener af sangeren i en rumdragt - som er forbundet med livsstøtte på hospitalet - og andre, der viser ham indespærret i et polstret værelse på et psykiatrisk hospital, hentyder til Major Tom og hans nye, ynkelige fortolkning af Bowie. På trods af populær tro er den ældre kvinde, der læser Bowies morale i slutningen af ​​videoen, ikke hans rigtige mor, det var Wyn Mac, hustru til komikeren Jimmy Mac, som var velkendt af publikum på Floral Pavilion Theatre , fra New Brighton Wales [4 ] .

Record Mirror - læsere kåret "Ashes to Ashes" og Bowies næste single, " Mode ", som "Bedste musikvideoer fra 1980'erne" [11] .

Enkelt udgivelse

"Ashes to Ashes" ramte #4 på UK Singles Chart i sin første uge efter udgivelsen og toppede som #1 i sin anden uge, hvilket gør den til Bowies hurtigst sælgende single til den dato [6] . Den blev udgivet i tre forskellige versioner: den første var 100.000 eksemplarer med et af fire individuelle covers med Bowie i Pierrot-kostumet, han bar i sangens musikvideo [12] . Den anden er B-siden med singlen "Move On", en sang fra hans tidligere album Lodger (1979). Den tredje er den amerikanske udgave, B-siden af ​​singlen "It's No Game (No. 1)". I Tyskland blev sangen udgivet som bagsiden af ​​" Alabama Song "-singlen. Singlen toppede som #101 på de amerikanske hitlister.

Liste over numre

Alle tekster er skrevet af David Bowie . 

Enkelt
Ingen. Navn Varighed
en. "Aske til aske" (Aske til aske) 3:34
2. "Move On" (Move) 3:16

Medlemmer af optagelsen

Musikere

Producere

Hitparader

Hitparade (1980) Topplacering
_
UK Single Chart en
Irsk singlehitliste fire
Australian Kent Report Single Chart 3
Canadiske singlehitliste 35
schweiziske singlehitliste elleve
Østrigske singlehitliste 6
Svensk singlehitliste 6
Norsk Single Chart 3
Tysk singlehitliste 9

Forskellige udgaver

Alternative versioner

En udvidet, ikke-udgivet version af sangen var rygtet i lang tid, menes at være cirka 13 minutter lang og indeholdende yderligere tekster, et længere fade-out-billede og en synthsolo [4] . "12:55"-versionen, der dukkede op på bootlegen "From a Phoenix... The Ashes Shall Rise" var falsk og gentog sangens instrumentaler for at opnå dens ekstra længde [13] . På samme måde var "11:44"-versionen fundet på bootlegs som "Glamour", "Vampires of the Human Flesh" og "Monsters to Ashes" også den originale version af sangen med gentagne instrumentaler.

Live versioner

Andre publikationer

Forsideversioner

Links i kultur

I 2008, for at fortsætte BBC -tv-serien Life on Mars , besluttede forfatterteamet af Matthew Graham og Ashley Pharoah at flytte karaktererne fra 1973 til 1981 og valgte titlen Ashes to Ashes , fordi de betragtede det som " det års store Bowie ". spor" [ 14] . Derudover lånte de det berømte billede af Pierrot fra Bowies video af samme navn, en som en del af programmets visuelle design [15] . I sæson 1-finalen kører en bilbombe væk til teksten til "One flash of light" fra Ashes to Ashes.  

Se også

Noter

  1. ↑ Lynch, Joe 10 strålende bizarre David Bowie-videoer . Billboard (11. januar 2016). Hentet 6. august 2016. Arkiveret fra originalen 3. august 2016.
  2. ↑ Comer, M. Tye. Pop Artificielle - LB  (engelsk)  // CMJ. - 2000. - 15. maj ( bind 62 , nr. 666 ). Arkiveret fra originalen den 28. juli 2018.
  3. ↑ Anmeldelse: David Bowie - Ashes to Ashes  // Billboard  :  magazine. - New York: Billboard Publications Inc., 1980. - 13. september ( vol. 85 , nr. 37 ). - S. 70. - ISSN 0006-2510 . Arkiveret fra originalen den 8. marts 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 Nicholas Pegg (2000). The Complete David Bowie : s.29-31
  5. ↑ 1 2 Roy Carr & Charles Shaar Murray (1981). Bowie: An Illustrated Record : s.109-116
  6. ↑ 1 2 3 4 David Buckley (1999). Strange Fascination - David Bowie: The Definitive Story : s.366-369
  7. ↑ Angus MacKinnon (1980). "Fremtiden er ikke, hvad den plejede at være". NME (13. september 1980) : s.37
  8. ↑ Chris Welch (1999). David Bowie: We Could Be Heroes : s.136
  9. ↑ 1 2 Steve Strange på The Blitz Kids
  10. ↑ Steve Malins (2007). "Meeting the New Romantics", MOJO 60 Years of Bowie : s.78
  11. ↑ Nicholas Pegg (2000). Op Cit: s.75-76
  12. ↑ 1 2 Scary Monsters at BowieGoldenYears Arkiveret fra originalen den 23. januar 2009.
  13. ↑ "Aske til aske" på Illustreret db Diskografi . Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 27. februar 2010.
  14. ↑ "Life after Mars" Arkiveret 26. maj 2010 på Wayback Machine , The Guardian 7. januar 2008
  15. ↑ "Back in the Day when PC meant Copper" Arkiveret 11. februar 2008 på Wayback Machine , David Belcher, The Herald (Glasgow) 8. februar 2008

Links

David Bowie singler